Ļ Ī Ń Ņ Ą Ķ Ī Ā Ė Å Ķ Č Å

Ļ Ī Ń Ņ Ą Ķ Ī Ā Ė Å Ķ Č Å П О С Т А Н О В Л Е Н И Е ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 3 октября 1994 г. № 938 Вильнюс Об утверждении Правил перевозки опасных и воинских грузов иностранных государств Через территорию Литовской Республики Правительство Литовской Республики п о с т а н о в л я е т: Утвердить Правила перевозки опасных и воинских грузов иностранных государств через территорию Литовской Республики (прилагаются). Премьер-Министр Адолфас ШлЯжЯвиЧюс Министр иностранных дел Повилас Гилис ______________ УТВЕРЖДЕНЫ постановлением Правительства Литовской Республики от 3 октября 1994 г. № 938 П Р А В И Л А перевозки опасных и воинских грузов иностранных государств через территорию Литовской Республики Общие положениЯ

1. Перевозка опасных (в том числе грузов 1-9 классов опасности согласно части I Международных правил перевозки опасных грузов по железной дороге (RID) и воинских грузов, а также невооруженных воинов и служащих вооруженных сил иностранных государств через территорию Литовской Республики допускается только по разовым разрешениям Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики (в дальнейшем - разовые разрешения) согласно прилагаемой форме.
2. Перевозка воинских грузов, невооруженных военнослужащих и служащих вооруженных сил иностранных государств (в дальнейшем -воинские перевозки) через территорию Литовской Республики осуществляется в порядке, установленном законами Литовской Республики, иными правовыми актами и настоящими Правилами.
3. Перевозка опасных воинских грузов иностранных государств через территорию Литовской Республики осуществляется с соблюдением условий и требований указанных в пункте 1 Правил (1 дополнение приложения В к Конвенции о международных железнодорожных перевозках (COTIF), если в настоящих Правилах иное не предусмотрено.
4. Разовое разрешение на перевозку вооруженных военнослужащих и воинской техники иностранных государств через территорию Литовской Республики выдается только в случае одобрения Сеймом Литовской Республики и наличия ходатайства Организации Объединенных Наций или других международных организаций, членом которых является Литовская Республика. В этом случае ограничения, указанные в пунктах 10, 11, 17-23, 25-36 и 57-59 настоящих Правил, недействительны.
5. Перевозка опасных грузов иностранных государств через территорию Литовской Республики регламентируется в порядке, установленном Министерством охраны окружающей среды Литовской Республики.
6. Воинскими перевозками считается перевозка воинских команд, вооружения, техники, грузов материального обеспечения (в том числе грузов 1-9 классов опасности), если их отправителем и получателем (или хотя бы одним из них) являются военные институции иностранного государства либо отправитель и получатель действуют при наличии полномочий на то этих институций.
7. Воинским транспортом иностранных государств (в дальнейшем -воинский транспорт) считается перевозимый от отправителя до получателя воинский груз, занимающий не менее одного вагона, но не более одного состава.
8. Воинской командой иностранного государства (в дальнейшем -воинская команда) считается группа военнослужащих вооруженных сил иностранного государства в составе не менее 4 военнослужащих.
9. Запрещается перевозка оружия массового поражения (ядерного, химического, биологического), а также их компонентов через территорию и воздушное пространство Литовской Республики.
10. Воинские перевозки осуществляются через территорию Литовской Республики только железной дорогой.
11. Военно-воздушные суда иностранных государств могут совершать полеты над территорией Литовской Республики. Разрешения на совершение полетов в воздушном пространстве Литовской Республики военно-воздушными судами иностранных государств выдаются Министерством иностранных дел Литовской Республики по согласованию с Министерством охраны края Литовской Республики. Компетентные институции
12. Воинские перевозки, их маршрут по территории Литовской Республики планирует, координирует и контроль за ними осуществляет Служба транспорта Министерства охраны края Литовской Республики.
13. Разовые разрешения на перевозку воинского транспорта и воинских команд через территорию Литовской Республики выдаются начальником Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики - уполномоченным Правительством Литовской Республики по воинским перевозкам лицом (в дальнейшем -Уполномоченный Правительства).
14. Воинские перевозки по железной дороге через территорию Литовской Республики осуществляются Государственным предприятием «Летувос гяляжинкяляй». Государственное предприятие «Летувос гяляжинкяляй» по согласованию с Министерством путей сообщения Литовской Республики устанавливает тарифы на воинские перевозки и порядок расчетов.
