Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 13 июня 1995 г. № I-950 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ I. Внести в Гражданский процессуальный кодекс Литовской Республики (Вед. 1964 г., № 19-139; 1966 г., № 33-238; 1981 г., № 16-183, № 28-331; 1982 г., № 14-128; 1984 г., № 34-390; 1988 г., № 17-160; 1991 г., № 33-891; 1994 г., № 16-201, № 25-298; 1995 г., № 22-347) следующие изменения и дополнения: I. В статью 16 внести следующие изменения: 1) часть вторую изложить в следующей редакции: «Гражданские дела, за исключением указанных в пунктах 1-5 и 8-13 части первой статьи 1361 настоящего Кодекса, в окружных судах в качестве первой инстанции рассматриваются судьей единолично. При рассмотрении гражданских дел он действует от имени окружного суда. Другие гражданские дела в окружных судах в качестве первой инстанции, в апелляционном и кассационном порядке, а в окружных судах и Верховном Суде Литвы - и в отношении возбуждения кассационного дела рассматриваются коллегией в составе трех судей.»; 2) после части второй вписать часть следующего содержания: «В Апелляционном суде Литвы гражданские дела рассматриваются коллегией в составе трех судей.»; 3) части третью и четвертую считать соответственно частями четвертой и пятой.
- Из статьи 69 исключить слово «отчество».
- Статью 71 изложить в следующей редакции: «Статья
- Ответственность свидетеля При неявке без уважительной причины вызываемого свидетеля в суд он определением судьи или суда может быть подвергнут принудительному приводу. За неявку в суд или отказ от дачи показаний в суде свидетель может быть подвергнут штрафу в размере до 1000 литов или аресту на срок до одного месяца. За дачу ложного показания свидетель несет ответственность по статье 293 Уголовного кодекса Литовской Республики.»
- Статью 90 изложить в следующей редакции: «Статья
- Ответственность эксперта За неявку по вызову суда или за отказ от дачи заключения по причинам, признанным судом неуважительными, эксперт может быть подвергнут штрафу в размере до 1000 литов или аресту на срок до одного месяца. За дачу ложного заключения эксперт несет ответственность по статье 293 Уголовного кодекса Литовской Республики.»
- В часть первую статьи 102 внести следующие изменения: 1) пункт 5 изложить в следующей редакции: «5) учреждения фонда государственного социального страхования - по искам о взыскании излишне выплаченных пособий и пенсий, а также о взыскании взносов по социальному страхованию и неустойки со всех хозяйственных субъектов и по регрессивным искам о взыскании с виновных лиц пенсий и пособий, выплачиваемых потерпевшему.»; 2) после пункта 27 вписать пункты 28, 29, 30 и 31 следующего содержания: «28) стороны - по искам о восстановлении права собственности на жилые дома (или их части), здания хозяйственно-коммерческого назначения, а также на сохранившееся в них оборудование, переданное в собственность физических лиц; 29) стороны - по делам, возникающим из административно-правовых отношений; 30) стороны - по заявлениям о признании лица недееспособным или ограниченно дееспособным; 31) заявители - по восстановлению утраченного судебного или исполнительного производства.»
- Часть четвертую статьи 104 признать утратившей силу, а часть пятую считать частью четвертой.
- Дополнить Кодекс статьей 1041 следующего содержания: «Статья 1041.Индексация судебных расходов, издержек, связанных с исполнением решений, и судебных штрафов Предусмотренные настоящим Кодексом судебные расходы, издержки, связанные с исполнением решений, и судебные штрафы, за исключением исчисляемых в процентах, индексируются судами с учетом индекса цен потребления за квартал, если он превышает
- Применяемый индекс исчисляется на период начиная с месяца введения в действие закона, в котором установлены судебные расходы, издержки, связанные с исполнением решений, и судебные штрафы, до начала каждого квартала. Департамент по статистике при Правительстве Литовской Республики публикует применяемые судами индексы в «Вальстибес жинёс» один раз в квартал. Опубликованный индекс применяется с 1 числа второго месяца квартала.»
