ĻĪŃŅĄĶĪĀĖÅĶČÅ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 22 января 1997 г. № 38 Вильнюс Об утверждении Правил использованиЯ воздушного пространства Литовской Республики Руководствуясь статьей 5 Закона Литовской Республики об использовании воздушного пространства Литовской Республики, Правительство Литовской Республики п о с т а н о в л я е т:
- Утвердить Правила использования воздушного пространства Литовской Республики (прилагаются).
- Возложить на Министерство путей сообщения и Министерство охраны края разработку и утверждение предусмотренных в Правилах использования воздушного пространства Литовской Республики форм заявок, разрешений и других документов.
- Признать утратившими силу: 3.
- постановление Правительства Литовской Республики от 20 июля 1992 г. № 571 «Об утверждении Временных правил использования воздушного пространства Литовской Республики»; 3.
- постановление Правительства Литовской Республики от 1 декабря 1992 г. № 920 «О частичном изменении постановления Правительства Литовской Республики от 20 июля 1992 г. № 571»; 3.
- пункт 11 Правил перевозки опасных и воинских грузов иностранных государств через территорию Литовской Республики, утвержденных постановлением Правительства Литовской Республики от 3 октября 1994 г. № 938 «Об утверждении Правил перевозки опасных и воинских грузов иностранных государств через территорию Литовской Республики». Премьер-Министр ГЯдиминас Вагнорюс Министр путей сообщениЯ Альгис ЖвалЯускас _______________ УТВЕРЖДЕНЫ постановлением Правительства Литовской Республики от 22 января 1997 г. № 8 ПРАВИЛА использования воздушного пространства Литовской Республики Общие положениЯ
- Правила использования воздушного пространства Литовской Республики (в дальнейшем - Правила) регламентируют порядок регулирования использования воздушного пространства Литовской Республики, планирования полетов, выдачи и отмены разрешений на полеты, организации связи, контроля за таможенным и пограничным режимом, а также иные положения, связанные с использованием воздушного пространства.
- Настоящие Правила обязательны для всех юридических и физических лиц, деятельность которых связана с использованием воздушного пространства Литовской Республики либо может представлять собой угрозу для безопасности полетов воздушных судов.
- Перевозка пассажиров, багажа и грузов должна осуществляться согласно требованиям международных конвенций и договоров, которые Литовская Республика подписала или к которым она присоединилась. Порядок перевозки гражданскими воздушными судами пассажиров, багажа и грузов устанавливается Министерством путей сообщения. Порядок перевозки государственными воздушными судами пассажиров, багажа и грузов устанавливается Министерством охраны края.
- Воздушные суда могут пересекать государственную границу Литовской Республики по предусмотренным в структуре воздушного пространства Литовской Республики воздушным трассам или по указанным Дирекцией гражданской авиации маршрутам (по согласованию этого с Военно-воздушными силами).
- Международные полеты могут совершаться в те аэропорты или на те аэродромы Литовской Республики (и с них), на которых осуществляются таможенные, пограничные (паспортные) и иные характерные для пунктов перехода границы процедуры.
- Воздушные суда, совершающие полет в воздушном пространстве Литовской Республики, должны быть оборудованы: 6.
- аппаратурой радиосвязи, обеспечивающей поддержание двусторонней радиосвязи с предоставляющей аэронавигационные услуги службой; 6.
- радиолокационным приемоответчиком (транспондером), действующим в соответствующем режиме согласно установленному Международной организацией гражданской авиации (International Civil Aviation Organisation - ICAO) порядку.
- Полеты воздушных судов, не имеющих указанного в пункте 6 настоящих Правил оборудования, в воздушном пространстве Литовской Республики возможны только по согласованию с Дирекцией гражданской авиации и Военно-воздушными силами, кроме аварийных ситуаций во время полетов.
- На борту каждого гражданского воздушного судна, совершающего полет в воздушном пространстве Литовской Республики, должен находиться действительный страховой сертификат гражданской ответственности и другие документы, указанные в статье 45 Закона Литовской Республики о гражданской авиации.
- Воздушные суда, совершающие полеты в международные аэропорты Литовской Республики и из них, должны соответствовать ограничениям по шумам воздушных судов, установленным в этих аэропортах.
- В настоящих Правилах употребляются понятия: 10.
