← Lietuva

З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 15 августа 1996 г. № I-1494 Вильнюс О СТАТУСЕ ТВОРЦА ИСКУССТВА И ОРГАНИЗАЦИЙ ТВОРЦОВ И

З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 15 августа 1996 г. № I-1494 Вильнюс О СТАТУСЕ ТВОРЦА ИСКУССТВА И ОРГАНИЗАЦИЙ ТВОРЦОВ ИСКУССТВА (С изменениями и дополнениями, внесенными Законом от 28 сентября 2004 г. № XI-2454; Законом от 9 ноября 2010 г. № XI-1101(новая редакция Закона)) ГЛАВА ПЕРВАЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья

  1. Назначение Закона Настоящий Закон устанавливает основы и порядок предоставления и отмены статуса творца искусства и организаций творцов искусства. Статья
  2. Основные понятия настоящего Закона
  3. Творец искусства – физическое лицо, создающее произведения искусства, исполняющее их в своеобразной форме, которому за это предоставляется статус творца искусства.
  4. Организация творцов искусства – ассоциация, объединяющая творцов искусства по сферам искусства либо комбинациям таких сфер, целями которой являются осуществление творческих программ, защита творческих, профессиональных, социальных, авторских и смежных прав творцов искусства, представление в установленном законодательством порядке творцов искусства и которой предоставлен статус организации творцов искусства.
  5. Художественное творчество – совокупность произведений искусства, созданных или своеобразно исполненных лицом либо коллективом.
  6. Произведение искусства – оригинальный результат художественной деятельности, выраженный любым способом или формой.
  7. Профессиональный ценитель искусства – лицо, имеющее высшее университетское образование, совершенствующее знания в области культуры и искусства и публикующее результаты этой деятельности в монографиях, исследовательских работах, рецензиях и статьях в Литве и (или) за рубежом.
  8. Профессиональное искусство – оригинальное творчество высокого мастерства и художественного уровня, признаваемое таковым профессиональными ценителями искусства. ГЛАВА ВТОРАЯ ОСНОВЫ И ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ И ОТМЕНЫ СТАТУСА ТВОРЦА ИСКУССТВА И ОРГАНИЗАЦИИ ТВОРЦОВ ИСКУССТВА Статья
  9. Основы и условия предоставления статуса творца искусства и организации творцов искусства
  10. Статус творца искусства предоставляется создающему профессиональное искусство лицу в случае, если художественное творчество данного лица соответствует хотя бы одному из следующих оснований для предоставления статуса творца искусства: 1) индивидуальное либо коллективное художественное творчество лица положительно оценено как профессиональное искусство в монографиях, рецензиях или статьях, опубликованных изданиях или рекомендациях профессиональных ценителей искусства и таким образом признано профессиональным художественным творчеством; 2) художественное творчество лица включено в утвержденные в установленном законодательством порядке общеобразовательные программы, программы профессионального обучения и программы высшего образования; 3) индивидуальное или коллективное художественное творчество лица оценено путем присуждения премии в области национальной культуры и искусства Литвы, премии Правительства Литовской Республики в области искусства, премии Министерства Культуры в области искусства либо международной премии в области искусства, других предоставляемых организациями творцов искусства премий и наград, вручения диплома лауреата международного конкурса творцов и (или) исполнителей профессионального искусства (за исключением конкурсов учащихся и студентов); 4) созданные лицом произведения искусства приобрели национальные музеи или галереи Литвы либо иностранных государств; 5) лицо в течение как минимум 5 лет публикует статьи и рецензии, оценивающие художественное творчество, в литовских или иностранных изданиях, а также лицо, которому за научно-исследовательскую деятельность в соответствующей области искусства присуждена степень доктора наук или доктора искусства; 6) лицо, преподающее предметы, связанные с изучением искусства, и исполняющее обязанности профессора или доцента в высшей школе, в которой согласно программам изучения искусства готовятся профессиональные художники; 7) лицо индивидуально или совместно с коллективом творцов было избрано и представляло Литву на мероприятиях профессионального искусства, имеющих международное признание.
  11. Статус творца искусства, который лицо приобрело в одной области искусства, может быть признан и в другой области, если его творчество соответствует требованиям части 1 настоящей статьи. Статус творца искусства может быть предоставлен согласно установленным в статье 5 настоящего Закона процедурам.
