LIETUVOS RADIJO IR TELEVIZIJOS KOMISIJOS

(1)-987) paskelbtą konkursą retransliavimo licencijai, suteikiančiai teisę naudotis UAB „BALTICUM TV“ teikiamomis siuntimo paslaugomis arba panaudoti savo turimus elektroninių ryšių tinklus, retransliuoti vieną standartinės raiškos televizijos programą per 45 TV kanalo skaitmeninę antžeminę televizijos stotį Klaipėdoje, n u s t a t ė ir k o n s t a t u o j a: Paraišką dalyvauti konkurse pateikė vienas pareiškėjas – UAB „BALTICUM TV“ – licencijai retransliuoti vieną standartinės raiškos televizijos programą „RTR Planeta“. UAB „BALTICUM TV“ konkursui pateikta paraiška atitinka Transliavimo ir retransliavimo veiklos licencijavimo taisyklių (Žin., 2011, Nr. 44-2096) V skyriaus reikalavimus. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo (Žin.,1996, Nr.71-1706; 2000, Nr. 75-2272; 2006, Nr. 82-3254) 31 straipsnio 1, 7 ir 8 dalimis, 48 straipsnio 1 dalies 2 punktu, Komisija n u s p r e n d ž i a:

1. Komisijos 2011 m. gruodžio 14 d. sprendimu Nr. KS-216 „Dėl konkurso paskelbimo“ paskelbto konkurso retransliavimo licencijai, suteikiančiai teisę naudotis UAB „BALTICUM TV“ teikiamomis siuntimo paslaugomis arba panaudoti savo turimus elektroninių ryšių tinklus, retransliuoti vieną standartinės raiškos televizijos programą per 45 TV kanalo skaitmeninę antžeminę televizijos stotį Klaipėdoje, gauti nugalėtoju pripažinti UAB „BALTICUM TV“ (kodas 240809570).
2. Pakeisti UAB „BALTICUM TV“ (kodas 240809570) retransliavimo licenciją Nr. T432 taip: 1) Pakeisti licencijos 1 dalį ir šią dalį išdėstyti taip: „
3. Ši retransliavimo licencija suteikia teisę UAB „BALTICUM TV“, kodas 240809570 (toliau – Licencijos turėtojas), naudojantis savo elektroninių ryšių tinklais, retransliuoti aštuonias standartinės raiškos televizijos programas, kurios sudaro vientisą paketą, per 45 TV kanalo skaitmeninę antžeminę televizijos stotį Klaipėdoje.“ 2) Pakeisti licencijos 6 dalį ir šią dalį išdėstyti taip: „
4. Licencijos turėtojas privalo, panaudojant televizijos programų signalų glaudinimo standartą MPEG-4, retransliuoti standartine raiška šias televizijos programas šiomis sąlygomis: Nr. Programos pavadinimas; pobūdis Kalbos; garso formatas Subtitrai, kuriuos gali pasirinkti žiūrovas Retransliavimo trukmė per savaitę; paros laikas (nuo-iki, val.)
5. Balticum Auksinis; filmų Lietuvių Nėra 168 val. 00.00–24.00
6. OE; pramoginis Rusų Nėra 168 val. 00.00–24.00
7. Nat Geo Wild dokumentika Anglų, rusų, lenkų Nėra 168 val. 00.00–24.00
8. NTV Mir; Tarptautinis kalbos ir kultūros Rusų Nėra 168 val. 00.00–24.00
9. Cartoon Network; vaikams Anglų, rusų Nėra 112 val. 06.00–22.00 TCM Europe; filmų Anglų Nėra 56 val. 22.00–06.00
10. Eurosport; sporto Anglų, rusų Nėra 168 val. 00.00–24.00
11. Discovery Channel; dokumentikos Anglų, rusų, vengrų, čekų Nėra 168 val. 00.00–24.00
12. RTR Planeta; Tarptautinis kalbos ir kultūros Rusų Nėra 168 val. 00.00–24.00 Pastaba. Licencijos turėtojas, atsižvelgdamas į technines galimybes, gali retransliuoti televizijos programas su didesniu kalbų ir subtitrų skaičiumi nei nurodyta šioje licencijos dalyje.“ Šis sprendimas per 30 dienų nuo įsigaliojimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos administraciniam teismui. PIRMININKAS PAULIUS SUBAČIUS _________________