LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRO IR LIETUVOS RESPUBLIKOS ŪKIO MINISTRO ĮSAKYMAS DĖL BIOCIDŲ, KOSMETIKOS,

LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRO IR LIETUVOS RESPUBLIKOS ŪKIO MINISTRO ĮSAKYMAS DĖL BIOCIDŲ, KOSMETIKOS, ASMENS HIGIENOS IR BUITINĖS CHEMIJOS GAMINIŲ REGISTRACIJOS 1998 m. gruodžio 29 d. Nr. 788 1998 m. gruodžio 30 d. Nr. 437 Vilnius Įgyvendindami Vartotojų teisių gynimo įstatymą ir Sveikatos sistemos įstatymą bei vykdydami Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. sausio 29 d. nutarimu Nr. 112 patvirtintas rinkos (paslaugų) kokybės priežiūros priemones, siekiant apsaugoti vartotojus nuo nesaugių, kenksmingų sveikatai produktų, tobulinant dezinfekcijos, dezinsekcijos ir deratizacijos medžiagų (toliau- biocidų), kosmetikos, asmens higienos ir buitinės chemijos gaminių registravimo tvarką,

1. Tvirtiname: 1.
2. Biocidų, kosmetikos, asmens higienos ir buitinės chemijos gaminių registracijos taisykles (1 priedas). 1.
3. Registruojamų biocidų sąrašą ir jų privalomuosius rodiklius (2 priedas). 1.
4. Registruojamų kosmetikos ir asmens higienos priemonių sąrašą ir jų privalomuosius rodiklius (3 priedas). 1.
5. Registruojamų buitinės chemijos gaminių sąrašą ir jų privalomuosius rodiklius (4 priedas). 1.
6. Biocidų, kosmetikos, asmens higienos ir buitinės chemijos gaminių registracijos liudijimo formą (5 priedas).
7. Nustatome, kad nuo 1999 05 01 į Lietuvos Respubliką leidžiama įvežti (įforminus išleidimo laisvai cirkuliuoti muitinės procedūrą) ir joje realizuoti biocidus, kosmetikos, asmens higienos ir buitinės chemijos gaminius tik pateikus registracijos liudijimą arba higieninį pažymėjimą.
8. Biocidus, kosmetikos, asmens higienos ir buitinės chemijos gaminius, kuriems jau yra išduoti higieniniai pažymėjimai, leidžiama realizuoti iki pažymėjimo galiojimo datos.
9. Laikome netekusiu galios Sveikatos apsaugos ministerijos 1998 01 12 įsakymą Nr. 17 „Dėl higieninio dezinfekcijos medžiagų, plovimo ir valymo bei kosmetikos priemonių reglamentavimo ir registravimo“.
10. Šio įsakymo vykdymo kontrolę pavedame sveikatos apsaugos viceministrui V. Kriauzai ir ūkio viceministrui A. Bartuliui. SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRAS MINDAUGAS STANKEVIČIUS ŪKIO MINISTRAS VINCAS BABILIUS ______________ PATVIRTINTA sveikatos apsaugos ministro 1998 12 29 įsakymu Nr. 788 ir ūkio ministro 1998 12 30 įsakymu Nr. 437 1 priedas BIOCIDŲ, KOSMETIKOS, ASMENS HIGIENOS IR BUITINĖS CHEMIJOS GAMINIŲ REGISTRACIJOS TAISYKLĖS Bendrosios nuostatos
11. Registravimo tikslas yra užtikrinti, kad į Lietuvos rinką patektų tik saugūs ir nekenksmingi žmonių sveikatai gaminiai.
12. Registravimas – tai juridinio ar fizinio asmens, tiekiančio Lietuvos rinkai biocidus, kosmetikos, asmens higienos ir buitinės chemijos gaminius (toliau – gaminius), pranešimas registravimą atliekančiai institucijai, kad gaminys atitinka privalomuosius rodiklius ir gaminiui atlikta registravimo procedūra.
13. Registravimą atlieka Valstybinis visuomenės sveikatos centras. Registravimo tvarka
14. Asmuo, registruojantis gaminį, turi paduoti paraišką Valstybiniam visuomenės sveikatos centrui.
15. Paraišką sudaro šie bendrieji dokumentai: 5.
16. prašymas registruoti gaminį; 5.
17. trumpas gaminio aprašymas, etiketė ir naudojimo instrukcija.
18. Paraiška ir dokumentai pateikiami valstybine ir originalo kalba. Gaminių etiketės ir naudojimo instrukcijos, išverstos į lietuvių kalbą, turi būti patvirtintos organizacijos, kuri vertė dokumentą.
19. Pareiškėjas pateikia gaminio pavyzdį (1 originalią pakuotę), kuris grąžinamas pareiškėjui.
20. Biocidų registravimui turi būti pateikti šie papildomi dokumentai: 8.
21. dokumentai, patvirtinantys, kad gaminys atitinka šio įsakymo 2 priede nustatytus privalomuosius rodiklius: 8.1.
22. cheminiai rodikliai (preparato sudėtis, komponentų pavadinimas, kiekiai, stabilumas), kokybės duomenys, bandymų metodai ir rezultatų įvertinimas; 8.1.
23. biologinio aktyvumo duomenys: laboratorinių tyrimų su mikrobiologiniais testais aprašymai, rezultatai (statistiškai apdoroti), išvados. Insekticidų, raticidų efektyvumo tyrimų aprašymai, rezultatai; 8.1.
24. toksikologiniai duomenys: tyrimų apimtis, taikytos metodikos, rezultatai. Turi būti nurodytas ūmus poveikis per odą, kvėpavimo takus ir virškinimo traktą, vietinis poveikis, sensibilizuojantis, neurotoksinis ir kiti specifiniai poveikiai. Toksiškumas reprodukcijai, mutageninis ir kancerogeninis poveikiai teikiami iš potencialiai toksinių cheminių medžiagų registro; 8.1.