  12. Статус организации творцов искусства предоставляется ассоциации, если она соответствует всем основаниям для предоставления статуса организации творцов искусства: 1) ассоциация учреждена не менее 25 творцами искусства; 2) членами ассоциации являются только творцы искусства или организации, обладающие статусом творца искусства, которые объединяют не менее 5 членов – организаций творцов искусства; 3) ассоциация поощряет художественное творчество высокого мастерства, его разнообразие и распространение; 4) ассоциация создает условия для художественного творчества, творческой деятельности и профессионального совершенствования членов; 5) ассоциация заботится о доступности произведений искусства для общества; 6) ассоциация является представителем творцов искусства всей страны (не одного региона). Статья
  13. Устав организации творцов искусства В уставе организации творцов искусства, кроме обязательных данных, предусмотренных Гражданским кодексом Литовской Республики (далее – Гражданский кодекс) и Законом Литовской Республики об ассоциациях (далее – Закон об ассоциациях), должно быть указано, что художественное творчество принимаемых в организацию творцов искусства новых членов должно соответствовать установленным в части 1 статьи 3 настоящего Закона требованиям. Статья
  14. Способы предоставления статуса творца искусства
  15. Статус творца искусства предоставляется: 1) по решению организации творцов искусства – при принятии в члены данной организации лица, художественное творчество которого соответствует хотя бы одному из оснований для предоставления статуса творца искусства, установленных в части 1 статьи 3 настоящего Закона; 2) по решению Совета по предоставлению статуса творца искусства и организации творцов искусства – если лицо не принадлежит к организации творцов искусства, признанной таковой в установленном в статье 7 настоящего Закона порядке.
  16. Решение Совета по предоставлению статуса творца искусства и организации творцов искусства относительно предоставления статуса творца искусства утверждается министром культуры. Статья
  17. Совет по предоставлению статуса творца искусства и организации творцов искусства
  18. Совет по предоставлению статуса творца искусства и организации творцов искусства (далее – Совет) образуется министром культуры. Совет является общественным органом, предоставляющим по коллегиальному решению статус творца искусства и организации творцов искусства.
  19. Совет образуется в составе из 7 членов. Срок полномочий Совета – 2 года. Все организации, имеющие статус организации творцов искусства, представляют в Министерство культуры по 1 кандидату в члены Совета, из числа которых министр культуры назначает 5 членов Совета, представляющих различные области искусства, и 2 члена – из профессиональных ценителей искусства.
  20. Устав и состав Совета утверждает министр культуры.
  21. В случае, если организация творцов искусства изменяет устав, она в течение 30 дней обязана представить его Совету. Совет оценивает соответствие измененного устава требованиям настоящего Закона.
  22. В ходе осуществления Советом проверки организация творцов искусства обязана представить Совету копию своего устава, список членов и отчет о деятельности, подготовленный согласно статье 10 Закона об ассоциациях. Статья
  23. Порядок предоставления статуса творца искусства и организации творцов искусства
  24. Ходатайства лиц относительно предоставления статуса творца искусства или организации творцов искусства, за исключением установленных в части 6 настоящей статьи случаев, рассматривает и решения принимает Совет в установленном в Правилах предоставления статуса творца искусства и организации творцов искусства порядке. Данные правила утверждает министр культуры.
  25. Лицо, желающее получить статус творца искусства, вместе с ходатайством обязано Совету представить: 1) копию документа, удостоверяющего личность; 2) список основных произведений искусства и публикаций о творчестве и (или) создателе; 3) копии документов, подтверждающих присуждение премии, звания лауреата конкурса, научной степени, педагогического звания; 4) копии документов, подтверждающих, что созданные им произведения включены в учебные программы и программы послешкольного образования, их приобрели музеи; 5) копии документов, подтверждающих, что его художественное творчество соответствует иным установленным в части 1 статьи 3 настоящего Закона основаниям для предоставления статуса творца искусства.
  26. Ассоциация, желающая получить статус организации творцов искусства, вместе с ходатайством обязана Совету представить: 1) копию устава ассоциации; 2) копию договора об учреждении ассоциации; 3) копию удостоверения о регистрации юридического лица; 4) список членов ассоциации и копии утвержденных министром культуры решений Совета либо организации творцов искусства, подтверждающих, что членам предоставлен статус творца искусства; 5) отчет о деятельности ассоциации с начала ее деятельности, подготовленный согласно статье 10 Закона об ассоциациях.
