Šąēäåė I. ÄĪŹÓĢÅĶŅŪ ŃÅÉĢĄ ĖČŅĪĀŃŹĪÉ ŠÅŃĻÓĮĖČŹČ

Šąēäåė I. ÄĪŹÓĢÅĶŅŪ ŃÅÉĢĄ ĖČŅĪĀŃŹĪÉ ŠÅŃĻÓĮĖČŹČ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 4 июня 1998 г. № 664 Вильнюс О внедрении и использовании кассовых аппаратов В целях усиления контроля за продажей (оказанием) за наличные деньги товаров (услуг) Правительство Литовской Республики п о с т а н о в л я е т:

1. Утвердить Общее положение о внедрении и использовании кассовых аппаратов (прилагается).
2. Установить, что все предприятия, учреждения и организации Литовской Республики должны установить и использовать кассовые аппараты или компьютерные кассовые системы (в дальнейшем - кассовые аппараты) на каждом рабочем месте, где: 2.
3. население за товары (услуги) рассчитывается наличными деньгами или платежными карточками; 2.
4. жителям за скупаемые товары выдаются наличные деньги в случае невыдачи другого учетного документа (не квитанции кассового аппарата). Для осуществления указанного в настоящем пункте и пункте 2.1 расчета могут использоваться кассовые аппараты, включенные в государственный регистр первого этапа (в дальнейшем - нефискальные кассовые аппараты) или в государственный регистр второго этапа (в дальнейшем - фискальные кассовые аппараты), с соблюдением указанных в пунктах 3.1, 3.2, 3.3, 3.4 и 6.1 сроков и Общего положения о внедрении и использовании кассовых аппаратов, утвержденного настоящим постановлением.
5. Установить, что: 3.
6. на заправочных станциях должны быть установлены и использованы: 3.1.
7. специализированные фискальные кассовые аппараты (за исключением заправочных станций, указанных в пунктах 3.1.2 и 3.1.3); 3.1.
8. фискальные кассовые аппараты (могут быть неспециализированные) - на мобильных заправочных станциях, осуществляющих торговлю сжиженным газом; 3.1.
9. с 1 августа 1998 г. специализированные фискальные кассовые аппараты - на стационарных заправочных станциях, осуществляющих торговлю сжиженным газом, а с 1 октября 1998 г. - на сельских заправочных станциях, находящихся вблизи дорог местного значения, среднемесячный товарооборот которых за последние 12 месяцев не превышает 50 тыс. литов; 3.
10. в специализированных отделах розничной торговли алкогольными напитками и в специализированных магазинах алкогольных напитков фискальные кассовые аппараты должны быть установлены до 1 сентября 1998 г. Настоящее положение не применяется, если осуществляется торговля только пивом. На всех объектах торговли и общественного питания, на которых осуществляется торговля алкогольными напитками (включая пиво), поступления, полученные от реализации этих напитков, с 1 сентября 1998 г. подлежат регистрации в отдельном отделении кассового аппарата; 3.
11. кассовые аппараты подлежат установке: 3.3.
12. до 1 августа 1998 г. - для закупки указанных в пункте 2.2 товаров; 3.3.
13. до 1 августа 1998 г. - в специализированных пунктах обмена валюты, которые выполняют только операции по обмену валюты и не пользуются утвержденными банками специализированными компьютерными кассовыми программами; 3.
14. срок установки кассовых аппаратов продлевается: 3.4.
15. до 1 января 1999 г. - для расчета с населением за коммунальные услуги и оплачиваемые одновременно с ними услуги связи; 3.4.
16. до 1 января 1999 г. - в магазинах контролируемых крестьянами, крестьянскими кооперативами и обществами инвалидов предприятий (если указанные общества являются собственниками предприятий либо владеют более чем половиной акций или взносов), осуществляющих торговлю продукцией собственного производства; 3.4.
