LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ N U T A R I M A S 1997 m. rugsėjo 1 d. Nr. 940 Vilnius DĖL KREIPIMOSI Į LIETUVOS RESPUBLIKOS PREZIDENTĄ SU PRAŠYMU PATEIKTI LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMUI RATIFIKUOTI EUROPOS SAUGUMO IR BENDRADARBIAVIMO ORGANIZACIJOS (ESBO) SUTAIKYMO IR ARBITRAŽO KONVENCIJĄ Lietuvos Respublikos Vyriausybė n u t a r i a:
- Prašyti Lietuvos Respublikos Prezidentą, remiantis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 84 straipsnio 2 punktu, pateikti Lietuvos Respublikos Seimui ratifikuoti Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos (ESBO) Sutaikymo ir arbitražo konvenciją, sudarytą 1992 m. gruodžio 15 d. Stokholme.
- Prašyti Lietuvos Respublikos Prezidentą pasiūlyti Lietuvos Respublikos Seimui ratifikuoti 1 punkte nurodytąją konvenciją su šia išlyga: "Vadovaudamasi Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos (ESBO) Sutaikymo ir arbitražo konvencijos 19 straipsnio 4 dalimi, Lietuvos Respublika pasilieka teisę į ginčų sprendimo procedūras, numatytas esamose ar būsimose Lietuvos Respublikos dvišalėse ar daugiašalėse tarptautinėse sutartyse, su sąlyga, kad šios procedūros gali būti pradėtos vienašališkai. Lietuvos Respublika taip pat pasilieka teisę perduoti konkretų ginčą ar keletą konkrečių ginčų spręsti pagal ginčų sprendimo procedūras, dėl kurių yra ar bus susitarta ad hoc". Ministras Pirmininkas Gediminas Vagnorius Užsienio reikalų ministras Algirdas Saudargas _