  27. Совет после рассмотрения ходатайств и установления того, что художественное творчество физического лица, устав ассоциации, договор об учреждении, состав и деятельность членов ассоциации соответствуют требованиям настоящего Закона, принимает решение о предоставлении статуса творца искусства или организации творцов искусства. Совет после установления того, что художественное творчество физического лица, устав ассоциации, договор об учреждении, состав и деятельность членов ассоциации не соответствуют требованиям настоящего Закона, принимает решение об отказе в предоставлении статуса творца искусства или организации творцов искусства.
  28. Министр культуры решение Совета о предоставлении или отказе в предоставлении статуса творца искусства или организации творцов искусства утверждает в течение 14 рабочих дней со дня получения соответствующего решения Совета. Об этом заинтересованным лицам в письменной форме сообщается в течение 5 дней со дня утверждения решения Совета.
  29. В тех случаях, когда статус творца искусства предоставляется установленным в пункте 1 части 1 статьи 5 настоящего Закона способом, министр культуры с учетом представленных организациями творцов искусства списков творцов искусства и принятых решений о предоставлении статуса творца искусства подтверждает предоставление статуса творца искусства в течение 14 рабочих дней со дня получения этих документов. Об этом в письменной форме сообщается организациям творцов искусства в течение 5 дней со дня утверждения решения организации творцов искусства.
  30. Статус творца искусства или организации творцов искусства считается предоставленным со дня утверждения решения Совета или организации творцов искусства. Статья
  31. Утрата статуса творца искусства и организации творцов искусства
  32. Статус творца искусства утрачивается в случае: 1) если Совет устанавливает, что лицо статус творца искусства приобрело после предоставления неверных документов о своем творчестве; 2) если суд устанавливает факт плагиата творчества; 3) если распространение результатов творческой деятельности творца искусства является незаметным в культурном развитии общества.
  33. Решение Совета относительно утраты статуса творца искусства утверждает министр культуры.
  34. Статуса организации творцов искусства утрачивается в случае: 1) если Совет устанавливает, что организация творцов искусства не соответствует установленным в части 3 статьи 3 настоящего Закона основаниям, и если Совет принимает решение относительно утраты статуса организации творцов искусства. Решение Совета относительно утраты статуса организации творцов искусства утверждает министр культуры. О решении относительно утраты статуса организации творцов искусства заинтересованным лицам в письменной форме сообщается в течение 5 рабочих дней со дня утверждения решения; 2) если организация творцов искусства прекращается в установленном законодательством порядке. Статья
  35. Накопление данных о творцах искусства и организациях творцов искусства
  36. Данные о творцах искусства и организациях творцов искусства накапливаются в компьютеризированной информационной системе творцов искусства и организаций творцов искусства, которую ведет уполномоченный Правительством орган. Данные уполномоченному Правительством органу, который занимается их обработкой в компьютеризированной информационной системе, за исключением приказов министра культуры относительно предоставления статуса творца искусства или организации творцов искусства, предоставляют Совет и организации творцов искусства.
  37. В компьютеризированную информационную систему творцов искусства и организаций творцов искусства вносятся следующие данные творца искусства: 1) предоставленный информационной системой регистрационный номер творца искусства; 2) дата приказа министра культуры относительно предоставления статуса творца искусства и регистрационный номер приказа; 3) имя (имена), фамилия (фамилии) творца искусства; 4) личный код творца искусства.
  38. В компьютеризированную информационную систему творцов искусства и организаций творцов искусства вносятся следующие данные организации творцов искусства: 1) предоставленный информационной системой регистрационный номер организации творцов искусства; 2) дата приказа министра культуры относительно предоставления статуса организации творцов искусства и регистрационный номер приказа; 3) код предприятия; 4) наименование; 5) местонахождение (адрес), телефон и, если имеется, факс, адрес электронной почты; 6) имена, фамилии и личные коды членов организации творцов искусства. ГЛАВА ТРЕТЬЯ ПРАВА ТВОРЦА ИСКУССТВА И ОРГАНИЗАЦИЙ ТВОРЦОВ ИСКУССТВА НА ГОСУДАРСТВЕННУЮ ПОМОЩЬ Статья
  39. Поощрение творческой деятельности творцов искусства и организаций творцов искусства
  40. В целях поощрения творческой деятельности творцов искусства выделяются государственные стипендии и премии.