25. bandymų aprašymas: dalyvių skaičius, vieta, laikas, gaminio koncentracija, dozė, norma, išdezinfekuoti plotai, efektyvumas, pašaliniai reiškiniai, apsaugos priemonės; 8.1.
26. insekticidų utėlėms naikinti, repelentų odai klinikinio laboratorinio aprobavimo aprašymas: dalyvių skaičius, tyrimų apimtis, metodai, rezultatai; 8.1.
27. saugos duomenys: bendra informacija, pavojingi komponentai, fizinės savybės, degumas, pavojingumas sveikatai, reaktyvumas, saugos priemonės naudojant, laikymo ir gabenimo sąlygos; 8.
28. biologinio suirimo aplinkoje duomenys: patalpų oro cheminių tyrimų rezultatai ir išvados (lakioms priemonėms); nutekamųjų vandenų tyrimų rezultatai, išvados (maisto pramonės įmonių technologinių įrenginių, medicininių gaminių dezinfekcijos medžiagoms).
29. Kosmetikos ir asmens higienos gaminių registravimui turi būti pateikti šie papildomi dokumentai: 9.
30. dokumentai, patvirtinantys, kad gaminys atitinka šio įsakymo 3 priede nustatytus privalomuosius rodiklius; 9.
31. dokumentas, nurodantis gaminio pagaminimo datą ir galiojimo laiką; 9.
32. dokumentas, kuriame pateikta gaminio sudėtis (receptūra) ir ribojamų komponentų kiekiai.
33. Buitinės chemijos gaminių registravimui turi būti pateikti šie papildomi dokumentai: 10.
34. dokumentas, patvirtinantis, kad gaminys atitinka šio įsakymo 4 priede nustatytus privalomuosius rodiklius; 10.
35. saugos duomenų lapas ar dokumentas, kuriame pateikti ribojami kenksmingų cheminių medžiagų kiekiai.
36. Lietuvoje pagamintų gaminių registravimui turi būti pateiktas įmonės higieninis pasas – leidimas.
37. Valstybinis visuomenės sveikatos centras organizuoja reikalingų bandymų atlikimą, jeigu pareiškėjas nepateikia bandymų rezultatų.
38. Valstybinis visuomenės sveikatos centras: 13.
39. ne vėliau kaip per 10 darbo dienų atlieka pateiktų dokumentų analizę ir pateikia pareiškėjui sutarties projektą, kuriame nurodyti visi reikalingi atlikti darbai; 13.
40. pateikia informaciją apie priimtą sprendimą dėl gaminio registracijos per 30 dienų nuo visų dokumentų pateikimo dienos; 13.
41. remdamasis pateiktais dokumentais, bandymų ir tyrimų rezultatais bei ekspertų išvadomis, registruoja gaminius arba jų neregistruoja; 13.
42. gaminiui suteikia registracijos numerį, registracijos datą ir šį numerį įrašo į specialų žurnalą; 13.
43. išduoda nustatytos formos registracijos liudijimą ir ne maisto prekės higieninį pažymėjimą, kurie galioja 5 metus; 13.
44. teikia suinteresuotiems fiziniams ir juridiniams asmenims informaciją apie galiojančią gaminių registravimo tvarką, registravimui būtinus tyrimus ir bandymus bei įstaigas, kuriose juos galima atlikti; 13.
45. užtikrina informacijos, gautos ryšium su registravimu, konfidencialumą; 13.
46. sudaro registruotų gaminių sąrašus ir apie juos informuoja suinteresuotas institucijas bei asmenis.
47. Pasibaigus registracijos liudijimo galiojimo terminui, gaminys gali būti perregistruojamas ta pačia tvarka kaip ir registruojamas. Perregistravus gaminį, išduodamas naujas registracijos liudijimas, paliekant tą patį registracijos numerį.
48. Registravimo išlaidas pagal patvirtintus įkainius apmoka asmuo, registruojantis gaminį. Gaminio registravimo ar neregistravimo sąlygos
49. Asmenims, neturintiems registracijos pažymėjimo, tačiau norintiems įvežti ir tiekti į rinką kitų asmenų registruotus gaminius, įgaliota institucija, identifikavusi gaminį, remdamasi Valstybinio visuomenės sveikatos centro sąrašu, išduoda higieninį pažymėjimą, kuris galioja 1 metus.
50. Gaminys neregistruojamas, jei pareiškėjas nepateikia visų šioje tvarkoje nustatytų dokumentų arba gaminys neatitinka nustatytų reikalavimų.
51. Registracijos liudijimas arba higieninis pažymėjimas pripažįstamas negaliojančiu nepraėjus 5 metams, jeigu: 18.
52. Lietuvoje ar užsienyje yra gauti anksčiau nežinomi duomenys apie gaminio pavojingumą žmogaus sveikatai ar aplinkai; 18.
53. gamintojas pakeitė produkto receptūrą, įrašus etiketėje arba naudojimo instrukcijoje, apie tai nepranešęs šį gaminį registravusiai įstaigai.
54. Asociacijų įgalioti asmenys gali susipažinti su gaminių registracijos procedūromis ir dokumentais (išskyrus tuos dokumentus, kuriuos pareiškėjas deklaruoja kaip komercinę paslaptį). Gaminio privalomieji rodikliai negali būti komercine paslaptimi.