15. Дирекция гражданской авиации Литовской Республики по согласованию с Министерством путей сообщения Литовской Республики устанавливает тарифы и порядок расчетов за пользование воздушным пространством Литовской Республики.
16. Тарифы и порядок расчетов могут устанавливаться двусторонним международным соглашением. ПорЯдок выдаЧи разрешений
17. Службы воинских перевозок иностранных государств не позднее чем за 21 день до планируемых воинских перевозок через территорию Литовской Республики представляют по дипломатическим каналам в письменном виде заявки на литовском, английском или русском языке.
18. В заявке должны быть указаны: номер воинского транспорта или воинской команды и маршрут перевозки; наименование груза (идентификационные номера и класс опасного вещества согласно перечню Организации Объединенных Наций, упаковка, маркировка); типы и количество вагонов; отправитель и получатель; намечаемое время прибытия воинского транспорта или воинской команды в пункт перехода государственной границы Литовской Республики; состав караула и специалистов вооруженных сил иностранного государства (численность офицеров, солдат и служащих), количество, типы и номера оружия караула, количество боеприпасов, багаж, снаряжение, если их перевозка разрешается согласно требованиям настоящих Правил.
19. Одновременно с заявкой служба воинских перевозок иностранного государства представляет копию разрешения, выданного компетентной институцией соседнего государства, на территорию которого проследует воинский транспорт или воинская команда с территории Литовской Республики.
20. Полученные по дипломатическим каналам заявки служб воинских перевозок иностранных государств на планируемые воинские перевозки через территорию Литовской Республики передаются Министерством иностранных дел Литовской Республики в Службу транспорта Министерства охраны края Литовской Республики.
21. Уполномоченный Правительства в течение 7 рабочих дней со дня получения заявки принимает решение о выдаче или невыдаче разового разрешения на следование воинского транспорта или воинской команды через территорию Литовской Республики, сообщает о принятом решении службе воинских перевозок иностранного государства и по дипломатическим каналам высылает копии разовых разрешений. Служба транспорта Министерства охраны края Литовской Республики, выдав разовое разрешение, информирует пограничные, таможенные, транспортные и другие заинтересованные институции Литовской Республики.
22. Служба транспорта Министерства охраны края Литовской Республики каждому воинскому транспорту или воинской команде присваивает номер. Копию разового разрешения указанная служба передает должностным лицам пограничной полиции пункта перехода государственной границы Литовской Республики, через который будет осуществляться въезд.
23. Службы воинских перевозок иностранных государств представляют в Службу транспорта Министерства охраны края Литовской Республики списки уполномоченных должностных лиц, которые организуют и контролируют воинские перевозки, а также предложения по поддержанию связи.
24. Заявки и другая информация предназначаются только для должностных лиц Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики и участвующих в процессе перевозок институций, имеющих специальное разрешение на пользование ими, и они в установленном порядке передаются только указанному адресату и относятся к категории информации для служебного пользования.
25. Караулу вооруженных сил иностранного государства разрешается следовать с воинским транспортом через территорию Литовской Республики только по получении разрешения Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики.
26. В случае, если при перевозке опасных и воинских грузов требуются особые меры безопасности или специальная подготовка (знания), вместе с караулом вооруженных сил иностранного государства разрешается следовать 1-2 специалистам вооруженных сил иностранного государства.
27. На воинские перевозки через территорию Литовской Республики распространяются следующие ограничения: 27.
28. одним и тем же составом запрещается перевозить воинские команды и вооружение или технику; 27.
29. одновременно по тому же маршруту запрещается перевозить во встречном направлении воинские команды и вооружение или технику; 27.
30. одним и тем же составом запрещается перевозить технику и амуницию или запасы горючего; 27.
31. одним и тем же составом запрещается перевозить вооружение и боеприпасы; 27.
32. общее количество вагонов воинского транспорта не может превышать 2 грузовых составов в сутки (не более 110 вагонов); 27.
33. одновременно через территорию Литовской Республики разрешается перевозить не более 180 невооруженных военнослужащих иностранного государства без права выхода на территории Литовской Республики; 27.
34. воинские команды должны пер 27.
35. евозиться в сопровождении офицеров вооруженных сил иностранных государств. Необходимые документы
36. Военнослужащие и служащие вооруженных сил иностранных государств, следующие через территорию Литовской Республики, обязаны иметь следующие документы: 28.
37. удостоверение личности: 28.1.
38. офицеры - действующий заграничный паспорт; 28.1.
