Ē Ą Ź Ī Ķ

Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 9 мая 1995 г. № I-886 Вильнюс КОНСУЛЬСКИЙ СТАТУТ РАЗДЕЛ I КОНСУЛЬСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ОРГАНИЗАЦИЯ ИХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Статья 1 Употребляемые в настоящем Законе термины обозначают: консульское учреждение - Генеральный консулат Литовской Республики, консулат, вице-консулат или консульское агентство; консульский округ - территория, отнесенная к консульскому учреждению для выполнения консульских функций; руководитель консульского учреждения - лицо, которому поручено руководство работой консульского учреждения и которое несет за нее ответственность; консульское должностное лицо - каждое лицо, включая и руководителя консульского учреждения, которому поручено выполнение консульских функций; консульский работник - каждое лицо, выполняющее в консульском учреждении административную или техническую работу; члены консульского учреждения - консульские должностные лица, включая руководителя консульского учреждения, и консульские работники; консульские помещения - используемые только для нужд консульского учреждения помещения или их части и относящиеся к ним земельные участки, независимо от того, чьей собственностью они являются; судно - любое судно, находящееся в плавании под флагом Литовского государства, за исключением военного корабля; воздушное судно - любое воздушное судно, зарегистрированное в Литовской Республике и имеющее знаки принадлежности Литовской Республике, за исключением военного самолета. Статья 2 Литовская Республика учреждает свои консульские учреждения в государствах, с которыми установлены консульские отношения. При отсутствии отдельного соглашения относительно установления консульских отношений установление дипломатических отношений считается и установлением консульских отношений. Однако разрыв дипломатических отношений не означает автоматического разрыва консульских отношений и прекращения деятельности консульского учреждения Литовской Республики. Статья 3 Консульские учреждения в своей деятельности руководствуются Венской конвенцией о консульских сношениях 1963 года, двусторонними и многосторонними международными договорами, участниками которых являются Литовская Республика и государство пребывания консульского учреждения Литовской Республики, международными обычаями, законодательством Литовской Республики, настоящим Статутом и другими правовыми актами. Статья 4 Консульские учреждения находятся в подчинении Министерства иностранных дел Литовской Республики и руководителя дипломатического представительства Литовской Республики в государстве пребывания этого консульского учреждения. Статья 5 Руководителям генеральных консулатов, консулатов, вице-консулатов и консульских агентств присваивается соответственно классный чин генерального консула, консула, вице-консула и консульского агента. РАЗДЕЛ II КОНСУЛЬСКИЕ ФУНКЦИИ И ПОРЯДОК ИХ ВЫПОЛНЕНИЯ Статья 6 Консульское должностное лицо выполняет функции, предусмотренные настоящим Статутом. Консульское должностное лицо может выполнять и другие не предусмотренные настоящим Статутом функции, порученные консульским учреждениям Литовской Республики, если это не противоречит законам Литовской Республики и законам государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики и относительно выполнения которых отсутствуют возражения со стороны этого государства или если эти функции предусмотрены международными договорами, участниками которых являются Литовская Республика и государство пребывания консульского учреждения Литовской Республики. Консульские функции могут выполняться и членами персонала дипломатических представительств Литовской Республики, которым поручено выполнение таких функций. Статья 7 В государствах, в которых отсутствуют дипломатические представительства Литовской Республики, с согласия государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики консульскому должностному лицу без изменения его консульского статуса может быть поручено выполнение и дипломатических актов. Статья 8 Консульскому должностному лицу может быть поручено представлять Литовскую Республику в международных организациях с заблаговременным извещением об этом государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики. Руководитель представительства Литовской Республики в международной организации или другое должностное лицо этого представительства с согласия государства пребывания этого представительства Литовской Республики может быть назначен и консульским должностным лицом Литовской Республики. Статья 9 Консульское учреждение на территории иностранного государства может быть учреждено только с согласия этого государства. Местонахождение консульского учреждения, его класс и консульский округ устанавливаются на основании соглашения с государством, в котором