Ē Ą Ź Ī Ķ

Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 30 ноября 1995 г. № I-1109 Вильнюс О СВЯЗИ Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья

1. Назначение Закона Настоящий Закон устанавливает права и обязанности государства, учреждений, организаций и физических лиц в области управления, использования почтовых и телекоммуникационных технических средств, а также распоряжения ими, оборудования и эксплуатации телекоммуникационных сетей, оказания почтовых и телекоммуникационных услуг и пользования ими, а также общие принципы ответственности за нарушения настоящего Закона. В случаях, когда ратифицированными Сеймом Литовской Республики международными договорами установлены иные правила почтовой и телекоммуникационной деятельности, чем в настоящем Законе, применяются правила международного договора, если они не противоречат Конституции Литовской Республики. Статья
2. Основные понятия В настоящем Законе: связь - совокупность технических средств почтовых, телекоммуникационных предприятий и телекоммуникационных технических средств; Министерство связи и информатики - Министерство связи и информатики Литовской Республики; администрация связи - Министерство связи и информатики, а также иные институции регулирования связи, уполномоченные Правительством Литовской Республики или Министерством связи и информатики; подведомственные Министерству связи и информатики предприятия - почтовые и телекоммуникационные акционерные общества и государственные предприятия специфического назначения, отнесенные к сфере регулирования Министерства связи и информатики; почта - предприятие (подразделение предприятия), оказывающее почтовые услуги по месту своего нахождения и на обслуживаемой им территории, а также осуществляющее перевозку (пересылку) почтовых отправлений иным аналогичным почтам в стране и за границей; государственная почта - оказывающие почтовые услуги государственные предприятия и акционерные общества Литовской Республики, контрольные пакеты акций которых принадлежат институциям государственной власти и управления Литовской Республики; почтовые услуги - прием или сбор, транспортировка и доставка писем, открыток (открытых писем), печатных изданий, секограмм, аэрограмм, мелких пакетов, посылок, прием и выплата почтовых переводов, выполнение банковских операций почтовой кассы (жиропочты); банковские операции почтовой кассы (жиропочты) - безналичные расчеты по почте между клиентами, перечисление средств со счета одного клиента на почте на счет другого клиента; почтовый перевод - денежные почтовые или телеграфные отправления; знаки почтовой оплаты - почтовые марки либо иным способом обозначенный почтовый сбор; основные почтовые услуги - прием (сбор), транспортировка и вручение адресату почтовых отправлений; почтовое отправление - письмо, открытка (открытое письмо), печатное издание, секограмма, аэрограмма, мелкие пакеты, посылки; открытка (открытое письмо) - почтовая карточка для письма, высылаемая без конверта, с наклеенными почтовыми марками либо иным способом обозначенным почтовым сбором; письмо - высылаемое по почте сообщение в письменном и не в письменном виде, вкладываемое в конверт с наклеенными почтовыми марками либо иным способом обозначенным почтовым сбором; печатное издание - печатное издание, высылаемое в конверте или вложенным в иную упаковку с наклеенными почтовыми марками либо иным способом обозначенным почтовым сбором; посылка - различные вещи или продовольственные продукты, высылаемые в деревянном, картонном ящике, в полотняной обшивке либо упакованными в другой прочный материал; мелкий пакет - отправление в виде мелких вещей, высылаемое в деревянном, картонном ящике или упакованным в другой прочный материал с наклеенными почтовыми марками либо иным способом обозначенным почтовым сбором; секограмма - письменное сообщение, клише или издание выпуклым письмом для незрячих, а также кассеты звукозаписей и специальная бумага для слепых, отправляемые в конверте или вложенными в другую упаковку с наклеенными почтовыми марками либо иным способом обозначенным почтовым сбором; аэрограмма - отправляемый воздушной почтой один лист, сложенный и заклеенный с обеих сторон, с наклеенными почтовыми марками либо иным способом обозначенным почтовым сбором; телекоммуникация - любая передача, трансляция и прием знаков, сигналов, письменных текстов, изображения и звуков либо сообщений иного характера посредством проводных, радио-, оптических или иных электромагнитных систем; телекоммуникационные технические средства - устройства и линии телефонной, телеграфной, факсимильной связи, передачи данных, устройства для радиосвязи, радио- и телевизионной трансляции и приема, а также иные используемые для телекоммуникации устройства; сертифицированные телекоммуникационные технические средства - телекоммуникационные технические средства, технические параметры которых соответствуют установленным Литовской Республикой нормам и которым администрацией связи