- Статью 1121 изложить в следующей редакции: «Статья
- Распределение расходов, связанных с рассмотрением жалобы на незаконные действия либо бездействие институтов государственной власти или управления, а также должностных лиц, ограничивающих права других лиц Расходы, связанные с рассмотрением жалобы на незаконные действия либо бездействие институтов государственной власти или управления, а также должностных лиц, ограничивающие права других лиц, могут быть наложены судом на лицо в случае принятия судом решения об отказе от удовлетворения его жалобы либо на институт государственной власти или управления либо на должностное лицо, если будет установлено, что их действия или бездействие являются незаконными.»
- Из части второй статьи 115 исключить слова и цифры «частью второй статьи 54 и».
- Часть первую статьи 1201 изложить в следующей редакции: «Арест налагается судом в предусмотренных статьями 71, 90 и 172 настоящего Кодекса случаях и установленной ими продолжительности.»
- Наименование статьи 121 изложить в следующей редакции: «Сроки подготовки гражданских дел к судебному разбирательству и сроки их разбирательства».
- Из части второй статьи 131 исключить слова «и отчество».
- В части второй статьи 174 вместо слова «личность» вписать слово «идентичность».
- Внести в статью 190 следующие изменения: 1) в абзаце втором части первой вместо слов «(фамилия, имя, отчество свидетеля)» вписать слова «(имя, фамилия свидетеля)», а вместо слов «уголовной ответственности» вписать слова «ответственности в установленном законами порядке»; 2) из части третьей исключить слово «уголовной».
- Часть третью статьи 213 изложить в следующей редакции: «Все присутствующие в зале заседания, в том числе и суд, выслушивают решение стоя.»
- Внести в статью 217 следующие изменения: 1) из части третьей исключить слова «и заключение прокурора»; 2) в пункте 4 части четвертой вместо слов «государственной пошлины» вписать слова «гербового сбора».
- В части четвертой статьи 231 вместо слова «десяти» вписать слово «двадцати».
- В пункте 4 статьи 235 вместо слова «своевременно» вписать слово «самовольно».
- Статью 295 изложить в следующей редакции: «Статья
- Подача заявления Заявление о признании имущества безхозяйным подается финансовой, контрольной институцией или самоуправлением в апилинковый суд по месту нахождения имущества.»
- В пункте 4 части третьей статьи 3121 вместо слов «исполнительным листам» вписать слова «исполнительным документам».
- Часть первая статьи 337 в переводе на русский язык остается без изменения.
- В части второй статьи 341 после слов «пунктом 2» вписать слова «части первой».
- После статьи 350 вписать слова «РАЗДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ» и «КАССАЦИОННОЕ ПРОИЗВОДСТВО».
- Наименование главы тридцать шестой изложить в следующей редакции: «ПЕРЕСМОТР ВСТУПИВШИХ В ЗАКОННУЮ СИЛУ РЕШЕНИЙ, ОПРЕДЕЛЕНИЙ И ПОСТАНОВЛЕНИЙ СУДА».
- В пункте 5 части первой статьи 356 вместо слов «заведомо ложных», «заведомо ложного» вписать слова «ложных», «ложного».
- Внести в часть вторую статьи 3713 следующие изменения: 1) после пункта 1 вписать пункт 2 следующего содержания: «2) дело рассмотрено судом в отсутствие хотя бы одного из участвующих в деле лиц в случае, когда оно не было извещено о времени и месте судебного заседания;»; 2) пункты 2, 3, 4, 5, 6, 7 и 8 считать соответственно пунктами 3, 4, 5, 6, 7, 8 и
- Исключить следующие после статьи 3715 слова «РАЗДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ» и «ПЕРЕСМОТР РЕШЕНИЙ, ОПРЕДЕЛЕНИЙ И ПОСТАНОВЛЕНИЙ, ВСТУПИВШИХ В ЗАКОННУЮ СИЛУ».
