ĻĪŃŅĄĶĪĀĖÅĶČÅ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 7 августа 1995 г. № 1097 Вильнюс О ЧастиЧном изменении постановлений Правительства Литовской Республики от 25 июлЯ 1991 г. № 297, от 30 апрелЯ 1992 г. № 316 и от 25 апрелЯ 1994 г. № 312 Правительство Литовской Республики п о с т а н о в л я е т:
- В частичное изменение Инструкции о порядке правовой регистрации зданий, строений и квартир, утвержденной постановлением Правительства Литовской Республики от 25 июля 1991 г. № 297 «О правовой регистрации зданий, строений и квартир», записать в пунктах 5 и 10 вместо слов «15000 литов» слова «30000 литов».
- В частичное изменение постановления Правительства Литовской Республики от 30 апреля 1992 г. № 316 «Об утверждении Положения о Государственном земельном кадастре (с элементами недвижимого имущества) Литовской Республики» записать в абзаце втором пункта 1.4 вместо слов «15000 литов» слова «30000 литов».
- В частичное изменение постановления Правительства Литовской Республики от 25 апреля 1994 г. № 312 «Об осуществлении Закона Литовской Республики «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, приобретших или приобретающих дорогостоящее имущество»: 3.
- записать в заголовке, абзаце первом пункта 2 и в пункте 3 вместо слов «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, приобретших или приобретающих дорогостоящее имущество» слова «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, предназначенных для приобретения дорогостоящего имущества, или иных приобретенных или отчуждаемых средств»; 3.
- записать в преамбуле вместо слов «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, приобретших или приобретающих дорогостоящее имущество» слова «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, предназначенных для приобретения дорогостоящего имущества, или иных приобретенных или отчуждаемых средств»; 3.
- дополнить указанное постановление пунктом 1.5 следующего содержания: «1.
- Порядок представления в государственные налоговые инспекции предприятиями, учреждениями, организациями, а также другими юридическими или физическими лицами данных о выполнении действий, указанных в статье 3 Закона Литовской Республики «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, предназначенных для приобретения дорогостоящего имущества, или иных приобретенных или отчуждаемых средств»; 3.
- признать утратившими силу абзац третий пункта 2 и пункт 6; 3.
- изложить в новой редакции: 3.5.
- Порядок регистрации дорогостоящего имущества (прилагается); 3.5.
- Порядок установления и оглашения средней рыночной цены подлежащего обязательной регистрации дорогостоящего имущества (прилагается); 3.5.
- Порядок декларирования доходов жителей Литовской Республики, приобретших или приобретающих дорогостоящее имущество (прилагается). Премьер-Министр Адолфас ШлЯжЯвиЧюс Министр промышленности и торговли, замещающий Министра финансов Казимерас-Юозас Климашаускас _______________ УТВЕРЖДЕН постановлением Правительства Литовской Республики от 25 апреля 1994 г. № 312 (в редакции постановления Правительства Литовской Республики от 7 августа 1995 г. № 1097) ПОРЯДОК регистрации дорогостоящего имущества
- Жилые дома и квартиры (за исключением приобретенных в соответствии с Законом Литовской Республики о приватизации жилых помещений), нежилые здания, строения и помещения, садовые домики, гаражи, гаражные боксы (включая самолично построенные указанные здания и строения) регистрируются в порядке, установленном постановлением Правительства Литовской Республики от 25 июля 1991 г. № 297 «О правовой регистрации зданий, строений и квартир».
- Земля (включая занятую лесом и водоемами) регистрируется в порядке, установленном постановлением Правительства Литовской Республики от 30 апреля 1992 г. № 316 «Об утверждении Положения о Государственном земельном кадастре (с элементами недвижимого имущества) Литовской Республики».
