LIETUVOS MOKSLO TARYBOS PIRMININKO LIETUVOS MOKSLO TARYBOS PIRMININKO Į S A K Y M A S DĖL 2011 m. VASARIO 22 d. ĮSAKYMO Nr. V-23 „DĖL 2007–2013 m. ŽMOGIŠKŲJŲ IŠTEKLIŲ PLĖTROS VEIKSMŲ PROGRAMOS 3 PRIORITETO „TYRĖJŲ GEBĖJIMŲ STIPRINIMAS“ ĮGYVENDINIMO PRIEMONĖS VP1-3.1-ŠMM-07-K „PARAMA MOKSLININKŲ IR KITŲ TYRĖJŲ MOKSLINEI VEIKLAI (VISUOTINĖ DOTACIJA)“ PROJEKTŲ FINANSAVIMO IR ADMINISTRAVIMO SUTARTIES FORMOS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO 2011 m. rugsėjo 8 d. Nr. V-136 Vilnius 1. P a k e i č i u Projektų finansavimo ir administravimo sutarties pagal 2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 3 prioriteto „Tyrėjų gebėjimų stiprinimas“ įgyvendinimo priemonę VP1-3.1-ŠMM-07-K „Parama mokslininkų ir kitų tyrėjų mokslinei veiklai (visuotinė dotacija)“ formos 6 priedą ir išdėstau jį nauja redakcija (pridedama). 2. P a p i l d a u Projektų finansavimo ir administravimo sutarties pagal 2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 3 prioriteto „Tyrėjų gebėjimų stiprinimas“ įgyvendinimo priemonę VP1-3.1-ŠMM-07-K „Parama mokslininkų ir kitų tyrėjų mokslinei veiklai (visuotinė dotacija)“ formą 7, 8 ir 9 priedais (pridedama). 3. Įsakymo vykdymo kontrolę pasilieku sau. Tarybos pirmininkas Eugenijus Butkus Projekto finansavimo ir administravimo sutarties 6 priedas (Europos Sąjungos vėliava) (Lietuvos mokslo taryba) STEBĖSENOS RODIKLIŲ matavimo ir skaičiavimo metodika RODIKLIO PAVADINIMAS RODIKLIO PAAIŠKINIMAS RODIKLIO MATAVIMAS Institucija arba juridinis asmuo, atsakingi už informacijos pateikimą LIETUVOS MOKSLO TARYBAI MATAVIMO VIENETAS APSKAIČIAVIMO TIPAS SKAIČIAVIMO BŪDAS INFORMACIJOS ŠALTINIS LAIKAS Rezultato rodiklis Pagal darbo sutartis įdarbintų mokslininkų ir kitų tyrėjų (išskyrus studentus), kurie ir toliau ten dirba praėjus 6 mėnesiams po projekto pabaigos, dalis (F) Mokslininkas suprantamas taip, kaip tai apibrėžta Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatyme (Žin., 2009, Nr. 54-2140). Tyrėjas suprantamas taip, kaip tai apibrėžta Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatyme. Į mokslininkų ir kitų tyrėjų sąvoką neįtraukiami I ir II studijų pakopų studentai. Pagal darbo sutartis viešajame sektoriuje įdarbinti mokslininkai ir kiti tyrėjai turi dirbti mokslinį darbą. Rodiklis laikomas pasiektu, kai asmuo, įdarbintas viešajame sektoriuje pagal darbo sutartį projekto įgyvendinimo metu, ir toliau ten dirba praėjus 6 mėnesiams po projekto pabaigos. Procentai Apskaičiuojamas F = A/B * 100% Pirminiai informacijos šaltiniai: darbo sutartys. Antriniai informacijos šaltiniai: projekto vykdytojo mokėjimo prašymai, ataskaitos po projekto užbaigimo. Rodiklis matuojamas nuolat. Duomenys apie rodiklio pasiekimą renkami praėjus 6 mėnesiams po projekto veiklų įgyvendinimo pabaigos pagal ataskaitų po projekto užbaigimo teikimo periodiškumą. Projekto vykdytojas A – pokyčio rodiklis: pagal darbo sutartis viešajame sektoriuje įdarbintų mokslininkų ir kitų tyrėjų (išskyrus studentus), kurie ir toliau ten dirba praėjus 6 mėnesiams po projekto pabaigos, skaičius Skaičius Kintantis B – bazinis rodiklis: pagal darbo sutartis viešajame sektoriuje įdarbinti mokslininkai ir kiti tyrėjai (išskyrus studentus) Skaičius Iš kito rodiklio Produkto rodiklis Pagal darbo