учреждается консульское учреждение Литовской Республики. Статья 10 Консульское учреждение имеет печать с Государственным гербом Литвы и наименованием консульского учреждения на литовском языке. Статья 11 Консульское учреждение Литовской Республики с согласия государства пребывания этого учреждения в этом государстве может выполнять консульские функции от имени третьего государства. В соответствии с трехсторонним соглашением консульские функции от имени Литовской Республики может выполнять и консульское учреждение иностранного государства в третьем государстве. Консульское учреждение Литовской Республики, учрежденное в одном государстве при отсутствии возражений со стороны этого государства и третьего государства может выполнять консульские функции в этом третьем государстве. Статья 12 Консульские должностные лица и консульские работники являются служащими Министерства иностранных дел Литовской Республики. Статья 13 Как правило, консульским должностным лицом может быть только гражданин Литовской Республики. С согласия государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики консульским должностным лицом может быть и гражданин этого или третьего государства. Статья 14 Руководители консульских учреждений делятся на четыре класса: 1) генеральные консулы; 2) консулы; 3) вице-консулы; 4) консульские агенты. Статья 15 Консульские должностные лица Литовской Республики бывают двух категорий: 1) штатные; 2) почетные. Статья 16 Назначаемый руководитель консульского учреждения должен получить от Министерства иностранных дел Литовской Республики уполномочие в письменной форме о назначении руководителем консульского учреждения - консульский патент или аналогичный документ. В нем указываются полное имя, фамилия, гражданство руководителя консульского учреждения, категория, класс, должность должностного лица, консульский округ, в котором он будет исполнять свои обязанности, место пребывания консульского учреждения. Министерство иностранных дел Литовской Республики дипломатическим путем направляет консульский патент или аналогичный документ правительству государства, на территории которого руководителю консульского учреждения предстоит выполнять консульские функции. Статья 17 Руководитель консульского учреждения приступает к исполнению своих обязанностей только по получении разрешения - экзекватуры государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики. Руководителю консульского учреждения до получения экзекватуры с согласия государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики может быть разрешено временно выполнять свои функции. Министерство иностранных дел Литовской Республики сообщает государству пребывания консульского учреждения Литовской Республики о прибытии назначенного руководителя этого консульского учреждения. Статья 18 В случае невозможности исполнения руководителем консульского учреждения своих обязанностей вследствие каких-либо причин или если эта должность временно не занята, временное исполнение обязанностей руководителя консульского учреждения может быть поручено другому консульскому должностному лицу этого или другого консульского учреждения Литовской Республики, находящегося в этом государстве, либо члену дипломатического персонала дипломатического представительства, находящегося в этом государстве, при отсутствии возражений со стороны этого государства. Министерство иностранных дел Литовской Республики сообщает об этом Министерству иностранных дел государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики. Статья 19 Министерство иностранных дел Литовской Республики назначает членов консульского учреждения. Министерство иностранных дел Литовской Республики заблаговременно сообщает об этом государству пребывания консульского учреждения Литовской Республики. Если иное не предусматривается законами государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики, членам консульского учреждения, за исключением руководителя консульского учреждения, экзекватура этого государства не требуется. Министерство иностранных дел Литовской Республики сообщает государству пребывания консульского учреждения Литовской Республики имя, фамилию, гражданство, категорию, должность консульского должностного лица (за исключением назначенного руководителем консульского учреждения), а также сообщает о его прибытии. Статья 20 Министерство иностранных дел Литовской Республики сообщает государству пребывания консульского учреждения Литовской Республики о любых изменениях статуса консульского должностного лица. Статья 21 Члены консульского учреждения, а также члены их семей, состоящие в гражданстве Литовской Республики, обязаны уважать законы и обычаи государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики. Статья 22 Консульское должностное лицо защищает права и интересы Литовской Республики, а также ее граждан. Оно обязано