Ē Ą Ź Ī Ķ

Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 20 июня 1995 г. № I-958 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Внести в Гражданский кодекс Литовской Республики (Вед. 1964 г., № 19-138; 1995 г., № 1-2-1) cледующие изменения:

1. Часть четвертую статьи 114 изложить в следующей редакции: «При выполнении застройщиком в установленный срок указанных в пунктах 1 и 2 части третьей настоящей статьи требований управляющий уездом обязан выдать разрешение на строительство и зарегистрировать завершенное строительство на законном основании.»
2. В статье 157: 1) в частях первой и третьей вместо слов «управление самоуправления» вписать слова «исполнительная институция местного самоуправления»; 2) в части второй вместо слов «управлением городского, районного самоуправления» вписать слова «исполнительной институцией местного самоуправления».
3. Статью 1571 изложить в следующей редакции: «Изъятие земельного участка, принадлежащего лицу на праве частной собственности, для общественных нужд допускается только в исключительных случаях и только по решению Правительства Литовской Республики или управляющего уездом на основании ходатайства институции местного самоуправления, министерства или иной институции управления. В таком случае собственнику земельного участка либо предоставляется в той же местности (а по его пожеланию - в другом месте) другой равноценный земельный участок, либо возмещается реальная стоимость земельного участка в денежном выражении. Споры, возникающие в связи с изъятием земельного участка, а также относительно способа и размера возмещения, разрешаются судом.»
4. В части первой статьи 1573 вместо слов «органами управления самоуправления» вписать слова «управляющим уездом или управляющим государственной землей».
5. В статье 159: 1) в частях первой и второй вместо слов «управление самоуправления» вписать слова «исполнительную институцию местного самоуправления»; 2) в части третьей вместо слов «управление самоуправления» вписать слова «исполнительная институция местного самоуправления».
6. В статье 161: 1) в части первой вместо слов «управлению самоуправления» вписать слова «исполнительной институции местного самоуправления»; 2) в части второй вместо слов «управление самоуправления» вписать слова «исполнительная институция местного самоуправления».
7. В статье 334: 1) в части первой вместо слов «местным самоуправлением» вписать слова «исполнительной институцией местного самоуправления»; 2) в части второй вместо слова «самоуправлением» вписать слова «исполнительной институцией местного самоуправления».
8. В части первой статьи 596 и части первой статьи 597 вместо слова «самоуправление» вписать слова «исполнительная институция местного самоуправления». Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС _______________