Ē Ą Ź Ī Ķ

Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 8 октября 1996 г. N I-1571 Вильнюс О ЛИТОВСКОМ НАЦИОНАЛЬНОМ РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИИ РАЗДЕЛ I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья

1. Назначение Закона
2. Настоящим Законом устанавливаются порядок учреждения, управления, деятельности, реорганизации и ликвидации Литовского национального радио и телевидения (аббревиатура ЛРТ), обязанности, права и ответственность Литовского национального радио и телевидения.
3. Литовское национальное радио и телевидение обосновывает свою деятельность Законом об общественной информации, Законом о публичных учреждениях, иными правовыми актами, если настоящий Закон не устанавливает иное, а также своим уставом. Статья
4. Понятие и статус Литовского национального радио и телевидения
5. Литовское национальное радио и телевидение - принадлежащая государству на праве собственности публичная неприбыльная институция.
6. Литовское национальное радио и телевидение является юридическим лицом, имеет печать и счета в банках в установленном законами порядке. Статья
7. Принципы деятельности Литовского национального радио и телевидения
8. Литовское национальное радио и телевидение обязано собирать и оглашать информацию о Литве и мире, знакомить общественность с многообразием европейской и мировой культуры, а также с основами современной цивилизации, укреплять независимость Литовской Республики и демократию, создавать ценности национальной культуры, бережно к ним относиться и охранять их, прививать терпимость и гуманизм, культуру сотрудничества, мышления и языковую культуру, укреплять общественную мораль и гражданственность. При подготовке и оглашении передач Литовское национальное радио и телевидение должно руководствоваться принципами объективности, демократии, беспристрастности, обеспечивать свободу слова и творчества, в передачах должны находить свое отражение разнообразные взгляды и убеждения, участвовать в них и выражать свои взгляды вправе люди различных убеждений. В передачах должно проявляться уважительное отношение к достоинству человека и его правам, не должны преступаться принципы этики и морали.
9. Правом на неограничиваемое пользование информацией, передаваемой Литовским национальным радио и телевидением, обладают все жители Литвы.
10. Представители власти, за исключением предусмотренных законами случаев, не вправе пользоваться по собственной инициативе Литовским национальным радио и телевидением. Статья
11. Требования к программам Литовского национального радио и телевидения
12. В программах Литовского национального радио и телевидения должно обеспечиваться разнообразие тем и жанров, передачи должны быть ориентированы на различные слои общества, на людей разного возраста, разных национальностей и разных убеждений, в программах не допускается преобладание односторонних политических взглядов.
13. Приоритет в программах Литовского национального радио и телевидения отдается национальной культуре; передачи, предназначенные для массовой культуры, не должны преобладать над передачами, предназначенными для элитной и национальной культуры.
14. Масштаб трансляции, структура программы Литовского национального радио и телевидения, пропорции отдельных ее частей устанавливаются советом Литовского национального радио и телевидения.
15. Не менее 60 процентов программ Литовского национального радио и телевидения должна составлять подготовленная в Литве продукция. Часть передач в программе Литовского национального радио и телевидения, созданных независимыми подготавителями (юридическими и физическими лицами, подготавливающими радио- и телевизионные программы, не постоянно работающими на Литовском национальном радио и телевидении), устанавливается советом Литовского национального радио и телевидения. Статья
16. Права, обязанности и ответственность Литовского национального радио и телевидения
17. Литовское национальное радио и телевидение является преемником прав и обязанностей учрежденного Сеймом Литовского радио и телевидения. Не может быть никаких иных пайщиков Литовского национального радио и телевидения. Функции общего собрания Литовского национального радио и телевидения возлагаются на совет Литовского национального радио и телевидения.
18. Литовское национальное радио и телевидение обладает издательскими правами, а также правом осуществлять бесплатную запись и трансляцию заседаний Сейма и Правительства, торжественных государственных актов и распоряжаться записями по своему усмотрению.
19. Литовское национальное радио и телевидение имеет право подготавливать сюжеты информационного характера продолжительностью до 90 секунд с мест проведения всех общественных, культурных и спортивных мероприятий независимо от принадлежности прав на данное мероприятие.