принимать все меры для восстановления нарушенных прав граждан и юридических лиц Литовской Республики. Консульское должностное лицо способствует расширению экономических, торговых и научно-технологических, культурно-просветительных отношений между Литовской Республикой и государством пребывания консульского учреждения Литовской Республики, а также иными способами оказывает содействие их дружественным отношениям и сотрудничеству. Консульское должностное лицо всеми законными способами осуществляет сбор информации о состоянии и событиях экономической, научной и культурной жизни государства пребывания консульского учреждения, и передает эту информацию Министерству иностранных дел Литовской Республики, другим заинтересованным министерствам, физическим и юридическим лицам Литовской Республики. Статья 23 Консульское должностное лицо в установленном законами Литовской Республики порядке вправе: 1) принимать заявления относительно гражданства; 2) регистрировать граждан Литовской Республики; 3) регистрировать акты о рождении и смерти граждан Литовской Республики; 4) осуществлять формальности, связанные с брачными отношениями, гражданам Литовской Республики и выдавать им свидетельства о браке; 5) принимать от постоянно проживающих за границей граждан Литовской Республики ходатайства относительно внесения изменений, поправок и дополнений в записи актов гражданского состояния, относительно восстановления утраченных записей, а также относительно изменения фамилий, имен, отчеств; 6) вести учет прохождения действительной воинской и альтернативной службы граждан Литовской Республики. Статья 24 Консульское должностное лицо вправе: 1) выдавать, продлевать гражданам Литовской Республики паспорта или другие связанные с поездками документы или вносить в них изменения; 2) выдавать, продлевать, погашать визы Литовской Республики лицам на въезд в Литовскую Республику или транзитный проезд через нее. Статья 25 Консульское должностное лицо должно оказывать содействие представителям министерств, учреждений и организаций Литовской Республики при выполнении ими служебных заданий на территории консульского округа, а также командированным за границу гражданам Литовской Республики. Статья 26 Консульское должностное лицо информирует прибывших в его консульский округ граждан и представителей юридических лиц Литовской Республики о важнейших законах и обычаях государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики. Статья 27 Консульское должностное лицо оказывает содействие гражданам и юридическим лицам Литовской Республики в организации на территории консульского округа культурных, просветительных и спортивных мероприятий в целях ознакомления общественности государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики с традициями, обычаями, достижениями науки и культуры Литовской Республики. Статья 28 Консульское должностное лицо может представлять или организовать надлежащее представительство граждан и юридических лиц Литовской Республики в учреждениях государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики в целях принятия заблаговременных мер по защите прав и охране их интересов, если в случае их выбытия или по не зависящим от них причинам они не могут это сделать сами. Такое представительство продолжается до назначения представляемыми лицами своих уполномоченных лиц или если они сами берутся защищать свои права и интересы. Статья 29 Консульское должностное лицо выполняет поручения следственных институций или судов Литовской Республики, связанные с гражданами Литовской Республики, если это не запрещено законами государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики. Вышеуказанные поручения выполняются в соответствии с процессуальным законодательством Литовской Республики, если иное не предусмотрено международными договорами о правовых отношениях и правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам. Статья 30 Консульское должностное лицо занимается вопросами усыновления, если ребенок является гражданином Литовской Республики и проживает за пределами Литовской Республики. Статья 31 Консульское должностное лицо занимается установлением опеки и попечительства над находящимися в его консульском округе несовершеннолетними гражданами Литовской Республики, оставшимися без родителей. Консульское должностное лицо также занимается установлением попечительства над находящимися в его консульском округе несовершеннолетними гражданами Литовской Республики, которые по состоянию здоровья не могут самостоятельно осуществлять свои права и исполнять свои обязанности. Статья 32 При получении консульским должностным лицом сведений об открытии наследства в пользу проживающих в Литовской Республике граждан Литовской Республики оно обязано незамедлительно сообщить Министерству иностранных дел Литовской Республики все имеющиеся сведения о наследстве