sutartis įdarbinti mokslininkai ir kiti tyrėjai (išskyrus studentus) viešajame sektoriuje Mokslininkas suprantamas taip, kaip tai apibrėžta Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatyme. Tyrėjas suprantamas taip, kaip tai apibrėžta Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatyme. Į mokslininkų ir kitų tyrėjų sąvoką neįtraukiami I ir II studijų pakopų studentai. Pagal darbo sutartis viešajame sektoriuje įdarbinti mokslininkai ir kiti tyrėjai turi dirbti mokslinį darbą. Viešasis sektorius – mokslo ir studijų institucijos, meteorologijos ir ornitologijos stotys, statistikos tarnybos, standartizacijos ir metrologijos tarnybos, geologijos tarnybos, muziejai, ligoninės ir kt., viešosios ir pelno nesiekiančios įstaigos (neaptarnaujančios verslo įmonių), finansuojamos ar kontroliuojamos Vyriausybės, ministerijų, Vyriausybės įstaigų ir savivaldybių, taip pat kiti juridiniai asmenys, kurie vykdo valstybės ir savivaldybių politiką, bet neparduoda visuomenei viešųjų paslaugų (ministerijos, jų departamentai ir kt.). Rodiklis laikomas pasiektu, kai asmuo įdarbinamas viešajame sektoriuje pagal darbo sutartį projekto įgyvendinimo metu ne trumpesniam kaip 1 metų laikotarpiui. Skaičius Apskaičiuojamas Sumuojami mokslininkai ir kiti tyrėjai (asmenų skaičius), įdarbinti pagal darbo sutartis viešajame sektoriuje Pirminiai informacijos šaltiniai: darbo sutartys. Antriniai informacijos šaltiniai: projekto vykdytojo mokėjimo prašymai. Rodiklis matuojamas nuolat. Duomenys apie rodiklio pasiekimą renkami ne rečiau kaip 1 kartą per ketvirtį pagal projekto vykdytojo mokėjimo prašymų teikimo periodiškumą. Projekto vykdytojas _________________ Projekto finansavimo ir administravimo sutarties 7 priedas (Europos Sąjungos vėliava) (Lietuvos mokslo taryba) MOKSLINIO TYRIMO (FIZINIAI VEIKLOS) ĮGYVENDINIMO RODIKLIŲ matavimo ir skaičiavimo metodika RODIKLIO PAVADINIMAS RODIKLIO PAAIŠKINIMAS RODIKLIO MATAVIMAS Institucija arba juridinis asmuo, atsakingi už informacijos pateikimą LIETUVOS MOKSLO TARYBAI APSKAIČIAVIMO TIPAS MATAVIMO VIENETAS APSKAIČIAVIMO TIPAS MATAVIMO VIENETAS APSKAIČIAVIMO TIPAS MATAVIMO VIENETAS Mokslinio tyrimo (fiziniai veiklos) įgyvendinimo rodiklių pavadinimų sąrašas pridedamas žemiau Nurodoma remiantis LR švietimo ir mokslo ministro įsakymu „Dėl Mokslo ir studijų institucijų mokslo (meno) darbų vertinimo metodikos“ (Žin., 2010, Nr. 86-4569; 2011, Nr. 80-3923); Lietuvos mokslo tarybos nutarimu „Dėl Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2010, Nr. 150-7709); LR autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymu (Žin., 1999, Nr. 50-1598; 2010, Nr. 13-621); LR patentų įstatymu (Žin., 1994, Nr. 8-120; 2007, Nr. 55-2129); LR vyriausybės nutarimu „Dėl Lietuvos Respublikos vyriausybės 2001 m. liepos 11 d. nutarimo Nr. 897 „Dėl Doktorantūros nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ (Žin., 2010, Nr. 59-2900; 2002, Nr. 60-2469). Skaičius ar kitas matavimo vienetas, nurodomas remiantis fizinių veiklos įgyvendinimo rodiklių specifika Apskaičiuojamas Sumuojama pagal kiekvieną rodiklį atskirai Mokėjimo prašymai, tarpinės, galutinė projekto įgyvendinimo ataskaita, projekto ataskaitos po projekto užbaigimo bei rodiklių įgyvendinimą įrodančių dokumentų kopijos Periodiškai (ne rečiau kaip kartą per tris mėnesius) Projekto vykdytojas RODIKLIO PAVADINIMAS RODIKLIO PAAIŠKINIMAS RODIKLIO MATAVIMO VIENETAS Mokslo straipsnis Straipsnis, paskelbtas mokslinėje spaudoje ar (
