EUROPOS KONVENCIJOS PRIEŠ KANKINIMĄ IR KITOKĮ ŽIAURŲ, NEŽMONIŠKĄ ELGESĮ IR BAUDIMĄ ANTRASIS PROTOKOLAS

EUROPOS KONVENCIJOS PRIEŠ KANKINIMĄ IR KITOKĮ ŽIAURŲ, NEŽMONIŠKĄ ELGESĮ IR BAUDIMĄ ANTRASIS PROTOKOLAS EUROPOS KONVENCIJOS PRIEŠ KANKINIMĄ IR KITOKĮ ŽIAURŲ, NEŽMONIŠKĄ ELGESĮ IR BAUDIMĄ ANTRASIS PROTOKOLAS Strasbūras, 1993 metų lapkričio 4 diena Valstybės, Europos Tarybos narės, šio Europos Konvencijos prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą, pasirašytos Strasbūre 1987 metų lapkričio 26 dieną (toliau vadinama Konvencija), Protokolo signatarės, būdamos įsitikinusios Europos komiteto prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą (toliau vadinama Komiteto) narių perrinkimo antrą kartą tikslingumu, taip pat atsižvelgdamos į būtinybę garantuoti savalaikį Komiteto narių sudėties atnaujinimą, s u s i t a r ė: 1 straipsnis 1. 5 straipsnio 3 punkto antrasis sakinys: “Jie gali būti perrenkami antrą kartą.” 2. Papildyti Konvencijos 5 straipsnį 4 ir 5 punktais: “4. Siekiant kiek galima užtikrinti, kad pusė Komiteto narių sudėties būtų atnaujinama kas dveji metai, Ministrų Komitetas, prieš pradedant kitus rinkimus, gali nuspręsti, kad vieno ar kelių renkamų pareigoms narių kadencija (kadencijos) nėra ketveri metai, tačiau ne daugiau kaip šešeri metai ir ne mažiau kaip dveji metai. 5. Tuo atveju, kai perrenkama daugiau nei vienai kadencijai ir Ministrų Komitetas vadovaujasi aukščiau nurodytu punktu, pareigų kadencijas paskirsto Generalinis sekretorius, traukdamas burtus, tuojau po rinkimų.” 2 straipsnis 1. Šis Protokolas atviras valstybių, Konvencijos signatarių, pasirašymui ar prisijungimui, kurios savo sutikimą būti saistomos įsipareigojimais gali išreikšti:

1. a)pasirašymu, nedarant išlygos dėl ratifikavimo, priėmimo ar patvirtinimo; arba
2. b)pasirašymu, reikalaujant ratifikavimo, priėmimo ar patvirtinimo, kai po pasirašymo seka ratifikavimas, priėmimas ar patvirtinimas. 2. Ratifikaciniai raštai, priėmimo ar patvirtinimo dokumentai deponuojami Europos Tarybos Generaliniam sekretoriui. 3 straipsnis Šis Protokolas įsigalioja pirmąją mėnesio dieną po trijų mėnesių nuo tos dienos, kai visos Konvencijos dalyvės pareikš sutinkančios būti saistomos šiuo Protokolu pagal 2 straipsnio nuostatas. 4 straipsnis Europos Tarybos Generalinis sekretorius turi pranešti valstybėms, Europos Tarybos narėms, ir valstybėms, nesančioms narėmis, Konvencijos dalyvėms, apie:
3. a)kiekvieną pasirašymą;
4. b)kiekvieną ratifikacinio rašto, priėmimo ar pritarimo ar patvirtinimo dokumento deponavimą;
5. c)kiekvieną šios Konvencijos įsigaliojimo pagal 8 straipsnį datą;
6. d)kiekvieną kitą aktą, pareiškimą ar pranešimą, susijusius su šiuo Protokolu. Tai patvirtindami, žemiau pasirašiusieji, būdami atitinkamai įgalioti, pasirašė šį Protokolą. Sudaryta 1993 metų lapkričio 4 dieną Strasbūre anglų ir prancūzų kalbomis, abu tekstai yra vienodai autentiški ir sudaro vieną egzempliorių, kuris turi būti saugomas Europos Tarybos archyvuose. Generalinis sekretorius turi pasiųsti kiekvienai valstybei, Europos Tarybos narei, patvirtintus nuorašus. _____________