ĻĪŃŅĄĶĪĀĖÅĶČÅ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 14 августа 1995 г. № 1115 Вильнюс О ЧастиЧном изменении некоторых постановлений Правительства Литовской Республики по вопросам продажи, сдаЧи в аренду и предоставлениЯ земельных уЧастков Правительство Литовской Республики п о с т а н о в л я е т:
- В частичное изменение Порядка реализации Закона Литовской Республики «О порядке и условиях продажи и сдачи в аренду земельных участков дипломатическим и консульским учреждениям иностранных государств», утвержденного постановлением Правительства Литовской Республики от 18 марта 1993 г. № 182 «Об утверждении Порядка реализации Закона Литовской Республики «О порядке и условиях продажи и сдачи в аренду земельных участков дипломатическим и консульским учреждениям иностранных государств»: 1.
- записать в пункте 1 после слов «земельные участки в иностранных государствах» слова «либо предоставляться безвозмездно в размере не более имевшихся до 1940 года на праве собственности», а также дополнить указанный пункт следующим предложением: «В случае, если имевшиеся земельные участки не сохранились, по соглашению государств они могут быть предоставлены в других местах»; 1.
- записать в абзаце первом пункта 2 после слов «продажа и сдача в аренду» слова «либо безвозмездное предоставление», а абзац второй изложить в следующей редакции: «Мэры городов (районов) (городские (районные) управления), на территории которых намечается создание дипломатических и консульских учреждений иностранных государств, должны подготовить схемы планировки земельных участков этих учреждений и их принадлежностей, разработать в соответствии с этими схемами планы земельных участков, предназначенных для строительства зданий дипломатических и консульских учреждений, и согласовать их с Министерством строительства и урбанистики, Министерством культуры, Министерством охраны окружающей среды и Министерством иностранных дел»; 1.
- изложить пункт 3 в следующей редакции: «
- Продажа земельных участков иностранным государствам по представлению Министерства иностранных дел осуществляется управляющим уездом с согласия Правительства Литовской Республики. Иностранное государство, желающее приобрести земельный участок, обращается в Министерство иностранных дел. Соблюдается следующий порядок»; 1.
- записать в пункте 3.1 вместо слов «городское (районное) управление, желающее» слова «управляющий уездом, желающий»; 1.
- записать в абзаце первом пункта 3.3 вместо слов «уполномоченным представителем самоуправления верхнего уровня» слова «управляющим уездом», а абзац второй изложить в следующей редакции: «Договор купли-продажи земельного участка в 3-месячный срок подлежит регистрации в регистре данных Государственного земельного кадастра»; 1.
- изложить абзацы первый и второй пункта 4 в следующей редакции: «
- Соглашения об обмене земельных участков и их безвозмездном предоставлении оформляются правительственными договорами путем обмена соответствующими нотами. Договор об обмене земельных участков и их безвозмездном предоставлении со стороны Литовской Республики готовит Министерство иностранных дел Литовской Республики и совместно с управляющим уездом представляет в Правительство Литовской Республики соответствующие предложения»; 1.
- записать в пункте 6.1 вместо слов «самоуправлениями верхнего уровня» слова «управляющим уездом»; 1.
- записать в абзаце первом пункта 6.3 вместо слов «уполномоченным представителем самоуправления верхнего уровня» слова «уполномоченным управляющим уездом руководителем структурного подразделения уездной службы землеустройства и геодезии», а абзац второй изложить в следующей редакции: «Договор об аренде земельного участка в 3-месячный срок подлежит регистрации в регистре данных Государственного земельного кадастра».
- В частичное изменение постановления Правительства Литовской Республики от 23 мая 1994 г. № 391 «Об утверждении Порядка сдачи в аренду государственных земель иностранным юридическим и физическим лицам, совместным с иностранным капиталом предприятиям и предприятиям иностранного капитала для несельскохозяйственной деятельности»: 2.
- в заголовке и абзаце втором вместо слов «иностранным юридическим и физическим лицам, совместным с иностранным капиталом предприятиям и предприятиям иностранного капитала» записать слова «иностранцам и предприятиям, в которые инвестирован капитал иностранного происхождения»; 2.