39. рядовые - выданное компетентной институцией государства-отправителя удостоверение личности военнослужащего с указанием в нем имени, фамилии, даты рождения, звания, должности и с фотокарточкой; 28.1.
40. служащие вооруженных сил - действительный заграничный паспорт; 28.
41. копию выданного Уполномоченным Правительства разового разрешения на следование через территорию Литовской Республики (вторая копия разового разрешения должна находиться в пункте перехода государственной границы Литовской Республики); 28.
42. выданное компетентной институцией государства-отправителя (на литовском, английском или русском языке) командировочное удостоверение с указанием в нем принадлежности военнослужащего или служащего вооруженных сил иностранного государства к вооруженным силам этого государства и цели поездки; 28.
43. документы о страховании лица; 28.
44. документы на перевозку груза.
45. Военнослужащие и служащие вооруженных сил иностранных государств, имеющие указанные в пункте 28.1 документы, на границе получают платные транзитные визы Литовской Республики. Рядовым вооруженных сил иностранных государств, следующим в составе воинских команд или караулов вооруженных сил иностранных государств, выдается общая платная транзитная виза.
46. Все военнослужащие и служащие вооруженных сил иностранных государств, следующие через территорию Литовской Республики, обязаны ознакомиться с Памяткой следования транзитом представителей вооруженных сил иностранных государств через территорию Литовской Республики, которая утверждается Службой транспорта Министерства охраны края Литовской Республики. Караул вооруженных сил иностранных государств, его огнестрельное оружие
47. Военнослужащим вооруженных сил иностранных государств, следующим через территорию Литовской Республики, разрешается перевозить служебное огнестрельное оружие и боеприпасы к нему только при наличии выданного Службой транспорта Министерства охраны края Литовской Республики разрешения и лишь в специальных металлических ящиках, которые пломбируются начальником вооруженного сопровождения этой службы.
48. Специальный металлический ящик должен иметь замок и пломбировочное устройство.
49. Разрешения на перевозку оружия воинским транспортом выдаются караулу вооруженных сил иностранного государства только в случае, если это было предусмотрено в заявке.
50. В исключительных случаях разрешения на перевозку оружия выдаются военнослужащим, следующим в отдельном купе вагона пассажирского поезда, если они при наличии разрешений на перевозку оружия сопровождали воинский транспорт через территорию Литовской Республики и возвращаются в свою часть или следуют из своей части для приема воинского транспорта, который в качестве караула будет сопровождаться ими через территорию Литовской Республики в свою часть. Оружие и боеприпасы к нему перевозятся в специальных металлических ящиках, которые запираются на ключ и затем пломбируются должностными лицами пограничной полиции Литовской Республики.
51. Разрешаемый состав караула вооруженных сил иностранных государств для перевозки воинским транспортом: 35.
52. от 1 до 15 вагонов - не более 4 военнослужащих; 35.
53. от 15 до 30 вагонов - не более 7 военнослужащих; 35.
54. свыше 30 вагонов - не более 8 военнослужащих.
55. Караул вооруженных сил иностранного государства следует через территорию Литовской Республики в специальном вагоне для караула. Вооруженное сопровождение Службы транспорта Министерства охраны краЯ Литовской Республики
56. Каждый воинский транспорт с караулом вооруженных сил иностранного государства или воинская команда следует через территорию Литовской Республики в сопровождении и под охраной вооруженного сопровождения Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики.
57. В случае возникновения опасности для членов караула, груза, транспортного средства вооруженных сил иностранного государства, часовой вооруженного сопровождения Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики, непосредственно охраняющий воинский груз, обязан принять все необходимые меры к ликвидации опасности.
58. Начальник вооруженного сопровождения Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики проверяет сопровождающий воинский транспорт караул вооруженных сил иностранных государств и воинские команды, количество единиц оружия караула, боеприпасов к нему и номера оружия. Начальник вооруженного сопровождения Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики обязан проверить, все ли оружие военнослужащих вооруженных сил иностранного государства и боеприпасы к нему находятся в опломбированных специальных металлических ящиках.
59. Военнослужащие и служащие вооруженных сил иностранных государств обязаны иметь и предъявить начальнику вооруженного сопровождения Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики документы, указанные в пункте 28.1 настоящих Правил.