- ir)turintis konkrečioje mokslo kryptyje įprastą mokslinį aparatą (išnašas ar (
- ir)bibliografiją, ar (
- ir)formules, ar (
- ir)brėžinius, ar (
- ir)metodologijos aprašą, ar (
- ir)statistines lenteles ir pan.) ir atitinkantis toje mokslo kryptyje pripažįstamus moksliškumo kriterijus. Skaičius Mokslo straipsnis (Lietuvos leidiniuose) Recenzuojamas straipsnis periodiniuose ir tęstiniuose arba vienkartiniuose Lietuvos mokslo leidiniuose. Skaičius Mokslo straipsnis (užsienio ar tarptautiniuose leidiniuose) Recenzuojamas straipsnis periodiniuose ir tęstiniuose mokslo leidiniuose arba vienkartiniuose tarptautiniuose ar kitų šalių mokslo leidiniuose. Skaičius Mokslo studija Ne mažesnės kaip 2 autorinių lankų apimties mokslo darbas, atitinkantis mokslo straipsniui keliamus reikalavimus Autorinis lankas Mokslo monografija Neperiodinis ir netęstinis leidinys, kuriame sistemingai ir (arba) išsamiai išnagrinėta viena tema (dalykas), aiškūs ir žymūs naujumo ir kiekvienai mokslo sričiai savi moksliškumo elementai; monografija privalo turėti ISBN numerį, jos apimtis turi būti ne mažesnė nei 8 autoriniai lankai. Autorinis lankas Mokslo žurnalas Reguliariai leidžiamas mokslo leidinys, kurio redaktorių kolegiją sudaro mokslininkai iš kelių mokslo institucijų; leidinyje skelbiami aiškiai apibrėžtos mokslo tematikos straipsniai; straipsnius recenzuoja ne mažiau kaip du redaktorių kolegijos paskirti recenzentai. Skaičius Mokslo darbas Mokslo monografija, mokslo straipsnis, teorinis mokslo darbas, mokslo studija, tęstinis mokslo darbas, sudarytas mokslo darbas (straipsnių rinkinys), mokslo konferencijos pranešimų medžiaga, sintetinis veikalas, taikomasis mokslo darbas. Skaičius Eksperimentinės (socialinės, kultūrinės) plėtros darbas Sistemingos veiklos, paremtos moksliniais tyrimais ir per praktinę patirtį sukauptu žinojimu, rezultatas: sukurtos naujos medžiagos, produktai ir įrenginiai, įdiegti nauji procesai, sistemos ir paslaugos arba iš esmės patobulinti jau sukurti ar įdiegti, taip pat sukurti, įdiegti arba iš esmės patobulinti žmogaus, kultūros ir visuomenės problemų sprendiniai; eksperimentinės (socialinės, kultūrinės) plėtros darbams priskirtini katalogai, kultūros paminklų sąvadai, žemėlapiai, teisės aktų komentarai, akademinė literatūros ir meno kritika, naujos medžiagos, gaminių prototipai, technologijos, naujos augalų ir gyvūnų veislės ir pan. Skaičius Taikomasis mokslo darbas Mokslo žodynai, mokslo žinynai, mokslo enciklopedijos, mokslinės bibliografijos, mokslo atlasai, mokslo katalogai, moksliniai paminklų sąvadai, moksliniai teisės aktų komentarai, mokslinė literatūros ir meno kritika. Skaičius Tęstinis mokslo darbas Mokslo darbų rinkinys, leidžiamas atskirais, vienodo formato ir vienodai apipavidalintais leidiniais (tomais) kartą per metus arba nevienodais laiko tarpais, tuo pačiu pavadinimu. Skaičius Teorinis, sintetinis mokslo darbas Kurią nors mokslo kryptį, šaką, discipliną apimantis ar tarpdalykinio pobūdžio darbas, sintetinantis ilgalaikius tyrimus, pateiktus monografijose, studijose bei mokslo