Ē Ą Ź Ī Ķ

Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 25 сентября 1996 г. N I-1546 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СТАТЬЮ 1 ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (Вед. 1964 г., N 19-138; 1995 г., N 1-2 - 1) Статья 1. Внесение изменений и дополнений в часть третью статьи 1 В части третьей статьи 1 вместо слов "налоговым и бюджетны мотношениям" вписать слова "налоговым отношениям и отношениям, связанным со взносами государственного социального страхования, а также с государственным бюджетом, бюджетами самоуправлений и фонда государственного социального страхования," и эту часть изложить в следующей редакции: "К имущественным отношениям, основанным на административном подчинении одной стороны другой, а также к налоговым отношениям и отношениям, связанным со взносами государственного социального страхования, а также с государственным бюджетом, бюджетами самоуправлений и фонда государственного социального страхования, правила настоящего Кодекса не применяются." Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС Перевод с литовского