- аэропорт - предприятие, осуществляющее обслуживание пассажиров, багажа, грузов и почты, а также полетов воздушных судов и их экипажей и имеющее в этих целях аэродром, соответствующие строения, иные наземные сооружения и персонал; 10.
- гражданский аэродром - площадь поверхности земли или воды, приспособленная для взлета, посадки, движения и обслуживания воздушных судов; 10.
- аэродром Военно-воздушных сил - площадь поверхности земли или воды (включая здания, строения и сооружения), приспособленная для размещения воздушных судов и выполнения их технического обслуживания, руления, взлета, посадки, а также для базирования частей и подразделений Военно-воздушных сил; 10.
- международный аэропорт - аэропорт, предназначенный для приема или выпуска воздушных судов международного сообщения, в котором осуществляются таможенные, иммиграционные, санитарные, карантинные и иные характерные для пунктов перехода границы процедуры; 10.
- интенсивные полеты - если в районе ответственности за управление воздушным движением одновременно находится более двух воздушных судов; 10.
- район ответственности за управление воздушным движением - воздушное пространство, в котором обслуживание воздушного движения осуществляется соответствующими институциями Литовской Республики; 10.
- государственное воздушное судно - используемое службами по охране края, таможенными службами или службами внутренних дел воздушное судно, зарегистрированное в Регистре государственных воздушных судов Литовской Республики; 10.
- государственное воздушное судно зарубежной страны - используемое военно-воздушными силами, таможенными службами или службами внутренних дел зарубежной страны воздушное судно, зарегистрированное в регистре государственных воздушных судов зарубежной страны; 10.
- гражданское воздушное судно - воздушное судно, используемое в целях гражданской авиации и зарегистрированное в Регистре гражданских воздушных судов; 10.
- воздушная трасса - предназначенное для полетов контролируемое воздушное пространство или его часть, снабженные необходимым оборудованием и средствами, обеспечивающими безопасность полетов; 10.
- воздушное пространство гражданского аэродрома - воздушное пространство установленного размера вокруг гражданского аэродрома, предназначенное для безопасного движения воздушных судов; 10.
- воздушное пространство аэродрома Военно-воздушных сил - воздушное пространство установленного размера вокруг аэродрома Военно-воздушных сил, предназначенное для безопас-ного движения воздушных судов; 10.
- пограничная зона - часть пограничной зоны воздушного пространства шириной в 15 километров от государственной границы Литовской Республики вглубь территории; 10.
- запретная зона - находящееся над важными государственными объектами воздушное пространство установленного размера, в котором полеты воздушных судов запрещаются; 10.
- ограничительная зона - находящееся над сушей или территориальными водами воздушное пространство установленного размера, в котором полеты воздушных судов ограничены в соответствии с установленными условиями; 10.
- опасная зона - воздушное пространство установленного размера, в котором полет воздушных судов в определенное время может быть опасным; 10.
- зарезервированное воздушное пространство - зарезервированное на определенное время воздушное пространство установленного размера, предназначенное для конкретной авиационной деятельности; 10.
- контролируемое воздушное пространство - воздушное пространство установленного размера, в котором предоставляются услуги по управлению воздушным движением. КоммерЧеские полеты Регулярное воздушное сообщение
- Регулярное воздушное сообщение охватывает все полеты, которыми регулярно, по объявленному расписанию, установленным маршрутам и за плату перевозятся пассажиры, багаж, грузы и почта.
- Для гражданских воздушных судов зарубежных стран, осуществляющих регулярные транзитные полеты без посадки или с посадкой в некоммерческих целях на территории Литовской Республики, специального разрешения не требуется, если воздушное судно зарегистрировано в государстве, которое является членом Международной организации гражданской авиации и которое не требует разрешения на выполнение таких же полетов воздушными судами Литовской Республики. В остальных случаях должно быть получено разрешение Министерства путей сообщения. Министерство путей сообщения выдает авиаперевозчикам иностранных государств разрешение на осуществление регулярного воздушного сообщения на территорию Литовской Республики и (или) с территории Литовской Республики согласно установленным двусторонними договорами условиям. В случае, если Литовской Республикой с государством авиаперевозчика не заключен двусторонний договор о воздушном сообщении, Министерство путей сообщения может выдать временное разрешение.