выдан сертификат соответствия (удостоверение о соответствии); конечные телекоммуникационные устройства - телефонные, телеграфные, факсимильные аппараты, модемы и иные устройства пользователей телекоммуникационных услуг, подключенные к абонентским линиям соответствующей телекоммуникационной сети; телекоммуникационная сеть - система телекоммуникационных технических средств, выделяемая в соответствии с видом или характером связи (телефонная, телеграфная, для передачи данных, радио-, телевизионная и др.), а также территория сооружения, предоставляющая возможности для передачи и приема информации повсеместно, где оборудована аппаратура подключения к сети (конечные телекоммуникационные устройства); общая телекоммуникационная сеть - телекоммуникационная сеть, услуги которой оказываются всем юридическим и физическим лицам; общая сеть радиосвязи - телекоммуникационная сеть, предназначенная для передачи и приема сообщений между мобильными или между мобильными и стационарными абонентами, услуги которой оказываются всем юридическим и физическим лицам; государственные телекоммуникационные сети специального назначения - телекоммуникационные сети, создаваемые и используемые исключительно в целях гарантирования деятельности определенных институций государственного управления и их структур (государственной безопасности, обороны, внутренних дел и др.); телекоммуникационные линии государственного значения - международные и междугородние телекоммуникационные линии, принадлежащие государственным предприятиям связи и эксплуатируемые ими; телекоммуникационные услуги - услуги по передаче информации посредством телекоммуникационных технических средств; основные телекоммуникационные услуги - услуги телефонной и телеграфной связи; телекоммуникационное предприятие - предприятие, управляющее и пользующееся телекоммуникационными техническими средствами, а также оказывающее телекоммуникационные услуги; оператор телекоммуникационной сети - предприятие, пользующееся телекоммуникационной сетью своего или иного предприятия (в сфере надзора, расширения, управления ее работой, соединения с другими сетями); абонент - юридическое или физическое лицо, регулярно пользующееся почтовыми и (или) телекоммуникационными услугами в соответствии с договором, заключенным с оказателем услуг; радио- и телевизионная трансляция - передача радио- и (или) телевизионных передач населению с использованием электромагнитных волн; радио- и телевизионная сеть - совокупность технических средств для трансляции радио- и телевизионных передач по всей стране или на ее части; лицензия - документ, предоставляющий его получателю право в течение определенного времени на установленной территории развивать указанную в документе деятельность, а также определяющий условия этой деятельности; оказываемые в обязательном порядке услуги - почтовые и телекоммуникационные услуги, указываемые в уставах предприятий или лицензиях на осуществление деятельности в качестве обязательных. Глава II РЕГУЛИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ СВЯЗИ Статья
3. Правовое регулирование в области связи
4. Деятельность в области связи, а также отношения между почтовыми и телекоммуникационными операторами и пользователями их услуг в Литовской Республике регулируются настоящим Законом, другими законами Литовской Республики, постановлениями Правительства, а также иными правовыми актами.
5. Управление, использование радиосвязи, контроль за ней, а также изготовление, ввоз из-за границы, продажа, использование излучающих электромагнитные волны устройств и надзор за ними регулируются Законом о радиосвязи.
6. Международное сотрудничество Литовской Республики в сферах почты и телекоммуникаций регулируются законами Литовской Республики, постановлениями Правительства и международными договорами. Статья
7. Государственное регулирование деятельности в области связи
8. Деятельность в области связи в Литовской Республике в соответствии с компетенцией регулируется: 1) Правительством и уполномоченными им институциями; 2) Министерством связи и информатики и уполномоченными им институциями; 3) Министерством охраны края; 4) Министерством внутренних дел.
9. Министерство охраны края регулирует деятельность в области связи, используемой в целях охраны и обороны страны, а также использование телекоммуникационных технических средств и сетей, расширение которых и надзор за которыми осуществляют подчиненные ему службы. Министерство внутренних дел регулирует деятельность в области связи, используемой в целях охраны границ страны, а также использование телекоммуникационных технических средств и сетей, расширение которых и надзор за которыми осуществляют подчиненные ему службы. Министерство охраны края и Министерство внутренних дел после проведения консультаций с Министерством связи и информатики принимают решения относительно оборудования телекоммуникационных сетей, систем спутниковой связи, радионавигационных и радиолокационных станций и систем.
