← Lietuva

Ē Ą Ź Ī Ķ

Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 13 ноября 1997 г. № VIII-512 Вильнюс О ЗАЩИТЕ МОРСКОЙ СРЕДЫ Глава первая ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья

  1. Назначение Закона Назначением Закона о защите морской среды является установление прав и обязанностей физических и юридических лиц при занятии ими деятельностью, оказывающей непосредственное и косвенное воздействие на морскую среду и ее природные ресурсы. Статья
  2. Применение Закона Закон о защите морской среды применяется в отношении: 1) судов Литовской Республики и судов, находящихся во внутренних и территориальных водах Литовской Республики; 2) иностранных судов, находящихся за пределами территориальных вод Литовской Республики, в той мере, насколько это соответствует международному праву; 3) находящихся в районе суши и моря Литовской Республики источников загрязнения или деятельности, которая может оказывать негативное воздействие на морскую среду и природные ресурсы. Глава вторая ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ Статья
  3. Основные понятия настоящего Закона
  4. Морская среда - среда, которую образуют воздух, морская вода, дно и недра, их природные ресурсы.
  5. Защита морской среды - система мер, регулирующих негативное воздействие на морскую среду хозяйственной и иной деятельности.
  6. Природные ресурсы - элементы живой или неживой природы, которые используются человеком или могут им использоваться для своих нужд.
  7. Загрязнение - вещества или энергия, которые в результате деятельности человека прямым или косвенным путем попадают в море и могут вызвать угрозу здоровью человека, причинить ущерб живым ресурсам и морским экосистемам, препятствовать занятию законной деятельностью в море, в том числе рыболовством, ухудшить качество предназначенной для использования морской воды и уменьшить возможности отдыха.
  8. Загрязнение из источников суши - загрязнение, проистекающее из всех сконцентрированных или рассредоточенных на суше Литовской Республики источников, загрязнения из которых попадают в море с водой, через атмосферу либо непосредственно с берега, а также удаляются в море посредством проходящего по суше туннеля, трубопровода или иным путем.
  9. Судно - плавучие средства любого типа, используемые в морской среде.
  10. Удаление - любое преднамеренное удаление в море или на морское дно отходов либо других веществ с судов, сооружений или с самолетов, а также удаление в море самих судов, сооружений или самолетов. Удаление не означает сброс в море отходов или других веществ, характерных или образующихся в ходе обычного использования судов, сооружений в море, либо самолетов, а также оставление в море оборудования или веществ для других целей, не противоречащих требованиям настоящего Закона.
  11. Cжигание - сознательное сжигание отходов и других веществ в море в целях их уничтожения термическим путем. Деятельность, характерная для обычного использования судов или других сооружений, в это понятие не входит.
  12. Нефть - нефть различных видов, в том числе нефть-сырец, нефтяное топливо, нефтяные отложения, нефтяные отходы и нефтепродукты.
  13. Вредные вещества - различные вещества, которые при попадании в море могут вызвать его загрязнение.
  14. Инцидент загрязнения - происшествие или последовательность происшествий, вследствие которых происходит или может иметь место выброс нефти либо других веществ и которые вызывают или могут вызвать угрозу морской среде или морскому побережью либо нанести ущерб интересам сопредельных государств.
  15. MARPOL 73/78 - Международная конвенция об охране от загрязнения с судов от 1973 г., дополненная Протоколом от 1978 г. и принятыми Литовской Республикой поправками.
  16. Хельсинкская конвенция - Конвенция об охране морской среды в районе Балтийского моря от 1992 г. с принятыми Хельсинкской комиссией рекомендациями.
  17. Хельсинкская комиссия - Комиссия Хельсинкской конвенции об охране морской среды Балтийского моря.
  18. Особый район моря - район Балтийского моря и районы других морей, особый статус охраны окружающей среды которых утвержден Международной морской организацией.
  19. Район моря: 1) внутренние воды Литовской Республики; 2) территориальные воды Литовской Республики; 3) исключительная экономическая зона Литовской Республики.
  20. Внутренние воды - залив Куршю-марёс и акватория Клайпедского порта на восток от линии, соединяющей наиболее удаленные в море точки молов Клайпедского порта.
  21. Территориальные воды - полоса вод Балтийского моря шириной 12 морских миль на побережье Литовской Республики, которая составляет часть территории Литовской Республики и границы которой с сопредельными государствами устанавливаются международными соглашениями Литовской Республики.