17. до 1 января 1999 г. - в билетных кассах предприятий пассажирского транспорта, в которых применяются компьютерные кассовые системы, не отвечающие техническим требованиям государственного регистра; 3.4.
18. до 1 января 2000 г. - в билетных кассах учреждений развлечений, культуры и спорта, а также предприятий пассажирского транспорта и в пассажирских транспортных средствах, в которых продаются билеты, зарегистрированные в территориальных государственных налоговых инспекциях. В учреждениях развлечений, культуры и спорта, а также в их билетных кассах может осуществляться торговля предназначенными для указанных мероприятий информационными изданиями; 3.4.
19. до 1 января 1999 г. - в пунктах химчистки и приемки белья, среднемесячный товарооборот которых за 1997 год составил до 5 тыс. литов; 3.
20. каждому покупателю, производящему расчет наличными деньгами или платежными карточками, должна выдаваться квитанция кассового аппарата, в которой содержатся все реквизиты, указанные в пункте 7 утвержденного настоящим постановлением Общего положения о внедрении и использовании кассовых аппаратов; 3.
21. в случае, если установка кассовых аппаратов не является обязательной (кроме указанных в пункте 3.7 объектов общественного питания, киосков печати и торговли лотерейными билетами), по требованию клиента должен выдаваться специальный учетный документ или учетный документ типовой формы (утвержденной регулирующим соответствующую отрасль хозяйства министерством или Министерством финансов), зарегистрированный в территориальных государственных налоговых инспекциях и пронумерованный в типографии; 3.
22. кассовые аппараты не являются обязательными: 3.7.
23. в киосках, в которых поступления от периодической печати составляют не менее чем 60 процентов поступлений за последние три месяца. Кассовые аппараты в указанных киосках должны быть установлены в месячный срок после месяца, по истечении которого указанная часть поступлений от периодической печати не составила 60 процентов. Эти кассовые аппараты должны использоваться без учета части поступлений от периодической печати; 3.7.
24. на предприятиях, в учреждениях, организациях и их филиалах (за исключением предприятий торговли и общественного питания, а также их подразделений, осуществляющих эту деятельность), в которых прием платежей от населения наличными деньгами оформляется выдаваемым в кассе предприятия кассовым приходным ордером, счетом-фактурой налога на добавленную стоимость (счетом-фактурой), а при расчете за товары (продукцию собственного производства, отходы и списанное имущество предприятия) оформляется еще также товаротранспортная накладная. Настоящее положение не применяется на предприятиях, на работников которых за невыдачу указанных учетных документов налагаются установленные Кодексом Литовской Республики об административных правонарушениях административные взыскания. Кассовые аппараты на этих предприятиях должны быть установлены не позднее чем в месячный срок со дня наложения указанного административного взыскания; 3.7.
25. в жилых местах, местах работы клиентов или в других местах доставки товаров (оказания услуг), указанных в вызове клиента, в которых за товары (услуги) расчет производится наличными деньгами; 3.7.
26. в учебных заведениях, учреждениях дошкольного воспитания и закрытых объектах общественного питания для учащихся и военнослужащих обязательной воинской службы. Настоящее положение не применяется к действующим в указанных учреждениях объектам торговли; 3.7.
27. в театрах, на спортивных и культурных мероприятиях (проходящих в помещениях или на открытой местности), в предназначенных для зрителей местах торговли и общественного питания, в которых клиенты обслуживаются только во время культурных мероприятий и спортивных состязаний и не осуществляется торговля алкогольными напитками (кроме пива) и табачными изделиями; 3.7.
28. в учреждениях по первичному надзору и уходу за здоровьем сельских населенных пунктов (в медицинских пунктах); 3.7.
29. в местах, где осуществляется торговля напечатанными билетами терминалов лотереи прямой связи. В отношении каждого терминала должен заполняться зарегистрированный в территориальной государственной налоговой инспекции журнал кассовых операций, порядок заполнения которого устанавливается Государственной налоговой инспекцией при Министерстве финансов. Поступления от продажи билетов моментальной лотереи, распространяемых в местах работы, где установлены кассовые аппараты и осуществляется торговля другими товарами, регистрируются в отдельном отделении кассового аппарата; 3.7.
