Ē Ą Ź Ī Ķ

Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 22 июня 1995 г. № I-963 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ ОБРАЗОВАНИИ Внести в Закон Литовской Республики об образовании (Вед. 1991 г., № 23-593; 1993 г., № 22-556; 1994 г., № 4-61) следующие изменения и дополнения:

1. В тексте Закона вместо слов «Министерство культуры и образования» вписать слова «Министерство образования и науки».
2. В статье 9: 1) часть первую изложить в следующей редакции: «Государственные учреждения образования и учреждения образования самоуправлений создаются, реорганизуются и ликвидируются Министерством образования и науки, а также управляющими уездов и советами самоуправлений с письменного согласия Министерства образования и науки и управляющих уездами.»; 2) часть вторую изложить в следующей редакции: «Учреждение, реорганизация и ликвидация государственных учреждений образования могут осуществляться другими министерствами и учреждениями Правительства Литовской Республики с письменного согласия Министерства образования и науки.»
3. В предложении втором статьи 11 вместо слов «Министерства и департаменты, самоуправления» вписать слова «Министерства и другие учреждения Правительства Литовской Республики, управляющие уездами, институции местного самоуправления».
4. В статье 16 вместо слов «Временному Основному Закону» вписать слово «Конституции».
5. В пункте 1 статьи 21 после слов «нравственное становление» вписать слова «нести ответственность за воспитание и развитие детей».
6. В первом предложении части первой статьи 30 вместо слов «инспекторов Министерства культуры и образования, а также подразделений образования самоуправлений верхнего уровня» вписать слова «инспекторов по образованию Министерства образования и науки, а также администрации управляющих уездами».
7. В статье 31: 1) в пункте 1 после слов «увольняет их руководителей» вписать слова «совместно с Министерством внутренних дел Литовской Республики и Министерством социальной защиты и труда, а также другими правительственными учреждениями обеспечивает обучение в общеобразовательной школе или школе иного типа всех детей в возрасте до 16 лет, не окончивших основную школу»; 2) пункт 2 дополнить словами «за исключением дошкольных образовательных учреждений, начальных общеобразовательных школ, учреждений дополнительного образования и неформального образования взрослых»; 3) в пункте 6 после слов «государственных учреждений образования» вписать слова «и учреждений образования самоуправлений»; 4) пункт 9 изложить в следующей редакции: «9) в письменной форме апробирует учреждение, реорганизацию и ликвидацию подразделений образования администрации управляющих уездами, назначение и увольнение руководителей этих подразделений, учреждение, реорганизацию и ликвидацию подведомственных управляющим уездами или самоуправлениям учреждений образования, за исключением дошкольных образовательных учреждений, начальных школ, учреждений дополнительного образования и неформального образования взрослых, назначение и увольнение их руководителей. Руководители учреждений образования могут быть уволены по инициативе министерства, управляющих уездами или самоуправлений с согласия Министерства образования и науки;»; 5) в пункте 12 после слова «среднее» вписать слово «профессиональное»; 6) дополнить статью пунктом 20 следующего содержания: «20) осуществляет надзор и координацию деятельности подразделений образования администрации управляющих уездами и администрации самоуправлений.»
8. В наименовании и абзаце первом статьи 32 вместо слов «департаментов», «департаменты» вписать соответственно слова «учреждений Правительства Литовской Республики», «учреждения Правительства Литовской Республики».
9. Статью 33 изложить в следующей редакции: «Статья
10. Компетенция управляющего уездом в области образования Управляющий уездом: 1) с письменного согласия Министерства образования и науки создает, реорганизует и ликвидирует подразделения образования администрации управляющего уездом, назначает и увольняет их руководителей; 2) с письменного согласия Министерства образования и науки создает, реорганизует и ликвидирует государственные учреждения образования уезда, за исключением высших учебных заведений; 3) в письменной форме апробирует создание, реорганизацию и ликвидацию учреждений образования, находящихся на территории уезда; 4) с письменного согласия Министерства образования и науки назначает и увольняет руководителей подведомственных государственных учреждений образования; 5) в письменной форме апробирует назначение и увольнение руководителей подведомственных самоуправлению учреждений образования, находящихся на территории уезда; 6) обеспечивает функционирование и содержание подведомственных государственных учреждений образования; 7) утверждает положения о деятельности подведомственных государственных учреждений образования; 8) осуществляет надзор за претворением в жизнь общей политики в области образования в уезде, инспектирует находящиеся на территории уезда государственные и негосударственные учреждения образования; 9) осуществляет надзор за тем, как самоуправлениями ведется учет детей школьного возраста и обеспечивается обучение в общеобразовательной школе или школе иного типа всех проживающих на территории уезда детей в возрасте до 16 лет, не окончивших основную школу, проявляется забота о защите прав детей; 10) создает условия для повышения квалификации руководителям и педагогам государственных учреждений образования уезда, в установленном Министерством образования и науки порядке организует их аттестацию; 11) в установленном Правительством Литовской Республики порядке осуществляет регистрацию учреждений образования; 12) инициирует создание совета по образованию уезда и иных институций самоуправления; 13) в установленном порядке представляет информацию в Министерство образования и науки о состоянии и проблемах образования в уезде.»
11. Дополнить настоящий Закон статьей 331 следующего содержания: «Статья
12. Компетенция самоуправления в области образования Самоуправление: 1) с согласия управляющего уездом создает, реорганизует и ликвидирует дошкольные образовательные учреждения, начальные общеобразовательные школы, учреждения дополнительного образования и неформального образования взрослых, назначает и увольняет их руководителей; 2) с письменного согласия Министерства образования и науки и управляющего уездом создает, реорганизует и ликвидирует основные и средние общеобразовательные школы всех типов, назначает и увольняет руководителей этих учреждений образования; 3) в установленном Правительством Литовской Республики порядке в письменной форме апробирует создание, реорганизацию и ликвидацию перечисленных в пунктах 1 и 2 настоящей статьи негосударственных учреждений образования, находящихся на территории самоуправления; 4) утверждает положения о деятельности подведомственных учреждений образования; 5) обеспечивает осуществление законов, постановлений Правительства Литовской Республики, правовых актов Министерства образования и науки, а также правовых актов других институций подведомственными учреждениями образования; 6) обеспечивает функционирование и содержание подведомственных учреждений образования; 7) ведет точный учет детей школьного возраста, составляет их списки и обеспечивает обучение в общеобразовательной школе или школе иного типа всех проживающих на территории самоуправления детей в возрасте до 16 лет, не окончивших основную школу, заботится о защите прав детей; 8) организует бесплатный подвоз к школе и обратно учащихся сельских общеобразовательных школ, проживающих в отдалении от школы; 9) создает условия для повышения квалификации руководителям и педагогам подведомственных учреждений образования, в установленном Министерством образования и науки порядке организует их аттестацию; 10) в установленном порядке представляет информацию общественности, управляющему уездом и Министерству образования и науки о состоянии и проблемах образования.»
13. В статье 37 вместо слов «городских (районных) фондов образования», «городских (районных) фондах образования» вписать соответственно слова «фондов образования уездов, самоуправлений», «фондах образования уездов, самоуправлений». Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС _____________