straipsniuose, atitinkantis monografijoms keliamus mokslinio lygio ir adresato reikalavimus. Skaičius Sintetinis veikalas Kurią nors mokslo kryptį, šaką, discipliną apimantis ar tarpdalykinio pobūdžio darbas, sintetinantis ilgalaikius tyrimus, pateiktus monografijose, studijose bei mokslo straipsniuose, atitinkantis monografijoms keliamus mokslinio lygio ir adresato reikalavimus. Skaičius Mokslo renginys Renginys, kuriame nagrinėjamos mokslo problemos, skirtos tyrėjams, mokslo visuomenei, skatinantis mokslinį bendradarbiavimą, kvalifikacijos kėlimą. Skaičius Tarptautinis mokslo renginys Iš projekto lėšų surengtas mokslinis renginys Lietuvoje ar užsienyje, kuriame ne mažiau kaip 30 proc. visų renginio dalyvių sudaro asmenys iš užsienio mokslo ar studijų institucijų; renginyje skaitomi pranešimai; renginys vyksta užsienio kalba arba yra sudaryta galimybė versti į užsienio kalbas ir iš užsienio kalbų. Skaičius Šalies mokslo renginys Iš projekto lėšų surengtas mokslinis renginys Lietuvoje, kuriame dalyvauja tik šalies tyrėjai, kiti mokslo ir visuomenės atstovai. Skaičius Mokslo populiarinimo leidinys Išspausdintas kūrinys, kuriame populiariai išdėstytos mokslo žinios, skirtas plačiajai visuomenei. Skaičius Recenzuojamas leidinys Periodinis, tęstinis arba vienkartinis leidinys, turintis ISSN arba ISBN numerį, kuriame mokslo darbai publikuojami remiantis mokslinių recenzentų (peer-review) rašytinėmis išvadomis; dėl leidinio atitikties recenzuojamo leidinio kategorijai sprendžia ekspertai. Skaičius Skaitmeninis leidinys Kurią nors mokslo kryptį, šaką, discipliną apimantis ar tarpdalykinio pobūdžio darbas, sintetinantis ilgalaikius tyrimus, pateiktus monografijose, studijose bei mokslo straipsniuose, atitinkantis monografijoms keliamus mokslinio lygio ir adresato reikalavimus. Skaičius Akademinė publikacija Mokslo ir (
- ar)studijų reikmėms skirtas tekstas, turintis toje mokslo kryptyje pripažįstamus akademinio diskurso požymius. Skaičius Šaltinio publikacija Mokslinę vertę turinčių archyvinių dokumentų, kalbos paminklų, jų rinkinių ir kitų tekstinių bei audiovizualinių šaltinių atrinkimas ir parengimas publikavimui parūpinant mokslinį aparatą (transkripcijas, komentarus, rodykles ir kt.). Skaičius Akademinė publikacija Mokslo ir (
- ar)studijų reikmėms skirtas tekstas, turintis toje mokslo kryptyje pripažįstamus akademinio diskurso požymius. Skaičius Mokslinis žinynas, enciklopedija, (bio)bibliografija Konkrečios srities ar krypties mokslo veikalas, skirtas mokslo ir studijų reikmėms ir atitinkantis tos srities ar krypties moksliškumo ir sistemingumo reikalavimus, išskyrus visuomenės švietimui, mokslo populiarinimui, administracinėms funkcijoms atlikti skirtus informacinius leidinius. Skaičius Mokslinis žodynas Kalbotyros mokslo veikalas, sudarytas iš naujai surinktų ir (
- ar)pagal naują mokslinę metodiką atrinktų, klasifikuojamų ir pateikiamų leksikografinių išteklių sistemos ir skirtas mokslo ir studijų reikmėms, publikuotas kaip knyga (turi ISBN numerį) ir (