- Назначенные в установленном двусторонним договором порядке или получившие временное разрешение авиаперевозчики иностранных государств до начала осуществления регулярного воздушного сообщения обязаны представить в Министерство путей сообщения следующие документы и информацию: 13.
- расписание полетов; 13.
- предлагаемые тарифы перевозки и условия их применения; 13.
- данные о типах используемых для сообщения воздушных судов, их вместимости, национальной принадлежности и регистрационных знаках; 13.
- страховые сертификаты гражданской ответственности, пассажиров, багажа и грузов; 13.
- сертификаты шума используемых судов.
- Министерство путей сообщения вправе потребовать и не указанных в пункте 13 настоящих Правил дополнительных документов или информации.
- Авиаперевозчики Литовской Республики, желающие осуществлять регулярное воздушное сообщение по конкретному маршруту, должны получить разрешение Министерства путей сообщения в установленном им порядке.
- Авиаперевозчики, осуществляющие регулярное воздушное сообщение, не позднее чем за 30 дней до начала следующего сезона (начало летнего сезона - последнее воскресенье марта, зимнего сезона - последнее воскресенье октября) должны представить в Министерство путей сообщения планируемое расписание полетов. Это требование применяется и при изменении расписания полетов.
- О планируемом отклонении полета от расписания полетов, его отмене, изменении маршрута, а также о дополнительных полетах не позднее чем за 3 дня до полета должно быть информировано Министерство путей сообщения и получено его разрешение на это.
- Авиаперевозчики, осуществляющие регулярное воздушное сообщение, должны представить в Министерство путей сообщения на утверждение тарифы перевозки пассажиров и грузов, а также условия их применения не позднее чем за 30 дней до предлагаемого дня введения их в действие.
- Опубликованию подлежат только тарифы, утвержденные Министерством путей сообщения.
- Утвержденные тарифы применяются до утверждения новых тарифов. Нерегулярное воздушное сообщение
- Нерегулярное воздушное сообщение охватывает любое коммерческое воздушное сообщение, кроме регулярного.
- Категории нерегулярного воздушного сообщения, для которых не требуется разрешение на полеты на территорию Литовской Республики и (или) с территории Литовской Республики, а также применяемые к полетам этих категорий требования устанавливаются Министерством путей сообщения.
- Для нерегулярного транзитного полета без посадки на территории Литовской Республики или с посадкой в некоммерческих целях разрешение не требуется, если полет выполняется воздушным судном, зарегистрированным в государстве, которое является членом Международной организации гражданской авиации и которое не требует разрешения на выполнение таких же полетов воздушными судами Литовской Республики.
- Для коммерческих полетов с посадкой в Литовской Республике требуется разрешение Министерства путей сообщения. Разрешение действительно только на указанное в нем количество и время полетов и продлению не подлежит.
- Заявка на получение разрешения представляется авиаперевозчиком, фактически эксплуатирующим воздушное судно, или уполномоченным им лицом.
- Разрешение может быть выдано: 26.
- на один полет; 26.
- на цепь полетов до 4 полетов; 26.
- на цепь полетов, состоящую более чем из четырех полетов.
- Письменная заявка на указанные в пунктах 26.1 и 26.2 настоящих Правил полеты должна быть представлена в Министерство путей сообщения не позднее чем за 2 рабочих дня до дня полета, а на указанные в пункте 26.3 полеты - не позднее чем за 5 рабочих дней.
- В заявке должны быть указаны: 28.
- наименование, адрес авиаперевозчика, имя и фамилия ответственного лица, номера телефона и факса; 28.
- тип, национальная принадлежность и регистрационные знаки воздушного судна; 28.
- номер рейса; 28.
- вид заказа; 28.
- число пассажиров, количество и характер груза; 28.
- наименование и адрес заказчика полета, имя и фамилия ответственного лица, номера телефона и факса; 28.
- полный маршрут полета; 28.
- полный график полета.
- Министерство путей сообщения при необходимости вправе потребовать дополнительную информацию.
- Заявка должна быть составлена на литовском или английском языке.
- Разрешение на выполнение воздушным судном зарубежной страны нерегулярного коммерческого полета в Литовскую Республику предоставляется, если страна, в которой это воздушное судно зарегистрировано, разрешает воздушным судам Литовской Республики совершать такие же полеты на свою территорию.
- Министерство путей сообщения может установить условия и ограничения, а также отказать в предоставлении разрешения на выполнение нерегулярного коммерческого полета в случае, если: 32.