- в утвержденном указанным постановлением Порядке сдачи в аренду государственных земель иностранным юридическим и физическим лицам, совместным с иностранным капиталом предприятиям и предприятиям иностранного капитала для несельскохозяйственной деятельности: 2.2.
- в заголовке и тексте вместо слов «иностранным юридическим и физическим лицам, совместным с иностранным капиталом предприятиям и предприятиям иностранного капитала» записать слова «иностранцам и предприятиям, в которые инвестирован капитал иностранного происхождения»; 2.2.
- записать в абзаце втором пункта 5 вместо слов «в службе землеустройства городского (районного) управления» слова «в регистре данных Государственного земельного кадастра»; 2.2.
- изложить пункт 8 в следующей редакции: «
- Арендодателем государственных земель (в дальнейшем -арендодатель) является управляющий уездом, мэр города (района) (городское (районное) управление), другая институция, осуществляющая функции управляющего государственными землями и (в случае субаренды) пользователь государственных земель. Договор аренды подписывается уполномоченным управляющим уездом руководителем структурного подразделения уездной службы землеустройства и геодезии, мэром города (района) или руководителем другой институции, осуществляющей функции управляющего государственными землями, а в случае субаренды земли - пользователем государственных земель»; 2.2.
- исключить в пункте 9 слова «не моложе 18 лет»; 2.2.
- изложить пункт 11.1 в следующей редакции: «11.
- на аукционе в соответствии с Положением об аукционах продажи и аренды государственных земельных участков для несельскохозяйственной деятельности, утвержденным Правительством Литовской Республики»; 2.2.
- записать в пункте 11.2.2 вместо слов «городским (районным) управлением» слова «управляющим уездом»; 2.2.
- дополнить пункт 12 абзацем третьим следующего содержания: «Если на сдаваемом в аренду земельном участке имеются принадлежащие арендатору на праве собственности здания, земельный участок сдается в аренду только до уступки этих зданий другим лицам и не более чем на 99 лет»; 2.2.
- изложить пункт 25 в следующей редакции: «
- Контроль за соблюдением договоров об аренде государственных земель осуществляется отделами землеустройства и геодезии департаментов сельского хозяйства администраций управляющих уездами, а также представителями Правительства Литовской Республики»; 2.2.
- представить новую редакцию формы договора об аренде государственных земель для несельскохозяйственной деятельности (прилагается).
- В частичное изменение постановления Правительства Литовской Республики от 7 июня 1994 г. № 452 «Об утверждении Порядка безвозмездного предоставления государственных земельных участков для индивидуального строительства лицам, награжденным орденом Креста Витиса»: 3.
- в заголовке и абзаце втором после слов «орденом Креста Витиса» записать слова «и Крестом Витиса»; 3.
- в утвержденном указанным постановлением Порядке безвозмездного предоставления государственных земельных участков для индивидуального строительства лицам, награжденным орденом Креста Витиса: 3.2.
- в заголовке и пунктах 1, 7, 8 и 9 после слов «орденом Креста Витиса» записать слова «и Крестом Витиса»; 3.2.
- изложить пункты 2 и 3 в следующей редакции: «
- Государственные земельные участки для индивидуального строительства (строительства жилого дома и его принадлежностей, хозяйственных, бытовых, предпринимательских строений и сооружений) безвозмездно предоставляются управляющим уездом.
- Служба землеустройства и геодезии районного управления сельского хозяйства или городская служба землеустройства и геодезии департамента сельского хозяйства администрации управляющего уездом при оформлении документов о безвозмездном предоставлении земель руководствуются утвержденными детальными планами»; 3.2.
- исключить в пункте 4 слова «или на предусмотренных для отнесения согласно детальным планам территориях и в поселках городского типа»; 3.2.
- записать в пункте 6 вместо слов «городского (районного) управления» слова «управляющего уездом»; 3.2.