10. Администрация связи регулирует деятельность телекоммуникационных сетей и средств, принадлежащих юридическим и физическим лицам, координирует их взаимодействие, устанавливает условия оказания основных телекоммуникационных услуг. Администрация связи не регулирует: 1) деятельность почтовых операторов, если она не связана с государственной почтой и не препятствует работе других почт; 2) деятельность телекоммуникационных сетей, не соединенных с общими телекоммуникационными сетями, если она не связана с оказанием услуг третьим лицам и не препятствует работе других сетей; 3) деятельность государственных телекоммуникационных сетей специального назначения, если она не препятствует работе других сетей. Статья
11. Министерство связи и информатики
12. Министерство связи и информатики в соответствии с настоящим и другими законами Литовской Республики уполномочено проводить в жизнь политику Правительства в области связи, регулировать в стране почтовую и телекоммуникационную деятельность. Оно проявляет заботу о расширении и модернизации почтовой и телекоммуникационной инфраструктуры, добивается создания для всех находящихся в Литве лиц равных возможностей в использовании услуг связи, стимулирует конкуренцию между оказателями услуг связи.
13. Министерство связи и информатики при осуществлении возложенных на него обязанностей обязано и вправе: 1) учреждать, реорганизовывать, ликвидировать институции и службы надзора за регулированием почтовой и телекоммуникационной деятельности и использованием телекоммуникационных технических средств, утверждать их уставы; 2) вносить в Правительство предложения относительно финансирования программ развития и модернизации почтовой и телекоммуникационной инфраструктуры, компенсации за счет государственного бюджета убытков, образовавшихся при оказании обязательных почтовых и телекоммуникационных услуг, а также относительно предоставления гарантий ссуд государственным почтовым и государственным телекоммуникационным предприятиям; 3) составлять планы нумерации телекоммуникационных сетей общего пользования и выделять телекоммуникационным сетям соответствующие номера; выдавать или поручать институциям и службам надзора за регулированием телекоммуникационной деятельности и использованием телекоммуникационных технических средств выдачу разрешений на использование телекоммуникационных технических средств и излучающих либо способных излучать радиочастоты устройств; 4) устанавливать квалификационные требования в отношении юридических и физических лиц, оказывающих почтовые и телекоммуникационные услуги и осуществляющих установку, расширение, надзор и использование телекоммуникационных технических средств, а равно требования в отношении используемого в их деятельности оборудования, а также порядок аттестации этих лиц; 5) осуществлять контроль за качеством оказываемых потребителям почтовых и телекоммуникационных услуг, проверку технических параметров общих и соединенных с ними телекоммуникационных сетей; 6) издавать (разрабатывать и утверждать) почтовые и телекоммуникационные правила; устанавливать условия оказания основных почтовых и телекоммуникационных услуг, требования в отношении качества услуг, утверждать типовые договоры оказателей почтовых и телекомуникационных услуг с абонентами; 7) устанавливать требования в отношении технических показателей почтовых и телекоммуникационных устройств, используемых в Литовской Республике; по согласованию с Министерством строительства и урбанистики издавать нормы и правила, регламентирующие проектирование и строительство почтовых и телекоммуникационных устройств; 8) в случае объявления военного или чрезвычайного положения, в случае угрозы войны, стихийных бедствий или в иных установленных Правительством случаях издавать приказы, обязательные для всех почт, владельцев и операторов телекоммуникационных устройств; 9) сотрудничать с администрациями почты и телекоммуникаций зарубежных стран, в соответствии с компетенцией представлять Литовскую Республику в международных почтовых и телекоммуникационных организациях, а также на международных конференциях; 10) устанавливать порядок выпуска и распространения почтовых марок, маркированных конвертов и открыток. Министерство связи и информатики осуществляет также иные функции, установленные законами Литовской Республики и постановлениями Правительства. Статья
14. Лицензирование деятельности в области связи
15. Министерство связи и информатики лицензии на занятие почтовой и телекоммуникационной деятельностью выдает в порядке, установленном Законом о предприятиях. На основании Закона о гербовом сборе за выдачу лицензии уплачивается установленный Правительством гербовый сбор.