- он может причинить ущерб регулярному сообщению авиаперевозчиков Литовской Республики; 32.
- полет между Литовской Республикой и зарубежной страной выполняется воздушным судном авиаперевозчика третьей страны; 32.
- в заявке представлены не все требуемые данные и информация; 32.
- в заявке были представлены ошибочные сведения. НекоммерЧеские полеты
- Для некоммерческих полетов воздушных судов зарубежных стран на территорию Литовской Республики и с территории Литовской Республики специальное разрешение не требуется. Это положение не распространяется на государственные воздушные суда зарубежной страны. Полеты государственных воздушных судов
- Полеты государственных воздушных судов зарубежных стран на территорию Литовской Республики, с территории Литовской Республики или через территорию Литовской Республики выполняются только по получении разрешения.
- Разрешения на выполнение полетов государственными воздушными судами зарубежных стран по представлению Министерства охраны края выдаются Министерством иностранных дел. В экстренном случае разрешение выдается Министерством охраны края, которое информирует об этом Министерство иностранных дел, при необходимости - и другие институции.
- Заявка на получение разрешения не позднее чем за 5 рабочих дней представляется в Министерство иностранных дел через дипломатическое представительство иностранного государства или Литовской Республики.
- В заявке на получение разрешения должны быть указаны следующие данные: 37.
- государство, в котором зарегистрировано воздушное судно; 37.
- тип воздушного судна, максимальная взлетная масса (MTOW); 37.
- регистрационный знак воздушного судна; 37.
- позывной сигнал; 37.
- номер рейса, если он присваивается; 37.
- имя и фамилия командира воздушного судна (для командира военного воздушного судна - и воинское звание), число членов экипажа; 37.
- аэродром назначения и маршрут полета; 37.
- цель полета; 37.
- места пересечения государственной границы Литовской Республики (при влете и вылете) и расчетное время пересечения границы (при влете и вылете); 37.
- в случае, если воздушное судно совершит посадку на аэродроме Литовской Республики, - наименование этого аэродрома, дата посадки, расчетное время прибытия на этот аэродром и отправления с этого аэродрома, необходимые услуги и механизмы для их предоставления; 37.
- количество пассажиров, если среди пассажиров имеются высокопоставленные лица (VIP), - их имена и фамилии, должности и ранги; 37.
- опись груза. В случае перевозки опасных веществ - их наименование, класс опасности по классификации ООН, количество опасных веществ. В случае перевозки военных или взрывчатых веществ - их наименование и количество (в случае ходатайства о получении разрешения на перевозку взрывчатых веществ к заявке необходимо приложить аварийную карточку); 37.
- информация о кино-, фото- и видеоаппаратуре; 37.
- информация о вооружении, если оно имеется на воздушном судне.
- Порядок и условия подачи заявок на совершение государственными воздушными судами зарубежных стран полетов на территорию Литовской Республики, с территории Литовской Республики или через территорию Литовской Республики, а также выдачи разрешений устанавливаются Министерством охраны края по согласованию с Министерством иностранных дел. Регулирование использованиЯ воздушного пространства и планирование полетов
- Преимущество в использовании воздушного пространства предоставляется: 39.
- воздушным судам, попавшим в аварийную ситуацию; 39.
- воздушным судам, перевозящим благотворительную и гуманитарную помощь; 39.
- полетам специальной медицинской помощи; 39.
- воздушным судам, выполняющим поисково-спасательные работы; 39.
- воздушным судам, перевозящим высокопоставленных лиц (VIP); 39.
- другим воздушным судам, полетам которых необходимо специальное обеспечение безопасности.
- Военно-воздушные силы не позднее чем за час до начала планируемых полетов военных воздушных судов в ограничительной зоне обязаны информировать об этом Дирекцию гражданской авиации. По завершении полетов военных воздушных судов в ограничительной зоне Военно-воздушные силы в течение 30 минут должны информировать об этом Дирекцию гражданской авиации.
- Военно-воздушные силы не позднее чем за 8 рабочих дней обязаны информировать Дирекцию гражданской авиации о времени, в которое полеты воздушных судов в опасной зоне небезопасны.
