ĀŠÅĢÅĶĶŪÉ Ē Ą Ź Ī Ķ

ĀŠÅĢÅĶĶŪÉ Ē Ą Ź Ī Ķ ВРЕМЕННЫЙ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 1 июля 1997 г. № VIII-366 Вильнюс О ВОЗМЕЩЕНИИ УЩЕРБА В СВЯЗИ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ НА РАБОТЕ ИЛИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ Глава первая ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Назначение Закона Настоящим Законом устанавливаются порядок, размер возмещения ущерба в связи с несчастными случаями на работе или профессиональными заболеваниями, а также лица, имеющие право на такое возмещение. Статья 2. Основные понятия настоящего Закона 1. Предприятие - хозяйственная единица, наименованная в Законе о предприятиях Литовской Республики. 2. Фермер - лицо, занимающееся производством товарной сельскохозяйственной продукции и использующее для этой деятельности землю сельскохозяйственного назначения. 3. Несчастный случай на работе - внезапное повреждение здоровья работника вследствие кратковременного воздействия опасного, вредного фактора (факторов) рабочей окружающей среды, в результате чего работник лишается трудоспособности хотя бы на один день или погибает. 4. Профессиональное заболевание - расстройство здоровья работника вследствие воздействия вредного фактора (факторов) рабочей окружающей среды, признанное в установленном порядке профессиональным заболеванием. 5. Рабочее место - место, на котором работник трудится или обязан выполнять обусловленную трудовым договором работу. 6. Плательщики возмещения ущерба - юридические и физические лица, обязанные в соответствии с настоящим Законом и другими правовыми актами выплачивать пострадавшему возмещение ущерба в связи с повреждением здоровья на работе, профессиональным заболеванием или его смертью. 7. Пострадавший - лицо, пострадавшее в связи с несчастным случаем на работе или профессиональным заболеванием, если оно в соответствии с настоящим Законом имеет право на получение возмещения ущерба. 8. Утрата трудоспособности - временная или полная утрата профессиональной трудоспособности (в дальнейшем - утрата трудоспособности) в связи с несчастным случаем на работе или в связи с профессиональным заболеванием. Утраченная трудоспособность выражается в процентах. При смертельном исходе пострадавшего в связи с несчастным случаем на работе считается, что утрата трудоспособности составляет 100 процентов. Процент утраты трудоспособности в связи с несчастным случаем на работе или профессиональным заболеванием устанавливается Государственной медицинской комиссией по социальной экспертизе (в дальнейшем - ГМКСЭ). 9. Коэффициент утраты трудоспособности (

1. d)- выраженная в долях единицы величина, исчисляемая путем деления процента утраченной трудоспособности на сто. 10. Подлежащие страхованию доходы (D) - утвержденные советом Фонда государственного социального страхования среднемесячные подлежащие страхованию доходы в соответствии с квартальными данными. Порядок их исчисления и утверждения устанавливается статьей 14 Закона о государственных пенсиях социального страхования. 11. Коэффициент компенсации (
2. k)- соотношение средней заработной платы пострадавшего (статья 11 настоящего Закона) с действующими во время установления несчастного случая на работе или профессионального заболевания подлежащими страхованию доходами (до 1995 года для исчисления коэффициента компенсации вместо подлежащих страхованию доходов бралась указанная в Положении о назначении и выплате государственных пенсий социального страхования среднемесячная заработная плата за соответствующий месяц, а до 1991 года - среднемесячная заработная плата за соответствующий год). Если при отсутствии средней заработной платы пострадавшего или невозможности ее установления либо при таком исчислении коэффициент компенсации составляет менее 0.25, то коэффициент компенсации считается равным 0.25. В любом случае коэффициент компенсации не может быть более 3. Статья 3. Применение Закона 1. Настоящий Закон применяется: 1) в отношении всех видов предприятий, учреждений, организаций, находящихся на территории Литовской Республики, а также находящихся за границей предприятий, учреждений, организаций, относящихся к юрисдикции Литовской Республики; 2) в отношении предприятий, учреждений, организаций иностранного капитала, находящихся на территории Литовской Республики, а также в отношении предприятий, учреждений, организаций, часть уставного капитала которых принадлежит иностранному инвестору (совместным предприятиям, учреждениям, организациям) и которые находятся на территории Литовской Республики, если иное не предусмотрено международными договорами или учредительными документами этих предприятий, учреждений, организаций. 