LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSIOSIOS RINKIMŲ KOMISIJOS LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSIOSIOS RINKIMŲ KOMISIJOS S P R E N D I M A S DĖL balsavimo patalpos įrengimo tvarkos aprašo patvirtinimo 2012 m. balandžio 17 d. Nr. Sp-39 Vilnius Vyriausioji rinkimų komisija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Seimo rinkimų įstatymo (Žin., 1992, Nr. 22-635; 2000, Nr. 59-1760; 2008, Nr. 50-1839; 2012, Nr. 44-2148) 8 straipsniu, 22 straipsnio 4 dalimi ir 60 straipsniu ir Lietuvos Respublikos vyriausiosios rinkimų komisijos įstatymo (Žin., 2002, Nr. 68-2774) 3 straipsnio 2 dalies 7 punktu, nusprendžia: Patvirtinti Balsavimo patalpos įrengimo tvarkos aprašą (pridedama). Pirmininkas Zenonas Vaigauskas _________________ PATVIRTINTA Vyriausiosios rinkimų komisijos 2012 m. balandžio 17 d. sprendimu Nr. Sp-39 balsavimo patalpos ĮRENGIMO TVARKos aprašas BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Rinkimų apylinkės balsavimo patalpa (toliau – balsavimo patalpa) – tai patalpa, kurioje vyksta balsavimas. Pastato, kuriame yra balsavimo patalpa, adresas yra rinkimų apylinkės adresas. 2. Balsavimo patalpas, atskiras kiekvienai rinkimų apylinkei, parenka ir suteikia savivaldybė. 3. Siekiant užtikrinti, kad judėjimo ir (
- ar)regėjimo negalią turintys ir senyvo amžiaus rinkėjai galėtų patekti į balsavimo patalpas, jos turi būti pritaikytos šių rinkėjų poreikiams. Rinkimams suteikiamų balsavimo patalpų tinkamumą ir jų įrengimą judėjimo ir (
- ar)regėjimo negalią turinčių ir senyvo amžiaus rinkėjų poreikiams privalo įvertinti savivaldybių institucijos, atsakingos už viešosios paskirties pastatų pritaikymą specialiesiems poreikiams. Jeigu nėra galimybių užtikrinti, kad tokios balsavimo patalpos būtų įrengtos pastatuose, pritaikytuose šių rinkėjų poreikiams, balsavimo patalpos įrengiamos pastatuose, kuriuose nėra konstrukcijų, trukdančių judėjimo ir (
- ar)regėjimo negalią turintiems ir senyvo amžiaus rinkėjams patekti į juose įrengtas balsavimo patalpas. 4. Pastatas, kuris yra savivaldybės, kurios teritorijoje yra rinkimų apygarda, mero (administracijos direktoriaus) darbo vieta, ir jame įrengta balsavimo patalpa, kurioje balsuojama iš anksto paskutinį trečiadienį ir ketvirtadienį iki rinkimų dienos, turi būti pritaikyti judėjimo ir (
- ar)regėjimo negalią turinčių ir senyvo amžiaus rinkėjų poreikiams. 5. Už balsavimo patalpų įrengimą, inventoriaus įsigijimą ir išsaugojimą, patalpų išlaikymą apmokama savivaldybės biudžeto lėšomis. Jeigu savivaldybė nesuteikia tinkamų patalpų ar inventoriaus, su tuo susijusias išlaidas apmoka Vyriausioji rinkimų komisija iš jai skirtų valstybės biudžeto lėšų. Tokiu atveju faktines išlaidas balsavimo patalpoms ir inventoriui per 2 mėnesius po rinkimų Vyriausioji rinkimų komisija ne ginčo tvarka išieško iš savivaldybės. REIKALAVIMAI BALSAVIMO PATALPAI IR JOS ĮRENGIMUI 6. Prie įėjimo į pastatą, kuriame įrengta balsavimo patalpa, turi būti iškaba. Šioje iškaboje turi būti nurodyti rinkimų apylinkės pavadinimas ir numeris. Prie pastato ir jo viduje turi būti aiškiai matomos rodyklės, nurodančios, kur yra balsavimo patalpa, kaip į ją įeiti ir iš jos išeiti. 7. Visi užrašai, rodyklės ir iškabos turi būti valstybine lietuvių kalba. 8. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybės vėliavos ir kitų vėliavų įstatymo 3 straipsniu, 4 straipsniu ir 5 straipsnio 3 dalies 6 punktu, prie pastatų (ant stiebų, įrengtų priešais pastato fasadą), virš ar ant pastatų, kuriuose vyksta balsavimas, rinkimų dieną turi būti iškelta Lietuvos valstybės vėliava, atitinkanti vėliavai taikomus spalvos ir matmenų reikalavimus. Iškeliamai ar pastatomai Lietuvos valstybės vėliavai turi būti skirta garbingiausia pagal heraldikos principus vieta. Kai Lietuvos valstybės vėliava iškeliama vertikaliai, heraldinėje dešinėje pusėje turi būti geltona juosta, viduryje – žalia, kairėje – raudona. Jeigu kartu iškeliamos kelios vėliavos, jos turi būti viename aukštyje, kiek tai įmanoma, panašaus dydžio, taip pat laikantis Lietuvos Respublikos valstybės vėliavos ir kitų vėliavų įstatymo numatyto eiliškumo. 9. Balsavimo patalpa turi atitikti priešgaisrinės saugos ir sanitarijos bei higienos reikalavimus. Pageidautina, kad patalpa turėtų ne mažiau kaip dvejas duris (per vienas rinkėjas įeina į balsavimo patalpą, per kitas išeina po balsavimo). 10. Prie įėjimo į balsavimo patalpą būtina įrengti darbo vietą (pastatyti stalą ir kėdę) rinkimų komisijos nariui, kuris, susipažinęs su rinkėjo dokumentais, įteikia jam atvykimo arba svečio lapelį. 11. Rinkimų dieną balsavimo patalpose turi būti įrengta kompiuterizuota darbo vieta, kurioje turi būti kompiuteris, spausdintuvas, interneto ryšys. Rinkimų dieną bus naudojamos dvi kompiuterinės programos: 1) Atvykusių balsuoti rinkėjų žymėjimo kompiuterinė programa (ABRIS); 2) balsų skaičiavimo protokolų duomenų perdavimo kompiuterinė programa – Apylinkės darbo vieta (ADV). 11.1. Rinkimų apylinkėje, kurioje bus naudojama kompiuterinė programa ABRIS, kompiuterizuota darbo vieta įrengiama arčiau įėjimo, taip užtikrinant galimybę patikrinti, ar atvykęs rinkėjas yra įrašytas į elektroninį apylinkės rinkėjų sąrašą ir pažymėti apie jo atvykimo balsuoti faktą. Rinkimų apylinkėje kompiuterinė programa ABRIS naudojama tik tuo atveju, jeigu visos tos rinkimų apygardos, kuriai priklauso rinkimų apylinkė, rinkimų apylinkės yra kompiuterizuotos. 11.2. Rinkimų apylinkėje, kurioje bus naudojama tik ADV duomenų perdavimo kompiuterinė programa, kompiuterizuotą darbo vietą rekomenduojama įrengti balsavimo patalpoje taip, kad balsų skaičiavimo protokolų duomenys galėtų būti perduodami iš patalpos, kurioje vyksta rinkimų biuletenių skaičiavimas. 11.3. Balsuojant iš anksto, balsavimo patalpoje rinkėjui privalo būti sudaryta galimybė atsispausdinti balsavimui būtiną rinkėjo kortelę. 12. Rinkimų biuletenius išduodantiems komisijos nariams, balsavimo kabinoms ir balsadėžei turi būti parinktos tokios vietos, kad rinkėjui, gavusiam rinkimų biuletenį, būtų patogu patekti į balsavimo kabiną, po to prieiti prie balsadėžės, įmesti į ją biuletenį ir išeiti iš balsavimo patalpos. Rinkimų stebėtojams reikia skirti vietą (stalą ar keletą stalų ir kėdžių), iš kurios jie galėtų stebėti visą balsavimo eigą, tačiau netrukdytų rinkėjams ir rinkimų komisijai. Balsavimo patalpoje turi būti paskirtos atskiros vietos rinkimų komisijos pirmininkui ir sekretoriui. 13. Virš arba ant stalų, prie kurių sėdės rinkimų komisijos nariai, turi būti užrašai, kuriuose nurodomi gatvių, kaimų pavadinimai, rinkėjų kortelių numeriai arba lietuvių kalbos abėcėlės raidės, jeigu rinkėjų sąrašai sudaryti pagal abėcėlę. 