  41. Порядок выделения государственных стипендий и премий творцам искусства устанавливается Правительством.
  42. Творцы искусства в установленном Правительством порядке вправе ввозить в Литовскую Республику свои произведения, созданные во время мероприятий в иностранных государствах, не являющихся государствами-членами Европейского Союза.
  43. Деятельность и творческие программы организаций творцов искусства финансируются из выделенных Министерству культуры ассигнований государственного бюджета. Статья
  44. Социальная защита творцов искусства
  45. Помощь творцам искусства выделяется из Программы социальной защиты творцов искусства, которую утверждает Правительство.
  46. Социальные гарантии творцам искусства устанавливаются другими законами и правовыми актами. Статья
  47. Программа социальной защиты творцов искусства
  48. Назначение Программы социальной защиты творцов искусства – выделение помощи творцам искусства, получающим небольшие и нерегулярные доходы, а также творцам искусства, испытывающим перерывы в творчестве.
  49. Программу социальной защиты творцов искусства администрирует уполномоченный Правительством орган в установленном Правительством порядке. Все творцы искусства имеют одинаковые права на государственную помощь. Статья
  50. Источники средств Программы социальной защиты творцов искусства Средства Программы социальной защиты творцов искусства составляют предусмотренные для уполномоченного Правительством органа целевые ассигнования из государственного бюджета. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ АССОЦИАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЙ ТВОРЦОВ ИСКУССТВА Статья
  51. Ассоциация организаций творцов искусства
  52. Ассоциация организаций творцов искусства – учрежденное согласно Закону об ассоциациях публичное юридическое лицо с ограниченной гражданской ответственностью, которое объединяет ассоциации, имеющие статус организации творцов искусства, и целью которого является осуществление политики культуры в области профессионального художественного творчества, а также защита интересов творцов искусства.
  53. Ассоциация организаций творцов искусства в своей деятельности руководствуется Законом об ассоциациях, Гражданским кодексом, настоящим и другими законами, своим уставом и другими правовыми актами. Статья
  54. Функции и права Ассоциации организаций творцов искусства
  55. Функции Ассоциации организаций творцов искусства: 1) осуществление мониторинга социального положения творцов искусства; 2) осуществление мониторинга развития и распространения художественного творчества; 3) осуществление функций эксперта по вопросам профессионального искусства в судах и других органах; 4) представление заключений правительственным органам или уполномоченным Правительством органам при разработке проектов правовых актов; 5) накопление информации и статистических данных, связанных с творцами искусства, их организациями в Литве и за рубежом.
  56. Ассоциация организаций творцов искусства вправе: 1) представлять интересы своих членов и защищать их; 2) вносить предложения относительно изменения действующих правовых актов; 3) принимать участие в решении вопросов развития и распространения профессионального искусства; 4) сотрудничать с государственными органами, органами самоуправлений, творческими, профессиональными и другими организациями страны, а также иностранными организациями; 5) заниматься не запрещенной законодательством хозяйственно-коммерческой деятельностью, которая неразрывно связана с целями их деятельности; 6) осуществлять другие права, указанные в уставе Ассоциации организаций творцов искусства. Статья
  57. Имущество и источники доходов Ассоциации организаций творцов искусства
  58. Ассоциации организаций творцов искусства на праве собственности могут принадлежать здания, транспортные средства, оборудование и другое имущество, необходимое для предусмотренной в их уставе деятельности, которое может быть приобретено из установленных в части 2 настоящей статьи источников доходов.
  59. Источники доходов Ассоциации организаций творцов искусства: 1) членские и целевые взносы; 2) средства государственного бюджета и бюджетов самоуправлений, предназначенные для выполнения порученных функций и творческих программ; 3) безвозмездно переданные физическими и юридическими лицами средства и имущество; 4) наследство, достающееся по завещанию ассоциации организаций творцов искусства; 5) проценты кредитных учреждений, выплачиваемые за хранящиеся в этих учреждениях денежные средства; 6) другие законно полученные денежные средства. Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС Перевод с литовского

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.