60. Начальник вооруженного сопровождения Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики совместно с должностными лицами таможни Литовской Республики осуществляет проверку соответствия груза, указанного в разовом разрешении, его наименованию и количеству, а также пломб и их номеров, указанных в документах на перевозку груза. Выявленные несоответствия отмечаются указанными должностными лицами в разрешении и сообщаются должностному лицу Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики, который принимает решение о приостановлении или разрешении перевозки. Результаты проверки начальником вооруженного сопровождения Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики совместно с должностными лицами таможни Литовской Республики фиксируются в специальном журнале.
61. Должностные лица вооруженного сопровождения Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики обнаруженные в документах воинского транспорта или воинской команды несоответствия указывают в разрешении и сообщают их должностному лицу этой службы, которое принимает решение о приостановлении или разрешении перевозки. Результаты проверки фиксируются должностными лицами вооруженного сопровождения Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики в специальном журнале.
62. Начальник караула вооруженных сил иностранного государства или офицер вооруженных сил иностранного государства, сопровождающий воинскую команду, обязан оказывать помощь уполномоченным должностным лицам Литовской Республики в исполнении их обязанностей и незамедлительно информировать их обо всех не предусмотренных настоящими Правилами случаях. Перевозка негабаритных и тЯжеловесных грузов
63. Перевозка негабаритных и тяжеловесных грузов через территорию Литовской Республики разрешается только по согласованию с Государственным предприятием «Летувос гяляжинкяляй».
64. Номера писем с условиями согласования перевозки указываются отправителем в заявке на имя Уполномоченного Правительством и записываются в накладной.
65. Государственное предприятие «Летувос гяляжинкяляй» разрабатывает специальный график воинских перевозок через территорию Литовской Республики по намеченному маршруту, назначает железнодорожный и иной персонал, обеспечивающий пропуск, продвижение, сопровождение, охрану поезда с негабаритными или тяжеловесными воинскими грузами и надзор за ним.
66. Руководство перевозкой негабаритных и тяжеловесных воинских грузов через территорию Литовской Республики осуществляется ответственными должностными лицами генеральной дирекции Государственного предприятия «Летувос гяляжинкяляй» и Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики. УтоЧнение информации
67. Службы воинских перевозок иностранных государств представляют факсимильную информацию о прибытии воинского транспорта не позднее чем за 24 часа до его прибытия в пункт перехода государственной границы Литовской Республики. В информации указываются: точная дата, время прибытия находящегося в поезде воинского транспорта на пограничную станцию, номера вагонов, их количество и маршрут грузов; фамилия, имя, воинское звание начальника караула вооруженных сил иностранного государства, номер воинской части, состав караула, его вооружение, багаж и снаряжение.
68. Службы воинских перевозок иностранных государств представляют факсимильную информацию о прибытии воинской команды не позднее чем за 12 часов до ее прибытия в пункт перехода государственной границы Литовской Республики. В информации указываются фамилия, имя, воинское звание офицера вооруженных сил иностранного государства, сопровождающего воинскую команду, состав команды, номера поезда и вагонов. Перевозки железной дорогой
69. Государственное предприятие «Летувос гяляжинкяляй» перевозит опасные и воинские грузы иностранных государств через территорию Литовской Республики на основании выданных Службой транспорта Министерства охраны края Литовской Республики разрешений и обеспечивает соблюдение следующих условий: 50.
70. воинский транспорт, воинские команды перевозятся только принадлежащими Государственному предприятию «Летувос гяляжинкяляй» локомотивами с соблюдением соответствующего графика, в котором должны быть предусмотрены интервалы безопасной перевозки воинского транспорта и воинских команд через территорию Литовской Республики; 50.
71. поезд формируется таким образом, чтобы воинский транспорт, сопровождаемый караулом вооруженных сил иностранных государств, находился в головной части состава; 50.
72. в случае возникновения обстоятельств форс-мажор (force majeure) совместно со Службой транспорта Министерства охраны края Литовской Республики должны быть приняты дополнительные меры к обеспечению безопасности воинских перевозок; 50.
73. остановка поездов производится только по согласованному со Службой транспорта Министерства охраны края Литовской Республики графику, на определенных железнодорожных станциях и в установленное время; 50.
74. вся информация о воинских перевозках передается Службе транспорта Министерства охраны края Литовской Республики в установленный срок; 50.
75. вооруженному сопровождению Службы транспорта Министерства охраны края создаются условия для выполнения возложенных на него обязанностей; 50.
76. должностным лицам вооруженного сопровождения Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики предоставляется телефонная связь для служебных переговоров с руководством этой службы; 50.
