Ē Ą Ź Ī Ķ

Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 2 июля 1996 г. N I-1416 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 5, 8, 11, 17, 25, 50, 52, 55, 56 ЗАКОНА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ АДМИНИСТРИРОВАНИИ НАЛОГОВ (Вед. 1995 г., N 33-580; 1996 г., N 21-399, N 22-405) Статья

1. Внесение дополнения в часть 1 статьи 5 Дополнить часть 1 статьи 5 пунктом 16 и эту часть изложить в следующей редакции:
2. В соответствии с настоящим Законом администрируются следующие налоги: 1) налог на добавленную стоимость; 2) акциз; 3) подоходный налог с физических лиц; 4) налог на прибыль юридических лиц; 5) налог на недвижимое имущество предприятий и организаций; 6) земельный налог; 7) налог на государственные природные ресурсы; 8) налог на нефтегазовые ресурсы; 9) налог за загрязнение окружающей среды; 10) консульский сбор; 11) гербовый сбор; 12) налог на места торговли; 13) отчисления с доходов от реализации в соответствии с Законом Литовской Республики о дорожном фонде; 14) налог с имущества, переходящего в порядке наследования или дарения; 15) взносы обязательного страхования здоровья; 16) арендная плата за водоемы государственного земельного и государственного водного фонда." Статья
3. Внесение изменений и дополнений в части 1 и 3 1p статьи 8
4. Внести изменения во второе предложение части 1 статьи 8 и эту часть изложить в следующей редакции: "
5. Государственная налоговая инспекция является государственной институцией, учрежденной при Министерстве финансов, финансируемой за счет средств государственного бюджета и иных средств и подотчетной министру финансов. Она состоит из Государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов и территориальной государственной налоговой инспекции, которые являются юридическими лицами, имеющими свои счета в банке, печати и общую символику."
6. Из части 3 статьи 8 исключить слова "утвержденным Правительством", дополнить эту часть вторым предложением и изложить ее в следующей редакции: "
7. Государственная налоговая инспекция руководствуется Конституцией Литовской Республики, настоящим Законом, другими законами, подзаконными правовыми актами и положением о Государственной налоговой инспекции. Положение о Государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов утверждается министром финансов, а типовое положение о территориальных государственных налоговых инспекциях утверждается начальником Государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов." Статья
8. Внесение изменений в часть 3 статьи 11 В части 3 статьи 11 вместо слов "начальником Государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов" вписать слова "министром финансов по представлению начальника Государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов" и эту часть изложить в следующей редакции: "
9. Начальник территориальной государственной налоговой инспекции назначается и освобождается от должности министром финансов по представлению начальника Государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов. Начальник территориальной государственной налоговой инспекции подотчетен начальнику Государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов." Статья
10. Внесение изменений в часть 1 статьи 17 Из пункта 1 части 1 статьи 17 исключить слово "проверяемого", в пункте 5 вместо слов "предусмотренные законами" вписать слова "связанные с ними" и эту часть изложить в следующей редакции: "
11. Должностные лица налогового администратора вправе: 1) получать от предприятий, учреждений, организаций и других лиц, включая банки и иные кредитно-финансовые учреждения, необходимые для исполнения своих обязанностей сведения и копии документов об имуществе и доходах юридического, физического лица или лица, не имеющего прав юридического лица; 2) по предъявлению служебного удостоверения в целях установления исполнения лицом налоговых обязанностей без предварительного предупреждения входить в его производственные (в том числе и взятые внаем) помещения или на территорию, производить проверку используемых в деятельности материально- технических ресурсов, а также изготовленной продукции. Должностное лицо налогового администратора имеет это право и в случаях, когда для осуществления деятельности и извлечения доходов используются жилые помещения и другие объекты. Руководители предприятий, учреждений, организаций и физические лица, препятствующие должностному лицу налогового администратора воспользоваться этим правом, привлекаются к ответственности в установленном законами порядке. Без предварительного предупреждения входить на территорию налогоплательщика, а также в его строения и помещения (в том числе и взятые внаем) можно только в рабочее время налогоплательщика. В других случаях требуется согласие налогоплательщика; 3) временно - на срок до 30 дней - изымать у налогоплательщика документы, необходимые для установления правильности исчисления налога, с оставлением акта об изъятии документов, опечатывать места хранения документов, ценных бумаг, денег и материальных ценностей, делать копии документов или выписки из них, а также делать пометки на документах налогоплательщика во избежание их подлога; 4) давать подлежащие обязательному исполнению налогоплательщиком указания по вопросам исчисления и уплаты налога, уплаты других платежей в государственный бюджет (бюджет самоуправления), а также по вопросам ведения учета; 5) в