No BALTIJOS ASAMBLĖJOS SPRENDIMAS DĖL BALTIJOS ASAMBLĖJOS APDOVANOJIMŲ UŽ LITERATŪROS, MENO IR MOKSLO LAIMĖJIMUS NUOSTAT

No BALTIJOS ASAMBLĖJOS SPRENDIMAS DĖL BALTIJOS ASAMBLĖJOS APDOVANOJIMŲ UŽ LITERATŪROS, MENO IR MOKSLO LAIMĖJIMUS NUOSTATŲ PAKEITIMO Baltijos Asamblėja nusprendžia pakeisti Baltijos Asamblėjos apdovanojimų už literatūros, meno ir mokslo laimėjimus nuostatus:

1. Pakeitimas tekstui lietuvių kalba įtakos neturi (žodžiai anglų kalba „Statutes“ ir „Regulations“ tekste lietuvių kalba atitinka žodį „nuostatai“).
2. Pakeitimas tekstui lietuvių kalba įtakos neturi (žodžiai anglų kalba „Judging Committee“ ir „Jury“ tekste lietuvių kalba atitinka žodį „žiuri“).
3. Pakeisti Nuostatų I skyriaus 2 punktą ir jį išdėstyti taip: „
4. Apdovanojimai teikiami Lietuvos, Estijos ir Latvijos parlamentinio bendradarbiavimo srityse, remiantis Jungtinės žiuri sprendimu.“
5. Papildyti Nuostatų I skyrių 4, 5, 6 ir 7 punktais ir juos išdėstyti taip: „
6. Baltijos Asamblėjos apdovanojimas už literatūros laimėjimus skiriamas kartą per metus romano, pjesės, eilėraščių, apsakymų, esė rinkinio ar kito panašaus kūrinio, parašyto lietuvių, estų ar latvių kalba, autoriui. Darbas pirmą kartą turi būti išleistas per paskutinius trejus metus.
7. Baltijos Asamblėjos apdovanojimas už meno laimėjimus skiriamas kartą per metus autoriui arba atlikėjui už meno darbą ar darbų ciklą vaizduojamojo arba taikomojo meno, muzikos, architektūros, teatro ar kino srityje, kurį jis pateikė (atliko prieš auditoriją) per paskutinius trejus metus. Apdovanojimas taip pat gali būti skiriamas režisieriui, solistui, aktoriui, baleto artistui ar menininkų grupei už reikšmingus meno laimėjimus per paskutinius trejus metus.
8. Baltijos Asamblėjos apdovanojimas už mokslo laimėjimus skiriamas autoriui kartą per metus už svarbų poveikį Baltijos regionui turintį mokslinį darbą ar tarptautinės reikšmės darbų ciklą humanitarinių, socialinių ar gamtos mokslų srityje. Darbai turi būti paskelbti per paskutinius trejus metus.
9. Apdovanojimai – statulėlė, sertifikatas, pasirašytas Baltijos Asamblėjos Prezidento ir viceprezidentų, ir piniginė premija – įteikiami specialios apdovanojimo ceremonijos metu.“
10. Pakeisti Nuostatų II skyrių ir jį išdėstyti taip: „II. NACIONALINĖ ŽIURI
11. Pretendentus į Baltijos Asamblėjos apdovanojimus iš Lietuvos, Estijos ir Latvijos vertina nacionalinės žiuri.
12. Nacionalinę žiuri sudaro ne mažiau kaip devyni asmenys. Nacionalinės žiuri nariai turi būti žymūs literatūros, meno ar mokslo sričių specialistai. Šiuos ekspertus siūlo menininkų sąjungos, Mokslų akademija, Mokslo taryba ar kitos literatūros, meno ir mokslo institucijos ir organizacijos.