14. Balsavimo kabinos įrengiamos balsavimo slaptumui užtikrinti. Kabinos turi būti įrengtos taip, kad jose būtų patogu užpildyti biuletenį; jose turi būti rašiklis biuleteniui užpildyti. Kabinose turi būti šviesu. 15. Slapto balsavimo kabinoje turi būti Vyriausiosios rinkimų komisijos išleista informacija rinkėjui, kaip užpildyti rinkimų biuletenį, ir partijų kandidatų sąrašai, partijų jungtiniai kandidatų sąrašai, išsikėlusių kandidatų sąrašai, išsikėlusių kandidatų jungtiniai sąrašai su nurodytais kandidatų rinkimų numeriais. 16. Balsavimo patalpoje taip pat turi būti iškabinti slapto balsavimo kabinoje esantys sąrašai ir gali būti iškabinta Vyriausiosios rinkimų komisijos išleista rinkimų agitacijos ar rinkėjų informavimo medžiaga. 17. Kiekvienoje balsavimo patalpoje turi būti ne mažiau kaip dvi balsavimo kabinos. Kiekvienam tūkstančiui rinkėjų balsavimo patalpoje rekomenduojama įrengti dar po vieną kabiną. Jeigu rinkimų apylinkėje yra 2 tūkstančiai rinkėjų, balsavimo patalpoje įrengiamos ne mažiau kaip 4 kabinos, jeigu 3 tūkstančiai rinkėjų – ne mažiau kaip 5 kabinos ir t. t. 18. Balsadėžė turi būti aiškiai matomoje vietoje, kad ją galėtų matyti rinkimų komisijos nariai ir stebėtojai. Ji turi būti tokio dydžio, kad tilptų visų į rinkėjų sąrašus įrašytų rinkėjų rinkimų biuleteniai. Ant balsadėžės turi būti pritvirtintas (arba priklijuotas) Lietuvos valstybės herbas. 19. Prie įėjimo į balsavimo patalpą arba balsavimo patalpoje, rinkėjams gerai matomoje vietoje, bet taip, kad netrukdytų komisijos nariams dirbti ir balsuojantiems rinkėjams, apylinkės rinkimų komisija įrengia stendą su Vyriausiosios rinkimų komisijos išleista rinkėjų informavimo medžiaga ir informaciniu plakatu, kuriame pavaizduota, kaip užpildyti biuletenį. 20. Balsavimo patalpoje taip pat turi būti rinkėjams prieinamas Lietuvos Respublikos Seimo rinkimų įstatymas. 21. Balsavimo patalpoje, greta esančiose patalpose ir 50 metrų atstumu aplink pastatą, kuriame yra balsavimo patalpa, negali būti rinkimų agitacijos ar kitos rinkėjų informavimo medžiagos, išskyrus tą, kurią išleido Vyriausioji rinkimų komisija. 22. Balsavimo patalpoje negalima rengti jokių kitų renginių, išskyrus rinkimų organizavimą ir balsavimą. Taip pat jokių renginių negalima rengti prie įėjimo į pastatą, kuriame yra balsavimo patalpa, ir perėjimo į balsavimo patalpą vietose (koridoriuose). 23. Balsavimo patalpa turi būti tvarkinga, švari ir jauki. INFORMACIJOS APIE RINKIMŲ APYLINKES PARENGIMAS IR PASKELBIMAS. ĮRENGTOS BALSAVIMO PATALPOS PERDAVIMAS 24. Apygardų rinkimų komisijos ne vėliau kaip likus 45 dienoms iki rinkimų turi parengti ir paskelbti informaciją, skirtą rinkėjams informuoti apie rinkimų apylinkes. Parengtoje medžiagoje turi būti nurodyta: rinkimų apylinkės adresas; paaiškinimas rinkėjui, kaip rasti ir pasiekti rinkimų apylinkę, nurodant susisiekimo būdą (pvz., visuomeninio transporto stotelę) ir (
- ar)orientacinius objektus; taip pat turi būti nurodyta, ar rinkimų apylinkės balsavimo patalpa ir pastatas, kuriame ji įsikūrusi, yra pritaikyti judėjimo ir (