- ar)elektroniniu pavidalu; mažiausia įskaitoma apimtis – 8 autoriniai lankai. Skaičius Duomenų bazė Elektroninių duomenų laikmenų arba įrašų (vienetų) rinkinys (faktografinė medžiaga, bibliografiniai duomenys, tekstinė medžiaga), kurio paieškai ir valdymui naudojama įprastinė vartotojo sąsaja ir programinė įranga. Duomenys ir įrašai paprastai kaupiami tam tikru tikslu ir yra apibrėžtos temos. Duomenų bazė gali būti išleista skaitomaisiais kompaktiniais diskais (CD-ROM), diskeliais ar kitais tiesioginės prieigos būdais arba kaip kompiuterio rinkmena, prieinama tiesioginio kompiuterinio prisijungimo būdais arba per internetą. Skaičius ar trukmė (val.) Virtualusis skaitmeninės informacijos išteklių apdorojimo įrankis Skaitmeninėje aplinkoje egzistuojanti bet kokia kompiuterinės informacijos apdorojimo priemonė. Skaičius Virtualioji tyrimo terpė Kompiuterių tinklais ir kitomis informacinėmis ir komunikacinėmis technologijomis pagrįsta skaitmeninė aplinka mokslinei veiklai vykdyti. Skaičius Patentas Juridinis dokumentas, patvirtinantis išradimo autorystę ir patento savininko išimtinę teisę tuo išradimu disponuoti. Skaičius Patentinė paraiška Paketas dokumentų (prašymas išduoti patentą; išradimo aprašymas; vieno ar daugiau punktų išradimo apibrėžtis; brėžiniai, jeigu jų reikia išradimo esmei paaiškinti; referatas; dokumentas, patvirtinantis, kad sumokėtas mokestis; dokumentas apie teisę paduoti patentinę paraišką (jei ją paduoda ne išradėjas) ir pareiškimas dėl išradimo autorystės) registracijai Lietuvos Respublikos valstybiniame patentų biure. Skaičius Metodologija Tai pažinimo metodai ir būdai konkrečioje mokslo kryptyje; metodologija, kaip žinių sistema, gali būti aprašomoji (deskriptyvinė), aprašanti, kaip funkcionuoja mokslinio pažinimo procesas, bei atskleidžianti jo struktūrą, ir normatyvinė (perskriptyvinė), formuojanti paties mokslinio pažinimo proceso reikalavimus ir atsakanti į klausimą, koks turi būti mokslinis pažinimas. Skaičius Kompiuterinė programa Tai komandų (instrukcijų), duomenų, paaiškinimų sistema, išreikšta objektyvia forma ir pritaikyta kompiuteriams arba kitiems analogiškiems įrenginiams norint gauti tam tikrą rezultatą. Skaičius Tinklalapis arba internetinis puslapis Informacijos išteklius žiniatinklyje, kuris gali būti pasiektas naudojantis naršykle. Informacija dažniausiai pateikiama hipertekstinės žymėjimo kalbos (HTML) arba išplečiamos hiperteksto žymėjimo kalbos (XHTML) formatu. Tinklalapiai gali būti pateikiami vietiniame kompiuteryje arba serveryje. Serveris gali leisti tinklalapius pasiekti tik privatiems asmenims (intranetas arba turinys gali būti viešinamas pasauliniame tinkle). Skaičius Pranešimai mokslinėje konferencijoje Tyrimų rezultatų pristatymas ir aptarimas bei mokslinės informacijos pasikeitimas kartu su konferencijos dalyviais, iš anksto pateikus savo tezes. Skaičius Daktaro disertacija Mokslinis darbas, kuriame apibrėžtas darbo tikslas, suformuluoti sprendžiami uždaviniai, nurodytas mokslinio darbo naujumas, apžvelgti pasaulyje atlikti tyrimai disertacijos tema, pristatyti taikyti tyrimų metodai, aptarti tyrimų rezultatai, pagrįstas jų patikimumas ir santykis su kitų tyrėjų duomenimis, suformuluotos išvados ir kiti, disertanto nuomone, svarbūs aspektai. Taip pat su disertacija pateikiamas mokslinių konferencijų, kuriose buvo paskelbti disertacijos tyrimų rezultatai, sąrašas, disertanto gyvenimo, mokslinės ir kūrybinės veiklos aprašymas. Skaičius _________________ Projekto finansavimo ir administravimo