- Участвующие в дорожном движении транспортные средства (автомобили, автомобили-тягачи, мотоциклы, мотороллеры, мотоколяски, мотосани, сконструированные на базе автомобилей самоходные машины, а также прицепы и полуприцепы к ним) регистрируются в порядке, установленном постановлением Правительства Литовской Республики от 7 июля 1994 г. № 569 « О системе безопасности дорожного движения» и утвержденными приказом Министерства внутренних дел от 2 февраля 1995 г. № 114 Правилами государственной регистрации транспортных средств.»
- Сельскохозяйственная техника (тракторы, прицепы к ним и другие самоходные тележки, дорожно-строительные машины) регистрируется в порядке, установленном постановлением Правительства Литовской Республики от 31 августа 1993 г. № 665 «О государственном надзоре за тракторами, самоходными тележками, прицепами к тракторам, дорожно-строительными машинами и другой сельскохозяйственной техникой».
- Воднотранспортные средства (морские суда, речные, маломерные и спортивные суда, другие плавучие объекты, за исключением весельных лодок) регистрируются в порядке, установленном постановлениями Правительства Литовской Республики от 3 сентября 1991 г. № 373 «О перерегистрации судов», от 30 ноября 1992 г. № 916 «Об объединении воднотранспортных инспекций» и приказом Министерства путей сообщения от 1 апреля 1994 г. № 144 «Об утверждении Правил регистрации судов, плавающих во внутренних водах Литовской Республики».
- Огнестрельное оружие (нарезные охотничьи, гладкоствольные ружья, пистолеты (револьверы) для самообороны, арбалеты) регистрируется в порядке, установленном постановлениями Правительства Литовской Республики от 24 декабря 1991 г. № 587 «О разрешении на приобретение огнестрельного оружия для самообороны», от 18 марта 1994 г. № 187 «Об утверждении Порядка приобретения, хранения, ношения и применения в целях самообороны огнестрельного оружия и боеприпасов к нему» и от 14 апреля 1994 г. № 282 «О хранении и ношении служебного и именного огнестрельного оружия».
- Потенциально опасные установки (подъемные краны, лифты, паровые и водогрейные котлы, аттракционы и пр. (согласно утвержденному Правительством Литовской Республики перечню) регистрируются в порядке, установленном Временным положением о Государственной службе технического надзора, утвержденным постановлением Правительства Литовской Республики от 16 декабря 1992 г. № 955 «О Государственной инспекции по труду и Государственной службе технического надзора», постановлением Правительства Литовской Республики от 14 декабря 1994 г. № 1251 «Об утверждении перечней потенциально опасного оборудования и опасных работ (производственных процессов)» и приказом Министерства социальной охраны и труда от 13 марта 1995 г. № 32 «Об утверждении перечня потенциально опасного оборудования, обязательный надзор за которым осуществляется Службой технического надзора при Министерстве социальной охраны и труда».
- Гражданские воздушные суда всех типов регистрируются в порядке, установленном постановлением Правительства Литовской Республики от 12 января 1993 г. № 6 «О создании Государственной инспекции гражданской авиации при Министерстве путей сообщения Литовской Республики».