55. Jeigu gaminiui Registracijos liudijimą arba Higieninį pažymėjimą išdavė valstybė, su kuria yra pasirašyta sutartis dėl šių dokumentų pripažinimo, Lietuvoje Registracijos liudijimas arba Higieninis pažymėjimas išduodamas tos sutarties nustatyta tvarka. _____________ PATVIRTINTA sveikatos apsaugos ministro 1998 12 29 įsakymu Nr. 788 ir ūkio ministro 1998 12 30 įsakymu Nr. 437 2 priedas Registruojamų biocidų ir jų privalomųjų rodiklių sąrašas Eil. Nr. Kodas pagal Kombinuotąją prekių nomenklatūrą Biocidų grupės pavadinimas Privalomieji vertinimo rodikliai Privalomuosius vertinimo rodiklius ir bandymų metodus nustatančio normatyvinio dokumento žymuo 1 ex34.02 MEDICININIŲ INSTRUMENTŲ Cheminiai rodikliai: preparato sudėtis HN 39 – 1994 Medicininių gaminių IKISTERILIZACINIO VALYMO, ir kiekiai, stabilumas dezinfekavimas, ikisterilizacinis PLOVIMO PRIEMONĖS plovimas, sterilizavimas. HN – 63 – 1996 Draudžiami ir ribojami pesticidai. Nacionalinis potencialiai toksinių cheminių medžiagų registras 2 3808.10 INSEKTICIDAI Biologinio aktyvumo duomenys: MM 2.1:1995 ir MM 2.2:1995 Insekticidai buitiniams parazitams laboratorinių tyrimų su mikrobiologiniais Cheminių medžiagų ir preparatų , utėlėms, kraują siurbiantiems testais rezultatai. ūmaus odos dirginimo (ardymo) vabzdžiams Insekticidų, rodenticidų efektyvumo nustatymo metodika. naikinti. tyrimų rezultatai MM 2.3:1995 ir MM2.4:1995 Cheminių Priemonės vabzdžiams medžiagų ir preparatų odos sensibilizacijos atbaidyti (repelentai) tyrimo naudojant jūrų kiaulyčių maksimizacijos ar Buchlerio 3 3808.40 DEZINFEKCIJOS PRIEMONĖS bandymą metodika. Rankų paviršių, indų, instrumentų, MM 2.5:1995 Cheminių medžiagų ir baltinių, drabužių, sanitarinių preparatų ūmaus toksiškumo per techninių įrenginių ir virškinamąjį traktą nustatymo metodika inventoriaus cheminės dezinfekcijos priemonės. Toksinis ūmus poveikis per odą, kvėpavimo Laikini metodiniai nurodymai Skysčiai medicininiams takus ir virškinamąjį traktą, aerozolinių buitinių ir higieninės gaminiams sterilizuoti vietinis poveikis, sensibilizuojantis, paskirties preparatų toksiškumo neurotoksinis, toksiškumas reprodukcijai nustatymui 4 3808.90.10 RODENTICIDAI mutageninis ir kancerogeninis Priemonės graužikams naikinti poveikiai teikiami iš potencialiai toksinių cheminių medžiagų registro Bandymų duomenys: priemonės koncentracijos dozės, normos, išdezinfekuoti plotai, efektyvumas, pašaliniai reiškiniai, apsaugos priemonės Saugos duomenys: pavojingi komponentai, Nacionalinis potencialiai toksinių fizinės savybės, degumas, pavojingumas cheminių medžiagų registras sveikatai, reaktyvumas Poveikis odai, klinikinis laboratorinis Klinikinių tyrimų apimtis, metodai, aprobavimas dalyvių skaičius, rezultatai PASTABA. „ex“ ženklu pažymėtas prekių kodas atitinka tik pavadinime nurodytus gaminius. _____________ PATVIRTINTA sveikatos apsaugos ministro 1998 12 29 įsakymu Nr. 788 ir ūkio ministro 1998 12 30 įsakymu Nr. 437 3 priedas Registruojamų kosmetikos ir asmens higienos priemonių ir jų privalomųjų rodiklių sąrašas Eil. N r Kodas pagal Kombinuotąją Biocidų grupės pavadinimas Privalomieji vertinimo Privalomuosius vertinimo rodiklius ir . prekių rodikliai bandymų metodus nustatančio nomenklatūrą normatyvinio dokumento žymuo 1 ex3303.00 KVEPALAI IR TUALETINIAI VANDENYS Draudžiamos HN 62:1996 Draudžiamos ir ribojamos Kvepalai, tualetiniai vandenys ir odekolonai medžiagos medžiagos kosmetikos priemonėms gaminti 2 33.04 GRAŽINIMOSI ARBA MAKIAŽO PREPARATAI IR ODOS PRIEŽIŪROS PREPARATAI (IŠSKYRUS MEDIKAMENTUS), Ribojamos HN 62:1996 Draudžiamos ir ribojamos ĮSKAITANT APSAUGOS NUO ĮDEGIMO IR ĮDEGIMO medžiagos medžiagos kosmetikos priemonėms IMITAVIMO PREPARATUS; MANIKIŪRO IR PEDIKIŪRO gaminti PREPARATAI Kremai, emulsijos, losjonai, želės ir aliejai (rankoms, Juslinės Laikini metodiniai nurodymai aerozo- kojoms, veidui ir kt.) savybės linių buitinių ir higieninės paskirties Kaukės veidui (išskyrus nusluoksniuojamąsias preparatų toksiškumui nustatyti priemones) Spalvinamosios priemonės (skysčiai, pastos) Poveikis odai, MM 2.1: 1995 ir MM 2.2:1995 Cheminių Pudros (makiažui, kūnui po vonių, higieninės pudros) gleivinėms medžiagų ir preparatų ūmaus odos Preparatai makiažui daryti ir nuvalyti dirginimo (ardymo) nustatymo Lūpų dažai ir kiti lūpų makiažo preparatai metodika. Priemonės įdegti saulėje MM 2.3:1995 ir 2.4: 1995 Cheminių Odos balinimo priemonės medžiagų ir preparatų odos Raukšlių šalinimo priemonės sensibilizacijos tyrimo naudojant jūrų Nagų priežiūros priemonės, lakai kiaulyčių maksimizacijos ar Buchlerio bandymą metodika. 