20. Литовское национальное радио и телевидение вправе проводить конкурсы, фестивали, конференции, семинары, создавать художественные коллективы, устанавливать прямые связи с зарубежными организациями и компаниями, участвовать в деятельности международных организаций, организовывать радио- и телевизионные передачи для заграницы, на основе договоренностей ретранслировать программы зарубежного радио и телевидения, учреждать филиалы, корпункты.
21. Литовское национальное радио и телевидение обязано создавать условия работникам для повышения своей квалификации.
22. Литовское национальное радио и телевидение имеет преимущественное право на свободные или вновь оборудованные частоты, на трансляционное оборудование государственного радио и телевидения с новейшими радиотелевизионными технологиями, однако не вправе обладать более чем 2 телевизионными и 4 радиоканалами. На вновь получаемых Литовским национальным радио и телевидением радио- и телевизионных каналах, которые могут предназначаться только для культурно-образовательных программ, коммерческая реклама запрещается.
23. На используемых Литовским национальным радио и телевидением каналах не разрешается функционировать другим радио- и телевизионным станциям без разрешения совета Литовского национального радио и телевидения.
24. Созданные Литовским национальным радио и телевидением программы принадлежат ему на праве собственности.
25. Литовское национальное радио и телевидение подотчетно общественности за свою деятельность через совет Литовского национального радио и телевидения. Статья
26. Порядок спонсорства и рекламы передач Литовского национального радио и телевидения
27. Коммерческая реклама в программе Литовского национального радио и телевидения разрешается в порядке, установленном Законом об осуществлении Закона об общественной информации.
28. Совет Литовского национального радио и телевидения руководствуется международными конвенциями и следующими требованиями: 1) недопустима поддержка информационных известий, религиозных передач; 2) не могут поддерживаться передачи физическими или юридическими лицами, реклама производимой или продаваемой которыми продукции запрещается; 3) на содержание и порядок показа демонстрируемых по Литовскому национальному радио и телевидению программ спонсором программы не может оказываться никакого влияния; 4) спонсируемые программы Литовского национального радио и телевидения не могут давать отзывы рекламного характера об изделиях или услугах спонсора; 5) во время трансляции спектаклей, концертов рекламная вставка производится только во время перерывов спектаклей, концертов или соревнований. Порядок трансляции рекламы во время спортивных соревнований устанавливается советом Литовского национального радио и телевидения; 6) информационные, религиозные передачи и программы, а также передачи для детей не могут прерываться рекламными вставками; 7) на Литовском национальном радио и телевидении запрещается реклама табачных изделий, наркотических веществ, взрывчатых веществ, а также проституции и иной запрещенной законами деятельности; 8) на Литовском национальном радио и телевидении запрещается реклама в дни государственного траура; 9) на Литовском национальном радио и телевидении запрещается реклама лекарств и средств медицинского лечения в случае отсутствия на это лицензии, выданной Министерством здравоохранения; 10) порядок трансляции рекламы в программах Литовского национального радио и телевидения устанавливается советом Литовского национального радио и телевидения. Статья
29. Требования к деятельности Литовского национального радио и телевидения во время забастовок работников или чрезвычайных ситуаций
30. В случае забастовки работников Литовского национального радио и телевидения радио и телевидение обязаны обеспечить слушателям и зрителям минимум информации, устанавливаемый советом Литовского национального радио и телевидения.
31. В случае стихийных бедствий, эпидемий, чрезвычайного или военного положения Литовское национальное радио и телевидение обязано оглашать официальные сообщения Президента Республики, Сейма, Правительства, Конституционного Суда, Генеральной прокуратуры. РАЗДЕЛ II УПРАВЛЕНИЕ ЛИТОВСКИМ НАЦИОНАЛЬНЫМ РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЕМ Статья
32. Порядок образования совета Литовскогонационального радио и телевидения
33. Органами управления Литовского национального радио и телевидения являются совет и администрация Литовского национального радио и телевидения. Совет Литовского национального радио и телевидения образуется в порядке, установленном статьей 29 Закона об общественной информации. Членами совета Литовского национального радио и телевидения не могут быть члены Сейма, Правительства, Комиссии по радио и телевидению, равно как и лица, связанные договорными отношениями с радио- или телевизионными станциями, а также работающие на Литовском национальном радио и телевидении.
