Ļåšåāīä ń ėčņīāńźīćī

Ļåšåāīä ń ėčņīāńźīćī Перевод с литовского П О С Т А Н О В Л Е Н И Е ПРАВИТЕЛЬСТВО ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 9 августа 1996 г. N 964 Вильнюс О частичном изменении постановления Правительства Литовской Республики от 6 мая 1996 г. N 538 "О почтовых отправлениях, пересылаемых в Литовскую Республику и из Литовской Республики" ——————————————————————————————————————————— Правительство Литовской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ: В частичное изменение постановления Правительства Литовской Республики от 6 мая 1996 г. N 538 "О почтовых отправлениях, пересылаемых в Литовскую Республику и из Литовской Республики":

1. Изложить пункт 2.4 в следующей редакции: "2.
2. присылаемые физическим и юридическим лицам почтовые отправления весом не более чем 31,5 килограмма и стоимостью не более чем 400 литов импортными таможенными пошлинами и налогами не облагаются".
3. Признать утратившим силу пункт 2.
5. Записать в пунктах 2.8, 2.12 и 2.13 вместо слов: "стоимостью не менее чем 3000 литов" слова: "стоимостью более чем 3000 литов".
6. Дополнить указанное постановление пунктом 2.14 следующего содержания: "2.
7. таможенная стоимость присылаемых почтовыми отправлениями товаров устанавливается в соответствии с утвержденным Правительством Литовской Республики Порядком таможенной оценки товаров. Расходы, связанные с доставкой присылаемых почтовым отправлением товаров до места их назначения, подлежат включению в таможенную стоимость указанных товаров, за исключением случаев, когда почтовым отправлением посылаются только некоммерческие товары и получатель почтового отправления не оплачивает отправителю или почте за эти товары и их присылку. Оплата почтовых услуг, оказанных на территории Литовской Республики, в таможенную стоимость товаров не засчитывается".
8. Изложить пункт 4 в следующей редакции: "
9. Освободить физических и юридических лиц, получающих и перевозящих присылаемые почтовые отправления весом не более чем 31,5 килограмма и стоимостью не более чем 3000 литов, а также высылающих и перевозящих высылаемые почтовые отправления, для которых экспортные таможенные пошлины не установлены, от уплаты гербового сбора за оформление таможенных процедур для этих почтовых отправлений".
10. В утвержденных указанным постановлением Правилах представления для таможенного контроля почтовых отправлений и их таможенного контроля: 6.
11. записать в пунктах 11 и 18 вместо слов: "составляет не менее чем 3000 литов" слова: "составляет более чем 3000 литов"; 6.
12. дополнить пункт 14 абзацем третьим следующего содержания: "Сроки выполнения процедуры таможенного транзита, применяемой к почтовым отправлениям, устанавливаются заключенными Государственным предприятием "Летувос паштас" и хозяйственными субъектами, имеющими право на перевозку почтовых отправлений, а также Таможенным департаментом договорами о взаимном сотрудничестве". Министр юстиции, замещающий Премьер-Министра Альбертас Валис Министр связи и информатики Вайдотас Абрайтис