3 33.05 PLAUKŲ PREPARATAI Cheminių medžiagų ir preparatų ūmaus Priemonės plaukams prižiūrėti; dažyti ir spalvinti, toksiškumo per virškinamąjį traktą garbanoti, ištiesinti ir fiksuoti; šukuosenoms sutvirtinti, nustatymo metodika plauti (losjonai, pudros, šampūnai), plaukų būklei išlaikyti (losjonai, pudros, šampūnai), šukuosenai daryti Mikrobinis HN 64 – 1996 Kosmetikos ir asmens (losjonai, lakai, briliantinai ir pan.) švarumas higienos priemonių mikrobinio užterštumo kontrolės kriterijai. 4 33.06 BURNOS ERTMĖS ARBA DANTŲ HIGIENOS GOST 28767 – 90 Dekoratyvinės kosmetikos PREPARATAI, ĮSKAITANT DANTŲ PROTEZŲ ĮTVIRTINIMO gaminiai riebalų pagrindu PASTAS IR MILTELIUS; TARPDANČIŲ VALYMO SIŪLAI GOST 2666 – 85 Maistiniai ir skoniniai Dantų ir burnos higienos priemonės produktai. Mėginių mikrobiologinei Tarpdančių valymo siūlai analizei paėmimo metodai 5 9603.21.00.0 DANTŲ ŠEPETĖLIAI 6 DANTŲ KRAPŠTUKAI: 4421.90.99.0 mediniai 3926.90.99.9 plastikiniai 9601.90.90.0 iš plunksnų 7 33.07 PREPARATAI, NAUDOJAMI PRIEŠ SKUTIMĄSI, SKUTIMOSI METU ARBA PO SKUTIMOSI, KŪNO DEZODORANTAI, VONIOS PREPARATAI, DEPILIATORIAI IR KITI PARFUMERIJOS , KOSMETIKOS ARBA TUALETINIAI PREPARATAI, NENURODYTI KITOJE VIETOJE Priemonės skustis (kremai, putos, losjonai ir kt.) Dezodorantai ir priemonės nuo prakaitavimo (antiperspirantai) Kvepintos vonios druskos ir kiti vonios preparatai Depiliatoriai Popierius, vata, veltinys ir neaustinės medžiagos, įmirkyti, padengti parfumerijos arba kosmetikos preparatais 8 3401.11.00.0 TUALETINĖS PASKIRTIES MUILAI (ĮSKAITANT PRODUKTUS SU MEDIKAMENTAIS), TURINTYS GABALĖLIŲ, LUITŲ, LIETINIŲ DRIBSNIŲ ARBA FORMŲ PAVIDALĄ 9 ex3402.20.10.1 TUALETINĖS PASKIRTIES ORGANINIAI PAVIRŠINIO AKTYVUMO PREPARATAI (SKYSTIEJI MUILAI), KURIŲ SUDĖTYJE NĖRA MUILO, NAUDOJAMI RANKOMS, VEIDUI AR KITŲ ŽMOGAUS KŪNO DALIŲ ODAI PLAUTI (intymios higienos priemonės, dušo želė) 10 4818.10 TUALETINIS POPIERIUS 11 4818.20 NOSINĖS, HIGIENINĖS ARBA VEIDO SERVETĖLĖS IR RANKŠLUOSČIAI 12 4818.40 HIGIENINIAI PAKETAI IR TAMPONAI, VYSTYKLAI IR VYSTYMO 5601.10 ĮKLOTAI BEI PANAŠŪS HIGIENINIAI DIRBINIAI 13 4818.40.9 SAUSKELNĖS (VIENKARČIAI VYSTYKLAI) 5601.10 14 ex5601.2 VATA; KITI VATOS DIRBINIAI Tamponėliai nosiai, ausims, odai valyti Pastaba. „ex“ ženklu pažymėtas prekių kodas atitinka tik pavadinime nurodytus gaminius. _____________ PATVIRTINTA sveikatos apsaugos ministro 1998 12 29 įsakymu Nr. 788 ir ūkio ministro 1998 12 30 įsakymu Nr. 437 4 priedas Registruojamų buitinės chemijos gaminių ir jų privalomųjų rodiklių sąrašas
56. Automobilių, kitų transporto priemonių priežiūros bei techninės paskirties gaminiai Eil. Kodas pagal EEB Gaminių grupės pavadinimas charakteristika, Privalomieji rodikliai Reikalavimai Bandymo metodą reglamentuojančio Nr. Kombinuotąją prekių nomenklatūrą normatyvinio dokumento žymuo 1.1 3820.00.00.0 ANTIFRIZINIAI PREPARATAI IR PARUOŠTI APSAUGOS NUO APLEDĖJIMO SKYSČIAI Preparatai, kurių pagrindą Antifriziniams preparatams: sudaro spiritai ar kitos cheminės, vandens užšalimo temperatūrą Tankis 20 0C temperatūroje deklaruojamas GOST18995.1-73, GOST 28084-89, pažeminančios medžiagos dydis LST ISO 758:1997 , skirtos automobilių bei kitų transporto priemonių aušinimo Vandenilio jonų 7,5-11,0 GOST28084-89, GOST22567.5-93, sistemai ir ledui, šerkšnui rodiklis (pH) LST ISO 4316:1997 nuo stiklų ar kitų paviršių pašalinti ; kiti žemos užšalimo temperatūros - Kristalizacijos temperatūra, ne aukštesnė LST ISO 1392:1997 agentai; preparatai, apsaugantys °C kaip minus 30 oC nuo apledėjimo, užšalimo ir aprasojimo Šarmingumas, cm3 ≥ 9 cm3 GOST 28084-89 Korozinis poveikis variui, žalvariui, GOST 28084-89 metalui, g/m2 per parą plienui, ketui ir aliuminiui ≤ 0,1, lydmetaliui ≤ 0,2 Poveikis gumai, % ≤ 5 GOST 28084-89, GOST 9.030-74, ĮST 2151454-8:1997 Kitiems: Stiklo skaidrumo pokytis ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 (matomumas), balai Poveikis gumai, balai ≥ 4 GOST 28084-89, GOST 9.030-74, ĮST 2151454-8:1997 Poveikis dažų dangai, ≥ 4 ĮST 5151454-8:1997 balai 1.2 ex34.03 TEPIMO IR ANTIKOROZINIAI 3824.90.35.0 PREPARATAI Skysti ir plastiški preparatai, kurių Lašėjimo temperatūra deklaruojamas GOST 6793-93, LST ISO6244:1997 pagrindą sudaro vaškai, °C dydis parafinai, bitumai ir kitos, plėvelę sudarančios medžiagos, mineralinės - Nelakių medžiagų deklaruojamas GOST 17537-72 alyvos, korozijos inhibitoriai kiekis, % dydis bei kiti priedai, skirti sezoninei dažų dangos apsaugai, automobilio Džiūvimo trukmė 25 LST ISO1420-1:1996 uždarų ertmių ir kitokių (prieškoroziniams paviršių