- Указанное в пунктах 1-8 дорогостоящее имущество регистрируется только по представлении выданной государственной налоговой инспекцией справки о декларировании доходов жителя Литовской Республики, приобретшего (приобретающего) дорогостоящее имущество (форма прилагается). Эта справка представляется и в других случаях, указанных в статье 3 Закона Литовской Республики «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, предназначенных для приобретения дорогостоящего имущества, или иных приобретенных или отчуждаемых средств». _______________ Форма СПРАВКА о декларировании доходов жителя Литовской Республики, приобретшего (приобретающего) дорогостоящее имущество Дана в том, что предъявитель настоящей справки_____________________________, (имя, фамилия, код лица) проживающий ___________________________________________________________, (индекс, адрес, номер телефона) _____ _______________199___г. представил в ____________________ государственную (наименование города, района) налоговую инспекцию декларацию о полученных им доходах, за счет которых __ _________199__г. приобретено (приобретается) дорогостоящее имущество __________________________________________________________________________, (указывается, какое имущество) находящееся __________________________________, декларированная рыночная цена (адрес нахождения имущества) приобретения которого составляет ____________________________________________. (сумма цифрами и прописью) Справка выдана для представления _________________________________________, (наименование, адрес юридического или физического лица) регистрирующему приобретенное (приобретаемое) дорогостоящее имущество, продающему ценные бумаги, принимающему паи или другие взносы, инвестируемые средства, возвращаемые ссуды, предоставляемые ссуды (нужное подчеркнуть). Начальник ___________ районной (городской) государственной налоговой (подпись) (инициал имени, фамилия) инспекции Выдана ____ ___________199___г. (место печати) _______________ УТВЕРЖДЕН постановлением Правительства Литовской Республики от 25 апреля 1994 г. № 312 (в редакции постановления Правительства Литовской Республики от 7 августа 1995 г. № 1097) ПОРЯДОК установления и оглашения средней рыночной цены подлежащего обязательной регистрации дорогостоящего имущества
- Средняя рыночная цена подлежащего обязательной регистрации дорогостоящего имущества устанавливается комиссией (службой) по оценке подлежащего обязательной регистрации дорогостоящего имущества на основании проведенных исследований и данных, представленных соответствующими государственными службами. Данные о жилых домах и квартирах (за исключением приобретенных в соответствии с Законом Литовской Республики о приватизации жилых помещений), нежилых зданиях, строениях и помещениях, садовых домиках, гаражах, гаражных боксах (включая самолично построенные указанные здания и строения) представляются Министерством строительства и урбанистики. Данные о земле (включая занятую лесом и водоемами) и сельскохозяйственной технике (тракторах, прицепах к ним и других самоходных тележках, дорожно-строительных машинах) представляются Министерством сельского хозяйства. Данные об огнестрельном оружии (нарезных охотничьих, гладкоствольных ружьях, пистолетах (револьверах) для самообороны, арбалетах) представляются Министерством внутренних дел. Данные об участвующих в дорожном движении транспортных средствах (автомобилях, автомобилях-тягачах, мотоциклах, мотороллерах, мотоколясках, мотосанях, сконструированных на базе автомобилей самоходных машинах, а также прицепах и полуприцепах к ним), воднотранспортных средствах (морских судах, речных, маломерных и спортивных судах, других плавучих объектах, за исключением весельных лодок) и гражданских воздушных судах всех типов представляются Министерством путей сообщения. Данные о потенциально опасных установках (подъемных кранах, лифтах, паровых и водогрейных котлах, аттракционах и пр. (согласно утвержденному Правительством Литовской Республики перечню) представляются Службой технического надзора при Министерстве социальной охраны и труда.
- Цена приобретения подлежащего обязательной регистрации дорогостоящего имущества в декларации о доходах указывается лицом, декларирующим доходы. Если цена этого имущества на 10 процентов меньше официально объявленной средней рыночной цены соответствующего периода, то разница в ценах обоснованию не подлежит. Если имущество приобретено на аукционе, в декларации указывается аукционная цена.
- Средней рыночной ценой подлежащего обязательной регистрации дорогостоящего имущества считается цена этого имущества в день его регистрации.
- Средние рыночные цены подлежащего обязательной регистрации дорогостоящего имущества ежеквартально оглашаются комиссией (службой) по оценке подлежащего обязательной регистрации дорогостоящего имущества в «Вальстибес жинёс». Однако в первый раз эти цены оглашаются до 1 июня 1994 г. Указанные цены индексируются и оглашаются комиссией (службой) по оценке подлежащего обязательной регистрации дорогостоящего имущества. _______________ УТВЕРЖДЕН постановлением Правительства Литовской Республики от 25 апреля 1994 г. № 312 (в редакции постановления Правительства Литовской Республики от 7 августа 1995 г. № 1097) ПОРЯДОК декларирования доходов жителей Литовской Республики, приобретших или приобретающих дорогостоящее имущество
- Жители Литовской Республики, любым способом приобретающие (приобретшие) дорогостоящее имущество, приобретающие или отчуждающие денежные средства начиная с 1 июня 1994 г., в соответствии с Законом Литовской Республики «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, предназначенных для приобретения дорогостоящего имущества, или иных приобретенных или отчуждаемых средств» с 1 июня 1994 г. представляют в государственную налоговую инспекцию по постоянному месту их жительства декларацию о доходах жителя Литовской Республики, приобретшего или приобретающего дорогостоящее имущество (в дальнейшем - декларация) (форма прилагается): 1.