77. при необходимости в соответствии с действующим в Литовской Республике порядком перевозки грузов железной дорогой перевозимые грузы закрепляются (фиксируются) и перезакрепляются. Дополнительная оплата этих услуг производится службами воинских перевозок иностранных государств по установленным Государственным предприятием «Летувос гяляжинкяляй» тарифам.
78. В случае выявления Государственным предприятием «Летувос гяляжинкяляй» неисправности вагона службы указанного предприятия принимают меры к ремонту неисправного вагона без его отцепления, информируя об этом Службу транспорта Министерства охраны края Литовской Республики.
79. Если ремонт неисправного вагона без его отцепления невозможен, по решению Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики задерживается весь воинский транспорт, с тем чтобы устранить неисправность либо перегрузить груз в другой вагон.
80. Служба транспорта Министерства охраны края Литовской Республики информирует о задержании воинского транспорта службу воинских перевозок иностранного государства - владельца груза и по получении его факсимильного согласия направляет Государственному предприятию «Летувос гяляжинкяляй» факсимильное разрешение на перегрузку груза в другой вагон, одновременно информируя об этом таможню Литовской Республики и другие заинтересованные государственные службы.
81. Государственное предприятие «Летувос гяляжинкяляй» перегружает опасные воинские грузы только по согласованию этого вопроса со Службой транспорта Министерства охраны края Литовской Республики и другими компетентными институциями Литовской Республики, а в случае необходимости - под надзором специалистов службы воинских перевозок иностранного государства - владельца груза.
82. При перевозке опасных грузов служба воинских перевозок иностранного государства вместе с документами на перевозку грузов должна представить справку о техническом состоянии транспортного средства, выданную компетентными институциями иностранного государства, и обеспечить наличие на вагоне обязательных знаков опасности. ТаможеннаЯ проверка
83. Таможенное оформление документов воинских грузов, перевозимых через таможенную территорию Литовской Республики, и их таможенная проверка производятся в порядке, установленном законодательством Литовской Республики и иными правовыми актами.
84. Вагоны, в которых перевозятся воинские грузы, должны быть опечатаны пломбами таможенных или железнодорожных служб. Таможня может признать пломбы, наложенные таможенными или железнодорожными службами иностранных государств. Запреты
85. Военнослужащим и служащим вооруженных сил иностранных государств запрещается: иметь и применять огнестрельное оружие; при проезде через территорию Литовской Республики пользоваться средствами мобильной связи; останавливать в пути следования пассажирский или грузовой поезд в случае отсутствия угрозы безопасности движения, людям, грузу или окружающей среде; производить посадку или высадку пассажиров, погрузку или выгрузку товаров; выходить из транспортного средства на территории Литовской Республики.
86. В случае, если военнослужащий или служащий вооруженных сил иностранного государства сошел с поезда, следующего по территории Литовской Республики, начальник караула вооруженных сил иностранного государства или офицер вооруженных сил иностранного государства, сопровождающий воинскую команду, обязан немедленно информировать компетентных представителей Литовской Республики и предоставить им всю требуемую информацию.
87. Уполномоченный Правительства по рекомендации компетентных институций Литовской Республики может не выдавать военнослужащим и служащим вооруженных сил иностранных государств разрешения на проезд через территорию Литовской Республики. Медицинское обслуживание и требованиЯ гигиены
88. Ответственность за медицинское и санитарное обслуживание проезжающих через территорию Литовской Республики военнослужащих и служащих вооруженных сил и воинских команд иностранных государств возлагается на службу воинских перевозок иностранного государства. В случаях транспортных аварий или других экстремальных ситуаций медицинскую помощь пострадавшим оказывают учреждения Министерства здравоохранения Литовской Республики по требованию Службы транспорта Министерства охраны края Литовской Республики.
89. Должностные лица компетентных институций Литовской Республики, обнаружив отдельные случаи заболеваний инфекционными болезнями (за исключением особо опасных - холеры, чумы, оспы и т.п., когда следует действовать в соответствии с требованиями, предъявляемыми к экстремальным ситуациям), сообщают об этом Службе транспорта Министерства охраны края Литовской Республики. Разрешение на дальнейшее следование воинского транспорта или воинской команды к месту назначения указанная служба выдает только после согласования вопроса с Государственной службой гигиены Литовской Республики.
90. Больных (раненых), нуждающихся в срочном стационарном лечении, Служба транспорта Министерства охраны края Литовской Республики направляет в ближайшее лечебное учреждение, информируя об этом соответствующее посольство иностранного государства в Литовской Республике и службу воинских перевозок этого государства.