2. Постоянным жителям Литовской Республики, здоровье которых было повреждено или которые вследствие этого умерли либо заболели профессиональным заболеванием в период работы на находящихся за границей предприятиях, ущерб возмещается в порядке, установленном международными договорами. Глава вторая ОСНОВЫ ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА. РАЗОВОЕ ПОСОБИЕ Статья 4. Ответственность за причиненный ущерб Предприятия, учреждения, организации, хозяйственные товарищества, сельскохозяйственные общества, кооперативные организации (в дальнейшем - предприятие), фермеры, по вине которых было повреждено здоровье пострадавшего либо вследствие этого он умер, заболел профессиональным заболеванием, обязаны возместить установленный настоящим Законом ущерб, если это происходит: 1) на рабочем месте пострадавшего, в помещениях предприятия, на территории предприятия или за его пределами при выполнении им обусловленной трудовым договором работы или совершении действий по поручению работодателя либо в его интересах; 2) при выполнении работником на предприятии по собственной инициативе не обусловленной трудовым договором работы в пользу работодателя или в его интересах; 3) при выполнении лицом на предприятии с согласия работодателя, уполномоченного им лица любой работы в пользу работодателя или в его интересах, несмотря на то, что трудовой договор с ним в установленном порядке не заключен; 4) при выполнении работником у фермера обусловленной трудовым договором работы; 5) при следовании лица из дома на работу или с работы домой транспортом предприятия, арендованным фермером транспортом или общественным транспортом либо при следовании в рабочее время этим транспортом в интересах работодателя. Статья 5. Право на возмещение ущерба Право на возмещение ущерба имеют пострадавшие, здоровье которых в связи с несчастным случаем на работе или профессиональным заболеванием было повреждено при обстоятельствах, указанных в статье 4 настоящего Закона. Статья 6. Возмещение ущерба 1. Юридические и физические лица, ответственные за возмещение ущерба в связи с повреждением здоровья потерпевшего на работе, его профессиональным заболеванием или смертью, обязаны возместить связанный с утратой заработной платы или ее части ущерб, исчисленный в установленном настоящим Законом порядке, а также возместить пострадавшему другие убытки (дополнительные расходы), имевшие место в связи с повреждением здоровья либо профессиональным заболеванием (улучшенное питание, протезирование, уход, расходы на лечение и др.). 2. Указанное в настоящей статье возмещение ущерба выплачивается независимо от получаемых пострадавшим других доходов. Статья 7. Возмещение ущерба по случаю потери кормильца 1. В случае гибели пострадавшего от несчастного случая на работе право на возмещение ущерба имеют нетрудоспособные лица, находившиеся на иждивении погибшего или в день его смерти имевшие право на получение от него содержания, а также ребенок (дети) погибшего, родившийся (родившиеся) после его смерти. Ущерб возмещается: 1) несовершеннолетним - до достижения ими 18 лет, а в случае их учебы на дневных отделениях зарегистрированных в установленном порядке высших учебных заведений, учебных заведений среднего уровня, профессиональных учебных заведений, средних школ - до достижения ими 24 лет; 2) лицам, достигшим пенсионного возраста по старости, - пожизненно; 3) инвалидам - на срок инвалидности; 4) супругу или отцу (матери), отчиму умершего независимо от возраста и трудоспособности, если он не работает и осуществляет присмотр за детьми, внуками, усыновленными, братьями или сестрами умершего, - до достижения ими 8 лет. 2. Возмещение ущерба указанным в части 1 настоящей статьи лицам, которое равняется периодической компенсации утраченной трудоспособности (статья 13 настоящего Закона), поделенной на число установленных частью 1 настоящей статьи лиц, увеличенное на единицу, выплачивается ежемесячно. 3. Указанный в настоящей статье ущерб возмещается независимо от других доходов, поступающих получателям возмещения ущерба. Статья 8. Пособие в случае гибели от несчастного случая на работе 1. Предприятием, на котором вследствие нарушения нормативных актов о безопасности на работе произошел несчастный случай со смертельным исходом, семье погибшего выплачивается разовое пособие в размере не менее 100 средних заработных плат в республиканском хозяйстве. При исчислении этого пособия средняя заработная плата в республиканском хозяйстве берется в размере, объявленном Департаментом статистики при Правительстве Литовской Республики на месяц, предшествующий тому месяцу, в который произошел несчастный случай на работе со смертельным исходом. Это пособие равными частями выплачивается каждому члену семьи умершего. 