30. в адвокатских и нотариальных бюро и конторах; 3.7.
31. в банках, за исключением указанных в пункте 3.3.2 специализированных пунктов обмена валюты; 3.7.
32. на международных, национальных и других организуемых в Литовской Республике выставках - ярмарках продолжительностью до 10 дней, на которых предприятия продают продукцию собственного производства. Настоящее положение не применяется в случае, если осуществляется торговля алкогольными напитками (за исключением пива) и табачными изделиями; 3.7.
33. в хозяйственно-коммерческой деятельности физических лиц, при занятии которой необязательно учреждать предприятие (в деятельности крестьян и физических лиц, которые приобрели патенты); 3.7.
34. на объектах уличной торговли (торговли на улицах, в местах торговли); 3.7.
35. на приобретших патенты персональных (индивидуальных) предприятиях и в хозяйственных товариществах, осуществляющих только предусмотренную патентом деятельность. Настоящее положение не применяется к объектам торговли и общественного питания, на которых осуществляется торговля алкогольными напитками (включая пиво); 3.7.
36. в легковых автомобилях - такси, в которых установлены таксометры; 3.
37. предприятия, на которых выявлены случаи фальсификации данных кассовых аппаратов (итожащие числители незаконно установлены в нулевом положении, незаконно оформлены возвращаемые товары, необоснованно занижаются зарегистрированные кассовым аппаратом поступления либо имитируется их регистрация) или используются кассовые аппараты измененной конструкции или с измененной программой, обязаны все используемые нефискальные кассовые аппараты заменить фискальными кассовыми аппаратами. Замененные кассовые аппараты не подлежат перерегистрации на имя другого предприятия. Не замененные своевременно кассовые аппараты приравниваются к кассовым аппаратам, применяемым без зарегистрированного в установленном порядке технического паспорта.
38. Поручить: 4.
39. Министерству финансов: 4.1.
40. осуществлять методическое руководство за внедрением кассовых аппаратов в Литовской Республике и контроль за выполнением этой работы; 4.1.
41. вести государственный регистр используемых в Литовской Республике кассовых аппаратов и связанного с ними технического оборудования; 4.1.
42. разрабатывать и утверждать изменения и дополнения правил пользования кассовыми аппаратами, компьютерными кассовыми системами; 4.
43. Министерству финансов совместно с Министерством хозяйства: 4.2.
44. разрабатывать и утверждать изменения и дополнения технических требований к кассовым аппаратам, включаемым в государственный регистр; 4.2.
45. разрабатывать и утверждать изменения и дополнения порядка сертификации работ по обслуживанию и ремонту кассовых аппаратов и связанного с ними технического оборудования; 4.2.
46. разработать и до 1 ноября 1998 г. утвердить технические требования к включаемым в государственный регистр торговым и игровым автоматам, а также порядок использования этих автоматов; 4.
47. Министерству финансов совместно с Министерством хозяйства и Министерством путей сообщения - разработать и до 1 ноября 1998 г. утвердить технические требования к включаемым в государственный регистр таксометрам и правила пользования этими таксометрами.
48. Обязать территориальные государственные налоговые инспекции регулярно проверять, установлены ли и используются ли кассовые аппараты, соответствуют ли зафиксированные ими поступления декларированным, как исчисляются налог на добавленную стоимость и другие налоги, выдаются ли покупателям квитанции кассового аппарата или иные учетные документы (если кассовые аппараты не являются обязательными).
49. Установить, что: 6.
50. исключенные из государственного регистра кассовые аппараты могут использоваться не более чем в течение девяти лет со дня их первой регистрации в территориальных государственных налоговых инспекциях, за исключением конкретных моделей кассовых аппаратов (в случае установления Правительством Литовской Республики иных сроков пользования ими) и указанного в пункте 6.2 случая; 6.