  22. Исключительная экономическая зона - находящаяся за пределами территориальных вод часть Балтийского моря, в которой Литовская Республика имеет определенные суверенные права, юрисдикцию и обязанности, установленные в соответствии с законами и международными соглашениями Литовской Республики, и границы которой с сопредельными государствами устанавливаются международными соглашениями Литовской Республики.
  23. Район Балтийского моря - Балтийское море, Финский залив, Ботнический залив, Зундский и Белтский проливы, соединяющие Балтийское море с Северным морем от параллели, проходящей через точку Скагенского мыса в Скагерраке, координаты которого - 57о44, 43’ cеверной широты.
  24. Выброс - любой спуск вредных веществ или стоков, содержащих такие вещества, с судна, из сооружения, в том числе любого рода истечение, удаление, слив, просачивание, выкачивание, выделение или опорожнение, независимо от причин, в силу которых это произошло. Выброс не означает удаление в том смысле, в котором он описан в части 7 настоящей статьи.
  25. Танкер - судно, приспособленное для перевозки нефти и других жидких веществ или перевозящее нефть и другие жидкие вещества, слив которых производится непосредственно в судно.
  26. Жидкие вещества - вещества, давление пара в которых при температуре 37,8оС не превышает 2,8 kgf/сm2 (0,2746 MРа).
  27. Мониторинг моря - постоянные наблюдения, оценка и прогноз в отношении компонентов морской среды - воды, воздуха, осадков, флоры и фауны и в отношении последствий деятельности, а также природного и антропогенного загрязнения, которое может оказывать воздействие на качество морской среды.
  28. Сооружение - каждое находящееся в районе моря стационарное или плавучее сооружение, конструкция либо платформа. Глава третья ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ И МЕРЫ Статья
  29. Основные принципы Физические и юридические лица должны предпринимать все меры, позволяющие избегать загрязнения и ликвидировать его, защитить район моря от вредных воздействий всякого рода деятельности, а также восстановить загрязненные зоны моря. В отношении всех находящихся на суше и в районе моря источников загрязнения физические и юридические лица должны применять следующие принципы: 1) превентивный - принять меры охраны при наличии предпосылок полагать, что вещества или энергия, прямо или косвенно попавшие в море, могут вызвать угрозу здоровью людей, причинить ущерб живым ресурсам, морским экосистемам, отдыху либо препятствовать иной законной деятельности в море, даже в случае недоказанности причинной связи такого попадания и его воздействия; 2) оптимальный из имеющейся технологии и оптимальный из имеющейся практики охраны окружающей среды в соответствии с тем, как это установлено в Приложении II Хельсинкской конвенции. Статья
  30. Основные меры В целях охраны моря от загрязнения из имеющихся на суше и в районе моря источников Правительство или уполномоченная им институция, самоуправления должны разработать программы и предусмотреть меры, при необходимости указать сроки их выполнения, а также обеспечить осуществление всех установленных международными соглашениями Литовской Республики Мероприятий по охране морской среды. Статья
  31. Охрана от загрязнения При установлении приоритетов и при оценке характера и масштаба программ или в отношении иной деятельности следует применять требования охраны морской среды от загрязнения вредными веществами в соответствии с тем, как это установлено в Приложении I Хельсинкской конвенции. Статья
  32. Контроль за мерами Министерство охраны окружающей среды (в дальнейшем - МООС) при выдаче разрешений на эмиссии вредных веществ в окружающую среду или иную деятельность должно контролировать применение указанных в статьях 4 и 5 принципов и мер, а также требовать, чтобы эмиссии в окружающую среду из находящихся на суше и в районе моря источников загрязнения не превышали норм, установленных Хельсинкской конвенцией. Глава четвертая ОХРАНА ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ С СУДОВ Статья
  33. Обеспечение выполнения международных требований Собственники судов или судовладельцы обеспечивают, чтобы суда, плавающие под Государственным флагом Литвы или зарегистрированные на территории Литовской Республики, выполняли требования настоящего Закона, MARPOL 73/78, требования Хельсинкских конвенций. Статья
  34. Использование вредных веществ В целях осуществления контроля за загрязнением или его уменьшения, а также научных исследований вредные вещества не подлежат сбросу в районе моря без разрешения МООС. Статья
  35. Сброс нефти Во внутренних и территориальных водах сброс нефти запрещен. За пределами территориальных вод сброс нефти может производиться только в соответствии с правилами, утвержденными МООС. Статья
  36. Регистрация нефти Танкеры-нефтевозы, другие суда, нефть в которых используется в качестве топлива, обязаны иметь журнал регистрации нефти. Министерство коммуникаций устанавливает форму журнала регистрации нефти, а также порядок его использования и заполнения. Статья
  37. Сброс вредных веществ Сброс во внутренних и территориальных водах перевозимых вредных жидких и сыпучих веществ запрещается. Их сброс за пределы территориальных вод разрешается только при соблюдении правил, разработанных в соответствии со статьей
  38. Статья
  39. Классификация вредных веществ
  40. Правила установления категорий, транспортировки и сброса вредных жидких веществ, а также перечень вредных жидких веществ утверждаются МООС.