2. Членами семьи умершего считаются супруг (супруга), дети (усыновленные), родители (отчим, мачеха), ребенок (дети) умершего, родившийся (родившиеся) после его смерти. 3. Порядок выплаты пособия устанавливается Положением о назначении пособия работнику в случае его гибели от несчастного случая на работе, которое утверждается Правительством. Статья 9. Доказательство причины несчастного случая на работе, профессионального заболевания или смерти Основным доказательством причины несчастного случая на работе, профессионального заболевания или смерти от несчастного случая на работе могут быть: 1) акты расследования несчастного случая на работе или профессионального заболевания; 2) приговоры, решения суда; 3) документы установления вредных факторов рабочей окружающей среды и гигиенической оценки условий труда; 4) другие документы, содержащие сведения о несчастном случае на работе, профессиональном заболевании или причине смерти от несчастного случая на работе. Статья 10. Возмещение ущерба с учетом вины пострадавшего 1. Если явная неосторожность самого пострадавшего способствовала возникновению ущерба или его увеличению, с учетом степени вины пострадавшего возмещение ущерба должно быть уменьшено либо требование о возмещении ущерба должно быть отклонено, если законами Литовской Республики не предусматривается иное. 2. Ущерб во всех случаях не возмещается, если: 1) причиной несчастного случая является не связанное с технологическим процессом одурманивание от алкоголя, наркотических или токсических веществ; 2) он возник при совершении пострадавшим умышленного уголовного преступления; 3) он возник при самовольном осуществлении работы пострадавшим без разрешения (согласия) работодателя, фермера или при осуществлении работы не в пользу работодателя, фермера; 4) пострадавший сознательно стремился к тому, чтобы произошел несчастный случай. Глава третья УСТАНОВЛЕНИЕ ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА И ЕГО РАЗМЕРА, А ТАКЖЕ ПОРЯДКА ВЫПЛАТЫ Статья 11. Средняя заработная плата 1. Средняя заработная плата пострадавшего исчисляется при соблюдении утвержденного Правительством Порядка исчисления средней заработной платы работника в соответствии с заработной платой, получаемой до установления несчастного случая на работе или профессионального заболевания. 2. В случае профессионального заболевания по пожеланию пострадавшего средняя заработная плата исчисляется в соответствии с выбранным пострадавшим периодом заработной платы за любые три месяца из двенадцати месяцев, следующих до установления профессионального заболевания, с соблюдением утвержденного Правительством Порядка исчисления средней заработной платы работника. Статья 12. Разовая компенсация утраченной трудоспособности 1. При утрате потерпевшим до 20 процентов (включительно) трудоспособности ему выплачивается разовая компенсация в размере 10 процентов его компенсируемого заработка за 24 месяца; при утрате пострадавшим свыше 20, но менее 30 процентов трудоспособности ему выплачивается разовая компенсация в размере 20 процентов его компенсируемого заработка за 24 месяца. 2. Компенсируемым заработком пострадавших, возмещение ущерба которым до введения в действие настоящего Закона не было назначено, считается их средняя заработная плата. 3. В отношении пострадавших, возмещение ущерба которым до введения в действие настоящего Закона было назначено, компенсируемый заработок исчисляется путем умножения коэффициента их компенсации (
3. k)(часть 11 статьи 2 настоящего Закона) на подлежащие страхованию доходы (D) (часть 10 статьи 2 настоящего Закона), т.е. по формуле k x D. 4. При установлении пострадавшему постоянной нетрудоспособности ему выплачивается в три раза большая разовая компенсация, чем это указано в частях 1 и 3 настоящей статьи. 5. Разовая компенсация может выплачиваться частями, но не более чем в течение года. За отсрочку платежей начисляются годовые проценты в размере среднегодовой нормы процентов за истекший год в процентном выражении. 6. Разовая компенсация, указанная в настоящей статье, пострадавшему выплачивается независимо от получаемых им других доходов. Статья 13. Периодическая компенсация утраченной трудоспособности 1. Если устанавливается, что пострадавший утратил 30 и более процентов трудоспособности, ему выплачивается периодическая компенсация утраченной трудоспособности. 2. Периодическая компенсация утраченной трудоспособности выплачивается пострадавшему ежемесячно и исчисляется в виде половины произведения коэффициента утраты трудоспособности (
