VALSTYBINĖS GELEŽINKELIO INSPEKCIJOS

VALSTYBINĖS GELEŽINKELIO INSPEKCIJOS Valstybinės geležinkelio inspekcijos Prie Susisiekimo ministerijos VIRŠININKO Į S A K Y M A S DĖL PAVOJINGŲJŲ KROVINIŲ VEŽIMO SAUGOS SPECIALISTO PAŽYMĖJIMO BLANKO PRIVALOMOSIOS FORMOS PATVIRTINIMO 2012 m. rugpjūčio 29 d. Nr. V-607 Vilnius Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos susiekimo ministro 2002 m. birželio 4 d. įsakymo Nr. 3-274 „Dėl Pavojingų krovinių vežimo saugos specialistų mokymo, egzaminavimo, pažymėjimų, jų dublikatų išdavimo, panaikinimo, galiojimo pratęsimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 58-2369; 2012, Nr. 64-3249) 2 punktu ir atsižvelgdamas į atitinkamas aktualios redakcijos Tarptautinio vežimo geležinkeliais sutarties (COTIF) C priedėlio „Pavojingų krovinių tarptautinio vežimo geležikeliais taisykles (RID)“ priedo ir Tarptautinio krovinių vežimo geležinkelias susitarimo (SMGS) 2 priedo nuostatas: 1. T v i r t i n u Pavojingųjų krovinių vežimo saugos specialisto pažymėjimo blanko privalomąją formą (pridedama); 2. Šis įsakymas įsigalioja nuo 2012 m. lapkričio 1 d. Viršininko pavaduotojas, laikinai einantis viršininko pareigas Robertas Šerėnas _________________ PATVIRTINTA Valstybinės geležinkelio inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2012 m. rugpjūčio 29 d. įsakymu Nr. V-607 (1 pusė) Pavojingųjų krovinių vežimo saugos specialisto pažymėjimas Certificate of training as safety adviser for the transport of dangerous goods Pažymėjimo Nr. Certificate No (LT ženklas) Pažymėjimą išdavusios valstybės skiriamasis ženklas Distinguishing sign of the State issuing the certificate Pavardė _____________________________________ Surname Vardas (-

1. ai)_______________________________________ Forename (-
2. s)Gimimo vieta ir data ____________________________ Date and place of birth Pilietybė _____________________________________ Nationality Savininko parašas _________________________________ Signature of holder Galioja iki __________________________________ Valid until Pavojinguosius krovinius vežančioms įmonėms ir įmonėms, atliekančioms su tokiu vežimu susijusius krovos darbus, pavojinguosius krovinius leidžiama vežti šiais keliais: For undertakings which transport dangerous goods and for undertakings which carry out related loading or unloading: automobilių keliais geležinkeliais vidaus vandenų keliais by road by rail by inland waterway Išdavė Valstybinė geležinkelio inspekcija prie Susisiekimo ministerijos Issued by Data _______________ Date Parašas ________________ Signature A. V. L. S. (2 pusė) Galioja vežant: Valid Spaudas Stamp Visų klasių krovinius For all classes Tik 1 klasės krovinius (sprogmenis) Only for class 1 (explosives) Tik 2 klasės krovinius (dujas) Only for class 2 (gases) Tik 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 ir 9 klasių krovinius (kietas ir skystas medžiagas) Only for classes 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 and 9 (solids and liquids) Tik 7 klasės krovinius (radioaktyvias medžiagas) Only for class 7 (radioactive material) Tik krovinius, kurių JT numeriai 1202, 1203, 1223, 3475 (naftos produktus), ir aviacinį kurą, priskiriamą prie JT numerių 1268 ir 1863 Only for UN numbers 1202, 1203, 1223, 3475 (mineral oils) and aviation fuel, classified under UN numbers 1268 and 1863 _________________