VALSTYBINĖS KAINŲ IR ENERGETIKOS KONTROLĖS KOMISIJOS vALSTYBINĖS KAINŲ IR ENERGETIKOS KONTROLĖS KOMISIJOS NUTARIMAS DĖL Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2009 m. spalio 28 d. nutarimo Nr. O3-172 „dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo ir nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje pildymo taisyklių, administracinio teisės pažeidimo protokolo ir nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje formų patvirtinimo“ pakeitimo ir papildymo 2011 m. kovo 31 d. Nr. O3-60 Vilnius Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimo kodekso (Žin., 1985, Nr. 1-1; 2010, Nr. 142-7257) 2601 straipsniu, Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija, nutaria:
- Iš dalies pakeisti ir papildyti Administracinio teisės pažeidimo protokolo ir nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje pildymo taisykles, patvirtintas Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2009 m. spalio 28 d. nutarimu Nr. O3-172 (Žin., 2009, Nr. 132-5794): 1.
- Pakeisti 11 punktą ir išdėstyti jį taip: „
- Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pasirašytinai turi būti supažindinamas su jo teisėmis ir pareigomis, informuojamas apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą (jeigu protokolo surašymo metu tai yra žinoma arba nėra surašomas administracinis nurodymas). Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi pasirašyti, kad susipažino su šiais duomenimis.“ 1.
- Pakeisti 13 punktą ir išdėstyti jį taip: „
- Protokolo baigiamojoje dalyje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo gali pateikti savo paaiškinimus ir pastabas dėl protokolo turinio, taip pat išdėstyti savo atsisakymo jį pasirašyti motyvus. Protokolo baigiamojoje dalyje asmuo, traukiamas administracinėn atsakomybėn, gali surašyti prašymą nerašyti administracinio nurodymo. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo savo paaiškinimą ir pastabas gali surašyti atskirame lape bei pridėti jį prie bylos medžiagos.“ 1.
- Papildyti 131 punktu: „
- Administracinio teisės pažeidimo protokolo priede „Administracinis nurodymas“ turi būti nurodoma: 131.
- institucijos pavadinimas; 131.
- protokolo numeris, surašymo data, vieta; 131.
- pasiūlymas asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, sumokėti per nustatytą laiką nustatyto dydžio baudą; 131.
- sąskaitos, į kurią asmuo, traukiamas administracinėn atsakomybėn, turi pervesti baudą, numeris, įmokos kodas; 131.
- pasekmės dėl administracinio nurodymo nevykdymo; 131.
- už administracinį teisės pažeidimą atsakomybę numatančio teisės akto pavadinimas, straipsnis, jo dalis, punktas, sankcijos dydis, ar gali būti už šį pažeidimą taikomas įspėjimas; 131.
- protokolo priedą surašiusio asmens pareigos, vardas ir pavardė.“ 1.
- Pakeisti 14 punktą ir išdėstyti jį taip: „
- Protokolą ir jo priedą pasirašo juos surašęs Komisijos valstybės tarnautojas.“ 1.
- Papildyti 15 punktą ir išdėstyti jį taip: „
- Protokolas ne vėliau kaip per tris dienas nuo jo surašymo momento perduodamas Komisijai, kuri yra įgaliota nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylas pagal ATPK 2352 straipsnį. Jeigu asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, buvo surašytas administracinis nurodymas ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo per nustatytą terminą administracinio nurodymo neįvykdė, šis administracinis nurodymas laikomas negaliojančiu, o administracinio teisės pažeidimo protokolas per keturias darbo dienas nuo termino, nustatyto įvykdyti administracinį nurodymą, pabaigos perduodamas Komisijai. Protokolas Komisijai neperduodamas, jei administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nustatytu laiku įvykdo administracinį nurodymą.“
- Pakeisti Administracinio teisės pažeidimo protokolo formą (pridedama). Komisijos pirmininkė Diana Korsakaitė PATVIRTINTA Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2009 m. spalio 28 d. nutarimu Nr. O3-172 (Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2011 m. kovo 31 d. nutarimo Nr. O3-60 redakcija) VALSTYBINĖ KAINŲ IR ENERGETIKOS KONTROLĖS KOMISIJA ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLAS Nr. _____ 20__ m. ______________ d. Vilnius Aš, Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos ________________________ ___________________________________________________________________________ , (protokolą surašiusio valstybės tarnautojo pareigos, vardas ir pavardė) vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau –ATPK) 259, 2591, 260 straipsniais, 20__ m. ____________ d. surašiau šį protokolą dėl to, kad _________________ (administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas ir pavardė, ___________________________________________________________________________ asmens tapatybę patvirtinančio dokumento pavadinimas, numeris, išdavimo data, ___________________________________________________________________________ asmens gyvenamoji vieta, ___________________________________________________________________________ darbo vieta, užimamos pareigos, atstovaujamo juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinės adresas, ___________________________________________________________________________ telefono numeris) 20__ m. _______________ d. ___________________________________________________ (pažeidimo padarymo laikas, vieta ir esmė) ___________________________________________________________________________ (teisės aktas, kurio nuostatas pažeidė asmuo, pavadinimas, straipsnis, jo dalis ir punktas) ___________________________________________________________________________ (už šį pažeidimą numatančio atsakomybę teisės akto pavadinimas (ATPK), straipsnis, jo dalis, punktas ir t. t.) ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (nustatytos asmens atsakomybę lengvinančios arba sunkinančios aplinkybės) ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Metų laikotarpiu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo __________________ ___________________________________________________________________________ (vardas ir pavardė) _________________________ už energetikos teisės norminių aktų pažeidimus trauktas atsakomybėn pagal ATPK _____ straipsnio ___ dalį _______________________________________________________ (buvo / nebuvo – reikia įrašyti. Jei buvo, ___________________________________________________________________________ nurodyti, kada ir už kokius pažeidimus) ___________________________________________________________________________ (liudytojų ir nukentėjusiųjų, paliudijančių teisės pažeidimo faktą, jei jie yra, vardai, pavardės, adresai, parašai) ___________________________________________________________________________ Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pateikė šiuos dokumentus: _________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Kita svarbi informacija ________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Pagal ATPK 272 straipsnį administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę susipažinti su bylos medžiaga, duoti paaiškinimus, pateikti įrodymus, pareikšti prašymus; nagrinėjant bylą, naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo, turinčio aukštąjį teisinį universitetinį ar jam prilyginamą išsilavinimą, pagalba; kalbėti gimtąja kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis, jeigu nemoka lietuvių kalbos; apskųsti nutarimą byloje. Administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Tuo atveju, kai yra gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ji gali būti išnagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas, pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymą. Teisės ir pareigos, nustatytos ATPK 272 straipsnyje, man išaiškintos, su administracinio teisės pažeidimo protokolu susipažinau. Apie bylos nagrinėjimą 20___ m. _______________ d. _______ val. Komisijoje, adresu man pranešta. ___________________________________________________________________________ (administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parašas, vardas ir pavardė, jeigu atsisako pasirašyti, – apie tai pažymėti) __________________________ ADMINISTRACINĖN ATSAKOMYBĖN TRAUKIAMO ASMENS PAAIŠKINIMAS ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Paaiškinimas surašytas teisingai __________________________________________ (administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parašas) Protokolą surašė _____________________________ _________ ___________________ (protokolą surašiusio asmens pareigos) (parašas) (vardas, pavardė) _________________ VALSTYBINĖ KAINŲ IR ENERGETIKOS KONTROLĖS KOMISIJA ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLO Nr. ___ PRIEDAS ADMINISTRACINIS NURODYMAS 20___ m. ____________ d. Vilnius Jums siūloma iki 20____m. _______________________________d. į _____________ ___________________________________________________________________________ sąskaitą Nr. _____________________________________ sumokėti ______________ Lt baudą, įmokos kodas ____________________. Jeigu Jūs iki nurodytos dienos nesumokėsite šios baudos, administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio teisės pažeidimo byla bus nagrinėjama Administracinių teisės pažeidimų kodekso nustatyta tvarka. Administracinių teisės pažeidimų kodekso ______ str. ____ d. sankcijoje už padarytą administracinį teisės pažeidimą numatyta bauda nuo _________ iki _________ Lt. Už šį pažeidimą _______________________ taikyti įspėjimą (-o). (galima, negalima) Pastaba. Asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, prašymas nerašyti administracinio nurodymo pildomas administracinio teisės pažeidimo protokolo baigiamojoje dalyje, kurioje rašomas asmens paaiškinimas ir pastabos. _____________________ __________ __________________ (pareigos) (parašas) (vardas, pavardė) Susipažinau ___________________________________________ (asmens, kuriam surašomas administracinis nurodymas, parašas) _________________