- Внести в статью 372 следующие изменения: 1) пункт 1 изложить в следующей редакции: «1) решения, определения и постановления судов по гражданским делам;»; 2) дополнить пунктом 19 следующего содержания: «19) решения правления государственного фонда социального страхования и территориальных отделений о взысканиях со всех хозяйственных субъектов в бюджет государственного фонда социального страхования в бесспорном порядке.»
- Внести в статью 373 следующие изменения: 1) после пункта 14 вписать пункт 15 следующего содержания: «15) решения правления государственного фонда социального страхования и территориальных отделений о взысканиях со всех хозяйственных субъектов в бюджет фонда социального страхования в бесспорном порядке;»; 2) пункт 15 считать пунктом
- В статье 384 после слова «старшего» вписать слово «судебного».
- В статье 389: 1) в части первой вместо слов «исполнительного листа или исполнительной надписи нотариуса» вписать слова «исполнительного документа»; 2) в части второй вместо слов «в суд по месту исполнения» вписать слова «в апилинковый суд по месту исполнения».
- В статье 390: 1) пункт 1 части второй изложить в следующей редакции: «1) наименование конторы судебных приставов и имя, фамилию судебного пристава;»; 2) в пункте 2 части второй после слова «решение» вписать слово «приговор»; 3) в пункте 3 части второй после слова «наименование» вписать слова «или имя, фамилия»; 4) в части четвертой после слова «местной» вписать слово «апилинковой».
- В части первой статьи 398 после слов «по заявлению» вписать слова «или по инициативе судебного пристава».
- В пункте 3 части первой статьи 400 вместо цифр «434» вписать цифры «437».
- Из части первой статьи 4021 исключить слова «с должника».
- В части первой статьи 410: 1) в пункте 2 вместо слова «наименование» вписать слова «имена, фамилии»; 2) в пункте 4 после слова «наименование» вписать слова «или имена, фамилии»; 3) в пункте 8 вместо слова «наименование» вписать слова «имя, фамилия».
- Часть вторая статьи 412 в переводе на русский язык остается без изменений.
- В части первой статьи 417 вместо цифр «437» вписать цифры «373».
- Часть первую статьи 421 дополнить предложением следующего содержания: «Ценные бумаги, зарегистрированные в комиссии по ценным бумагам, могут быть реализованы на Бирже ценных бумаг.»
- В части второй статьи 422 вместо цифр «4361» вписать цифры «436».
- В части второй статьи 423 вместо слов «исполнительный лист» вписать слова «исполнительный документ».
- Части вторая и третья статьи 4261 в переводе на русский язык остаются без изменений.
- В части третьей статьи 433 вместо цифр «4361» вписать цифры «436».
- Внести в статью 434 следующие изменения: 1) в части первой вместо слова «вторичные» вписать слово «повторные»; 2) часть пятую изложить в следующей редакции: «В случае объявления вторичных торгов несостоявшимися и отказа взыскателя оставить за собой непроданное имущество имущество реализуется в порядке, установленном статьей 436 настоящего Кодекса.»; 3) дополнить частью шестой следующего содержания: «В случае неуплаты покупателем в течение пяти дней с момента завершения вторичных торгов всей суммы, за которую он купил вещь, старший судебный пристав не удостоверяет акт о продаже с торгов и дает письменное поручение о назначении повторных вторичных торгов и о переводе уплаченной покупателем суммы в государственный бюджет. Повторные вторичные торги объявляются и проводятся с соблюдением установленных для вторичных торгов правил, однако в данном случае имущество не подлежит переоценке. В случае объявления повторных вторичных торгов несостоявшимися и отказа взыскателя оставить за собой непроданное имущество имущество реализуется в порядке, установленном статьей 436 настоящего Кодекса.»