34. Кандидатуры 4 назначаемых Сеймом членов Литовского национального радио и телевидения предлагаются Сейму фракциями. Назначение предусмотренных статьей 29 Закона об общественной информации 6 членов совета Литовского национального радио и телевидения путем жеребьевки от предусмотренных институций организуется Комитетом Сейма по образованию, науке и культуре.
35. Кандидаты в совет Литовского национального радио и телевидения должны разбираться в сфере менеджмента и управления и обладать соответствующими навыками или опытом журналистской работы.
36. Члены совета не могут быть отозваны с должности до истечения периода их назначения, за исключением случаев, если член совета: 1) самолично отказывается от участия в работе совета; 2) без уважительной причины в течение более чем 3 месяцев не участвует в работе совета; 3) совершил преступление и осужден судом; 4) утратил гражданство Литовской Республики.
37. При появлении в совете Литовского национального радио и телевидения свободного места председатель совета обращается в институцию, делегировавшую недостающего члена совета, с просьбой о назначении нового члена совета на работу до истечения срока полномочий совета.
38. Институции, уполномоченные назначать членов совета, обязаны их назначить в течение 10 дней со дня введения в действие настоящего Закона. С назначением всех членов совета Комитет Сейма по образованию, науке и культуре не позднее чем в течение 10 дней организует избрание председателя совета. Председатель совета Литовского национального радио и телевидения избирается сроком на один год абсолютным большинством голосов членов совета Литовского национального радио и телевидения. Заместитель председателя совета избирается в том же самом порядке по представлению председателя совета. Они могут избираться на эти должности два срока полномочий подряд.
39. Заседания совета Литовского национального радио и телевидения не реже одного раза в течение месяца созываются председателем совета, а в случае неисполнения им обязанностей - заместителем председателя по своей инициативе или по требованию трети членов совета. Заседания правомерны при участии в них не менее половины членов совета. Постановления принимаются простым большинством голосов участвующих в заседании членов совета.
40. Совет Литовского национального радио и телевидения работает в соответствии со своим утвержденным рабочим регламентом.
41. Совет Литовского национального радио и телевидения финансируется (оплачиваются заседания, административные расходы) за счет средств государственного бюджета, выделяемых Литовскому национальному радио и телевидению. Статья
42. Функции совета Литовского национального радио и телевидения
43. Совет Литовского национального радио и телевидения: 1) устанавливает объем трансляции Литовского национального радио и телевидения, число каналов и их использование для трансляции программ; 2) формирует культурную и политическую стратегию программ Литовского национального радио и телевидения, ежегодно утверждает структуру программ; 3) утверждает устав Литовского национального радио и телевидения; 4) регламентирует использование доходов Литовского национального радио и телевидения, поступающих за продажу и выпуск радио- и телевизионных программ; 5) утверждает должности творческих работников Литовского национального радио и телевидения, работающих на основании срочных трудовых договоров работников, принимаемых в порядке открытого конкурса, устанавливает категории работников, которым не разрешается работать на других станциях РТВ, в газетах и журналах; 6) не реже одного раза в течение года заслушивает отчет генерального директора Литовского национального радио и телевидения о деятельности Литовского национального радио и телевидения; 7) устанавливает порядок конкурса на занятие должности генерального директора Литовского национального радио и телевидения; 8) после назначения совета Литовского национального радио и телевидения и избрания председателя совета не позднее чем в течение 15 дней объявляет конкурс на занятие должности генерального директора Литовского национального радио и телевидения; 9) избирает и утверждает в конкурсном порядке генерального директора Литовского национального радио и телевидения, устанавливает его оклад; 10) устанавливает число заместителей генерального директора; 11) по представлению генерального директора утверждает заместителей генерального директора; 12) за неудовлетворительное исполнение обязанностей увольняет с работы генерального директора, по представлению генерального директора увольняет его заместителей.
44. Член совета не может быть генеральным директором Литовского национального радио и телевидения.
45. Постановления совета носят обязательный характер для Литовского национального радио и телевидения.