16. Установленные лицензиями условия деятельности могут изменяться по инициативе Министерства связи и информатики либо владельца лицензии по взаимному согласию. В случае несогласия владельца лицензии с изменениями условий лицензии, предлагаемыми Министерством связи и информатики, спор разрешается в суде. Статья
17. Цены и тарифы
18. Цены и тарифы на обязательные почтовые и телекоммуникационные услуги, оказываемые подведомственными Министерству связи и информатики предприятиями, и на почтовые и телекоммуникационные услуги, на рынке которых предприятие доминирует, а также верхний предел цен на основные телекоммуникационные услуги, оказываемые иными предприятиями, устанавливаются Правительством.
19. Тарифы на услуги институций и служб надзора за регулированием почтовой и телекоммуникационной деятельности и использованием телекоммуникационных технических средств устанавливаются Министерством связи и информатики. Глава III ПОЧТА Статья
20. Исключительные права и обязанности государственной почты
21. Исключительным правом и обязанностью государственной почты являются сбор и доставка писем, открыток (открытых писем), печатных изданий, доставка пенсий и оказание других почтовых услуг, установленных Законом о предприятиях. Предельный максимальный налог на доставку пенсий социального страхования устанавливается Правительством.
22. Государственная почта имеет исключительное право на: 1) оборудование в общественных местах почтовых ящиков для сбора писем; 2) выпуск марок почтовой оплаты. На марках оплаты, выпускаемых государственной почтой, должна быть надпись «LIETUVA». На них может быть Государственный герб Литвы; 3) использование в своих документах, на штампах и печатях, в рекламных изданиях и других случаях надписи «Lietuvos paрtas»; 4) использование средств обозначения оплаты почтовых услуг и дачу разрешения другим предприятиям на их использование. Статья
23. Перевозка отправлений государственной почты Пропуск отправлений государственной почты и сопровождающих их работников через контрольные посты государственной границы, постоянные и временные переправы на морях, реках, каналах либо иных водоемах осуществляется без очереди. Статья
24. Доставка почтовых отправлений
25. Почтовые отправления доставляются (вручаются) указанному отправителем получателю или уполномоченному этим получателем лицу. Отправления, адресованные лицам, проходящим военную службу, находящимся в больницах, санаториях, лагерях или в местах заключения, могут доставляться (вручаться) администрации по месту их нахождения.
26. Почтовые отправления населению доставляются в абонентские почтовые ящики. Порядок доставки почтовых отправлений юридическим лицам и почтовых отправлений, адресованных «до востребования», устанавливается почтой.
27. Собственники многоквартирных домов обязаны на первых этажах каждой лестничной клетки оборудовать блоки абонентских почтовых ящиков. Садоводческие товарищества обязаны оборудовать возле главного входа (въезда) в сад абонентские почтовые ящики.
28. Собственники индивидуальных домов обязаны оборудовать у входов на свои участки или на стенах находящихся рядом с улицей домов абонентские почтовые ящики в целях обеспечения к ним доступа с тротуара или обочины.
29. Почтой могут быть оборудованы групповые абонентские шкафы в районах индивидуальных домов. Такие шкафы оборудуются на расстоянии не более 300 м от почты по месту жительства клиентов в городах и не более 500 м - в деревнях. В эти шкафы почтовые отправления доставляются только в тех случаях, если абоненту не реже трех раз в неделю высылаются периодические издания.
30. Доставка почтовых отправлений собственникам домовладений, не выполняющим требования частей третьей и четвертой настоящей статьи, а также жителям, не оборудовавшим абонентские ящики, может быть прекращена.
31. При неуплате получателем почтового отправления в тридцатидневный срок налога за выкуп отправления или иного почтового сбора почтой отправление может быть продано, а полученные средства в установленном Министерством финансов порядке переведены в бюджет в случае неприбытия отправителя в течение года с момента продажи отправления с целью забрать его. Средства за проданное отправление отправителю возвращаются за вычетом почтовых расходов.
32. Порядок уничтожения или продажи почтовых отправлений, доставка которых получателю и возврат которых отправителю невозможны, а также использования полученных средств устанавливается Министерством связи и информатики по согласованию с Министерством финансов. Статья
33. Контроль почтовых отправлений
34. Почтовые работники при приеме высылаемых почтовых отправлений могут произвести проверку наличия в них запрещаемых к высылке вещей и задержать их в случае обнаружения таких вещей.