и о возможных наследниках. Статья 33 Консульское должностное лицо должно обеспечить охрану имущества, оставшегося в его консульском округе после смерти гражданина Литовской Республики. Если оставшееся имущество или его часть составляют подвергающиеся порче предметы, а также если хранение имущества является дорогостоящим, консульское должностное лицо вправе продать это имущество. Полученные деньги передаются законному наследнику после вычета расходов по хранению Статья 34 Консульское должностное лицо вправе принимать имущество, переходящее в порядке наследования, и передавать его находящимся в Литовской Республике наследникам. Статья 35 Консульское должностное лицо может принимать на хранение деньги, драгоценности, ценные бумаги и документы, принадлежащие гражданам Литовской Республики. В отношении отданного на хранение имущества, принадлежавшего умершему лицу, применяются положения статьи 33 настоящего Статута. Статья 36 Консульское должностное лицо должно следить за тем, чтобы в отношении граждан Литовской Республики, заключенных под стражу, задержанных по подозрению в совершении преступления или отбывающих наказание в виде лишения свободы, а также подвергаемых иным мерам судебного или административного воздействия, соблюдались законы государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики, а также договоры, заключенные между Литовской Республикой и этим государством. По просьбе заинтересованных лиц консульское должностное лицо должно посещать граждан Литовской Республики, находящихся в местах заключения, и выяснять условия их содержания. Консульское должностное лицо обязано заботиться о том, чтобы такие граждане содержались в условиях, отвечающих требованиям гигиены и санитарии, и не подвергались обращению, нарушающему их человеческие права. Статья 37 Консульское должностное лицо вправе оказывать помощь судам Литовской Республики, находящимся во внутренних и территориальных водах государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики, капитану и членам команды этих судов, а также: 1) посещать судно, получившее разрешение на свободный заход в порт, опросить капитана или любого члена команды этого судна и получить данные о судне, его грузе и рейсе; 2) проводить расследование любого происшествия, имевшего место во время плавания, если это не нарушает полномочия компетентных государственных институций государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики; 3) решать споры, возникшие между капитаном и членами команды судна, включая споры относительно заработной платы и трудового договора; 4) принимать капитана или любого члена команды, прибывшего к консульскому должностному лицу, и в случае необходимости принять меры по их лечению; 5) принимать, изучать, составлять и удостоверять судовые документы; 6) решать иные связанные с судами вопросы, решать которые он уполномочен компетентными институтами власти Литовской Республики. Статья 38 Консульское должностное лицо обязано принимать меры по оказанию помощи потерпевшему аварию в территориальных водах государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики судну Литовской Республики, его команде и пассажирам, а также обращаться за помощью в институты власти этого государства. Консульское должностное лицо должно оказывать содействие членам команды и пассажирам погибшего или поврежденного судна в целях их возвращения в Литовскую Республику. Статья 39 В случае приобретения судна за границей консульское должностное лицо выдает временное свидетельство, предоставляющее право находиться в плавании под государственным флагом Литвы, а также временное свидетельство владельца судна. Статья 40 Если по имеющимся у консульского должностного лица данным заход судна Литовской Республики в какой-либо порт небезопасен, нежелателен или невозможен, консульское должностное лицо обязано предупредить об этом капитана судна. Статья 41 Положения статей 37-40 настоящего Статута относительно судов Литовской Республики применяются и в отношении воздушных судов Литовской Республики, если такое применение не противоречит положениям действующих двусторонних договоров между Литовской Республикой и государством пребывания консульского учреждения Литовской Республики и положениям действующих многосторонних договоров, подписанных обоими государствами. Статья 42 Консульское должностное лицо незамедлительно сообщает Министерству здравоохранения и Министерству иностранных дел Литовской Республики о возникших карантинных заболеваниях, указывает их характер, границы распространения и противоэпидемиологические меры, предпринятые местными властями. Консульское должностное лицо сообщает гражданам иностранных государств, получившим разрешение на въезд в Литовскую Республику, о санитарных требованиях, предъявляемых к въезжающим в Литовскую Республику гражданам иностранных государств. Статья 43 При