51. запрещается приобретать и регистрировать в первый раз в государственной налоговой инспекции исключенные из государственного регистра кассовые аппараты. Кассовые аппараты, приобретенные и зарегистрированные в государственной налоговой инспекции до дня исключения их из государственного регистра, в течение пяти лет со дня их первой регистрации могут быть перерегистрированы на имя другого предприятия. Оставшиеся 4 года эти кассовые аппараты могут использовать только те предприятия, на имя которых в последний раз они были зарегистрированы, а реорганизуемые предприятия могут использовать те кассовые аппараты, которые они зарегистрировали до реорганизации; 6.
52. по истечении указанного в пункте 6.1 срока использования кассового аппарата регистрация аппарата в месячный срок должна быть аннулирована. Премьер-Министр ГЯдиминас Вагнорюс Министр финансов Альгирдас ШЯмЯта _____________ УТВЕРЖДЕНО постановлением Правительства Литовской Республики от 4 июня 1998 г. № 664 ОБЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ о внедрении и использовании кассовых аппаратов Общие положениЯ
53. На каждый кассовый аппарат должен иметься технический паспорт, который сохраняется в течение всего срока использования этого аппарата. Технический паспорт регистрируется в территориальной государственной налоговой инспекции, на территории которой установлен кассовый аппарат. В паспорте должны быть указаны все данные по установке, ремонту, изменению владельцев, программы и счетчикам аппарата. Изменения программы (за исключением цен, наименований и кодов товаров) может производить только предприятие по обслуживанию и ремонту, имеющее сертификат (в дальнейшем - предприятие по обслуживанию). Один кассовый аппарат может использоваться для регистрации поступлений только одного предприятия, учреждения или организации.
54. Журнал кассовых операций, предназначенный для каждого кассового аппарата, регистрируется в территориальной государственной налоговой инспекции, на территории которой установлен кассовый аппарат. В указанном журнале должны содержаться все отчеты о работе кассового аппарата и информационные данные. Отчеты и информационные материалы должны вклеиваться в журнал кассовых операций и регистрироваться в нем, а также подписываться представителем администрации или руководителем подразделения предприятия, пользующегося кассовым аппаратом. Журнал подлежит хранению в течение срока, установленного Департаментом архивов Литвы при Правительстве Литовской Республики (10 лет).
55. Кассовый аппарат должен быть пломбой защищен от незаконного вскрытия. Пломба на кассовый аппарат ставится предприятием по обслуживанию. Образцы пломб регистрируются и хранятся в Государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов. Обслуживание каждого кассового аппарата осуществляется только одним предприятием по обслуживанию, с которым должен быть заключен договор на обслуживание. В случае расторжения этого договора или истечения срока его действия новый договор должен быть заключен до появления неполадок в кассовом аппарате, но не позднее чем в течение 15 календарных дней. После заключения нового договора пломба заменяется пломбой нового предприятия по обслуживанию (если это предприятие изменилось), а в случае незаключения нового договора в течение 15 календарных дней об этом сообщается в территориальную государственную налоговую полицию. Такой (необслуживаемый) кассовый аппарат запрещается использовать до заключения нового договора. Предприятие по обслуживанию, заключив договор на обслуживание кассового аппарата, обязано: 3.
56. каждый установленный в городе кассовый аппарат обслуживать в порядке профилактики не реже чем один раз в квартал; 3.
57. каждый установленный в сельской местности аппарат обслуживать в порядке профилактики не реже чем один раз в полугодие; 3.