91. Расходы, связанные с лечением военнослужащих и служащих вооруженных сил иностранного государства в медицинских учреждениях Литовской Республики, возмещаются застраховавшей их компанией.
92. Порядок уничтожения личных вещей военнослужащего или служащего вооруженных сил иностранного государства, умершего от инфекционной болезни, и место его погребения устанавливаются медицинскими учреждениями Литовской Республики совместно с посольством иностранного государства в Литовской Республике.
93. Останки умершего по другим причинам военнослужащего или служащего вооруженных сил иностранного государства для установления причины смерти согласно действующему в Литовской Республике порядку доставляются в ближайший морг и об этом сообщается посольству иностранного государства в Литовской Республике. ЮрисдикциЯ
94. Военнослужащие и служащие вооруженных сил иностранных государств, следующие по территории Литовской Республики, обязаны соблюдать законы Литовской Республики, иные правовые акты, а также требования настоящих Правил. За нарушения законов Литовской Республики и иных правовых актов военнослужащие и служащие вооруженных сил иностранных государств несут наказание в порядке, установленном законодательством Литовской Республики.
95. В поездах, осуществляющих воинские перевозки иностранных государств, при необходимости свои функции выполняют прокуратура, полиция и другие правоохранительные институции Литовской Республики. Правоохранительные институции Литовской Республики сообщают об этом Службе транспорта Министерства охраны края Литовской Республики и при возможности приглашают ее представителя в качестве посредника или наблюдателя. Расследование катастроф, аварий
96. Расследование транспортных аварий, катастроф или аварийных ситуаций и ликвидация их последствий организуются, а также эта работа выполняется компетентными институциями Литовской Республики, которые сообщают об этом службе воинских перевозок иностранного государства и приглашают в качестве наблюдателя ее представителя. Возмещение приЧиненного ущерба
97. Вопросы о возмещении причиненного ущерба при перевозке через территорию Литовской Республики воинских грузов рассматриваются в соответствии с законами Литовской Республики, иными правовыми актами и указанными в разовом разрешении условиями. Экстремальные ситуации
98. Если при перевозке воинского груза возникает экстремальная ситуация, происходит авария или катастрофа, Служба транспорта Министерства охраны края Литовской Республики и служба воинских перевозок иностранного государства обязаны незамедлительно представить всю необходимую информацию и оказать помощь, о которой просят институции Литовской Республики, выполняющие расследование, спасательные работы и ликвидацию последствий.
99. В случаях нарушения указанных в разовом разрешении условий, требований настоящих Правил, возникновения угрозы жизни, здоровью людей, безопасности движения, материальным ценностям, а также загрязнения окружающей среды воинские перевозки приостанавливаются, а виновные лица несут ответственность в соответствии с законодательством Литовской Республики. Организационные платежи
100. За выдачу разрешений на проезд транзитом через территорию Литовской Республики устанавливаются следующие платежи в бюджет Литовского государства: для воинского транспорта без караула вооруженных сил иностранного государства - 200 литов; для воинского транспорта в сопровождении караула вооруженных сил иностранного государства - 600 литов; для воинского транспорта, перевозящего опасные воинские грузы, - 800 литов; для воинской команды - 400 литов. Плата за сопровождение воинского транспорта с караулом вооруженных сил иностранного государства или воинской команды -2000 литов. Международные наблюдатели
101. Компетентные институции Литовской Республики могут привлекать наблюдателей международных организаций и иностранных государств к осуществлению контроля за соблюдением настоящих Правил. _____________ Форма Министерство охраны края Литовской Республики Разрешение № _______________________________________________________ Выдано _____.__________________ 199 __ г.______________________________ ________________________________________________________________________ (организации, лицу - грузоотправителю/грузополучателю) на проезд транзитом через территорию Литовской Республики по маршруту: ________________________________________________________________________ воинского транспорта, караула или команды ________________________________________________________________________ (№ транспорта (команды), имя, фамилия начальника караула ________________________________________________________________________ (команды), состав команды, вид и количество единиц провозимого ________________________________________________________________________ караулом оружия) ________________________________________________________________________ Характеристика перевозимого груза: ________________________________________________________________________ (наименование груза, идентификационные номера и класс опасного ________________________________________________________________________ вещества согласно перечню, установленному Организацией ________________________________________________________________________ Объединенных Наций, упаковка, маркировка, № аварийной ________________________________________________________________________ карточки) Срок действия разрешения ______ ________________ 1994 г. (подпись) (место печати) ______________