konservavimui. Taip pat preparatams), min universalūs tepalai buitinių prietaisų , spynų ir kt. mechanizmų tepimui, Apsauginė geba, balai 4 ĮST 2151454-8:1997 elektros kontaktų apsaugai, automobilio uždegimo sistemos Skvarbumas, balai ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 priežiūrai, surūdijusių tvirtinimo detalių atpalaidavimui ir pan. Įmirkymo geba, balai ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 Poveikis dažų dangai, ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 balai Uždarų ertmių konservantų ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 plėvelės atsparumas šilumai, balai 1.3 ex34.03 KĖBULO DUGNO PRIEŽIŪROS PREPARATAI Antikorozinės mastikos, kurių Nelakių medžiagų ≥ 30 GOST 17537-72, LST ISO 3251:1998 pagrindą sudaro naftos bitumai, kiekis, % polimerinės medžiagos, jų mišiniai su epoksidinėmis dervomis, kaučiuko, Dangos atsparumas ne aukštesnė ĮST 2151454-8:1997 vaškų ir kt. priedais, skirtos šalčiui ir (arba) kaip minus 10° automobilio dugnų, posparnių šilumai, °C ir ne žemesnė padengimui ir senų dangų remontui. kaip plius 80 ° Taip pat panašios sudėties skysti prieškoroziniai preparatai, skirti Dangos atsparumas ≥ 5 ĮST 2151454-8:1997, GOST 4765-73 ilgalaikei metalo dirbinių ir konstrukcijų smūgiams, N. m apsaugai nuo atmosferos poveikio Dangos adhezija, ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997, LST ISO 2409:1996 balai Apsauginė geba ≤ 1 ĮST 2151454-8:1997 (3 % Na Cl tirpale), % 1.4 3814.00 SUDĖTINIAI ORGANINIAI TIRPIKLIAI IR SKIEDIKLIAI, PARUOŠTOS DAŽŲ ARBA LAKŲ ŠALINIMO PRIEMONĖS Organinių tirpiklių mišiniai ir preparatai, Tankis 20 oC Deklaruojamas GOST 3900-85, GOST 18995.1-73, skirti lakų, dažų ištirpinimui, temperatūroje dydis LST ISO 758:1997 praskiedimui, metalinių paviršių nuvalymui prieš dažant, suvirinant Valymo geba, balai ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 ir pan., taip pat lakų, dažų dangos pašalinimui Korozinis poveikis ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 metalui, balai Virimo temperatūra Deklaruojamas DIN 53171, ISO R/918, GOST 18995.6-73 (distiliacijos temperatūra) dydis 1.5 ex3402.20 ORGANININIAI PAVIRŠINIO ex3402.90 AKTYVUMO PREPARATAI, SKALBIKLIAI IR VALIKLIAI Skysčiai, pastos, milteliai, granulės, Tankis 20oC deklaruojamas GOST 18995.1-73, LST ISO 758:1997 tabletės ir kt., kurių sudėtyje yra temperatūroje dydis paviršinio aktyvumo medžiagų, (tirpiklių mišiniams) organiniai tirpikliai ir kiti priedai, taip pat šarminių metalų neorganinių 1 % vandeninio tirpalo 6,0 – 9,0 GOST 22567.5-93, LST ISO 4316:1997 druskų mišiniai, skirti automobilių ir vandenilio jonų rodiklis kitų transporto priemonių kėbulo (pH) išorės ir vidaus, variklio agregatų, mechaninių įrenginių, stiklo, plas- Plovimo geba, balai ≤ 4 ĮST 2151454-8:1997 tiko, gumos ir kt. paviršių plovimui Korozinis poveikis ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 metalui, balai Poveikis dažų dangai, ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 balai Paviršinio aktyvumo ≤ 80 EEB direktyvos 73/404; 73/405; 82/242 medžiagų biologinis skaidymasis, % Fosforo rūgščiųjų 35 GOST 22567.7-89 druskų kiekis (milteliams), % 1.6 3405.30.00.0 BLIZGINIMO PRIEMONĖS IR PANAŠŪS PREPARATAI, SKIRTI KĖBULŲ PRIEŽIŪRAI Pastos, kremai, taip pat skysti Nelakių medžiagų deklaruojamas GOST 17537-72, LST ISO 3251:1998 blizginimo preparatai, kurių sudėtyje kiekis, % dydis yra natūralių ir sintetinių vaškų, silikonų, polimerinių dispersijų ir Lašėjimo deklaruojamas GOST 6793-74, LST 926:1998, kitų, plėvelę sudarančių komponentų, temperatūra, °C dydis LST 1010:1998 abrazyvinių medžiagų tirpiklių ir kitų priedų, skirti kėbulo Blizginimo geba, blizgesio dažų dangos poliravimui, valymui prieaugis, skalės vnt.: ir apsaugai nuo atmosferos poveikio, taip pat gumos, plastmasių naujų dangų blizginimui ≤ 8 ĮST 2151454-8:1997 paviršių atnaujinimui nugairintų dangų ≤ 15 ĮST 2151454-8:1997 blizginimui senų dangų blizginimui ≤ 30 ĮST 2151454-8:1997 Atnaujinimo geba, balai ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 Poveikis lakų, dažų ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 dangai, balai Abrazyvinis poveikis dažų ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 dangai, balai 1.7 ex3402.20 ŠVEITIMO PASTOS IR MILTELIAI Tankis 20 oC temperatūroje Deklaruojamas GOST 18995.1-73, LST ISO 758:1997 ex3402.90 BEI KITI ŠVEITIMO PREPARATAI (tirpiklių mišiniams) dydis ex3405.40.00.0 Skysčiai, pastos, milteliai ir kt., kurių 3824.90.45.0 sudėtyje yra paviršinio aktyvumo Valymo geba (pagal ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 medžiagos, tirpikliai, abrazyvai, paskirtį), balai rūgštys bei šarmai ir kt. priedai, skirti automobilio kėbulo, salono, Stiklo skaidrumo ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 variklio, kitų transporto priemonių pokytis, balai agregatų, mechaninių įrengimų, stiklo, gumos ir kitų medžiagų Korozinis poveikis ≤ 4 ĮST 2151454-8:1997 valymui (bendro pobūdžio teršalų, metalui, balai konservuojančių preparatų, tepalų liekanų, nuodegų, nuovirų, Poveikis dažų dangai, ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997 rūdžių ir kt.) balai Aktyviųjų medžiagų biologinis ≥ 80 EEB direktyvos 73/404, 73/405, 82/242 skaidymasis, % Fosforo rūgščiųjų druskų ≤ 35 GOST 22567.7-89 kiekis (milteliams), % Kristalizacijos temperatūra ne aukštesnė LST ISO 1392:1997 (stiklų valikliams), °C kaip minus 30 Poveikis gumai (stiklų valikliams), balai ≥ 4 ĮST 2151454-8:1997
57. Baldų ir grindų priežiūros preparatai 2.1 3405.20.00.0 BLIZGINIMO PRIEMONĖS, KREMAI IR PANAŠŪS PREPARATAI, SKIRTI MEDINIŲ BALDŲ, GRINDŲ ARBA KITŲ MEDIENOS DIRBINIŲ PRIEŽIŪRAI GRINDŲ PRIEŽIŪROS PREPARATAI Skysčiai, pastos, kurių pagrindą Nelakių medžiagų deklaruojamas LST 926:1998, GOST 17537-72, sudaro vaškai, parafinai, polimerinės kiekis, % dydis LST ISO 3251:1998 dervos ir jų vandeninės dispersijos, taip pat tirpikliai, kietikliai, Lašėjimo temperatūra deklaruojamas GOST 6793-74, LST 926:1998, antistatikai ir kt. priedai, skirti dažytų (nelakių medžiagų), °C dydis LST ISO 6244:1997 ir nedažytų medinių grindų ir kitų medžio dirbinių, parketo, linoleumo, Blizginimo geba, ≥ 20 ĮST 2151454-9:1999, LST 926:1998 keramikos, betono, kiliminių ir kitų skalės vnt. medžiagų grindų dangos valymui, blizginimui ir padengimui nuo Valymo geba (plovimo- ≥ 4 ĮST 2151454-9:1998, LST 525:1998 aplinkos ir mechaninio poveikio poliravimo preparatams), apsaugančia bei dekoratyvine balai plėvele Plėvelės atsparumas ≥ 4 ĮST 2151454-9:1998, LST 926:1998 vandeniui, balai Plėvelės lipnumas, ≤ 1,5 ĮST 2151454-9:1998, LST 926:1998 mg/cm2 2.2 BALDŲ PRIEŽIŪROS PREPARATAI Skysčiai, pastos, milteliai, impregnuotos Tankis 20 oC temperatūroje deklaruojamas GOST 18995.1-73 servetėlės ir kt., kurių sudėtyje dydis yra vaškai, parafinai, polimerų dispersijos ar kitos plėvelę sudarančios Nelakių medžiagų deklaruojamas LST 926:1998, GOST 17537-72, medžiagos, organiniai tirpikliai, kiekis, % dydis LST ISO 3251:1998 emulgatoriai ir kt. priedai, skirti medinių ir plastikinių nedažytų, dažytų Lašėjimo temperatūra deklaruojamas GOST 6793-74, LST 926:1998, ar padengtų polimerinėmis dervomis (nelakių medžiagų), °C dydis LST 1010:1998, LST ISO 6244:1997 baldų blizginimui spalvos, blizgesio atnaujinimui, valymui bei Blizginimo geba, ≥ 4 ĮST 2151454-9:1999, LST 926:1998 apsaugai nuo aplinkos poveikio skalės vnt. Plėvelės atsparumas ≥ 4 ĮST 2151454-9:1998, LST 926:1998 vandeniui, balai Plėvelės lipnumas, mg/cm2: ĮST 2151454-9:1998, LST 926:1998 gaminiams alyvų pagrindu ≤ 3 gaminiams vaškų pagrindu ≤ 0,7
58. Valikliai 3.1 ex34.02 ORGANINIAI PAVIRŠINIO AKTYVUMO 3405.40.00.0 PREPARATAI, SKALBIKLIAI 3405.90 IR VALIKLIAI Skysčiai, pastos, suspensijos, Nelakių medžiagų deklaruojamas GOST 29188.4-91 milteliai, kurių sudėtyje yra aktyviosios kiekis, % dydis paviršiaus medžiagos, tirpikliai, abrazyvai, rūgštys, kvepalai ir kt. Tankis 20 oC temperatūroje deklaruojamas GOST 18995.1-73, LST ISO 758:1997 priedai, skirti vonių, kriauklių, namų dydis apyvokos daiktų, indų, stiklų, klozetų, vamzdynų, viryklių, spalvotų Vandens kiekis, % deklaruojamas GOST 14870-77 ir brangiųjų metalų valymui dydis 1 % vandeninio tirpalo 5,5-8,5 GOST 22567.5-87, LST ISO 4316:1997 vandenilio jonų rodiklis (priemonėms, skirtoms plauti rankomis), pH Valymo geba, balai ≥ 4 ĮST 2151454-11:1998, LST ISO 4198:1997, LST ISO 7535:1997 Plovimo geba, balai ≥ 4 ĮST 2151454-11:1998, LST ISO 4198:1997, LST ISO 7535:1997 Putojimo geba (indų ≥ 4 LST ISO 696:1997 plovikliams), balai Nuplaunamumas ≥ 4 ĮST 2151454-11:1998, (indų plovikliams), LST ISO 4198:1997, balai LST ISO 7535:1997 Poveikis apdorojamiems ≥ 4 ĮST 2151454-11:1998 paviršiams (emalio, dažų, dirbtinės odos ir kt.), balai Aktyviųjų paviršiaus medžiagų ≥ 80 EEB direktyvos 73/404, 73/405, 82/242 biologinis skaidymasis, % Fosforo rūgščiųjų druskų ≤ 35 GOST 22567.7-87 kiekis (milteliams), %