- ar)regėjimo negalią turintiems ir senyvo amžiaus rinkėjams. 25. Šio aprašo 24 punkte nurodyta informacija turi būti paskelbta ir perduota Vyriausiajai rinkimų komisijai jos nurodytomis kompiuterinėmis priemonėmis: 1) kiekvieną apygardos rinkimų apylinkę pažymint interneto puslapio „Google“ žemėlapyje kartu su šio aprašo 3 punkte nurodyta informacija, o internetinę nuorodą išsaugant LitVote informacinėje sistemoje; 2) taip pat parengtos informacijos tekstą paskelbiant LitVote informacinės sistemos rinkimų apylinkės informacijai skirtame lauke. 26. Nustačiusi galimus balsavimo patalpų įrengimo trūkumus, apygardos rinkimų komisija privalo kreiptis į savivaldybės administraciją dėl trūkumų pašalinimo. Atsižvelgiant į trūkumų pobūdį, jie privalo būti pašalinti iki balsavimo patalpos uždarymo, antspaudavimo ir perdavimo policijai. 27. Už tai, kad balsavimo patalpa būtų parengta laiku ir tinkamai, atsako apylinkės rinkimų komisijos pirmininkas. Balsavimo patalpa turi būti visiškai parengta rinkimams ne vėliau kaip iki spalio 13 d. 19 val. (likus 12 valandų iki balsavimo pradžios). 28. Parengta balsavimo patalpa (ne vėliau kaip likus 12 valandų iki balsavimo pradžios) uždaroma, antspauduojama ir perduodama saugoti policijai, surašant balsavimo patalpų perdavimo saugoti policijai aktą (priedas). Apie tai apylinkės rinkimų komisijos pirmininkas praneša apygardos rinkimų komisijai. 29. Iki balsavimo patalpos atidarymo rinkėjams joje gali būti tik apylinkės rinkimų komisijos nariai, rinkimų stebėtojai ir budintis policininkas. 30. Rinkimų dieną balsavimo patalpa rinkėjams atidaroma tik tuo atveju, kai susirenka ne mažiau kaip 3/5 apylinkės rinkimų komisijos narių. _________________ Balsavimo patalpos įrengimo tvarkos aprašo Priedas (Akto forma) BALSAVIMO PATALPOS PERDAVIMO SAUGOTI POLICIJAI AKTAS __________________________ (data ir laikas) _________________________________ (vieta) __________________ apygardos (Nr. ___ ) _________________ rinkimų apylinkės (Nr. (pavadinimas) (pavadinimas) ___) rinkimų komisijos pirmininkas _______________________________________ perdavė, (vardas, pavardė) ___________________________________________________________________________ (teritorinės policijos įstaigos pavadinimas, policijos pareigūno vardas, pavardė) perėmė saugoti balsavimo patalpas, esančias _______________________________________ . (adresas) Balsavimo patalpos išoriškai apžiūrėtos, užrakintos ir antspauduotos apylinkės rinkimų komisijos antspaudu. Pastabos dėl perduodamų patalpų (kuriame aukšte, ar yra langų, ar jie įstiklinti ir uždaryti, ar ant langų yra grotos, kiek yra įėjimų į patalpas, kokios durys, ar jos ir užraktai yra tvarkingi, ir kt.). _______ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Perduodamų saugoti patalpų raktą turi _______________________________ apygardos (pavadinimas) (Nr. ___ ) __________ rinkimų apylinkės (Nr. ___ ) rinkimų komisijos pirmininkas (pavadinimas) __________________________. (vardas, pavardė) Aktas surašomas ir pasirašomas 2 egzemplioriais, po vieną egzempliorių gauna kiekviena šalis. Šalių parašai: patalpas saugoti perdavęs rinkimų apylinkės rinkimų komisijos pirmininkas patalpas saugoti perėmęs policijos pareigūnas __________________ (vardas, pavardė) __________________ (mobiliojo telefono numeris) __________________ (vardas, pavardė) __________________ (mobiliojo telefono numeris) _________________