35. Государственные институции и их должностные лица могут производить осмотр почтовых отправлений и документов к ним, проверку высылаемых вещей, а также их выемку только в установленном законами Литовской Республики порядке. Статья
36. Секретность почтовых отправлений
37. Почтовым работникам запрещается оказывать не уполномоченным на то лицам или предоставлять им условия для получения ими любой информации относительно использования другими лицами почтовых услуг.
38. Информация о пользователях почтовых услуг, необходимая для установления налогов за услуги, должна быть минимальной и не подлежит раскрытию другим лицам, за исключением самих пользователей услуг или уполномоченных ими лиц. Статья
39. Ответственность почты
40. Порядок выплаты компенсаций за утрату или порчу почтовых отправлений, а также доставку их с опозданием устанавливается Правительством.
41. В случае пропажи простых писем или высылаемых в них либо в простых посылках денег и иных ценностей компенсация не выплачивается. Глава IV ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ Статья
42. Взаимодействие телекоммуникационных сетей
43. Телекоммуникационные сети соединяются в общие телекоммуникационные сети и между собой в соответствии с подписанными операторами договорами с соблюдением технических условий, установленных администрацией связи. Эти договоры должны соответствовать рекомендациям Международного союза телекоммуникаций, условия применения которых устанавливаются Министерством связи и информатики.
44. Операторам телекоммуникационных сетей запрещается в договорах о соединении телекоммуникаций предусматривать условия, дискриминирующие одних операторов и предоставляющие привилегии другим операторам. Споры между операторами относительно условий подготавливаемого договора о соединении сетей разрешаются Министерством связи и информатики. При оказании услуг операторами обеих соединенных сетей случаи и способы прекращения взаимного соединения устанавливаются Министерством связи и информатики.
45. Министерство связи и информатики вправе в выдаваемых лицензиях: 1) устанавливать основные условия договоров о соединении телекоммуникационных сетей; 2) указывать технический уровень соединяемых телекоммуникационных сетей; 3) указывать информацию, которой обязаны обмениваться операторы телекоммуникационных сетей во время эксплуатации телекоммуникационных сетей; 4) вменять в обязанность телекоммуникационного предприятия организацию связи со специальными и аварийными службами; 5) устанавливать нумерацию сети, а также коды связи с другими сетями. Статья
46. Ввоз,изготовление,продажа и использование телекоммуникацион- ных технических средств
47. Ввоз (присылка) из-за границы, изготовление для продажи или распространения другим способом на территории Литовской Республики телекоммуникационных технических средств, а также торговля ими либо распространение их иным путем регулируются разрешениями администрации связи, порядок выдачи которых устанавливается Правительством.
48. Без указанного в части первой разрешения можно осуществлять ввоз (присылку) из-за границы или изготовление для продажи на территории Литовской Республики, а также торговлю или распространение иным способом только сертифицированных телекоммуникационных технических средств. В отношении излучающих электромагнитные волны устройств положения настоящей части не применяются.
49. Все юридические и физические лица без ограничений могут пользоваться конечными устройствами, радио- и телевизионными приемниками, иными устройствами для приема радиосигналов общих телекоммуникационных сетей, имеющими сертификат соответствия. Оказателю телекоммуникационных услуг запрещается прямым или косвенным способом заставлять пользователей услуг приобретать или брать внаем поставляемые каким-либо изготовителем конечные устройства общих телекоммуникационных сетей.
50. Все юридические и физические лица могут без ограничений в своих помещениях и землевладениях оборудовать и эксплуатировать проводные телекоммуникационные сети, не соединенные с другими сетями и используемые для удовлетворения собственных нужд.