4. d)(часть 9 статьи 2 настоящего Закона), коэффициента компенсации (
5. k)(часть 11 статьи 2 настоящего Закона) и действующих в месяц выплаты подлежащих страхованию доходов (D) (часть 10 статьи 2 настоящего Закона), т.е. по формуле 0,5 х d x k x D. 3. Компенсация в связи с утратой трудоспособности, указанная в настоящей статье, пострадавшему выплачивается независимо от получаемых им других доходов. Статья 14. Возмещение ущерба при изменении нетрудоспособности 1. Если пострадавшему, имевшему право на получение разовой компенсации утраченной трудоспособности, ГМКСЭ вновь установит утрату им 30 и более процентов трудоспособности, периодическая компенсация утраченной трудоспособности выплачивается в установленном статьей 13 настоящего Закона порядке со дня изменения утраченной трудоспособности, а выплата разовой компенсации утраченной трудоспособности (статья 12 настоящего Закона) прекращается, за исключением задолженности по этой компенсации, образовавшейся в результате ее несвоевременной выплаты. 2. Если пострадавшему, имевшему право на получение периодической компенсации утраченной трудоспособности (статья 13 настоящего Закона), ГМКСЭ вновь установит утрату им менее 30 процентов трудоспособности и это соответствует установленным частью 1 статьи 12 настоящего Закона величинам, ему выплачивается установленная статьей 12 настоящего Закона разовая компенсация утраченной трудоспособности, а выплата периодической компенсации утраченной трудоспособности прекращается. 3. Если пострадавшему, получающему периодическую компенсацию утраченной трудоспособности, утраченная трудоспособность уменьшается до величин, установленных частью 1 статьи 12 настоящего Закона, разовая компенсация утраченной трудоспособности за тот же несчастный случай на работе или профессиональное заболевание могут быть выплачены только один раз. Статья 15. Продолжительность выплаты периодической компенсации утраченной трудоспособности Периодическая компенсация утраченной трудоспособности выплачивается до истечения установленного ГМКСЭ срока утраты трудоспособности. Статья 16. Изменение размера возмещения ущерба по требованию плательщика возмещения ущерба Плательщик возмещения ущерба имеет право на соответствующее уменьшение возмещения ущерба пострадавшему в связи с несчастным случаем на работе или профессиональным заболеванием, если ГМКСЭ вновь установит уменьшение утраченной трудоспособности пострадавшего. Если возмещение ущерба было установлено решением суда, оно в предусмотренном в настоящей статье случае может быть соответственно уменьшено только в судебном порядке. Статья 17. Изменение размера возмещения ущерба по требованию пострадавшего при изменении нетрудоспособности При частичной утрате трудоспособности в связи с несчастным случаем на работе или профессиональным заболеванием лицо вправе в любое время требовать от плательщика возмещения ущерба соответствующего увеличения возмещения ущерба, если ГМКСЭ вновь установит увеличение утраченной трудоспособности. Статья 18. Уплата возмещения ущерба при реорганизации или ликвидации предприятия 1. При реорганизации предприятия, в обязанности которого вменяются возмещение пострадавшему ущерба в связи с несчастным случаем на работе или профессиональным заболеванием либо смертельным исходом, требования относительно возмещения ущерба переходят к правопреемнику этого предприятия. 2. Если предприятие, которое должно было выплачивать пострадавшему установленное настоящим Законом возмещение ущерба, ликвидируется в результате банкротства, возмещение ущерба выплачивается в порядке, установленном Законом о банкротстве предприятий. При ликвидации предприятия не в установленном Законом о банкротстве предприятий порядке оно по пожеланию пострадавшего выплачивает все возмещение ущерба сразу или его капитализирует в порядке, установленном статьей 508 Гражданского кодекса. 3. Если указанное в части 2 настоящей статьи возмещение ущерба невозможно в связи с недостатком средств, требования о возмещении ущерба переходят к государству в установленном Правительством порядке. Статья 19. Возмещение расходов на погребение В случае гибели пострадавшего от несчастного случая на работе предприятие, фермер, ответственные за ущерб, связанный со смертью пострадавшего, возмещают расходы на его погребение членам семьи умершего или другим похоронившим его лицам в размере, превышающем пособия на погребение, полученные в соответствии с другими правовыми актами, однако не более средней заработной платы республиканского хозяйства в двойном размере, объявленной Департаментом статистики при Правительстве Литовской Республики. Глава четвертая ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 20. Выплата возмещения ущерба 1. Установленное настоящим Законом возмещение ущерба исчисляется и выплачивается работодателями, предприятиями, учреждениями, организациями, фермерами, ответственными за выплату возмещения ущерба. 