возникновении в консульском округе опасных для сельскохозяйственных растений болезней или вредителей, а также массовых заболеваний животных и птиц либо наличии угрозы распространения заболеваний среди людей и животных консульское должностное лицо незамедлительно сообщает об этом Министерству иностранных дел Литовской Республики. Статья 44 Консульское должностное лицо сообщает иностранным гражданам о необходимости предъявления ветеринарных сертификатов при ввозе в Литовскую Республику животных, сырья и продуктов, а также ознакамливает их с правилами ввоза в Литовскую Республику семян, растений, их саженцев, свежих фруктов и овощей. Статья 45 Консульское должностное лицо выполняет возложенные на него функции в своем консульском округе. С согласия государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики консульское должностное лицо может выполнять консульские функции и за пределами консульского округа. Статья 46 Представлять другое государство консульское должностное лицо может только по получении указания Министерства иностранных дел Литовской Республики и с согласия государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики. Статья 47 Консульское должностное лицо может обращаться во все находящиеся в его консульском округе учреждения государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики по всем вопросам деятельности консульского учреждения. Статья 48 Функции консульского должностного лица прекращаются по основаниям, предусмотренным Венской конвенцией о консульских сношениях 1963 года, а также в случае его смерти. Статья 49 Министерство иностранных дел Литовской Республики сообщает государству пребывания консульского учреждения Литовской Республики об окончательном выбытии консульских должностных лиц, прекращающих выполнение своих функций. Статья 50 Штатное консульское должностное лицо в государстве пребывания консульского учреждения Литовской Республики не может заниматься профессиональной или коммерческой деятельностью в целях личной выгоды. РАЗДЕЛ III НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ, КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ И КОНСУЛЬСКИЙ СБОР Глава I. Нотариальные действиЯ Статья 51 Консульское должностное лицо совершает следующие нотариальные действия: 1) удостоверяет сделки (договоры, завещания, доверенности и др.), за исключением договоров отчуждения или залога недвижимого имущества, находящегося в Литовской Республике; 2) принимает меры к охране наследственного имущества; 3) выдает свидетельства о праве на наследство; 4) выдает свидетельства о праве собственности на долю в общем имуществе супругов; 5) свидетельствует верность копий документов и выписок из них; 6) свидетельствует подлинность подписей на документах; 7) свидетельствует верность перевода с одного языка на другой; 8) удостоверяет факт нахождения гражданина в живых и факт нахождения гражданина в определенной местности; 9) принимает на хранение документы; 10) удостоверяет срок представления документов; 11) принимает в депозит денежные средства и ценные бумаги; 12) совершает исполнительные надписи в соответствии с удостоверенными консульскими учреждениями долговыми документами; 13) принимает морские протесты; 14) совершает протесты векселей и чеков; 15) совершает иные предусмотренные законами нотариальные действия. Статья 52 Порядок совершения нотариальных действий, производимых консульским должностным лицом, устанавливается Законом Литовской Республики о нотариате, настоящим Статутом, другими законами и подзаконными актами Литовской Республики, а также международными договорами. Статья 53 Нотариальные действия совершаются в консульском учреждении Литовской Республики. В отдельных случаях нотариальные действия могут совершаться за пределами указанного учреждения. Статья 54 Консульское должностное лицо обязано обеспечить тайну совершаемых нотариальных действий. Справки о совершенных нотариальных действиях и документы выдаются в порядке, установленном Законом Литовской Республики о нотариате. Статья 55 Нотариальные действия совершаются после представления всех необходимых для этого документов, уплаты консульского сбора и возмещения фактических расходов, связанных с совершением нотариальных действий. Совершение нотариальных действий может быть отложено в случае необходимости предоставления дополнительных сведений или документов либо направления документов на экспертизу, а также по другим причинам, предусмотренным законами Литовской Республики. Статья 56 Нотариальные сделки удостоверяются, а также заявления и иные документы подписываются в присутствии консульского должностного лица, совершающего нотариальные действия. В случае подписания сделки, заявления или иного документа в отсутствие консульского должностного лица подписавшееся лицо должно лично удостоверить подлинность своей подписи. Консульское должностное