бесспорном порядке взыскивать с лицевых счетов в банковских учреждениях своевременно не уплаченные налоги, а также связанные с ними пени, штрафы и иные причитающиеся бюджетам суммы; 6) давать указания банковским учреждениям о прекращении выдачи и перевода денежных средств со счетов предприятий в случае непредставления ими в установленный срок государственной налоговой инспекции налоговых деклараций и исчислений других платежей в бюджеты, в случае препятствования проведению проверки налогов или установления во время проверки фактов сокрытия доходов и неправильного исчисления налога; 7) давать подлежащие обязательному исполнению налогоплательщиком указания по вопросам исчисления и уплаты налога; 8) составлять протоколы об административных правонарушениях по делам, в соответствии с законом отнесенным к компетенции налогового администратора; 9) проводить самим или потребовать от других компетентных институций проведения контрольных измерений, инвентаризации материальных ценностей и других фактических проверок, требовать приведения в порядок бухгалтерского учета; 10) устанавливать в хранилищах, местах хранения продукции налогоплательщика, а также в другом используемом в деятельности оборудовании счетчики и измерительные приборы; пломбировать и опечатывать хранилища, помещения, оборудование налогоплательщика; закрывать территорию или ее части; 11) временно приостанавливать деятельность лиц в случае уклонения от представления налоговому администратору требуемых документов, связанных с исчислением и уплатой налога, или в случае совершения иных нарушений налогового законодательства, перечисленных в статьях 47, 48 и 49 настоящего Закона; 12) получать от налогоплательщика декларации и объяснения об источниках приобретения имущества; 13) в установленном законами порядке налагать административные санкции, штрафы, предусмотренные налоговым законодательством, а также начислять пеню; 14) обращаться к руководителям предприятий, учреждений, организаций всех форм собственности по поводу обстоятельств и условий, препятствующих налоговому администратору надлежащим образом исполнять свои обязанности. Руководители предприятий и другие должностные лица обязаны рассмотреть указания налогового администратора и безотлагательно (не позднее чем на следующий день после получения указаний) сообщить налоговому администратору о предпринятых мерах; 15) налагать арест на имущество налогоплательщика, лица, производящего удержание налога, а также на их счета в банках, если в установленном законом о налоге порядке не уплачены (не переведены) налоги; 16) в установленном Правительством Литовской Республики порядке хранить, носить и использовать служебное огнестрельное оружие." Статья
12. Внесение дополнений в статью 25 Во втором предложении статьи 25 вместо слова "законами" вписать слова "законами о налогах", дополнить статью частью второй и эту статью изложить в следующей редакции: "Статья
13. Налоговые льготы
14. Льгота или льготы по налогу устанавливаются исключительно соответствующим законом о налоге, регламентирующим порядок исчисления этого налога. Временные налоговые льготы могут устанавливаться и специальными законами о налогах, принятыми Сеймом Литовской Республики.
15. Специальным законом о налоге считается закон, которым устанавливаются исключения из порядка налогообложения, не предусмотренные в законах о налогах, перечисленных в части первой статьи 5 настоящего Закона." Статья
16. Дополнение статьи 50 частью 6 Дополнить статью 50 частью 6 и эту часть изложить в следующей редакции: "
17. В отношении лиц, нарушивших налоговое законодательство, применяются экономические санкции (штрафы и пени) в соответствии с нормативными актами, действующими в момент совершения правонарушения." Статья
18. Внесение изменений в часть 1 статьи 52 Во втором предложении части 1 статьи 52 вместо слов "Правительство Литовской Республики" вписать слова "министр финансов" и эту часть изложить в следующей редакции: "
19. Штрафы, наложенные налоговым администратором за нарушения закона о налоге, уплачиваются не позднее чем в течение 20 дней со дня вручения лицу постановления о наложении штрафа. Местный налоговый администратор вправе в установленном порядке этот срок продлить, но не более чем на 6 месяцев, центральный налоговый администратор - не более чем на один год, министр финансов - до двух лет." Статья
20. Внесение изменений в часть 3 статьи 55 Внести изменения в часть 3 статьи 55 и изложить ее в следующей редакции: "
21. Подача жалобы приостанавливает исполнение решения налогового администратора о взыскании налогов, штрафов и пеней, однако не является препятствием или основанием для отмены какой- то ни было установленной в пунктах 6, 11, 15 части 1 статьи 17 настоящего Закона меры по обеспечению взыскания в бюджет налогов и других платежей." Статья
22. Внесение изменений в часть 4 статьи 56 Внести изменения в часть 4 статьи 56 и изложить ее в следующей редакции: "
23. Подача жалобы центральному налоговому администратору приостанавливает исполнение решения местного налогового администратора о взыскании налогов, штрафов и пеней, однако не является препятствием или основанием для отмены какой-то ни было установленной в пунктах 6, 11, 15 части 1 статьи 17 настоящего Закона меры по обеспечению взыскания в бюджет налогов и других платежей." Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС Перевод с литовского