  41. Вредные жидкие вещества, за исключением нефти, не занесенные в утвержденный в соответствии со статьей 13 перечень, должны быть отнесены МООС к соответствующей категории до транспортировки их в морские порты Литовской Республики либо из них. Статья
  42. Регистрация грузов Суда, приспособленные под перевозку или перевозящие вредные жидкие вещества, обязаны иметь журнал регистрации груза. Министерство коммуникаций устанавливает форму журнала регистрации грузов, а также порядок его использования и заполнения. Статья
  43. Перевозка грузов в упаковке
  44. Правила или ограничения перевозок вредных жидких и сыпучих веществ в контейнерах, автомобилях и железнодорожных цистернах либо в иной упаковке, а также порядок передачи сообщений об этих перевозках утверждаются МООС.
  45. Суда, перевозящие вредные вещества в упаковке, обязаны иметь журнал регистрации вредных веществ в упаковке. Министерством коммуникаций устанавливаются форма журнала и порядок его использования и заполнения. Статья
  46. Выброс стоков Сточные воды могут подвергаться выбросу в соответствии с правилами, утвержденными МООС. Статья
  47. Выброс мусора Выброс мусора во внутренних водах запрещается. В территориальных водах и за их пределами выброс мусора может производиться в соооветствии с правилами, утвержденными МООС. Статья
  48. Регистрация стоков и мусора Суда обязаны иметь журналы регистрации стоков и мусора, форма, порядок использования и заполнения которых устанавливаются Министерством коммуникаций. Статья
  49. Эмиссии в атмосферу Правила эмиссии в атмосферу утверждаются МООС. Статья
  50. Защита от нежелательных организмов МООС и Министерством здравоохранения устанавливаются меры и процедуры, ограничивающие загрязнение района моря нежелательными водными и патогенными организмами, выбрасываемыми с балластными водами и отложениями судов. Статья
  51. Специальные требования по охране культурного ландшафта МООС может устанавливать специальные не ухудшающие эксплуатационные возможности требования в области охраны культурного ландшафта в отношении военных и других судов Литовской Республики, являющихся собственностью государства и использующихся в данный момент только в государственных некоммерческих целях. Статья
  52. Утилизация отходов Процедуры, связанные с перевозкой отходов, их хранением, обезвреживанием, и другие процедуры утилизации в Литовской Республике устанавливаются Законом об охране окружающей среды, другими законами и правовыми актами. Глава пятая ПРИЕМОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Статья
  53. Прием вредных веществ с судов Администрации морских портов Литовской Республики, нефтетерминалов и терминалов других вредных веществ, судоремонтные предприятия, а также другие объекты портов обязаны иметь соответствующее оборудование или иначе обеспечивать незамедлительный и неограниченный прием с судов, охрану и обработку нефти, остатков других жидких и твердых веществ, в том числе стоков и мусора. Статья
  54. Стандарты приемочного оборудования Стандарты оборудования по приему нефти, стоков, а также соединений трубопроводов судов должны отвечать требованиям MARPOL 73/
  55. Статья
  56. Меры утилизации остатков вредных веществ и требований к ней Министерство коммуникаций совместно с МООС, осуществляя сотрудничество со странами Хельсинкской конвенции, международными организациями, реализует необходимые меры и требования (контроль и сообщения, неприменение отдельного налога за прием загрязняющих веществ, учет, правила, журналы и др.), обеспечивающие сдачу судами всех остатков транспортируемых и образующихся во время эксплуатации вредных веществ в приемочное оборудование в портах и недопущение незаконного сброса их в море. Глава шестая УДАЛЕНИЕ И СЖИГАНИЕ Статья
  57. Удаление и сжигание отходов в районе Балтийского моря и в открытом море В районе Балтийского моря и в открытом море удаление, сжигание отходов и других веществ запрещаются: 1) судам, самолетам и сооружениям Литовской Республики; 2) судам, самолетам и сооружениям, нагружаемым на территории Литовской Республики или в ее исключительной экономической зоне. Статья
  58. Удаление и сжигание отходов в районе моря
  59. В районе моря удаление и сжигание отходов и иных веществ запрещаются.
