E A Z I K

(1)ЗАКОНА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ГОСУДАРСТВЕННОМ СОЦИАЛЬНОМ СТРАХОВАНИИ И О ПРИЗНАНИИ СТАТЕЙ 23, 24, 25 УТРАТИВШИМИ СИЛУ (Вед. 1991 г., N 17-447; 1992 г., N 13-350; 1994 г., N 16-196, N 32-369, N 36-458; 1995 г., N 35-636, N 36-664) Статья

1. Внесение изменений в пункт 3 статьи 3 Внести изменения в пункт 3 статьи 3 и изложить всю статью в следующей редакции: "Статья
2. Виды государственного социального страхования В Литовской Республике устанавливаются следующие виды государственного социального страхования: 1) пенсионное страхование, когда осуществляется страхование для получения пенсий, предусмотренных Законом о государственных пенсиях социального страхования; 2) страхование на случай болезни и материнства, когда осуществляется страхование для получения пособий по болезни и по материнству (отцовству), предусмотренных статьями 6-17 настоящего Закона, а также для получения пособий на погребение, предусмотренных статьями 20-22 настоящего Закона; 3) страхование для получения компенсаций, предусмотренных статьей 26 настоящего Закона; 4) страхование от безработицы, когда осуществляется страхование для получения пособий по безработице в соответствии с Законом о занятости населения. За счет средств этого вида страхования компенсируются также и другие мероприятия по безработице, предусмотренные Законом о занятости населения; 5) страхование от несчастных случаев на производстве, когда осуществляется страхование для получения пособий в случаях причинения увечья на работе и профессиональных заболеваний, а также других выплат, предусмотренных Законом о страховании от несчастных случаев на работе." Статья
3. Признание статей 23, 24 и 25 утратившими силу Признать утратившими силу статьи 23, 24 и 25 настоящего Закона. Статья 3 Внесение изменений в статью 27 В статье 27 вместо слов и цифр "в статьях 23-26" вписать слова и цифры "в статье 26" и эту статью изложить в следующей редакции: "Статья
4. Условия, при которых не выплачиваются лечебно-профилактические выплаты Застрахованное лицо лишается права на получение перечисленных в статье 26 выплат за счет средств государственного социального страхования в указанных в статье 12 случаях." Статья
5. Внесение изменений в часть первую статьи 37

(1)Внести изменения в предложение последнее части первой статьи 37

(1)и эту часть изложить в следующей редакции: "Операции по обращению средств фонда государственного социального страхования выполняются банковскими учреждениями Литвы бесплатно. При открытии счетов хозяйственных субъектов банковские учреждения обязаны востребовать справку о регистрации хозяйственного субъекта в учреждении государственного социального страхования, а при закрытии счетов - справку об отсутствии у хозяйственного субъекта задолженности фонду государственного социального страхования. Требования учреждений государственного социального страхования относительно взыскания средств государственного социального страхования банковскими учреждениями выполняются раньше других требований и пропорционально задолженности фондам обязательного страхования здоровья и государственного социального страхования." Статья 5. Введение Закона в действие Настоящий Закон вводится в действие с 1 января 1997 года. Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС Перевод с литовского