51. В общих телекоммуникационных сетях и соединенных с ними сетях можно пользоваться только сертифицированными телекоммуникационными техническими средствами. Статья
52. Сертификация телекоммуникационных технических средств Порядок сертификации телекоммуникационных технических средств устанавливается Правительством. Статья
53. Присоединение конечных телекоммуникационных устройств к общим телекоммуникационным сетям Присоединение конечных телекоммуникационных устройств к общим телекоммуникационным сетям, а также надзор за ними могут осуществлять только работники, уполномоченные операторами соответствующих общих сетей, либо лица, имеющие разрешения администрации связи. Разрешения выдаются лицам соответствующей квалификации, имеющим необходимое оборудование, в установленном Министерством связи и информатики порядке. Статья
54. Оборудование телекоммуникационных сетей
55. Государственные предприятия и операторы государственных телекоммуникационных сетей специального назначения вправе осуществлять прокладку телекоммуникационных линий и строительство их сооружений на принадлежащей государству земле, а также на дорогах общего пользования (на автомобильных и железных дорогах и на отведенной им земле, на улицах, площадях, в государственных водах и на их побережье, через мосты, туннели) и в воздушном пространстве над ними после согласования с управляющими государственной землей и ее пользователями сроков и условий производимых работ и порядка надзора за ними.
56. Телекоммуникационные предприятия имеют право осуществлять прокладку подземных телекоммуникационных линий и строительство их сооружений без изменения назначения земли: 1) на земле, в отношении которой по взаимному соглашению между собственником земли или пользователем государственной земли и телекоммуникационным предприятием установлен сервитут; 2) на земле, взятой в аренду телекоммуникационным предприятием на срок прокладки линий у собственника земли или пользователя государственной земли. При отказе собственника или пользователя землевладения сдать в аренду землю или установить в отношении нее сервитут Правительством может быть принято решение об установлении в отношении земли сервитута на трассе прокладки телекоммуникационной линии.
57. Телекоммуникационные предприятия обязаны привести в надлежащее состояние окружающую среду, поврежденную во время прокладки телекоммуникационных линий, и в соответствии с действующим законодательством возместить собственникам и пользователям земли причиненные убытки.
58. При строительстве или реконструкции зданий, дорог, мостов и иных объектов работы по переносу телекоммуникационных линий выполняются заказчиками строительства в соответствии с техническими условиями, указанными владельцами упомянутых линий.
59. В случае требования собственника земли, в отношении которой не установлен сервитут, переноса проложенных через его землевладение телекоммуникационных линий, телекоммуникационное предприятие должно выполнить работы по переносу в течение двух лет с момента предъявления требования. Если собственник земли требует переноса из его землевладения проложенных до введения в действие настоящего Закона телекоммуникационных линий, работы по их переносу выполняются за счет средств заявителя. Телекоммуникационное предприятие, осуществившее по требованию собственника земли перенос телекоммуникационных линий из его землевладения, приобретает право на отключение от телекоммуникационной сети предприятия всех находящихся в этом владении конечных телекоммуникационных устройств. Статья
60. Охрана телекоммуникационных сетей
61. Охранную зону телекоммуникационных сетей образует земельный участок, расположенный вдоль телекоммуникационных линий и вокруг телекоммуникационных объектов с находящейся на нем растительностью и строениями. В этой зоне запрещаются изменение назначения земли, строительство зданий или иных строений, хранение оборудования и материалов, производство земляных, буровых, взрывных и других работ, во время или в результате проведения которых могут быть повреждены телекоммуникационные сооружения, без предварительного согласия с владельцами телекоммуникационных линий и (или) объектов.
62. Размеры охранных зон, способы их обозначения, порядок проведения в них работ устанавливаются утвержденными Правительством правилами охраны телекоммуникационных сетей.
63. Предприятия, организации, собственники и пользователи землевладений, а также другие лица, по вине которых были повреждены телекоммуникационные технические средства, должны возместить убытки, причиненные эксплуатирующему эти средства предприятию.
64. Уполномоченные работники предприятия, эксплуатирующего телекоммуникационные технические средства, по согласованию с управляющими государственной землей и ее пользователями имеют право на свободное перемещение в охранных зонах телекоммуникационных линий, производство ремонта и реконструкцию линий, рытье ям, траншей. Этим работникам также разрешается производить обрезку ветвей деревьев, вырубку кустов в целях поддержания установленной проектом площади просек, а также расстояния до проводов воздушных линий.
65. По завершении указанных в части четвертой настоящей статьи работ телекоммуникационные предприятия должны привести в надлежащее состояние нарушенную окружающую среду и возместить причиненные пользователям земли убытки. Статья
66. Трансляция передач радио и телевидения
67. По одному из каналов сети проводного радио или кабельного телевидения должны транслироваться передачи первой национальной программы Литовского радио и телевидения. Использование других каналов настоящим Законом не регламентируется.