  60. Всем судам, независимо от их принадлежности, во внутренних и территориальных водах запрещается сжигание образующихся на судах отходов и остатков других вредных веществ. Статья
  61. Удаление грунта Установленные в статьях 26 и 27 запреты не применяются в отношении устранения выкопанного грунта при условии, что во внутренних и территориальных водах грунт удаляется только по получении разрешения МООС, а в исключительной экономической зоне - еще и после консультаций с Хельсинкской комиссией. Статья
  62. Правила удаления грунта МООС устанавливаются правила выдачи разрешений на удаление выкопанного грунта. Глава седьмая ЛИКВИДАЦИЯ ИНЦИДЕНТОВ ЗАГРЯЗНЕНИЯ Статья
  63. Ликвидация инцидентов загрязнения в районе моря Ответственность за ликвидацию инцидентов загрязнения нефтью и другими вредными веществами в районе моря несет институция, уполномоченная Правительством Литовской Республики. Статья
  64. Ликвидация инцидентов загрязнения на побережье Очистка и восстановление побережья залива Куршю-марёс и Балтийского моря, загрязненных нефтью или другими вредными веществами, организуются самоуправлениями. Статья
  65. Локальные планы ликвидации инцидентов загрязнения Сооружения, суда, нефтетерминалы и терминалы химических веществ, другие потенциальные источники загрязнения, а также самоуправления обязаны иметь согласованные с уполномоченной Правительством Литовской Республики институцией локальные планы ликвидации инцидентов загрязнения, подлежащие согласованию и с национальным планом ликвидации загрязнений, разработанным в соответствии со статьей 33 настоящего Закона. Статья
  66. Национальный план ликвидации инцидентов загрязнения Уполномоченная Правительством Литовской Республики институция при осуществлении сотрудничества с государствами Хельсинкской конвенции обязана подготовить и иметь согласованный с МООС национальный план ликвидации инцидентов загрязнения и общую схему ликвидации загрязнений, а также осуществлять руководство, организацию и координацию многосторонних или национальных мер, осуществляемых при возникновении крупных инцидентов загрязнения. Статья
  67. Ссылки на разработку планов ликвидации инцидентов загрязнения МООС подготавливает ссылки на разработку планов ликвидации инцидентов загрязнения или их корректировку, а также устанавливает сроки их разработки либо уточнения. Статья
  68. Готовность к ликвидации инцидентов загрязнения Институции и объекты, перечисленные в статьях 30-33 настоящего Закона, обязаны быть в постоянной готовности к реагированию на инциденты загрязнения. Такая готовность - это самообеспечение предусмотренными планом сооружениями, судами, квалифицированной рабочей силой и другим. Статья
  69. Превентивные меры Администрации морских портов Литовской Республики, собственники судов или судовладельцы, капитаны судов обязаны осуществлять необходимые меры для предотвращения аварий или сведения их вероятности к минимуму, повышения безопасности судоходства и совершенствования передвижения морского транспорта. Статья
  70. Чрезвычайные меры Если происшедшая в районе моря или вне его пределов авария либо инцидент загрязнения вызывают серьезную и неотвратимую угрозу людям, побережью и связанным с этим интересам, могут быть приняты чрезвычайные меры (устранение, сжигание, затопление судна и др.), если это является единственным выходом, позволяющим избежать, уменьшить или ликвидировать опасность. Уполномоченная Правительством Литовской Республики институция перед применением чрезвычайных мер обязана, за исключением особо срочных случаев, консультироваться с заинтересованными сопредельными государствами, и прежде всего с государством, под флагом которого плавает претерпевшее инцидент судно. Глава восьмая СООБЩЕНИЯ Статья