sutarties 8 priedas (Projekto, įgyvendinamo pagal Visuotinės dotacijos priemonę, tarpinės ataskaitos forma) (Europos Sąjungos vėliava) (Lietuvos mokslo taryba) _____________________________ (Projekto vykdytojo pavadinimas) PROJEKTO, ĮGYVENDINAMO PAGAL VISUOTINĖS DOTACIJOS PRIEMONĘ, TARPINĖ ATASKAITA* ________________ Nr. ________ (Data) ______________________ (Ataskaitos sudarymo vieta) 1. Ataskaitos pateikimo terminas 20... m. ... ... d. 2. Informacija apie projektą Projekto vykdytojas Projekto mokslinio tyrimo vadovas Projekto pavadinimas Projekto finansavimo ir administravimo sutarties numeris Projekto vykdytojo teisinė forma Projekto vykdytojo adresas Juridinio asmens buveinė (gatvė, namo numeris, vietovė) Pašto kodas Tel., faksas El. paštas Projekto vykdytojo asmuo ryšiams Vardas, pavardė Pareigos Telefonas, faksas El. paštas Atsiskaitymo laikotarpio pradžia ir pabaiga Nuo 20... m. ... ... d. iki 20... m. ... ... d. Paskirta paramos suma Lt Bendra paramos suma, kuriai pateikti mokėjimo prašymai Lt *Pildoma pagal Lietuvos mokslo tarybos pirmininko 2011 m. rugsėjo 8 d. įsakymu Nr. V-136 patvirtintą Tarpinės ataskaitos pildymo metodiką. 3. Stebėsenos rodikliai Rodiklio pavadinimas Matavimo vienetai Planuota reikšmė Pasiekta reikšmė Komentarai 1 2 3 4 5 Produkto rodiklis Pagal darbo sutartis viešajame sektoriuje įdarbinti mokslininkai ir kiti tyrėjai (išskyrus studentus) viešajame sektoriuje skaičius Iš jų: vyrai skaičius moterys skaičius 4. Mokslinių tyrimų (fiziniai veiklos) įgyvendinimo rodikliai Eil. Nr. Rodikliai Matavimo vienetas Numatyta pasiekti Pasiekta Pasiekta, proc. Komentarai 1. 2. ... 5. Priežiūra projekto įgyvendinimo laikotarpiu Ar pasikeitė projekto įgyvendinimo vieta ir sąlygos? £[] Taip £[] Ne Ar pasikeitė mokslinio tyrimo grupės nariai? £[] Taip £[] Ne Komentarai (pildoma tuo atveju, jei atsakyta teigiamai) Ar laikomasi darnaus vystymosi ir lyčių lygybės bei nediskriminavimo principų? £[] Taip £[] Ne Ar įgyvendintos privalomos projekto viešinimo priemonės? £[] Taip £[] Ne Komentarai (pildoma tuo atveju, jei atsakyta neigiamai) 6. Ataskaitos priedai (jei teikiami) Priedo pavadinimas 1. 2. ... 7. Papildoma informacija (nurodoma papildoma informacija dėl projekto įgyvendinimo) 8. Paramos gavėjo deklaracija Patvirtinu, kad šioje ataskaitoje ir jos prieduose pateikta informacija yra teisinga. _______________ (Projekto vykdytojo vadovo arba jo įgalioto atstovo pareigų pavadinimas) __________ (Parašas) _____________ (Vardas ir pavardė) _______________ (Projekto mokslinio tyrimo vadovas) __________ (Parašas) _____________ (Vardas ir pavardė) _________________ Projekto finansavimo ir administravimo sutarties 9 priedas PROJEKTO, ĮGYVENDINAMO PAGAL VISUOTINĖS DOTACIJOS PRIEMONĘ, TARPINĖS ATASKAITOS PILDYMO METODIKA I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Šie metodiniai nurodymai yra skirti projekto, įgyvendinamo pagal 2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 3 prioriteto „Tyrėjų gebėjimų stiprinimas“ įgyvendinimo priemonę VP1-3.1-ŠMM-07-K „Parama mokslininkų ir kitų tyrėjų mokslinei veiklai (visuotinė dotacija)“ (toliau – Visuotinės dotacijos priemonė), tarpinės ataskaitos (toliau – Tarpinė ataskaita) pildymui. 