- о доходах, за счет которых приобретается (приобретено) дорогостоящее имущество с 1 июня 1994 г., средняя рыночная цена которого или сумма приобретенных или отчуждаемых денежных средств не меньше имевшей место в момент приобретения рыночной цены приобретения (1 июня 1994 г. - 31 июля 1994 г. - 15000 литов; 1 августа 1994 г. - 31 января 1995 г. - 16500 литов; 1 февраля 1995 г. - 30 апреля 1995 г. - 18200 литов; 1 мая 1995 г. - 26 мая 1995 г. - 20300 литов; с 26 мая 1995 г. - 30000 литов) в случае: 1.1.
- регистрации в соответствии с Порядком регистрации дорогостоящего имущества подлежащего обязательной регистрации имущества; 1.1.
- приобретения ценных бумаг; 1.1.
- уплаты паев или иных взносов предприятиям, учреждениям, организациям и обществам (кроме взносов на приобретение регистрируемого имущества); 1.1.
- инвестирования средств в предприятия и другие хозяйственные субъекты; 1.1.
- возврата кредитным и иным учреждениям, предприятиям, организациям, а также другим юридическим или физическим лицам ссуд; 1.1.
- дарения юридическим или физическим лицам денежных средств либо предоставления ссуд (включая срочные вклады в кредитные учреждения). Положение настоящего пункта о дарении средств юридическим или физическим лицам применяется с 26 мая 1995 г.; 1.
- о доходах, сумма приобретенного за счет которых указанного в пункте 1.1.1 имущества (по средней рыночной цене) или общая сумма указанных в пунктах 1.1.2 - 1.1.6 средств превышает 30 тыс. литов в год. Настоящее положение применяется только начиная с 1995 года.
- Заполняется 1 экземпляр декларации. На представленные в декларации вопросы дается конкретный ответ с указанием всех необходимых реквизитов. Исправления должны быть разборчивы и заверены подписью декларирующего доходы лица. Декларации представляются в случае приобретения имущества, указанного в Перечне подлежащего обязательной регистрации дорогостоящего имущества, а также в указанных в пунктах 1.1.2-1.1.6 и 1.2 случаях.
- В декларации указываются доходы, обоснованием которых являются заключенные по установленной законодательством форме сделки или имеющие юридическую силу документы. К документам, составленным на иностранном языке, прилагается заверенный в нотариальном порядке их перевод на литовский язык. Указываются следующие доходы для приобретения дорогостоящего имущества: 3.
- заработная плата, полученная за год (с указанием года). Заработная плата, полученная не в литах, пересчитывается в литах в соответствии с настоящим постановлением, а также постановлением Комитета Литовской Республики по литу от 14 июня 1993 г. «О введении национальных денег Литовской Республики и изъятии временных денег - талонов из обращения» и постановлением Правительства Литовской Республики и правления Банка Литвы от 16 июня 1993 г. № 461 «Об утверждении Порядка и условий изъятия временных денег - талонов из обращения в Литовской Республике»; 3.
- авторское вознаграждение, дивиденды, денежные выигрыши, доходы от хозяйственно-коммерческой и сельскохозяйственной деятельности, подарки, наследство, предоставленные ссуды, доходы от продажи имущества и другие полученные в Литовской Республике доходы за год (с указанием года). Доходы, полученные не в литах, пересчитываются в порядке, указанном в пункте 3.1; 3.
