ĻĪŃŅĄĶĪĀĖÅĶČÅ

ĻĪŃŅĄĶĪĀĖÅĶČÅ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 9 января 1995 г. № 35 Вильнюс Об утверждении ПорЯдка ввоза продовольственных товаров в Литовскую Республику и контролЯ за их каЧеством В целях защиты рынка Литвы от недоброкачественных и опасных для здоровья человека продовольственных товаров Правительство Литовской Республики п о с т а н о в л я е т: Утвердить Порядок ввоза продовольственных товаров в Литовскую Республику и контроля за их качеством (прилагается). Настоящий Порядок вводится в действие по истечении трех месяцев со дня его опубликования в «Вальстибес жинёс». Премьер-Министр Адолфас ШлЯжЯвиЧюс Министр здравоохранениЯ Антанас Винкус ______________ УТВЕРЖДЕН постановлением Правительства Литовской Республики от 9 января 1995 г. № 35 ПОРЯДОК ввоза продовольственных товаров в Литовскую Республику и контроля за их качеством Ввоз продовольственных товаров

1. В Литовскую Республику ввозятся только те продовольственные товары, которые соответствуют требованиям к качеству и безопасности для здоровья, установленным правовыми актами Литовской Республики. Продовольственные товары - это обработанные, полуобработанные и необработанные продукты питания, сырье, блюда, пищевые добавки, жевательная резина и напитки, употребляемые людьми для питания и для удовлетворения их привычек.
2. Ответственность за качество и беопасность для здоровья ввезенных в Литовскую Республику продовольственных товаров несут их собственники в установленном законодательством порядке.
3. Ввоз продовольственных товаров в Литовскую Республику может осуществляться только через те пункты пересечения границы Литовской Республики, в которых имеются пограничные службы контроля за продовольственными товарами.
4. Процедура таможенного транзита продовольственных товаров на протяжении от таможенного учреждения пункта пересечения границы Литовской Республики до находящегося внутри таможенной территории таможенного учреждения (внутренний транзит) оформляется только по представлении сертификата или сертификатов, указанных в перечне продовольственных товаров, для ввоза которых в Литовскую Республику необходимо представление сертификатов. В сертификатах должны быть указаны показатели качества и безопасности для здоровья продовольственных товаров, отвечающие установленным правовыми актами Литовской Республики требованиям.
5. Сертификаты должны быть представлены на литовском языке (либо на одном из следующих языков: английском, немецком, русском), и на них должны быть проставлены штампы пограничной службы контроля за продовольственными товарами Литовской Республики «Ввозить разрешается» или «Обязателен дополнительный контроль». На этих штампах должны быть указаны наименование пункта пересечения границы Литовской Республики, наименование службы, осуществившей контроль за продовольственными товарами, фамилия должностного лица (или личный номер), подпись и дата.
6. Должностные лица пограничных служб контроля за продовольственными товарами проставляют на сертификатах штамп «Обязателен дополнительный контроль» в следующих случаях: при несоответствии указанных в сертификатах показателей качества и безопасности для здоровья товаров требованиям, установленным правовыми актами Литовской Республики; при неполном, ошибочном или непонятном указании в сертификатах упомянутых показателей; при несоответствии условий транспортировки установленным требованиям; при выявлении товаров с поврежденной упаковкой или недостатками маркировки (при наличии возможности осмотреть партию продовольственных товаров). В остальных случаях проставляется штамп «Ввозить разрешается».
7. Импортер ввезенные в Литовскую Республику продовольственные товары со штампом «Обязателен дополнительный контроль» должен представить на экспертизу в соответствии с требованиями пункта 11 настоящего Порядка.
8. При провозе продовольственных товаров транзитом через таможенную территорию Литовской Республики от одного таможенного учреждения пункта пересечения границы Литовской Республики до другого таможенного учреждения пункта пересечения границы Литовской Республики (внешний транзит) представлять документы, подтверждающие качество товаров и их безопасность для здоровья, не требуется, за исключением ветеринарного сертификата (если он нужен согласно перечню продовольственных товаров, для ввоза которых в Литовскую Республику необходимо представление сертификата).