- Заявки на установление зарезервированного воздушного пространства представляются в Дирекцию гражданской авиации не позднее чем за 8 рабочих дней до установления зарезервированного воздушного пространства. Право на подачу заявок имеют подразделения Военно-воздушных сил, подразделения авиации Министерства внутренних дел, подразделения авиации Таможенного департамента при Министерстве финансов, аэроклуб Литвы, федерации авиаспорта, клубы авиаспорта, авиационные предприятия, учреждения и организации по авиационному обучению, городские и районные самоуправления. Дирекция гражданской авиации не позднее чем за 7 дней информирует подавшее заявку лицо относительно решения о резервировании воздушного пространства.
- Институция, выдавшая разрешение на совершение полета, незамедлительно обязана информировать об этом Дирекцию гражданской авиации и администрацию соответствующего аэропорта.
- Международные полеты воздушных судов, полеты воздушных судов в контролируемом воздушном пространстве и пограничной зоне, а также полеты воздушных судов, которым необходимо обслуживание воздушного движения, разрешаются только по представлении плана полетов.
- В Дирекцию гражданской авиации план полетов представляется в случае совершения: 45.
- полетов в воздушном пространстве Литовской Республики - не позднее чем за 30 минут до намечаемого времени вылета; 45.
- международных полетов - не позднее чем за час, если по маршруту полетов не имеется интенсивных зон воздушного движения; 45.
- международных полетов, по маршруту которых имеются интенсивные зоны воздушного движения, - не позднее чем за 3 часа.
- Представление заявок и (или) планов полетов необязательно в случаях: 46.
- выполнения поисково-спасательных работ; 46.
- оказания неотложной медицинской помощи; 46.
- ликвидации последствий стихийных бедствий; 46.
- выполнения полета, целью которого является пресечение незаконных действий воздушного судна - нарушителя воздушного пространства; 46.
- использования государственных воздушных судов для выполнения оперативных заданий (задержание преступников, обеспечение общественного порядка и т.п.).
- Должностное лицо, давшее указание выполнять полеты в указанных в пункте 46 настоящих Правил случаях, обязано незамедлительно информировать об этом Дирекцию гражданской авиации, а командир воздушного судна - руководителя полетов, в зоне ответственности за управление воздушным движением которого совершается полет.
- Повторяющийся план полетов (в двух экземплярах) не позднее чем за 30 дней до начала планируемых полетов представляется в Дирекцию гражданской авиации. В случае представления повторяющегося плана полетов требование пункта 49 настоящих Правил не применяется.
- О внесенных в уже представленный план полетов изменениях командир воздушного судна незамедлительно информирует Дирекцию гражданской авиации.
- Если полет воздушного судна по указанному в плане полетов времени задерживается более чем на 30 минут и Дирекция гражданской авиации не имеет информации о новом планируемом времени вылета, командир воздушного судна согласно требованию пункта 49 настоящих Правил обязан представить новый план полетов.
- О планах международных полетов и внесенных в них изменениях Дирекция гражданской авиации информирует Военно-воздушные силы. О планах полетов в аэропорты Литовской Республики и из них, а также о внесенных в эти планы изменениях Дирекция гражданской авиации информирует администрацию соответствующих аэропортов. ЗаклюЧительные положениЯ
- Разрешение на полет гражданских воздушных судов действительно в течение четырех часов до планируемого времени вылета и 48 часов после планируемого времени вылета. Это положение распространяется и на государственные воздушные суда зарубежных стран, осуществляющие перевозку высокопоставленных лиц (VIP).
- Порядок выполнения и обслуживания полетов, которыми перевозятся высокопоставленные лица (VIP), по представлению Министерства иностранных дел устанавливается Правительством Литовской Республики по согласованию с заинтересованными институциями.
- Переговоры экипажей воздушных судов с диспетчерами ведутся на литовском или английском языке. Переговоры экипажей с диспетчерами ведутся только по установленным правилам фразеологии радиосвязи.
- Воздушные суда, прилетающие в Литовскую Республику из других стран или вылетающие из Литовской Республики в другие страны, перевозимые на них грузы, пассажиры и их багаж контролируются таможней в установленном правовыми актами Литовской Республики порядке. Должностные лица пограничной полиции осуществляют контроль за пограничным режимом экипажей этих воздушных судов и их пассажиров.
- Полеты над населенными пунктами выполняются согласно положениям статьи 39 Закона Литовской Республики о гражданской авиации. _____________