Ē Ą Ź Ī Ķ

Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 20 июля 1994 г. № I-561 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ ВО ВРЕМЕННЫЙ ЗАКОН ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПОДОХОДНОМ НАЛОГЕ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ Внести во Временный закон Литовской Республики о подоходном налоге с физических лиц (Вед. 1990 г., № 31-742; 1991 г., № 6-170, № 19-501, № 22-569; 1992 г., № 7-150, № 14-388; 1993 г., № 22-533, № 32-693; 1994 г., № 9-11) следующие изменения и дополнения:

1. В части второй статьи 16 вместо «8 MGL» вписать «8 PNM».
2. Установленную в статьях 14, 22, 31, 39 ставку пени «О,5 процента» заменить на «0,3 процента».
3. Статью 33 изложить в следующей редакции: «Статья
4. Общие доходы от имущественного найма и другие доходы, не перечисленные в разделах II, III и IV настоящего Закона облагаются налогом с применением ставки подоходного налога в размере 20 процентов. Доходы от проданного населением имущества, превышающие установленный пунктом 11 статьи 35 настоящего Закона размер, облагаются налогом в размере 10 процентов ставки подоходного налога. Доходы населения от продаваемых даров леса (грибов, ягод, орехов, лекарственных трав и др.), а также вторичного сырья облагаются налогом в размере 5 процентов ставки подоходного налога без применения в отношении их положений пункта 11 статьи 35 настоящего Закона.»
5. Статью 34 изложить в следующей редакции: «Статья
6. Налогообложение лиц, получающих иные доходы, производится государственной налоговой инспекцией по месту их постоянного места жительства. В тех случаях, когда указанные в части второй статьи 33 настоящего Закона доходы (в деньгах или в натуре) получаются плательщиком от предприятий, учреждений или организаций либо через них, вычет и уплату подоходного налога в бюджет производят эти предприятия, учреждения и организации. Указанные в части третьей статьи 33 настоящего Закона доходы облагаются налогом только в тех случаях, когда они выплачиваются предприятиями, учреждениями и организациями. Последние обязаны произвести вычет и уплату подоходного налога в бюджет. Налог должен быть уплачен в течение 10 дней по истечении месяца, за который эта сумма выплачена. Взимание этого налога с иностранных граждан производится в таком же порядке, как и с населения Литовской Республики, однако в отношении них не применяются положения пункта 11 статьи 35 настоящего Закона.»
7. Пункт 11 статьи 35 изложить в следующей редакции: «11) доходы от проданного принадлежавшего жителю имущества, если полученная за проданные вещи сумма не превышает 1PNM в месяц или в случае продажи в течение года одной вещи (товара) любой стоимости того или иного вида;».
8. Статью 40 дополнить частями второй и третьей следующего содержания: «В случае невычета предприятиями, учреждениями и организациями из выплаченных населению за продаваемое имущество (дары леса и вторичное сырье) сумм подоходного налога и неуплаты его в установленный срок в бюджет этот налог и пени взыскиваются с предприятия в установленном законами порядке государственными налоговыми инспекциями. Уплата исчисленного подоходного налога и санкций производится в течение 15 дней с момента их исчисления. Если государственная налоговая инспекция устанавливает, что доходы жителя от проданного имущества превышают 1PNM в месяц или жителем продается в течение года не первая вещь одного и того же вида различным предприятиям, учреждениям или организациям либо через них и не сообщается им об этом и вследствие этого не уплачивается подоходный налог, с плательщика взыскивается штраф в размере исчисленного подоходного налога от выплаченной ему суммы и в двойном размере этого налога.»
9. Статью 41 изложить в следующей редакции: «Статья
10. Предприятия, учреждения и организации обязаны представить государственным налоговым инспекциям сведения о выплаченных населению Литовской Республики суммах (в деньгах или в натуре), не связанных с трудовыми отношениями, за исключением выплат, указанных в части третьей статьи 33 и в статье
11. При выплате населению предприятиями, учреждениями и организациями сумм за продаваемую одну вещь любой стоимости того или иного вида и невычете ими подоходного налога они обязаны представить в общем порядке государственным налоговым инспекциям сведения о выплаченной за указанное имущество сумме. За каждый просроченный день представления сведений с предприятий, учреждений и организаций взимаются пени - в размере по 0,3 процента от сокрытой суммы, но не более чем в тройном размере выплаченной суммы.»
12. Настоящий Закон применяется при налогообложении доходов, полученных начиная с 1 августа 1994 года. Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС ______________