2. Pildant Tarpinę ataskaitą būtina vadovautis Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos ir Lietuvos mokslo tarybos (toliau – Taryba) 2009 m. spalio 8 d. sudarytos Visuotinės dotacijos priemonės finansavimo ir administravimo sutarties Nr. MES-62/14P-332/SSS-942-1 ir 2011 m. vasario 9 d. Susitarimo Nr. 1S-4/K1/MES-3 „Dėl 2009 m. spalio 8 d. Visuotinės dotacijos priemonės finansavimo ir administravimo sutarties Nr. MES-62/14P-332/SSS-942-1 pakeitimo“, Visuotinės dotacijos priemonės Aprašo, projekto finansavimo ir administravimo sutarties (toliau – Sutartis) nuostatomis. 3. Tarpinė ataskaita turi būti pildoma, pažymint langelį ties žodžiu „Taip“ ar „Ne“ simboliu „X“ arba įrašant atitinkamus duomenis tam skirtose vietose. 4. Tarpinė ataskaita turi būti pildoma lietuvių kalba. Projekto vykdytojo rekvizitai pildomi didžiosiomis raidėmis, visa kita informacija pildoma įprasta tvarka. 5. Pildant Tarpinę ataskaitą duomenys turi būti imami iš registrų, pažymų, gautų iš atsakingų institucijų, ir papildomų dokumentų. II. ATASKAITOS PATEIKIMO TERMINAS 6. Tarpinės ataskaitos pateikimo terminas, jeigu Visuotinės dotacijos priemonės Apraše nenumatyta kitaip, nurodytas Sutarties bendrosiose sąlygose. 7. Eilutėje „Ataskaitos pateikimo terminas“ turi būti nurodyta data (metai, mėnuo, diena), iki kurios turi būti pateikta Tarpinė ataskaita. Projekto vykdytojas Tarybai turi pateikti Tarpinę ataskaitą kasmet ne vėliau kaip per 30 (trisdešimt) dienų pasibaigus kalendoriniams metams. III. INFORMACIJA APIE PROJEKTĄ 8. Dalyje „Informacija apie projektą“ pateikiama informacija, susijusi su projektu: 8.1. eilutėje „Projekto vykdytojas“ nurodomas projekto vykdytojo pavadinimas; 8.2. eilutėje „Projekto mokslinio tyrimo vadovas“ nurodoma projekto mokslinio tyrimo vadovo vardas ir pavardė, kaip nurodyta Sutarties 1 priede; 8.3. eilutėje „Projekto pavadinimas“ nurodomas projekto pavadinimas pagal Sutartį; 8.4. eilutėje „Projekto finansavimo ir administravimo sutarties numeris“ nurodomas aktualus Sutarties numeris; 8.5. eilutėje „Projekto vykdytojo teisinė forma“ nurodoma juridinio asmens teisinė forma; 8.6. eilutėje „Projekto vykdytojo adresas“ nurodomas projekto vykdytojo adresas, kuriuo turėtų būti siunčiama korespondencija, telefono, fakso numeriai ir elektroninio pašto adresas; 8.7. eilutėje „Projekto vykdytojo asmuo ryšiams“ nurodomas asmens, nurodyto Sutarties 1 priede, vardas, pavardė, pareigos, telefono, fakso numeriai ir elektroninio pašto adresas; 8.8. eilutėje „Atsiskaitymo laikotarpio pradžia ir pabaiga“ nurodomas laikotarpis nuo ataskaitinių metų sausio pirmos dienos iki ataskaitinių metų gruodžio trisdešimt pirmos dienos. Jei Sutarties pasirašymo data yra ne kalendorinių metų sausio pirma diena, tuomet Tarpinės ataskaitos atsiskaitymo laikotarpio pradžia nurodoma Sutarties pasirašymo data (taikoma pirmajai Tarpinei ataskaitai); 8.9. eilutėje „Paskirta paramos suma“ nurodoma Tarybos pirmininko įsakymu viso projekto vykdymui skirta paramos suma litais; 9. eilutėje „Bendra paramos suma, kuriai pateikti mokėjimo prašymai“ nurodoma bendra mokėjimo prašyme (-uose), pateiktame (-uose) Tarybai ataskaitiniu laikotarpiu, prašoma paramos suma litais. IV. STEBĖSENOS RODIKLIAI 10. Lentelė „Stebėsenos rodikliai“ pildoma už ataskaitinį laikotarpį, vadovaujantis