- общая сумма доходов, полученных за границей (с указанием даты получения). Эти доходы пересчитываются в литах по действовавшему в момент их получения официальному курсу рубля, талона или лита и соответствующей иностранной валюты. Приобретение наличных денег в конвертируемой валюте обосновывается в порядке, установленном протоколами правления Банка Литвы от 28 мая 1991 г. № 35, от 24 июля 1991 г. № 45 и от 7 апреля 1992 г. №
- Декларации выдаются жителям государственной налоговой инспекцией по месту их жительства. Полученные заполненные декларации учитываются в книге учета установленной Министерством финансов формы. Эти книги, полученные декларации и материалы проверок постоянно хранятся в государственных налоговых инспекциях. _______________ Форма Получена в _________________________________ государственной налоговой инспекции (наименование города, района) Дата получения ____ ______________199__г. (подпись) ДЕКЛАРАЦИЯ о доходах жителя Литовской Республики, приобретшего или приобретающего дорогостоящее имущество I. Общие данные
- Имя, фамилия _____________________________________________________
- Код лица ________________________________________________________
- Постоянное место жительства ________________________________________ _____________________________________________________________________ (индекс, адрес, номер телефона)
- Основное место работы ______________________________________________ ______________________________________________________________________ (наименование, индекс, адрес, номер телефона)
- Серия и № удостоверения государственного социального страхования _______________, дата выдачи ____ ________________199__г.
- Количество членов семьи _______, в том числе иждивенцев ______, из которых ________ в возрасте до 18 лет II. Приобретенное или приобретаемое дорогостоящее имущество:
- Регистрируемое _______________________________________________________ (наименование, способ приобретения и ______________________________________________________________________ подтверждающий его документ, цена приобретения в литах ______________________________________________________________________ (цифрами и прописью)
- Прочее имущество, указанное в статье 3 Закона Литовской Республики «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, предназначенных для приобретения дорогостоящего имущества, или иных приобретенных или отчуждаемых средств» ___________________________________________________________________ (наименование, способ приобретения ______________________________________________________________________ и подтверждающий его документ, сумма средств в литах (цифрами и прописью) ______________________________________________________________________ III. Институция или физическое лицо, которому должна быть представлена справка о декларировании доходов жителя Литовской Республики, приобретшего (приобретающего) дорогостоящее имущество ___________________________________ ________________________________________________________________________ (наименование и адрес) IV. Доходы для приобретения дорогостоящего имущества и уплаченные налоги: Источники Дата и Правовая Сумма Дата и Сумма доходов место основа доходов место налога получения (литов) уплаты (литов) Заработная плата Авторское вознаграждение Дивиденды Доходы от хозяйственно-коммерческой или иной деятельности Выигрыши лотерей и иные денежные выигрыши Юридически узаконенное наследство, подарки и пр. Продажа имущества (указать вид имущества, покупателя и его адрес) Доходы от сельскохозяйственной деятельности Ссуды Полученные за рубежом средства (указать вид валюты, от кого и за что она получена) Другие неуказанные источники доходов, включая сбережения членов семьи (сбережения каждого члена семьи указываются отдельно) Всего V. Другие данные, которые следует учитывать при проверке настоящей декларации _____________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ VI. Подтверждаю правильность указанных в настоящей декларации данных и законность полученных доходов. Об ответственности за представление в декларации неправильных данных предупрежден работником государственной налоговой инспекции. Декларирующее доходы лицо (подпись) (инициал имени, фамилия) Декларация заполнена ____ ____________199___г. Справку о представлении настоящей декларации получил ______________199___г. (подпись) _______________ УТВЕРЖДЕН постановлением Правительства Литовской Республики от 25 апреля 1994 г. № 312 (в редакции постановления Правительства Литовской Республики от 7 августа 1995 г. № 1097) ПОРЯДОК представления в государственные налоговые инспекции предприятиями, учреждениями, организациями, а также другими юридическими или физическими лицами данных о выполнении действий, указанных в статье 3 Закона Литовской Республики «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, предназначенных для приобретения дорогостоящего имущества, или иных приобретенных или отчуждаемых средств»
- Руководствуясь положениями статьи 122 Закона Литовской Республики «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, предназначенных для приобретения дорогостоящего имущества, или иных приобретенных или отчуждаемых средств» (в дальнейшем - Закон), предприятия, учреждения, организации, а также другие юридические или физические лица обязаны представлять в государственные налоговые инспекции данные о выполнении указанных в статье 3 Закона действий в случае: 1.
