Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 30 ноября 1995 г. № I-1107 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СТАТЬЮ 114 ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Внести изменение в статью 114 Гражданского кодекса Литовской Республики (Вед. 1964 г., № 19-138; 1995 г., № 1-21, № 32-563) и изложить ее в следующей редакции: «Статья 114. Гражданско-правовые последствия нарушения правил строительства здания (строения) или сооружения Физические или юридические лица (в дальнейшем - застройщики), построившие, реконструировавшие, строящие или перестраивающие либо реконструирующие здание (строение) или сооружение либо их части при отсутствии документа, подтверждающего, что им принадлежит на праве собственности или сдан в аренду либо предоставлен в пользование земельный участок, или согласованного надлежащим образом проекта строительства, или при отсутствии разрешения на строительство, или при наличии незаконно выданного разрешения, или с существенными отклонениями от проекта, или с грубыми нарушениями основных норм и правил строительства, не вправе пользоваться или распоряжаться таким зданием (строением) или сооружением (осуществлять продажу, дарение, сдачу внаем и т.п.). Управляющий уездом при установлении срока согласно с представлением службы государственного надзора или самоуправления должен: 1) обязать застройщика согласовать проект, внести в него необходимые изменения, получить установленное разрешение на строительство или устранить иные недостатки, связанные с надлежащей подготовкой документов такого здания (строения) или сооружения; 2) обязать застройщика надлежащим образом перестроить такое здание (строение) или сооружение в соответствии с согласованным проектом (часть здания (строения) или сооружения снести, перестроить или т.п.); 3) потребовать от застройщика снести такое возводимое (построенное, перестроенное или реконструированное) здание (строение) или сооружение. При выполнении застройщиком указанных в пунктах 1 и 2 части второй настоящей статьи требований управляющий уездом выдает разрешение на строительство и разрешает принять в эксплуатацию завершенное здание (строение) или сооружение. При выполнении застройщиком указанного в пункте 3 части второй настоящей статьи требования и снесении им такого возводимого (построенного, перестроенного или реконструированного) здания (строения) или сооружения строительные материалы, полученные после их снесения, являются собственностью застройщика. При невыполнении застройщиком в установленный срок указанных в пунктах 1, 2 и 3 части второй настоящей статьи требований такие здания (строения) или сооружения по решению суда сносятся либо передаются в собственность государства или самоуправления. Иск в суде по поводу снесения таких зданий (строений) или сооружений либо передачи их в собственность государства или самоуправления предъявляет управляющий уездом или самоуправление. Если в установленный срок здание (строение) или сооружение застройщиком не сносится, это осуществляется самоуправлением за счет застройщика. Ущерб, причиненный лицам, самоуправлению или государству подобным нарушением проекта, норм или правил строительства или порядка выдачи разрешения на строительство, возмещается в общем порядке, установленном гражданским законодательством. Другие лица, права и интересы которых нарушаются в связи со строительством здания (строения) или сооружения, вправе обратиться в суд.» Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС _______________
DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.