LIETUVOS STATISTIKOS DEPARTAMENTO GENERALINIO DIREKTORIAUS LIETUVOS STATISTIKOS DEPARTAMENTO GENERALINIO DIREKTORIAUS Į S A K Y M A S DĖL PREKYBOS TURGAVIETĖSE STATISTINĖS ATASKAITOS PR-02 (KETVIRTINĖS) FORMOS PATVIRTINIMO 2012 m. vasario 24 d. Nr. DĮ-50 Vilnius Įgyvendindama Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies nuostatas ir atsižvelgdama į 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1893/2006, nustatantį statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE 2 red. ir iš dalies keičiantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3037/90, bei tam tikrus EB reglamentus dėl konkrečių statistikos sričių (OL 2006 L 393, p. 1):
- Tvirtinu pridedamą Prekybos turgavietėse statistinės ataskaitos PR-02 (ketvirtinės) formą.
- Laikau netekusiu galios Lietuvos statistikos departamento generalinio direktoriaus 2011 m. lapkričio 11 d. įsakymo Nr. DĮ-226 „Dėl Prekybos ir maitinimo įmonių statistinės ataskaitos PR-01 (mėnesinės), Prekybos turgavietėse statistinės ataskaitos PR-02 (ketvirtinės) ir Prekybos ir maitinimo įmonių statistinės ataskaitos PR-07 (metinės) formų patvirtinimo“ (Žin., 2011, Nr. 140-6602) 1.2 punktą. Generalinė direktorė Vilija Lapėnienė Forma patvirtinta Lietuvos statistikos departamento generalinio direktoriaus 2012 m. vasario 24 d. įsakymu Nr. DĮ-50 PREKYBOS TURGAVIETĖSE [][][][] M. [] KETV. STATISTINĖ ATASKAITA PR-02 (KETVIRTINĖ) _________________ Prekybos turgavietėse statistinės ataskaitos PR-02 (ketvirtinės) 1 priedas INFORMACIJA DĖL KETVIRTINIO PREKYBOS TURGAVIETĖSE STATISTINIO TYRIMO (ATASKAITA PR-02 (KETVIRTINĖ) STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299). 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1893/2006, nustatantis statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE 2 red. ir iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3037/90 bei tam tikrus EB reglamentus dėl konkrečių statistikos sričių (OL 2006 L 393, p. 1). STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS Ketvirtinis ištisinis tyrimas. Ataskaitą pildo turgavietės, turinčios administraciją (išskyrus turgavietes, prekiaujančias automobiliais). Tiriamasis laikotarpis – kalendorinis ketvirtis. Tyrimo tikslas – nustatyti mažmeninės prekių apyvartos apimtį, jos sudėtį turgavietėse. STATISTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA 60 d. ataskaitiniam laikotarpiui pasibaigus mėnesiniame pranešime „Lietuvos ekonominė ir socialinė raida“; rugsėjo mėn. metiniame statistikos leidinyje „Mažmeninė ir didmeninė prekyba“; Lietuvos statistikos departamento interneto svetainėje www.stat.gov.lt. STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis, nustatanti, kad juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti. STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka.“ STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.“ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557): „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.“ _________________ Prekybos turgavietėse statistinės ataskaitos PR-02 (ketvirtinės) 2 priedas Pildo teritorinis duomenų parengimo skyrius Duomenų parengimo ..................................................................................................... skyrius .................................................................................................................................. savivaldybė Įmonės pavadinimas ................................................................................................................... Turgavietės pavadinimas ir adresas ......................................................................................... VIDUTINĖ VIENO PREKIAUTOJO DIENOS PREKIŲ APYVARTA Eil. Nr. Prekių grupės Litais A B 1 200 Iš viso (210, 220, 230 eil. suma) 210 Maisto prekės (211–217 eil. suma) 211 Mėsa ir mėsos produktai 212 Pieno produktai 213 Kiaušiniai 214 Vaisiai, uogos 215 Daržovės 216 Bulvės 217 Kitos maisto prekės (medus, žuvis ir kt.) 220 Ne maisto prekės (221–229 eil. suma) 221 Drabužiai 222 Avalynė ir odos gaminiai 223 Garso ir vaizdo įranga, įskaitant kompiuterinių žaidimų įrangą 224 Elektriniai buitiniai aparatai ir prietaisai 225 Indai ir namų ūkio reikmenys 226 Kosmetika, asmens higienos reikmenys 227 Skalbimo priemonės ir buitinės chemijos prekės 228 Baldai, kilimai, kiliminės dangos, tapetai 229 Kitos ne maisto prekės 230 Augalai ir gyvūnai (231–233 eil. suma) 231 Gėlės, sodinukai, sėklos, trąšos 232 Naminiai gyvuliai ir paukščiai, jų pašaras 233 Kambariniai gyvūnėliai (šunys, katės ir pan.), jų maistas, priežiūros priemonės (Ataskaitos 2 priedą užpildžiusio asmens vardas ir pavardė) (Telefonas) (Faksas) __________________________________________________________________________ (El. paštas) Pasiteirauti Lietuvos statistikos departamente: Gedimino pr. 29, 01500 Vilnius; tel.: (8 5) 236 4667, 236 4924; faks. (8 5) 236
- _________________