13. Nacionalinės žiuri nariai skiriami trejiems metams, su galimybe paskirti juos dar trejiems metams.
14. Nacionalinės žiuri posėdžiai vyksta ne rečiau kaip kartą per metus. Sprendimai dėl darbų pateikimo Jungtinei žiuri priimami absoliučia balsų dauguma. Nacionalinė žiuri pateikia sprendimus Baltijos Asamblėjos Sekretoriatui anglų kalba.“
15. Pakeisti III skyriaus 3 punktą ir jį išdėstyti taip: „
16. Jungtinės žiuri nariai keičiami kas treji metai. Kasmet turi būti pakeistas nors vienas Jungtinės žiuri narys iš kiekvienos valstybės. Tas pats asmuo negali būti Jungtinės žiuri nariu daugiau kaip trejus metus iš eilės.“
17. Pakeisti Nuostatų III skyriaus 4 punktą ir jį išdėstyti taip: „
18. Jungtinė žiuri pati nustato savo darbo tvarką.“
19. Pakeisti Nuostatų III skyriaus 6 punktą ir jį išdėstyti taip: „
20. Jungtinės žiuri posėdžiai vyksta ne rečiau kaip kartą per metus ir protokoluojami anglų kalba.“
21. Pakeisti Nuostatų III skyriaus 7 punktą ir jį išdėstyti taip: „
22. Jungtinės žiuri posėdžiai yra teisėti, jeigu juose dalyvauja ne mažiau kaip po tris kiekvienos valstybės atstovus.“
23. Papildyti Nuostatų III skyrių 8, 9 ir 10 punktais ir juos išdėstyti taip: „
24. Jungtinė žiuri turi teisę nuspręsti kurio nors apdovanojimo neskirti. Apdovanojimas gali būti neskiriamas ir tuo atveju, jeigu Jungtinė žiuri negali susitarti, t. y. priimti konkretaus sprendimo paprasta balsų dauguma. Jeigu apdovanojimas neskiriamas, nepanaudotos lėšos perkeliamos į kitų metų biudžetą.
25. Jungtinė žiuri savo sprendimus skelbia viešai kartu su jų argumentacija.
26. Darbai ir aplankas su apdovanojimų laimėtojų biografijomis, recenzijomis, prezentacine, spausdintine medžiaga, garso ar vaizdo įrašais lieka Baltijos Asamblėjos archyve.“
27. Pakeisti Nuostatų IV skyrių ir jį išdėstyti taip: „IV. DARBŲ PATEIKIMAS IR APDOVANOJIMŲ SKYRIMAS
28. Aplankas ir darbai kartu su visa būtina informacija (pretendento biografija, recenzijomis, ne mažiau kaip dviem rekomendaciniais laiškais ir kita susijusia medžiaga) pateikiami savo valstybės nacionalinei žiuri pagal konkurso nuostatus iki birželio 1 dienos. Tarptautiniam konkursui nominuoti darbai pateikiami Jungtinei žiuri ne vėliau kaip prieš dvi savaites iki Jungtinės žiuri posėdžio.
29. Atitinkama nacionalinė žiuri įvertina pateiktus darbus ir geriausius literatūros, meno ir mokslo darbus pateikia svarstyti Jungtinei žiuri.
30. Jungtinė žiuri susirenka į posėdį ne vėliau kaip prieš mėnesį iki kasmetės Baltijos Asamblėjos sesijos.
31. Tam pačiam asmeniui (asmenų grupei) apdovanojimas gali būti skiriamas tik vieną kartą.“
32. Pakeisti Nuostatų V skyrių ir jį išdėstyti taip: „V. VADOVAVIMAS NACIONALINIŲ ŽIURI IR JUNGTINĖS ŽIURI DARBUI
33. Nacionalinių žiuri darbą koordinuoja Baltijos Asamblėjos nacionalinių delegacijų sekretoriai.
34. Jungtinės žiuri darbui padeda Baltijos Asamblėjos Sekretoriatas.
35. Kiekvienais metais Jungtinės žiuri ir nacionalinių žiuri veiklai skiriama lėšų atsižvelgiant į Baltijos Asamblėjos einamųjų metų biudžetą.“
36. Papildyti Nuostatus nauju VI skyriumi ir jį išdėstyti taip: „VI. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS Baltijos Asamblėjos apdovanojimų už literatūros, meno ir mokslo laimėjimus nuostatus priima, keičia ir, jeigu būtina, laikinai sustabdo apdovanojimų skyrimą Baltijos Asamblėjos sesija.“
37. Buvusius Nuostatų VI ir VII skyrius pripažinti netekusiais galios. Vilnius, 2012 m. lapkričio 9 d.