59. Odos gaminių ir avalynės priežiūros preparatai 4.1 3405.10.00.0 ODOS GAMINIŲ IR AVALYNĖS PRIEŽIŪROS PREPARATAI Skysčiai, pastos, tepalai, kurių pa- Nelakių medžiagų deklaruojamas LST 926:1998, GOST 17537-72, grindą sudaro vaškai, parafinai, polimerinių kiekis, % dydis LST ISO 3251:1998 dervų dispersijos, tirpikliai, emulgatoriai, antistatikai ir kiti priedai, Tankis 20 oC temperatūroje deklaruojamas GOST 18995.1-73, LST ISO 758:1997 skirti avalynei iš natūralios ir dirbtinės dydis odos, tekstilės bei kitų odos gaminių valymui, blizginimui, spalvos Lašėjimo temperatūra deklaruojamas GOST 6793-74, LST 926:1998, atnaujinimui, impregnavimui ir pan. (nelakių medžiagų), °C dydis LST ISO 6244:1997 Poliravimo geba, ĮST 2151454-9:1997, LST 926:1998 skalės vnt.: gaminiai organinių tirpiklių ≥ 7 pagrindu emulsiniai gaminiai ≥ 8 saviblizgės emulsijos ≥ 10 Plėvelės lipnumas, mg/cm2: ĮST 2151454-9:1997, LST 926:1998 saviblizgės emulsijos ≤ 1,0 kiti ≤ 2,0 Plėvelės atsparumas vandeniui, ≥ 4 ĮST 2151454-9:1997, LST 926:1998 balai Santykinis vandens pralaidumas 50 ĮST 2151454-9:1997 (specialios paskirties avalynės tepalams), % Nudažymo tolygumas ≥ 4 ĮST 2151454-9:1997 (zomšai skirtiems preparatams), balai Valymo geba (servet.), ≥ 4 ĮST 2151454-9:1997 balai Nudažymo atsparumas ≥ 4 ĮST 2151454-9:1997 trynimui (preparatams, skirtiems zomšai), balai
60. Tekstilės gaminių priežiūros preparatai 5.1 ex34.02 SKALBIKLIAI IR VALIKLIAI SKALBIMO PREPARATAI Milteliai, skysčiai, pastos, kurių su- Vandens kiekis, % deklaruojamas GOST 22587.14-84, GOST 14870-77 dėtyje yra aktyviųjų paviršiaus dydis medžiagų, fosforo rūgščiųjų druskų, sodos, celiuliozės, silikatų, Aktyviųjų paviršiaus deklaruojamas GOST 22567.6-77 balinimo, minkštinimo, dezinfekuojančių medžiagų kiekis, % , antistatinių medžiagų, dažų, fermentų ir kt., skirti medvilniniams, 1 % vandeninio tirpalo deklaruojamas GOST 22567.5-93, LST ISO 4316:1997 lininiams, vilnoniams, šilkiniams, vandenilio jonų rodiklis, sintetiniams ir kitokiems audiniams pH skalbti Plovimo geba, balai ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 Putojimo geba, balai ≥ 4 LST ISO 696:1997 Gaminio efektyvumas ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 pagal papildomas savybes, balai Poveikis audinio ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 spalvai, balai Poveikis audinio stiprumui, ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 balai Audinio pageltimas, ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 balai Audinio papilkėjimas, ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 balai (antiresorbcinė savybė) Aktyviųjų paviršiaus medžiagų ≥ 80 EEB direktyvos 73/404, 73/405, 82/242 biologinis skaidymasis, % Fosforo rūgščiųjų druskų 50 GOST 22567.7-87 kiekis (milteliams), % Išsiskalavimas, balai ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 Inkrustacija (nusėdimas ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 ant audinio), balai 5.2 ex3401.19.00.0 MUILAS (kietas) Riebalų rūgščių kiekis, % 64 GOST 790-89 Riebalų rūgščių stingimo 35 GOST 790-89 temperatūra, °C Laisvųjų šarmų kiekis, % 0,2 GOST 790-89, LST ISO 684:1997 Pirminis putų tūrio ≥ 4 LST ISO 696:1997 aukštis, balai Poveikis audinio spalvai, ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 balai 5.3 ex34.02 PAGALBINIAI AUDINIŲ PRIEŽIŪROS 3403.91.00.0 PREPARATAI Skysčiai, pastos, milteliai, kurių su- Tankis 20oC temperatūroje deklaruojamas LST ISO 758:1997, GOST 18995.1-73 dėtyje yra paviršinio aktyvumo medžiagos, (tirpiklių mišiniams) dydis tirpikliai, rūgštys, įvairūs priedai, skirti audinių balinimui, Gaminio efektyvumas ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 melsvinimui, minkštinimui, standinimui, pagal paskirtį, balai apretavimui, antistatinio efekto suteikimui, taip pat įvairios Tirpumas, balai ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 kilmės dėmių pašalinimui Poveikis audinio ≥ 4 ĮST 2151454-101998 spalvai, balai Baliklio poveikis audinio ≥ 4 ĮST 2151454-10:1998 stiprumui, balai Aktyviųjų paviršiaus medžiagų ≤ 80 EEB direktyvos 73/404, 73/405, 82/242 biologinis skaidymasis, %
61. Žvakės 6.1 3406.00 ŽVAKĖS, ŽVAKUTĖS IR PANAŠŪS Žvakės masės lydymosi ≤ 52 GOST 4255-75 DIRBINIAI temperatūra, °C Degimo pobūdis deklaruojamas LST 1099:1997 dydis Pliūpsnio temperatūra uždarame tiglyje Turi atitikti saugias ISO 2719 gamybos, transportavimo ir vartojimo sąlygas
62. Klijai 7.1 ex3506.10.00.0 KLIJAI, SKIRTI MAŽMENINEI Gaminio sudėtis deklaruojamas HN 36 – 1998 (projektas) PREKYBAI, KURIŲ NETO dydis MASĖ NE DIDESNĖ KAIP 1 KG Toksinis ūmus poveikis per Laikini metodiniai nurodymai aerozolinių odą, kvėpavimo takus ir buitinių ir higieninės paskirties preparatų virškinamąjį traktą, sensi- toksiškumo nustatymui bilizuojantis ir neurotoksinis poveikiai