- Дополнить Кодекс статьей 4341 следующего содержания: «Статья
- Акт о передаче имущества взыскателю Если имущество не продано с торгов и взыскатель согласен оставить его за собой, судебным приставом составляется акт о передаче имущества взыскателю, в котором указываются: 1) кем, когда и где имущество передано взыскателю; 2) наименование переданного имущества и краткая его характеристика; 3) первоначальная оценка и оценка, на основании которой имущество передается; 4) точные имя, фамилия и адрес взыскателя. Акт подписывается судебным приставом и взыскателем. К акту о передаче прилагается акт (акты) о несостоявшихся торгах. Акт о передаче имущества взыскателю удостоверяет своей подписью и печатью конторы судебных приставов старший судебный пристав. Удостоверенная копия этого акта выдается взыскателю. Акт о передаче имущества взыскателю приравнивается к удостоверенному в нотариальном порядке договору купли-продажи, а его копия является документом, подтверждающим право собственности при регистрации в установленном порядке договора купли-продажи.»
- Статью 436 изложить в следующей редакции: «Статья
- Реализация непроданного с торгов или не подлежащего продаже с торгов имущества Непроданное с торгов или не подлежащее продаже с торгов имущество может быть продано без торгов на основании оценки, произведенной образованной старшим судебным приставом комиссией. О предстоящей продаже старший судебный пристав объявляет в местной печати не позднее чем за двадцать дней до продажи. О продаже каждой вещи или группы вещей тому же покупателю судебным приставом составляется акт о продаже имущества без торгов, в котором указываются: 1) кем и когда продано имущество; 2) наименование и цена проданного имущества; 3) имя, фамилия и адрес покупателя. Акт составляется в одном экземпляре для каждого покупателя и в одном экземпляре для исполнительного производства. Все экземпляры акта подписываются судебным приставом и покупателем (покупателями). Если стоимость имущества, проданного одному и тому же покупателю, составляет более одной тысячи литов, судебным приставом может быть установлен срок для уплаты всей суммы. После уплаты покупателем всей суммы акт о продаже имущества без торгов удостоверяет своей подписью и печатью конторы судебных приставов старший судебный пристав. Один экземпляр акта выдается покупателю. Акт о продаже имущества без торгов приравнивается к удостоверенному в нотариальном порядке договору купли-продажи и является документом, подтверждающим право собственности. В предусмотренных законом случаях этот договор купли-продажи должен регистрироваться в установленном порядке. Продукты и другие предметы, подвергающиеся быстрой порче, изымаются и продаются на комиссионных началах через торговые предприятия по месту нахождения имущества немедленно после наложения на них ареста. В случае невозможности реализовать продукты и другие вещи, подвергающиеся быстрой порче, через торговые предприятия они продаются по распоряжению судебного пристава. В обоих случаях оценка имущества производится комиссией, образованной страшим судебным приставом. Если вырученной от продажи части имущества суммы достаточно для удовлетворения требований взыскателя и для оплаты всех расходов по исполнению, дальнейшая продажа прекращается, а оставшееся нереализованным имущество возвращается должнику. Суммы, выручаемые торговыми предприятиями от продажи переданного им имущества должника, по отчислении комиссионного вознаграждения в установленном размере зачисляются на депозитный счет конторы судебных приставов в трехдневный срок со дня продажи.»
- Статью 4361 признать утратившей силу.
- В статье 437: 1) часть первую изложить в следующей редакции: «При нереализации имущества арестованного должника судебный пристав предлагает взыскателю оставить это имущество за собой. В случае отказа взыскателя от этого имущества судебным приставом составляется акт о нереализации имущества. В случае необнаружения судебным приставом имущества, на которое можно обратить взыскание, им составляется акт о необнаружении имущества и в нем указываются средства, применявшиеся для обнаружения имущества.»; 2) часть третью изложить в следующей редакции: «Признав, что акты составлены правильно, старший судебный пристав утверждает их и отменяет арест имущества. Если арест имущества произведен на основании определения суда, утвержденная копия акта старшим судебным приставом представляется в суд, вынесший определение. Суд решает вопрос об отмене определения об аресте имущества.»; 3) в части четвертой вместо слов «исполнительный лист» вписать слова «исполнительный документ».