- регистрации в установленном законодательством Литовской Республики и Правительством Литовской Республики порядке подлежащего обязательной регистрации имущества, включая самолично построенные здания и строения; 1.
- продажи ценных бумаг; 1.
- уплаты паев или других взносов; 1.
- возврата ссуд; 1.
- дарения юридическим или физическим лицам денежных средств либо предоставления ссуд (включая срочные вклады в кредитные учреждения). Положение настоящего пункта о представлении данных о дарении средств применяется с 26 мая 1995 г.
- Отдельно представляются данные за 1994 год и 1995 год об указанных в статье 3 Закона действиях: 2.
- выполненных в период с 1 июня 1994 г. по 31 июля 1994 г., если средняя рыночная цена приобретенного дорогостоящего имущества или сумма средств превышала 15 тыс. литов; 2.
- выполненных в период с 1 августа 1994 г. по 31 декабря 1994 г., если средняя рыночная цена приобретенного дорогостоящего имущества или сумма средств превышала 16,5 тыс. литов; 2.
- выполненных начиная с 1 января 1995 г. независимо от размера средней рыночной цены приобретаемого (приобретенного) дорогостоящего имущества или суммы средств. Эти данные представляются по истечении года, не позднее чем до 1 апреля следующего года.
- Институции, регистрирующие подлежащее обязательной регистрации имущество (пункт 1 статьи 3), данные о приобретенном жителями имуществе, подлежащем обязательной регистрации, представляют в государственные налоговые инспекции по прилагаемой форме 1, а предприятия, учреждения, организации, другие юридические или физические лица, выполняющие иные указанные в пунктах 2-6 статьи 3 Закона действия, представляют указанные данные в государственные налоговые инспекции по прилагаемой форме
- _______________ Форма 1 Представить до 1 апреля Получено в ___________________ городской (районной) государственной налоговой инспекции ____ ___________199___г. (подпись) ______________________________________________________________________ (наименование, адрес, номер телефона, код институции, ______________________________________________________________________ регистрирующей подлежащее обязательной регистрации имущество) ______________________________________________________________________ Данные о приобретенном жителями в _______ году подлежащем обязательной регистрации имуществе N Имя, Адрес Код Приобретенное Место нахож- Дата при- Стоимость n/n фами- лица регистрируемое дения имущества обретения имущества лия имущество и другие идентифи- по средней (с указанием цирующие его рыночной способа приоб- данные цене, литов ретения) Руководитель (подпись) (инициал имени, фамилия) (место печати) _______________ Форма 2 Представить до 1 апреля Получено в ______________ городской (районной) государственной налоговой инспекции ____ _______ 199__г. (подпись) ___________________________________________________________________________________________________________ (наименование, адрес, номер телефона, код предприятия, учреждения, организации или другого юридического (физического) лица) Данные о выполненных в отношении жителей в ____ году действиях (указанных в статье 3 Закона Литовской Республики «О декларировании доходов жителей Литов- ской Республики, предназначенных для приобретения дорогостоящего имущества, или иных приобретенных или отчуждаемых средств») N Имя, Адрес Код Дата Продано Уплачены Инвести- Возвра- Предостав- Подарены n/n фами- лица ценных паи или рованы щены лены ссуды средства, лия бумаг, другие средства, ссуды, (срочные литов литов взносы, литов литов вклады), литов литов Руководитель (подпись) (инициал имени, фамилия) (место печати) Финансист (подпись) (инициал имени, фамилия) _______________