9. Импортер получает право на реализацию импортированных в Литовскую Республику продовольственных товаров лишь при наличии следующих документов, подтверждающих их качество и безопасность для здоровья: сертификата (сертификатов), выданных согласно перечню продовольственных товаров, для ввоза которых в Литовскую Республику необходимо представление сертификатов, со штампом пограничной службы контроля за продовольственными товарами «Ввозить разрешается» для каждой партии продовольственных товаров; выданного соответствующей институцией контроля (Государственной службой по надзору за здоровьем общества или Государственной ветеринарной службой) разрешения на реализацию партии ввезенных в Литовскую Республику продовольственных товаров. Наличие указанного документа необходимо лишь в случае, если на сертификате стоит штамп «Обязателен дополнительный контроль», и он выдается в порядке, предусмотренном пунктом 11 настоящего Порядка. Оригиналы указанных документов хранятся у импортера до истечения указанного срока реализации продовольственных товаров. Контроль за каЧеством продовольственных товаров на внутреннем рынке
10. Предприятие, приобретая продовольственные товары, принимает на себя всю связанную с ними ответственность. Оно обязано убедиться в доброкачественности товаров, их безопасности для здоровья, проверить правильность оформления сопроводительных документов. Каждая партия продовольственных товаров должна сопровождаться: 10.
11. первичными документами бухгалтерского учета, имеющими юридическую силу, в которых у наименования каждого товара необходимо указать наименование институции, разрешившей ввоз или реализацию товара в Литовской Республике, и дату выдачи разрешения; 10.
12. копиями сертификатов с соответствующими штампами (согласно пункту 5 настоящего Порядка) для каждого наименования товара; 10.
13. копией разрешения на реализацию партии товаров, если в сертификате имеется штамп «Обязателен дополнительный контроль».
14. При наличии в сертификате продовольственных товаров штампа «Обязателен дополнительный контроль» и необходимости проведения дополнительных исследований для установления их качества и безопасности для здоровья в порядке, установленном правовыми актами Литовской Республики, назначается экспертиза. Импортер обязан обратиться на первом месте выгрузки товаров в территориальное учреждение указанной в перечне продовольственных товаров, для ввоза которых в Литовскую Республику необходимо представление сертификатов, институции, выполняющей экспертизу. Необходимые лабораторные исследования в этом случае выполняются аккредитованными и аттестованными для проведения исследований пищевых продуктов лабораториями независимо от того, к чьей сфере регулирования они отнесены. Для проведения экспертизы и оценки показателей качества и безопасности для здоровья продовольственных товаров могут быть привлечены специалисты и других институций (Государственной инспекции по качеству, Государственной инспекции по карантину растений, других служб). В зависимости от заключения экспертизы контролирующая институция принимает решение о возможности выдачи разрешения на реализацию продовольственных товаров в Литовской Республике. Расходы по исследованиям возмещаются собственником товаров.
15. Безвозмездное изъятие принудительным путем (конфискацию) продовольственных товаров в собственность государства можно производить только в установленном законодательством Литовской Республики порядке.
16. Конфискованные продовольственные товары, отвечающие всем установленным правовыми актами Литовской Республики требованиям к качеству и безопасности для здоровья, при участии городских (районных) государственных налоговых инспекций передаются для реализации торговым организациям, с которыми заключены договоры о реализации указанных товаров по рыночным ценам.
17. Продовольственные товары, не отвечающие установленным правовыми актами Литовской Республики требованиям к качеству и безопасности для здоровья, уничтожаются по решению должностных лиц соответствующей институции (в случае, если их невозможно переработать, скормить скоту или использовать в иных целях).
18. Контроль за уничтожением продовольственных товаров (физическими, химическими, механическими или биологическими способами) осуществляется должностным лицом, принявшим решение. Оно участвует и в их уничтожении, и в составлении акта об уничтожении продовольственных товаров. ______________