- Пункт 3 части первой статьи 443 изложить в следующей редакции: «3) стипендии учащихся, студентов, докторантов;».
- В статье 4461: 1) в части третьей после слова «лица» вписать слова «а также должник»; 2) в части пятой после слова «суд» вписать слова «или контору судебных приставов», а после слов «по определению судьи» вписать слова «и подлежит наказанию в порядке, установленном Кодексом Литовской Республики об административных правонарушениях».
- Часть четвертую статьи 449 изложить в следующей редакции: «По решению суда вселению в жилые помещения подлежат только лица, указанные в исполнительном листе. Вселение производится в присутствии взыскателя и должника. В тех случаях, когда должник скрывается или добровольно не выполняет требования судебного пристава о допуске взыскателя в помещение, судебный пристав производит его вселение в принудительном порядке в присутствии должностного лица полиции. О принудительном вселении судебный пристав составляет акт, подписываемый судебным приставом и другими лицами, присутствовавшими при вселении.»
- В части третьей статьи 4491 после слов «судебным приставом» вписать слова «конторы судебных приставов».
- Дополнить Кодекс статьей 4492 следующего содержания: «Статья
- Выселение из нежилых помещений по решению суда По решению суда выселение из нежилых помещений производится с соблюдением правил, указанных в статье 449 настоящего Кодекса.»
- Наименование статьи 455 в переводе на русский язык остается без изменений.
- В статье 456: 1) исключить из наименования слова «и государственных акционерных предприятий», из частей первой и второй слова «либо у государственного акционерного предприятия»; 2) в части первой после слов «необоротных активов» вписать слова «необходимых для производственной деятельности».
- Из статьи 458 исключить слова «с торгов».
- Часть первую статьи 460 изложить в следующей редакции: «Из сумм, взысканных судебным приставом с должника, в первую очередь оплачиваются расходы по исполнению, а из остальных сумм удовлетворяются требования взыскателей. Сумма, оставшаяся после удовлетворения всех требований, возвращается должнику.»
- Статью 464 изложить в следующей редакции: «Статья
- Взыскания второй очереди Во вторую очередь удовлетворяются требования физических лиц по возмещению ущерба, причиненного индивидуальными (личными) предприятиями, закрытыми акционерными обществами и другими предприятиями при заключении с этими лицами договоров денежного займа, о безвозмездном пользовании имуществом, частичном участии в экономической деятельности и подобных договоров и неисполнении ими своих финансовых обязательств по истечении срока договора либо в случае расторжения договора в установленном порядке. При удовлетворении указанных требований полностью удовлетворяются требования, возникающие из налогов и неналоговых взносов в бюджет; требования учреждений государственного страхования, возникающие из обязательного страхования; требования о возмещении ущерба, причиненного преступлением или административным правонарушением предприятиям, учреждениям, организациям.»
- Статью 466 изложить в следующей редакции: «Статья
- Взыскания третьей очереди В третью очередь удовлетворяются все остальные требования.»
- Статью 467 признать утратившей силу.
- В наименовании и части первой статьи 470 после слов «приговора», «приговоре» вписать слова «определения», «определении».
- В части первой статьи 472 вместо слов «в суд, при котором состоит судебный пристав» вписать слова «в суд, при котором состоит контора судебных приставов». II. Признать утратившим силу Закон Литовской Республики «Об индексации штрафов и пошлин, предусмотренных кодексами Литовской Республики» (Вед. 1992 г., № 22-641). Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС _______________