Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 11 мая 1995 г. № I-890 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ «О ДЕКЛАРИРОВАНИИ ДОХОДОВ ЖИТЕЛЕЙ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПРИОБРЕТШИХ ИЛИ ПРИОБРЕТАЮЩИХ ДОРОГОСТОЯЩЕЕ ИМУЩЕСТВО» Внести в Закон Литовской Республики «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, приобретших или приобретающих дорогостоящее имущество» (Вед. 1993 г., № 36-753) следующие изменения и дополнения:
- Наименование Закона изложить в следующей редакции: «О декларировании доходов жителей Литовской Республики, предназнаЧенных длЯ приобретениЯ дорогостоЯщего имущества, или иных приобретенных и отЧуждаемых средств.»
- Статьи 1, 2 и 3 изложить в следующей редакции: «Статья
- Настоящий Закон регламентирует декларирование доходов жителей Литовской Республики, всеми возможными способами приобретающих (приобретших) начиная с 1 июня 1994 года дорогостоящее имущество или приобретающих либо производящих уступку денежных средств. Обоснованием доходов являются заключенные в требуемой законами форме сделки или имеющие юридическую силу документы. К составленным на иностранном языке документам должен быть приложен удостоверенный в нотариальном порядке их перевод на литовский язык. Статья
- Дорогостоящее имущество - это приобретаемое (приобретенное) сразу или по частям имущество, рыночная цена приобретения которого составляет не менее 30000 литов, а также сумма других приобретенных или отчужденных средств (в том числе и ссуды) в размере не менее 30000 литов. Статья
- Доходы жителей Литовской Республики с учетом положения статьи 2 настоящего Закона декларируются в каждом из следующих случаев: 1) при регистрации в установленном законодательством и Правительством Литовской Республики порядке подлежащего обязательной регистрации имущества, включая и самолично построенные здания и строения; 2) при приобретении ценных бумаг; 3) при уплате паев или иных взносов предприятиям, учреждениям, организациям и товариществам, за исключением взносов на приобретение регистрируемого имущества; 4) при инвестировании средств в предприятия и другие хозяйственные субъекты; 5) в случае возврата ссуд кредитным и другим учреждениям, предприятиям или организациям, а также иным юридическим и физическим лицам; 6) при переходе в порядке дарения юридическим или физическим лицам денежных средств либо в случае предоставления им ссуд (в том числе и срочные вклады в кредитных учреждениях). Доходы от приобретения (отчуждения) указанного в настоящей статье имущества или средств декларируются также в случае, если рыночная цена приобретения имущества, приобретенного в течение года, или общая сумма указанных в пунктах 2-6 настоящей статьи средств превышали 30000 литов в год. В таких случаях доходы подлежат декларированию по истечении календарного года в срок до 1 апреля следующего года.»
- Часть первую статьи 4 изложить в следующей редакции: «Декларация о доходах представляется в государственную налоговую инспекцию по постоянному месту жительства декларирующего доходы лица.»
- Статью 5 изложить в следующей редакции: «Статья
- Государственная налоговая инспекция по получении в предусмотренных частью первой статьи 3 настоящего Закона случаях заполненной в установленном Правительством порядке декларации о доходах и удостоверившись в том, что указанные в ней доходы уже были подвергнуты налогообложению, а в определенных случаях - при обмене временных денег -талонов на литы - денежные доходы в установленном Правительством порядке были продекларированы, выдает в течение 5 рабочих дней декларировавшему доходы лицу справку о декларировании доходов. Если в декларации о доходах указываются состоявшие во владении до введения лита денежные доходы, а при обмене временных денег - талонов на литы они не были продекларированы, учитывается лишь установленный Правительством не подлежащий декларированию размер наличных денег, имевшихся у супругов и их несовершеннолетних детей в возрасте от 16 лет. Приобретение наличных денег в конвертируемой валюте обосновывается в порядке, установленном настоящим Законом, и в установленном на основании постановления Верховного Совета Литовской Республики от 21 марта 1991 года № I-1160 Банком Литвы порядке, за исключением случаев получения этой валюты официальным путем. При установлении того факта, что продекларированные доходы не были подвергнуты налогообложению или они не обоснованы заключенными в требуемой законами форме сделками или обладающими юридической силой документами, а при обмене временных денег - талонов на литы денежные доходы не были в установленном Правительством порядке продекларированы, доходы (кроме не подлежащего декларированию размера) облагаются налогом с применением ставки подоходного налога в размере 20 процентов. Подоходный налог должен быть уплачен в течение 10 дней со дня извещения государственной налоговой инспекцией об исчислении налога. В случае неуплаты налога справка о декларировании доходов не выдается. Неуплаченный налог взыскивается в установленном законами порядке.»
- Статью 6 считать недействительной.
- В статье 7 вместо слова и цифры «статьей 4» вписать слова и цифры «статьями 4 и 11».
- В статье 8: 1) в части первой после слов «предоставляемых ссуд» вписать слова «(в том числе и срочные вклады)»; 2) часть вторую изложить в следующей редакции: «За нарушение указанного порядка лица, а также должностные лица несут ответственность в установленном законами порядке.»
- Статью 10 изложить в следующей редакции: «Статья
- Государственные налоговые инспекции контролируют исполнение требований статьи 8 настоящего Закона предприятиями, учреждениями, организациями и другими юридическими или физическими лицами, осуществляющими регистрацию дорогостоящего имущества, продажу ценных бумаг, а также прием паев, предоставляемых ссуд (в том числе и срочных вкладов), инвестируемых средств или иных взносов, а равно осуществляют проверку данных, представленных указанными институциями в соответствии со статьей 122 настоящего Закона.»
- Статью 11 изложить в следующей редакции: «Статья
- При установлении фактов приобретения перечисленного в настоящем Законе подлежащего регистрации дорогостоящего имущества без декларирования доходов регистрация такого имущества отменяется через суд.»
- Дополнить Закон статьями 121 и 122 следующего содержания: «Статья
- Предприятия, учреждения, организации и другие юридические или физические лица обязаны представить жителям данные (в письменном виде) о полученных ими в этих институциях или от физических лиц либо продекларированных в государственных налоговых инспекциях доходах и уплаченных налогах. Статья
- Предприятия, учреждения, организации и другие юридические или физические лица сообщают по истечении года, но не позднее 1 апреля следующего года, государственным налоговым инспекциям о предусмотренных статьей 3 настоящего Закона действиях, исполненных после 1 июня 1994 года. Эти данные представляются в государственные налоговые инспекции в установленных Правительством порядке и форме. За несоблюдение предусмотренного статьями 121 и 122 порядка лица, а также должностные лица несут ответственность в установленном законами порядке.»
- Часть вторую статьи 13 признать утратившей силу.
- Статью 13 дополнить частью четвертой следующего содержания: «Предложить Правительству Литовской Республики в срок до 1 августа 1995 года внести соответствующие изменения в принятые по этому вопросу нормативные акты, а также представить проекты нормативных актов, необходимых для осуществления вносимых в настоящий Закон изменений и дополнений.» Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС ______________