LIETUVOS RADIJO IR TELEVIZIJOS KOMISIJOS LIETUVOS RADIJO IR TELEVIZIJOS KOMISIJOS S P R E N D I M A S dėl konkurso paskelbimo 2012 m. lapkričio 14 d. Nr. KS-194 Vilnius Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo (Žin., 1996, Nr. 71-1706; 2000, Nr. 75-2272; 2006, Nr. 82-3254) 31 straipsnio 1 dalimi, 8 dalimi, 48 straipsnio 1 dalies 2 punktu, Lietuvos radijo ir televizijos komisija n u s p r e n d ž i a:
- Paskelbti konkursą transliavimo licencijai, suteikiančiai teisę naudotis AB Lietuvos radijo ir televizijos centro (kodas 120505210) teikiamomis siuntimo paslaugomis televizijos programai transliuoti per skaitmeninių antžeminių televizijos stočių tinklą: 47 TV kanalu Alytuje, 61 TV kanalu Biržuose, 57 TV kanalu Bubiuose, 47 TV kanalu Druskininkuose, 60 TV kanalu Giruliuose, 26 TV kanalu Ignalinoje, 58 TV kanalu Jonavoje, 57 TV kanalu Joniškyje, 44 TV kanalu Juragiuose, 57 TV kanalu Kaišiadoryse, 44 TV kanalu Kalvarijoje, 58 TV kanalu Kėdainiuose, 57 TV kanalu Kelmėje, 60 TV kanalu Laukuvoje, 47 TV kanalu Lazdijuose, 39 TV kanalu Marijampolėje, 60 TV kanalu Mažeikiuose, 57 TV kanalu Molėtuose, 57 TV kanalu Naujojoje Akmenėje, 61 TV kanalu Pasvalyje, 58 TV kanalu Pažagieniuose, 60 TV kanalu Plungėje, 61 TV kanalu Raseiniuose, 61 TV kanalu Rokiškyje, 60 TV kanalu Skuode, 44 TV kanalu Jurbarke, 57 TV kanalu Šalčininkuose, 57 TV kanalu Šeduvoje, 60 TV kanalu Šilutėje, 57 TV kanalu Širvintose, 57 TV kanalu Švenčionyse, 60 TV kanalu Švėkšnoje, 61 TV kanalu Tauragėje, 60 TV kanalu Telšiuose, 58 TV kanalu Ukmergėje, 61 TV kanalu Utenoje, 47 TV kanalu Varėnoje, 58 TV kanalu Viešintose, 57 TV kanalu Vilniuje, 22 TV kanalu Visagine.
- Televizijos programa turi būti transliuojama įgarsinta lietuvių kalba.
- Televizijos programa turi būti transliuojama nenaudojant sąlyginės prieigos sistemų.
- Programa turi būti transliuojama standartine raiška panaudojant MPEG-4 signalo glaudinimo standartą.
- Televizijos programos transliavimo trukmė per savaitę – ne mažiau kaip 84 val.
- Konkursą vykdyti pagal Transliavimo ir retransliavimo veiklos licencijavimo taisyklių (Žin., 2011, Nr. 44-2096) (toliau – Licencijavimo taisyklės) nuostatas. Paraiškos dalyvauti konkurse turi būti rengiamos pagal Licencijavimo taisyklių V skyriaus reikalavimus, joje papildomai turi būti nurodyta: 6.
- Ar bus galimybė žiūrovui pasirinkti transliuojamos televizijos programos subtitrus ir kokiomis kalbomis. 6.
- Kokiomis kalbomis vienu metu (naudojant kelis garso kanalus) numatoma transliuoti televizijos programą.
- Vertindama konkurso dalyvių paraiškas, Lietuvos radijo ir televizijos komisija (toliau – Komisija) vadovaujasi Visuomenės informavimo įstatymo 31 straipsnio 7 dalimi, Licencijavimo taisyklių 32, 33 dalimis ir papildomais šio sprendimo 7.1 punkte nurodytais kriterijais. 7.
- Komisija teikia pirmenybę asmenims, kurie: 7.1.
- Įsipareigoja transliuoti televizijos programą, labiausiai atitinkančią Visuomenės informavimo įstatymo ir Licencijavimo taisyklių numatytus turinio prioritetus. 7.1.
- Įsipareigoja, naudojant kelis garso kanalus, transliuoti keliomis kalbomis įgarsintą televizijos programą. 7.1.
- Įsipareigoja transliuoti televizijos programą su stereofoniniu ar daugiakanaliu garsu. 7.1.
- Suteikia galimybę žiūrovams pasirinkti transliuojamos televizijos programos subtitrus, ypač daugiau nei viena kalba.
- Konkurso nugalėtojas televizijos programos transliavimą privalės pradėti ne vėliau kaip per 3 mėnesius nuo konkurso rezultatų įsigaliojimo dienos.
- Transliavimo licencijos turėtojas privalės užtikrinti elektroninio programų vadovo (EPG) paslaugos teikimą žiūrovams.
- Užmokestis už paraiškos transliavimo licencijai gauti nagrinėjimą – 295 litai.
- Paraiškų dalyvauti konkurse pateikimo terminas – iki 2012-12-
- Paraiškų dalyvauti konkurse nagrinėjimo terminas – per 1 mėnesį nuo paraiškų pateikimo termino pabaigos.
- Paraiškos dalyvauti konkurse priimamos Lietuvos radijo ir televizijos komisijos buveinėje Vytenio g. 6/23, LT-03113 Vilniuje. Telefonas pasiteirauti (8~5) 233
- PASTABOS:
- Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos 2007 m. liepos 11 d. leidimo naudoti radijo dažnius (kanalus) skaitmeninės antžeminės televizijos tinkluose Nr. (11.13)-9R-61 (toliau – Leidimas) 1 ir 4 punktuose yra nustatytas Leidimo turėtojas ir siuntimo paslaugos teikėjas – AB Lietuvos radijo ir televizijos centras (kodas 120505210).
- Šio sprendimo 1 punkte nurodyto skaitmeninių antžeminių televizijos stočių tinklo elektroninių ryšių tinklų pagrindinės veiklos sąlygos yra nustatytos Leidimo 2, 6, 11.1, 11.2, 11.4, 11.5 ir 20 punktuose.
- Dėl siuntimo paslaugos sąlygų teirautis AB Lietuvos radijo ir televizijos centre (Sausio 13-osios g. 10, 04347 Vilnius-50). Telefonas pasiteirauti (8~5) 204
- PIRMININKAS PAULIUS SUBAČIUS _________________