лицо, совершающее нотариальные действия, обязано разъяснить гражданам Литовской Республики их права и обязанности, предупредить их о последствиях совершаемых нотариальных действий. Статья 57 Консульское должностное лицо не может совершать нотариальные действия по отношению к себе и от своего имени, по отношению к своим супругам и от их имени, к родственникам супругов и своим родственникам. Статья 58 Нотариальное делопроизводство в консульском учреждении ведется на литовском языке. В случае обращения относительно совершения нотариального действия лица, не владеющего литовским языком, тексты оформляемых документов за соответствующую плату ему могут быть переведены совершающим нотариальное действие консульским должностным лицом или известным ему переводчиком. Статья 59 Если совершение нотариального действия противоречит законам Литовской Республики, консульское должностное лицо обязано отказаться от совершения такого действия. Консульское должностное лицо не принимает для совершения нотариальных действий документов, если они не отвечают требованиям законов Литовской Республики или если в них содержатся сведения, порочащие честь и достоинство граждан. По просьбе лица, которому было отказано в совершении нотариального действия, консульское должностное лицо должно изложить причину отказа в письменном виде и разъяснить порядок обжалования отказа в совершении нотариального действия. Статья 60 Консульское должностное лицо принимает документы, составленные в соответствии с правовыми требованиями иностранного государства, и совершает удостоверяющие надписи, если это не противоречит законам Литовской Республики. Глава II. КонсульскаЯ легализациЯ Статья 61 Консульская легализация означает установление и засвидетельствование подлинности подписей на легализируемых документах и актах, а также соответствие этих документов и актов законам государства пребывания консульского учреждения Литовской Республики. Консульское должностное лицо осуществляет легализацию документов и актов, составленных учреждениями или исходящих от учреждений государства, на территории которого находится консульский округ. Такие документы и акты принимаются к рассмотрению соответствующими институциями Литовской Республики только после их легализации консульским должностным лицом, если иное не предусмотрено законами Литовской Республики или международными договорами, участниками которых являются Литовская Республика и государство пребывания консульского учреждения. Порядок консульской легализации устанавливается Министерством иностранных дел Литовской Республики. Статья 62 Не подлежат легализации документы и акты, которые противоречат законам Литовской Республики или своим содержанием могут причинить вред интересам Литовского государства, либо содержат сведения, порочащие честь и достоинство лиц. Глава III. Консульский сбор Статья 63 Консульский сбор взимается за предоставляемые Консульским департаментом Министерства иностранных дел Литовской Республики, находящимися за границей дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Литовской Республики консульские услуги, совершаемые ими нотариальные действия и выдаваемые ими документы, обладающие юридической силой. Консульский сбор взимается в соответствии с договорами между Литовской Республикой и другими государствами, настоящим Статутом, Законом Литовской Республики о консульском сборе и Законом Литовской Республики о нотариате. Статья 64 Порядок взимания и тарифы консульского сбора устанавливаются Правительством Литовской Республики на основании Закона Литовской Республики о консульском сборе и настоящего Статута. Статья 65 Консульский сбор поступает в государственный бюджет Литовской Республики. Статья 66 Льготы по консульскому сбору устанавливаются Законом Литовской Республики о консульском сборе. РАЗДЕЛ IV ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ КОНСУЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ЧЛЕНОВ КОНСУЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ Статья 67 Консульские учреждения, члены консульского учреждения и члены их семьи пользуются привилегиями и иммунитетами, предусмотренными Венской конвенцией о консульских сношениях 1963 года, международными договорами между Литовской Республикой и государством пребывания консульского учреждения Литовской Республики, а также общими нормами международного права. РАЗДЕЛ V ПОЧЕТНЫЕ КОНСУЛЫ Статья 68 Статус почетного консула Литовской Республики, его функции, привилегии и иммунитеты устанавливаются Венской конвенцией о консульских сношениях 1963 года, международными договорами, участниками которых являются Литовская Республика и государство пребывания консульского учреждения Литовской Республики, настоящим Статутом, другими законами и правовыми актами Литовской Республики. Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС _______________