58. в случае выявления самовольного изменения программы или конструкции обслуживаемого кассового аппарата незамедлительно сообщать об этом в территориальную государственную налоговую инспекцию, в которой зарегистрирован этот аппарат. Профилактическое обслуживание кассового аппарата должно производиться по месту его установки. Кассовый аппарат должен быть запрограммирован таким образом, чтобы в отчетах за день и промежуточных отчетах печатались исчерпывающие данные об использовании каждой функциональной клавиши или о выполнении иных действий, способных оказать влияние на зарегистрированную сумму поступлений (возврат покупки, аннулирование купли, исправление ошибок, работу не в режиме регистрации товаров и т.п.). Обязательные параметры программирования устанавливаются Государственной налоговой инспекцией при Министерстве финансов, а до их объявления - основным (имеющим полномочия производителя) предприятием по обслуживанию. Во время каждого обслуживания (ремонта) должна производиться проверка надлежащего программирования кассового аппарата.
59. Данные кассового аппарата о сумме принятых наличных денег должны совпадать с суммой, вписанной в кассовых приходных ордерах или инкассированной банковскими инкассаторами.
60. В случае поломки кассового аппарата или повреждения его пломбы представитель предприятия, использующего кассовый аппарат, должен обращаться в предприятие по обслуживанию с просьбой о замене аппарата или о его ремонте. Запрещается использовать неисправный кассовый аппарат или кассовый аппарат с поврежденной пломбой.
61. В кассовом аппарате должны иметься лента квитанций и контрольная лента. Информация, напечатанная на ленте квитанций и на контрольной ленте, должна быть тождественной. В случае обрыва контрольной ленты или ее окончания представитель предприятия, использующего кассовый аппарат, должен завизировать место обрыва или окончания ленты. Использованная контрольная лента подлежит хранению в течение пяти лет. Оформление выдаваемых квитанций
62. В выдаваемой покупателю квитанции должны быть: 7.
63. следующие напечатанные нефискальным кассовым аппаратом отчетливые, разборчивые данные: 7.1.
64. уникальный номер кассового аппарата, состоящий из кода предприятия - плательщика налога на добавленную стоимость (или кода предприятия, если оно не является плательщиком указанного налога) и отделенного от него порядкового номера или номера корпуса кассового аппарата; 7.1.
65. цена товара (услуги); 7.1.
66. вся подлежащая уплате сумма; 7.1.
67. сумма налога на добавленную стоимость, если предприятие является плательщиком этого налога; 7.1.
68. дата, время выдачи квитанции и ее порядковый номер; 7.
69. следующие напечатанные фискальным кассовым аппаратом отчетливые, разборчивые данные: 7.2.
70. наименование квитанции (наименование предприятия, адрес установки кассового аппарата и 9-тизначный код плательщика налога на добавленную стоимость или код предприятия, если оно не является плательщиком этого кода); 7.2.
71. порядковый номер, дата и время выдачи квитанции; 7.2.
72. наименование товара (услуги) или группы товаров (услуг). С 1 августа 1998 г. в квитанции, выдаваемой покупателю в специализированных отделах розничной торговли алкогольными напитками и на заправочных станциях, должно быть напечатано наименование каждого товара; 7.2.
73. цена товара (услуги); 7.2.
74. количество товаров (услуг); 7.2.
75. вся подлежащая уплате сумма; 7.2.
76. сумма налога на добавленную стоимость, если предприятие является плательщиком этого налога; 7.2.
77. полученная от покупателя сумма; 7.2.
78. сдача; 7.2.
79. фискальный логотип и уникальный номер кассового аппарата. Специализированные кассовые аппараты могут не печатать части указанных в настоящем пункте данных в случае, если это предусмотрено техническими требованиями государственного регистра. По требованию покупателя должен выдаваться счет-фактура или счет-фактура налога на добавленную стоимость. В этих выписанных в установленном порядке документах (счете-фактуре и счете-фактуре налога на добавленную стоимость) из выданной квитанции кассового аппарата выписываются уникальный номер кассового аппарата, порядковый номер кассовой квитанции, дата выдачи квитанции, тариф и сумма налога на добавленную стоимость.
80. Все записи в квитанции должны быть выполнены на литовском языке. ______________