2. Возмещение ущерба его получателям представляется, пересылается или переводится на их счет в любом банке Литовской Республики за счет средств предприятия, фермера, обязанных уплачивать эти выплаты. Статья 21. Порядок обращения относительно возмещения ущерба 1. Относительно возмещения ущерба пострадавшие обращаются на предприятие, в учреждение, организацию или к фермеру с заявлением, прилагая имеющиеся документы, необходимые для исчисления возмещения ущерба. При отсутствии у пострадавшего всех необходимых документов они истребуются предприятием, учреждением, организацией или фермером. Заявление относительно возмещения ущерба должно быть рассмотрено не позднее чем в течение 10 календарных дней со дня получения и не позднее чем в течение 5 календарных дней после его рассмотрения о результатах должно быть сообщено пострадавшему. 2. Пострадавшие, которым до дня введения в действие настоящего Закона возмещение ущерба не было исчислено или которые не обращались относительно возмещения ущерба, заявления представляют и они подлежат рассмотрению в порядке, установленном частью 1 настоящей статьи. 3. Пострадавший, не получивший своевременно ответ или не согласный с результатами рассмотрения заявления, может обратиться в суд в установленном законами порядке. Статья 22. Сроки выплаты возмещения ущерба 1. Возмещение ущерба пострадавшему выплачивается со дня несчастного случая на работе или со дня установления профессионального заболевания, а если это проявляется позднее, - со дня выявления этого. 2. При обращении пострадавшего относительно возмещения ущерба по истечении трех лет со дня возникновения права на возмещение ущерба выплата возмещения ущерба производится со дня обращения. Статья 23. Введение в действие и осуществление Закона 1. Настоящий Закон вводится в действие с 1 сентября 1997 г. 2. В соответствии с настоящим Законом ущерб возмещается и тем лицам, здоровье которых в результате несчастного случая на работе было повреждено, которые вследствие этой причины потеряли кормильца (статья 7 настоящего Закона) или заболели профессиональным заболеванием до введения в действие настоящего Закона. 3. Положения статьи 8 настоящего Закона осуществляются в соответствии с Законом о внесении изменений в статью 79 Закона о безопасности людей на работе, принятым 1 июля 1997 г. 4. В отношении лиц, право которых на возмещение ущерба возникло до введения в действие настоящего Закона, выплата возмещения ущерба в ранее действующем порядке прекращается с 1 сентября 1997 г. Причитающиеся на основании настоящего Закона лицам разовые компенсации утраченной трудоспособности должны быть исчислены в соответствии с действующими с 1 сентября 1997 г. подлежащими страхованию доходами и выплачены в порядке, установленном настоящим Законом. Выплата причитающихся лицам в соответствии с настоящим Законом разовых компенсаций в связи с утратой трудоспособности должна быть начата с 1 сентября 1997 г. в установленном настоящим Законом порядке. 5. Если в отношении лиц, имеющих в соответствии с настоящим Законом право на получение периодической компенсации утраченной трудоспособности, она была меньше выплачиваемого до введения в действие настоящего Закона возмещения ущерба, выплачивается периодическая компенсация в размере возмещения ущерба, выплаченного в августе месяце 1997 года. Эта выплата не увеличивается при изменении среднемесячных подлежащих страхованию доходов или в других случаях до тех пор, пока подлежащая выплате в соответствии с настоящим Законом периодическая компенсация утраченной трудоспособности не начнет превышать выплачиваемое в августе 1997 года возмещение ущерба. 6. Правительство до 1 сентября 1997 г.: 1) вносит изменения и дополнения в Положение о выделении пособия в случае гибели работника от несчастного случая на работе, утвержденное постановлением Правительства от 27 декабря 1994 г. № 1325 (Вед., 1995 г., № 3-26); 2) утверждает Порядок возмещения ущерба пострадавшим в связи с повреждением здоровья на работе или профессиональным заболеванием при переходе этой обязанности к государству. Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС _______________