Sutartyje numatytais pasiekti produkto ir rezultato stebėsenos rodikliais. Pildant lentelę, reikia naudotis projekto pagal Visuotinės dotacijos priemonę Stebėsenos rodiklių matavimo ir skaičiavimo metodika (Sutarties 6 priedas). Lentelėje nurodomos Sutartyje numatytos pasiekti ir ataskaitiniu laikotarpiu pasiektos rodiklių reikšmės. Rekomenduojama išskirti įdarbintų asmenų lytį, siekiant nustatyti, kaip laikomasi darnaus vystymosi ir lyčių lygybės bei nediskriminavimo principų. Komentaruose trumpai aprašomos numatytų pasiekti ir pasiektų projekto įgyvendinimo rodiklių reikšmių neatitikimų priežastys, jei tokių yra. V. MOKSLINIO TYRIMO (FIZINIAI VEIKLOS) ĮGYVENDINIMO RODIKLIAI 11. Lentelė „Mokslinio tyrimo (fiziniai veiklos) įgyvendinimo rodikliai“ pildoma už ataskaitinį laikotarpį, vadovaujantis Sutartyje numatytais pasiekti mokslinio tyrimo (fiziniai veiklos) įgyvendinimo rodikliais. Pildant lentelę, reikia naudotis projekto pagal visuotinės dotacijos priemonę įgyvendinimo rodiklių matavimo ir skaičiavimo metodika (Sutarties 7 priedas). Lentelėje nurodomos Sutartyje numatytos pasiekti ir ataskaitiniu laikotarpiu pasiektos rodiklių reikšmės. Jei rezultato rodiklis yra matuojamas procentine išraiška, tai metinės faktiškai pasiektos rezultato rodiklio procentinės reikšmės turi būti skaičiuojamos nuo ataskaitiniu laikotarpiu faktiškai pasiektos produkto rodiklio skaitinės reikšmės. Rodikliai pildomi nuo projekto įgyvendinimo pradžios, t. y. kaupiamuoju būdu ne vien už ataskaitinį laikotarpį. Komentaruose trumpai aprašomos numatytų pasiekti ir pasiektų rezultatų neatitikimų priežastys, jei tokių yra. VI. PRIEŽIŪRA PROJEKTO ĮGYVENDINIMO LAIKOTARPIU 12. Lentelėje „Priežiūra projekto įgyvendinimo laikotarpiu“ esančius klausimus atsakoma, pažymint langelį ties žodžiu „Taip“ ar „Ne“ simboliu „X“. Skiltyje „Komentarai“ pateikiamos trumpos pastabos, jei atsakyta teigiamai pirmoje lentelės dalyje ir neigiamai antroje lentelės dalyje. Jei atsakyta teigiamai į klausimą „Ar įgyvendintos privalomos projekto viešinimo priemonės?“, informavimo ir viešinimo priemonių įgyvendinimo įrodantys dokumentai pateikiami kaip priedai prie Tarpinės ataskaitos, jeigu jie nebuvo pateikti kartu su mokėjimo prašymais. VII. ATASKAITOS PRIEDAI, PAPILDOMA INFORMACIJA IR PARAMOS GAVĖJO DEKLARACIJA 13. Lentelėje „Ataskaitos priedai“ nurodomi kartu su Tarpine ataskaita teikiami dokumentai. Gali būti pateikti papildomi projekto veiklą, jo įgyvendinimo eigą pagrindžiantys dokumentai (pvz., projekto viešinimą įrodantys dokumentai, ilgalaikio turto, įgyto už paramos lėšas, apskaitos kortelės ir t. t.). 14. Skiltyje „Papildoma informacija“ nurodomos galutinės išvados ir pastabos, papildoma informacija dėl projekto įgyvendinimo sėkmingumo ir pan. 15. Skiltyje „Paramos gavėjo deklaracija“ patvirtinama, kad ataskaitose ir jos prieduose pateikta informacija yra teisinga. 16. Užpildyta Tarpinė ataskaita patvirtinama projekto vykdytojo vadovo arba jo įgalioto atstovo (nurodomos pareigos, vardas, pavardė) ir projekto mokslinio tyrimo vadovo parašais. Jeigu ataskaita pasirašyta projekto vykdytojo vadovo įgalioto atstovo, pateikiami jo įgaliojimą patvirtinantys dokumentai (institucijos ar notaro patvirtinta įgaliojimo kopija). _________________