LIETUVOS RESPUBLIKOS PREZIDENTO LIETUVOS RESPUBLIKOS PREZIDENTO D E K R E T A S Dėl TEIKIMO LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMUI RATIFIKUOTI KONVENCIJĄ DĖL SAVITARPIO ADMINISTRACINĖS PAGALBOS MOKESČIŲ SRITYJE IR PROTOKOLĄ, KEIČIANTĮ KONVENCIJĄ DĖL SAVITARPIO ADMINISTRACINĖS PAGALBOS MOKESČIŲ SRITYJE 2013 m. rugsėjo 10 d. Nr. 1K-1559 Vilnius 1 straipsnis. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Konstitucijos 84 straipsnio 2 punktu, t e i k i u Lietuvos Respublikos Seimui ratifikuoti 1988 m. sausio 25 d. Strasbūre pasirašytą Konvenciją dėl savitarpio administracinės pagalbos mokesčių srityje, sudarytą tarp Europos Tarybos ir Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos valstybių narių, ir 2010 m. gegužės 27 d. Paryžiuje pasirašytą Protokolą, keičiantį Konvenciją dėl savitarpio administracinės pagalbos mokesčių srityje. 2 straipsnis. Šį dekretą Lietuvos Respublikos Seimui pateiks finansų ministras Rimantas Šadžius, o jam negalint dalyvauti – finansų viceministras Vytautas Galvonas. RESPUBLIKOS PREZIDENTĖ DALIA GRYBAUSKAITĖ _________________
DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.