  71. Обязательные сообщения о незаконных выбросах Собственники судов или судовладельцы, капитаны судов либо другие должностные лица, ответственные за суда, плавающие под флагом Литовского государства, обязаны незамедлительно сообщать находящемуся в непосредственной близости к прибрежному государству и администрациям морских портов Литовской Республики обо всех происшествиях, связанных с выбросами или возможными выбросами вредных веществ, если они нарушают положения глав четвертой и шестой настоящего Закона, о других инцидентах загрязнения, включая также и случаи, указанные в статье 69, а также о каждом столкновении либо посадке на мель. Статья
  72. Обязательные сообщения относительно замеченных выбросов Упомянутые в статье 38 лица и пилоты самолетов обязаны незамедлительно сообщать администрациям находящихся в непосредственной близости к побережью и морским портам Литовской Республики обо всех замеченных в море выбросах нефти или других вредных веществ. Статья
  73. Применение статей 38 и 39 в отношении иностранных судов Условия статей 38 и 39 должны применяться в отношении находящихся в районе моря иностранных судов. Статья
  74. Обязательные сообщения о незаконном удалении и сжигании Судовладельцы, капитаны судов или иные ответственные за суда должностные лица, пилоты самолетов, владельцы оборудования обязаны незамедлительно сообщать администрациям морских портов Литовской Республики о каждом незаконном удалении и сжигании в районе моря. Статья
  75. Обязательные сообщения институциям Правительства Администрации морских портов Литовской Республики или другие должностные лица, наделенные полномочиями администрацией портов, операторы сооружений, производящих погрузку нефти и других вердных веществ, а также иные работники портовых объектов обязаны незамедлительно сообщить МООС и уполномоченной Правительством Литовской Республики институции относительно всех указанных в статьях 38-41 происшествиях. Статья
  76. Правила сообщений Положения статей 38-42 осуществляются в соответствии с разработанными и утвержденными МООС, Министерством коммуникаций и уполномоченной Правительством институцией правилами, а также схемой сообщений. Статья
  77. Информация о погружаемых и перевозимых веществах По требованию МООС торговые агенты, импортеры, экспортеры, грузополучатели, грузоотправители, администрации морских портов должны представить информацию о составе и количестве погружаемых, разгружаемых в морских портах Литвы веществ, о транспортирующих вредные вещества судах еще до их прибытия. Глава девятая УПРАВЛЕНИЕ ИНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ В РАЙОНЕ МОРЯ Статья
  78. Регламентирование деятельности в районе моря Охрана и использование природных ресурсов, а также иная деятельность в районе моря устанавливаются настоящим Законом, Законом об охране окружающей среды, Законом об оценке воздействия планируемой хозяйственной деятельности на окружающую среду, а также другими законами и правовыми актами. Статья
  79. Регулирование рыболовства
  80. МООС при регулировании рыболовства в районе моря может: устанавливать вид, возраст и размер разрешенной к ловле рыбы, лимиты ее добычи, сезоны и районы рыболовства, тип, величину и количество судов, орудий рыбной ловли, выдавать разрешения на использование ресурсов рыбы и других водных животных и растений, получать статистические данные о рыболовстве и использовании добычи, а также устанавливать иные условия в целях обеспечения оптимального количества вылавливаемой рыбы, а также восстановления и размножения популяций вылавливаемой рыбы.