- записать в пункте 7 вместо слов «городское (районное) управление» слова «службу землеустройства и геодезии районного управления сельского хозяйства или городскую службу землеустройства и геодезии департамента сельского хозяйства администрации управляющего уездом»; 3.2.
- изложить абзац второй пункта 9 в следующей редакции: «В случае отсутствия по месту жительства этого лица в сельской местности свободных государственных земельных участков управляющий уездом предоставляет ему безвозмездно земельный участок в другой жилой местности этого самоуправления». Премьер-Министр Адолфас ШлЯжЯвиЧюс Министр строительства и урбанистики Юлюс Лайцонас _______________ Форма ДОГОВОР об аренде государственных земель для несельскохозяйственной деятельности Мы, начальник ________________службы землеустройства и геодезии, действующий согласно_____________________________________________________ управляющего (наименование, дата и номер документа) ________________ уездом, мэр города, района, руководитель другой институции, осуществляющей функции управляющего государственными землями _________________________________________________________________________, (имя, фамилия) именуемый в дальнейшем арендодателем, и иностранец, а также предприятие, в которое инвестирован капитал иностранного происхождения, __________________________________________________________________________ (имя, фамилия иностранца или наименование предприятия, ______________________________________________________________________ в которое инвестирован капитал иностранного происхождения) ______________________________________________________________________, (адрес или местонахождение предприятия) представляющий _________________________________________________________, (наименование предприятия) именуемый в дальнейшем арендатором, заключили настоящий договор:
- Арендодатель сдал в аренду, а арендатор арендовал земельный участок, находящийся ______________________________________________________________________ (место нахождения объекта аренды и данные земельного кадастра, характеризующие арендуемый земельный участок). ______________________________________________________________________
- Земля арендуется до ___________________________________________________. (число, месяц, год)
- Земля арендуется _____________________________________________________ (основное целевое назначение землепользования) _____________________________________________________________________.
- В случае строительства зданий, других строений, инженерных сооружений и коммуникаций на арендуемом земельном участке следует соблюдать следующие условия: ___________________________________________________________________ _____________________________________________________________________.
- В случае истечения срока аренды или расторжения договора аренды арендодатель выкупает (или сносит) здания, другие строения, инженерные сооружения и коммуникации на следующих условиях: _______________________________________.
- Условия использования или уступки принадлежащих государству или бывшему землепользователю зданий, других строений, инженерных сооружений и коммуникаций, находящихся на арендуемом земельном участке, обязанности арендодателя и арендатора по ремонту и содержанию инженерных сетей и коммуникаций: ____________________________________________________________ _________________________________________________________________________.
- Права и обязанности арендатора, ограничения его деятельности в отношении находящихся на арендуемой земле подлежащих охране объектов культурного наследия и подлежащих охране объектов природы, не связанных с деятельностью арендатора: __________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________.
- Условия землепользования: ______________________________________________.
- Ограничения землепользования: _________________________________________.
- Сервитуты: _________________________________________________________.
- Условия внесения арендной платы за землю: ___________________________________ ______________________________________________________________________.
- Арендатор обязуется: __________________________________________________ ______________________________________________________________________.
- Арендодатель обязуется: ________________________________________________ ______________________________________________________________________.
- Ответственность за нарушение договора аренды: ___________________________ ______________________________________________________________________.
- Договор аренды подлежит регистрации в 3-месячный срок в регистре данных _____________ Государственного земельного кадастра.
- Договор составлен на _____________ языке (языках) в ____________ экземплярах, из которых _________, а остальные экземпляры вручаются сторонам договора. Приложение к договору: план земельного участка М1: _____. Примечание. Информация об арендодателе и данные, указанные в пунктах 1, 3, 8-10 настоящего договора, заносятся на основании регистра данных Государственного земельного кадастра. _______________________ _________________________ (подпись арендодателя) (подпись арендатора)
- Запись о регистрации договора аренды в регистре данных __________________________ Государственного земельного кадастра _______________________________________ _______________________________________________________________________. Начальник службы земле- устройства и геодезии администрации управляю- щего _____________уездом (подпись) (имя м фамилия) ____ __________199__г. (место печати) _______________