46. В случае несогласия генерального директора Литовского национального радио и телевидения с постановлением совета Литовского национального радио и телевидения он может обратиться в совет с мотивированной просьбой о пересмотре постановления. Совет обязан не позднее чем в течение 10 дней обсудить просьбу генерального директора. После повторного голосования свыше половины членов совета генеральный директор Литовского национального радио и телевидения постановление обязан выполнять. Возникшие споры между генеральным директором и советом разрешаются в суде.
47. Деятельность совета Литовского национального радио и телевидения является публичной, за свою деятельность перед общественностью совет отчитывается через средства общественной информации. Статья
48. Генеральный директор Литовского национального радио и телевидения
49. Деятельностью администрации Литовского национального радио и телевидения руководит генеральный директор.
50. Генеральный директор избирается в порядке открытого конкурса сроком на 5 лет и утверждается советом Литовского национального радио и телевидения, если за его кандидатуру голосует не менее половины членов совета. При неполучении такого числа голосов проводится новый конкурс.
51. Генеральный директор за неудовлетворительное исполнение обязанностей может быть освобожден от обязанностей до неистечения срока его полномочий, если за это голосует не менее 8 членов совета Литовского национального радио и телевидения. Статья
52. Функции генерального директора Литовского национального радио и телевидения Генеральный директор: 1) руководит оперативной деятельностью Литовского национального радио и телевидения, представляет Литовское национальное радио и телевидение в стране, за границей и в международных организациях, утверждает структуру, систему оплаты труда Литовского национального радио и телевидения, объявляет приказы, заключает договоры и контролирует соблюдение этих документов; 2) без права на голосование участвует в заседаниях совета Литовского национального радио и телевидения; 3) в качестве совещательного органа образует административное правление, устанавливает число его членов, порядок образования, утверждает регламент его работы. Статья
53. Требования к генеральному директору Литовского национального радио и телевидения, к его заместителям и членам административного правления Если лицо, утвержденное генеральным директором, а также заместители генерального директора или члены административного правления являются членами политической партии или политической организации, они приостанавливают свое членство в этой организации на период работы в качестве генерального директора, заместителя директора или члена административного правления. РАЗДЕЛ III ИМУЩЕСТВО, ФИНАНСОВО-ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЛИТОВСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ Статья
54. Имущество Литовского национального радио и телевидения
55. Литовское национальное радио и телевидение управляет, пользуется и распоряжается имуществом на правах доверия имущества.
56. Имущество Литовского национального радио и телевидения является собственностью государства и не может быть приватизировано.
57. Продажа, уступка, списание или найм долгосрочного имущества, остаточная стоимость каждого объекта которого составляет свыше 50 тысяч литов, могут быть осуществлены Литовским национальным радио и телевидением только по разрешению Правительства.
58. Продажа, уступка или списание долгосрочного имущества, остаточная стоимость каждого объекта которого составляет до 50 тысяч литов, Литовским национальным радио и телевидением могут быть осуществлены по разрешению совета Литовского национального радио и телевидения.
59. Продажа, уступка или списание долгосрочного имущества, полностью изношенного имущества и краткосрочного имущества, начальная стоимость приобретения или индексированная стоимость которого составляет до 500 литов, Литовским национальным радио и телевидением могут быть осуществлены приказом генерального директора Литовского национального радио и телевидения.
60. Имуществом Литовского национального радио и телевидения нельзя обеспечивать исполнение обязательств других лиц. Статья
61. Финансово-хозяйственная деятельность Литовского национального радио и телевидения
62. Литовское национальное радио и телевидение самостоятельно осуществляет коммерческую, хозяйственную, издательскую деятельность.
63. Литовское национальное радио и телевидение финансируется в порядке, установленном статьей 29 Закона об общественной информации.
64. Средства, выделяемые Литовскому национальному радио и телевидению, указываются в Государственном бюджете Литвы отдельной строкой. Статья
65. Реорганизация и ликвидация Реорганизация или ликвидация Литовского национального радио и телевидения осуществляется в соответствии с законом Литовской Республики. Статья
66. Заключительные положения Порядок финансирования Литовского национального радио и телевидения на основании настоящего Закона вступает в силу с 1 января 1997 г. Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС Перевод с литовского ---------------------