  81. Эти ограничения и условия не должны противоречить международным соглашениям Литовской Республики относительно рыболовства в заливе Куршю-Марёс и Балтийском море. Статья
  82. Рыболовство в районах морей иностранных государств или в открытом море Рыболовство в районах морей иностранных государств или в открытом море регулируется международными соглашениями. Статья
  83. Регулирование иной деятельности Строительство, реконструкция гидротехнических сооружений, рыбных ферм, портов, а также земляные, буровые, взрывные работы, сейсмические исследования, военные учения и иная планируемая деятельность, могущая оказывать негативное воздействие на окружающую среду района моря, осуществляются только в порядке, установленном Законом об охране окружающей среды, Законом об оценке воздействия планируемой хозяйственной деятельности на окружающую среду, другими правовыми актами, то есть по получении положительного решения МООС. Статья
  84. Информирование о планируемой деятельности Если планируемая в районе моря деятельность может оказывать значительное негативное воздействие на окружающую среду Балтийского моря, об этом МООС информирует Хельсинкскую комиссию и сопредельные государства, на которые подобная деятельность может оказывать воздействие. Статья
  85. Исследования района моря МООС координирует научные исследования физических и юридических лиц Литовской Республики, связанные с природными ресурсами района моря, их использованием и охраной окружающей среды, а также через Министерство иностранных дел в соответствии с положениями Конвенции о морском праве устанавливает условия и выдает разрешения физическим и юридическим лицам зарубежных стран или лицам Литвы и зарубежных стран на выполнение в районе моря совместных исследований. Если исследования связаны с выполняемой Хельсинкской комиссией программой мониторинга Балтийского моря в исключительной экономической зоне, разрешения иностранным лицам или лицам Литвы и иностранным лицам на выполнение совместных исследований не требуются. Статья
  86. Упорядочение заброшенных или затонувших объектов Судовладельцы или собственники судов, оборудования, грузов, уполномоченные ими лица обязаны гарантировать полное удаление из района моря и доставку на берег заброшенных, неиспользуемых, случайно потерпевших крушение или затонувших судов, оборудования, а также утерянных грузов, которые представляют угрозу морской среде или безопасности судоходства, а также ликвидацию неиспользуемых скважин. Глава десятая ОХРАНА ПОБЕРЕЖЬЯ РАЙОНА МОРЯ Статья
  87. Учреждение охраняемых территорий В целях сохранения ценных или характерных для побережья района моря комплексов и видов, мест миграции, зимовки, сбора птиц, нереста рыб в порядке, установленном Законом об охраняемых территориях, могут учреждаться охраняемые территории. Статья
  88. Установление полос и зон охраны В целях сохранения окружающей среды побережья района моря устанавливаются полоса и зона охраны. Зона охраны может устанавливаться и в отношении водной акватории побережья. Статья
  89. Режим использования полос и зон охраны Режим использования и охраны полос и зон охраны побережья района моря устанавливается Законом «О строительстве в прибрежной полосе Литовской Республики и на Куршской косе», другими правовыми актами с учетом прежде всего природных и рекреационных ценностей побережья. Статья
  90. Полосы и зоны охраны оборудования Могут быть сформированы полосы и зоны охраны сооружений, находящихся в районе моря или на его побережье, режим которых устанавливается Правительством либо уполномоченной им институцией. Статья
  91. Регламентирование упорядочения береговой зоны моря Упорядочение береговой зоны моря (пляжа, гребня дюны, берега, подводного склона) регламентируется Положением об охране и использовании берегов, утверждаемым Правительством Литовской Республики или уполномоченной им институцией. Статья
  92. Обозначение полос и зон побережья Границы полос и зон охраны побережья района моря обозначаются, а также меры по их использованию и охране, по упорядочению берега устанавливаются документами территориального планирования всех уровней и всех видов, утвержденными в порядке, установленном Законом о территориальном планировании. Статья
  93. Регламентирование иной деятельности на побережье Не рассмотренная в настоящей главе Закона хозяйственная деятельность в районе побережья моря регламентируется Законом об оценке воздействия планируемой хозяйственной деятельности на окружающую среду, другими правовыми актами. Глава одиннадцатая ОЦЕНКА СОСТОЯНИЯ МОРСКОЙ СРЕДЫ Статья
  94. Оценка состояния среды района моря В целях оценки состояния среды района моря МООС обязано: 1)создать и осуществить национальную программу мониторинга моря; 2) в ходе осуществления национальной программы мониторинга и международной программы мониторинга Балтийского моря осуществлять сотрудничество со странами Хельсинкской конвенции, компетентными международными организациями; 3) представить Правительству Литовской Республики, Хельсинкской комиссии и другим компетентным международным организациям данные и годовой доклад о состоянии района моря; 4) выполнять утвержденные международные предписания относительно обеспечения качества данных мониторинга и участвовать в осуществлении международных калибровок; 5) поощрять исследования, обязательные для оценки состояния среды района моря, расширения сведений о морской среде и формирования научного понимания; 6) учитывать научный прогресс, который может быть полезным для оценки состояния моря на основании достижений индивидуальных исследователей и исследовательских институций, а также результатов национальных и международных программ; 7) оценивать характер и количество вредных веществ, попадающих в район моря из источников суши, включая атмосферное загрязнение и удаление вырытого грунта, создать систему раннего предупреждения о критическом состоянии морской среды; 8) до выдачи разрешений произвести оценку воздействия планируемой деятельности на окружающую среду и осуществлять контроль за воздействием разрешенной деятельности; 9) изучать экологические и экономические последствия крупных аварийных выбросов нефти и других вредных веществ; 10) с учетом процессов динамики водных, прибрежных и береговых экосистем совершенствовать программу мониторинга и развивать более совершенную комплексную систему наблюдения. Статья