68. Подведомственные Министерству связи и информатики предприятия, предназначенные для трансляции передач радио и телевидения, обязаны транслировать все передачи Литовского радио и телевидения. Передачи других средств общественной информации (радио- и телевизионных студий, редакций) эти предприятия могут транслировать в установленных Правительством случаях и порядке. Статья
69. Секретность передаваемых телекоммуникационными техническими средствами сообщений
70. Работникам телекоммуникационных предприятий запрещается разглашать не уполномоченным на то лицам или предоставлять им условия с целью узнать самим о содержании телефонных разговоров, телеграфных сообщений, иной передаваемой телекоммуникационными техническими средствами информации, а также другой информации, с которой работники телекоммуникационных предприятий ознакамливаются при исполнении служебных обязанностей.
71. Информация о пользователях телекоммуникационных услуг, необходимая для установления налогов за услуги, должна быть минимальной и не подлежит разглашению другим лицам, за исключением самих пользователей услуг и уполномоченных ими лиц.
72. Информация о номере конечного телекоммуникационного устройства, месте его оборудования и принадлежности не является секретной, однако по пожеланию абонента может не разглашаться другим лицам.
73. Указанная в частях первой и второй настоящей статьи информация может быть разглашена или могут быть предоставлены условия с целью узнать о ней только в случаях и порядке, установленных законами Литовской Республики.
74. Лица, нарушившие требования части первой настоящей статьи, привлекаются к административной и уголовной ответственности в установленном законами порядке. Работники телекоммуникационных предприятий, совершившие подобные нарушения, освобождаются от должности как утратившие доверие. Лица, нарушившие требования части второй настоящей статьи, привлекаются к административной ответственности. Глава V ПРАВА, ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОЧТОВЫХ И ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ Статья
75. Право на вход
76. Лицо, уполномоченное телекоммуникационным предприятием в письменном виде, после предварительного предупреждения им собственника землевладения может войти в это владение (если оно не застроено зданиями, не используется под сад или игровую площадку) в целях проведения проектных исследований телекоммуникационных устройств.
77. Почты и телекоммуникационные предприятия имеют право оборудовать абонентские почтовые ящики, ящики для писем и телекоммуникационные технические средства на улицах и в других общественных местах, а также осуществлять за ними надзор, если это не создает помехи движению людей и транспорта, а также входить на объекты частной собственности при необходимости оборудования, проверки или ремонта имеющихся на них технических средств телекоммуникационной связи. Если при использовании этих прав частной или общественной собственности наносится материальный ущерб, предприятие должно возместить причиненные убытки.
78. На землевладения, принадлежащие министерствам охраны края и внутренних дел, а также их структурам, представители телекоммуникационного предприятия могут входить в порядке, установленном общим приказом этих министерств и Министерства связи и информатики. Статья
79. Обязанность информирования
80. Почты и телекоммуникационные предприятия обязаны предварительно в письменном виде сообщать в Министерство связи и информатики о начале оказания почтовых и телекоммуникационных услуг, их прекращении а также об изменениях условий их оказания.
81. Почты и телекоммуникационные предприятия обязаны предварительно доводить до всеобщего сведения относительно изменений условий оказания услуг и цен на них. Статья
82. Обязательность правил Почты и телекоммуникационные предприятия, а также иные юридические и физические лица, оказывающие почтовые и телекоммуникационные услуги либо иным способом связанные с почтовой и телекоммуникационной деятельностью, обязаны соблюдать правила, утвержденные Министерством связи и информатики. Статья
83. Ответственность Нарушители Закона о связи несут ответственность в соответствии с законами, действующими в Литовской Республике. Статья
84. Заключительные положения
85. Закон Литовской Республики о связи вводится в действие с 1 января 1996 г.
86. Положение предложения первого части первой статьи 8 о том, что исключительным правом и обязанностью государственной почты является доставка пенсий социального страхования, а также статья 10 настоящего Закона вводятся в действие с 1 января 1997 года.
87. Признать утратившим силу Закон Литовской Республики о связи от 30 мая 1991 г. № I-1392 (Вед. 1991 г., № 17-450). Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС _______________