  95. Осуществление программы мониторинга моря Программа мониторинга моря может осуществляться только аттестованными лабораториями. Порядок аттестации лабораторий утверждается МООС. Глава двенадцатая МЕЖВЕДОМСТВЕННЫЙ КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ СОВЕТ ПО ОХРАНЕ МОРСКОЙ СРЕДЫ Статья
  96. Образование Межведомственного консультативного совета по охране морской среды Для решения вопросов использования и охраны морской среды и морского побережья при МООС образуется Межведомственный консультативный совет по охране морской среды. Статья
  97. Функции Межведомственного консультативного совета по охране морской среды Важнейшими функциями Межведомственного консультативного совета по охране морской среды являются разработка и анализ материалов, связанных с охраной морской среды и морского побережья, а также с использованием природных ресурсов, которые подлежат обсуждению в международных комиссиях и других образованных в соответствии с соглашениями об охране морской среды организациях, а также внесение рекомендаций. Глава тринадцатая КОНТРОЛЬ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Статья
  98. Контроль за исполнением Закона Уполномоченные МООС должностные лица обязаны контролировать выполнение настоящего Закона, а также в соответствии с настоящим Законом разработать нормативные документы. Статья
  99. Права осуществляющих контроль должностных лиц Если судно произвело незаконный выброс вредных веществ или может произвести их выброс, либо иным образом нарушило настоящий Закон и разработанные в соответствии с ним нормативные документы, уполномоченные МООС должностные лица вправе: 1) потребовать от этого судна дополнительную информацию, произвести его осмотр, приступить к расследованию, при необходимости задержать судно в соответствии с национальными процедурами такого контроля, подвергнуть испытанию каждое имеющееся на судне оборудование, изучить официальные документы, получить их копии и потребовать от капитана их удостоверения, брать пробы и осуществлять другие обязанности в целях проверки соответствия судна положениям настоящего Закона или разработанных в соответствии с настоящим Законом правовых актов; 2) отдать приказ судну не плыть или заниматься иной деятельностью, отдать ему приказ плыть и осуществлять иную деятельность только с соблюдением специально установленных условий, а также отдать приказ локализовать или ликвидировать загрязнение. Статья
  100. Применение положений статьи 64 к иностранным судам Положения статьи 64 могут применяться к иностранным судам, плывущим через район моря, если имеется обоснованное подозрение относительно нарушения положений настоящего Закона, а также по просьбе иностранных государств. Статья
  101. Задержание нарушителей Если в соответствии с характером нарушения не может быть предъявлен иск или наложен административный штраф на месте, или если нарушитель, на которого наложен штраф на месте, отказывается представить гарантию уплаты штрафа и возмещения причиненного загрязнением ущерба, уполномоченные МООС должностные лица вправе задержать нарушителей и препроводить их суда в порт. Статья
  102. Условия освобождения задержанных нарушителей
  103. По получении от судовладельца или страховой кампании гарантии возмещения ущерба, а также уплаты денежного штрафа задержанное судно и его экипаж незамедлительно освобождаются.
  104. При аресте или задержании иностранного судна МООС через Министерство иностранных дел сообщает об инциденте государству, под флагом которого плавает судно-нарушитель, а также информирует о примененных мерах и наказании. Статья
  105. Применение санкций
  106. Лица, нарушившие настоящий Закон, а также изданные на его основании нормативные документы, несут ответственность в соответствии с Кодексом Литовской Республики об административных правонарушениях, Гражданским и Уголовным кодексами Литовской Республики, а также другими правовыми актами.
  107. МООС разрабатывает методологию идентификации нарушителей настоящего Закона, расследования нарушений, а также рекомендации относительно наложения денежных штрафов. Глава четырнадцатая ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ЗАКОНА Статья
  108. Оговорки относительно применения глав четвертой и шестой Положения глав четвертой и шестой настоящего Закона не применяются, если целью выброса или удаления вредных веществ являются спасание жизни людей или обеспечение безопасности судов, сооружений. Статья
  109. Условия изменения или отмены разрешений Разрешения, выдаваемые в соответствии с настоящим Законом или в соответствии с нормативными документами, изданными на основании настоящего Закона, могут подвергаться изменению или отмене, если это продиктовано мотивами охраны морской среды. Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС _____________

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.