63. Bendrieji reikalavimai 8.
64. VISOS AUKŠČIAU NURODYTOS Sočiųjų garų slėgis, GOST 281337-89, EEB direktyva 75/324 GAMINIŲ GRUPĖS AEROZOLI- MPa: NĖJE PAKUOTĖJE 20 °C temperatūroje deklaruojamas dydis 50 °C temperatūroje ≤75 % bando- mojo aerozolinio balionėlio slėgio Propelento Neturi būti LR 1997 12 09 įstatymas Nr. VII-572 rūšis ozono sluoksnį „Dėl Monrealio protokolo ratifikavimo“ ardančių medžiagų 8.2 VISOS AUKŠČIAU NURODYTOS Prekinės taros Suderinamumas Gaminio ND, EEB direktyvos GAMINIŲ GRUPĖS, IŠSKYRUS tinkamumas su gaminiu ir 7/548, 88/379 5.2 p. atitiktis jo vartojimo trukmei Prekės ženklinimas Aiškus tekstas, Prekių ženklinimo taisyklės (1998 04 16 informacija apie Ūkio ministerijos įsakymas Nr. 137, keliamą pavojų pakeitimas 1998 06 17 Nr. 213), sveikatai, aplinkai gaminio ND, LST ISO 780:1997, , gaminio GOST 19433-88 paskirties ir EEB direktyvos 67/548, 88/379 naudojimo aprašymas - , vartojimo trukmė ir kt. 8.3 VISOS AUKŠČIAU NURODYTOS Pliūpsnio temperatūra Turi atitikti saugias ISO 2719 GAMINIŲ GRUPĖS, IŠSKYRUS uždarame tiglyje, °C gaminio gamybos, - 5.1p., 5.2p., 5.3p., 6.1p. transportavimo Pliūpsnio temperatūra ir vartojimo ISO 2592 atvirame tiglyje, °C sąlygas Užsiliepsnojimo temperatūra, ISO 2592 °C 8.4 VISOS AUKŠČIAU NURODYTOS Nekenksmingumas MM 2.1: 1995 ir MM 2.2: 1995 Cheminių GAMINIŲ GRUPĖS sveikatai: medžiagų ir preparatų ūmaus odos dirginimo (ardymo) nustatymo metodika. poveikis odai, gleivinėms, MM 2.3: 1995 ir 2.4: 1995 Cheminių namų apyvokos daiktų, medžiagų ir preparatų odos indų plovikliams – sensibilizacijos tyrimo, naudojant jūrų poveikis odai, gleivinėms, kiaulyčių maksimizacijos ar Buchlerio mikrobinis švarumas bandymą, metodika. MM 2.5: 1995 Cheminių medžiagų ir preparatų ūmaus toksiškumo per virškinamąjį traktą nustatymo metodika, HN15 -1998, HN23-1994, HN-26-1995, HN35-1993, HN-36-1993, HN48-1995, HN54-1998, HN60-1996, HN-62-1996, HN-64-1996, HN73-1998 PASTABOS:
65. Buitinių chemijos gaminių rodiklius, pateiktus šiose lentelėse, išskyrus 8.3 p. ir 8.4 p., nustato ir įvertina AB „ARETA“ (Savanorių pr. 180, Vilnius).
66. Buitiniams chemijos gaminiams gaisrinio pavojingumo rodiklius (8.3 p.) nustato ir įvertina Gaisrinių tyrimų centras (Švitrigailos g. 18, Vilnius).
67. Buitiniams chemijos gaminiams privalomuosius nekenksmingumo sveikatai įvertinimo rodiklius (7.1 ir 8.4 p.) nustato ir įvertina Valstybinis visuomenės sveikatos centras (Kalvarijų g. 153, Vilnius).
68. „ex „ ženklu pažymėtas prekių kodas atitinka tik pavadinime ir charakteristikoje nurodytus gaminius. _____________ PATVIRTINTA sveikatos apsaugos ministro 1998 12 29 įsakymu Nr. 788 ir ūkio ministro 1998 12 30 įsakymu Nr. 437 5 priedas Kalvarijų g. 153 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija Kalvariju str. 153 Vilnius VALSTYBINIS VISUOMENĖS SVEIKATOS CENTRAS 2042 Vilnius 2042 Lietuva Lithuania Tel. (370 2) 77 89 51 Ministry of Health of the Republic of Lithuania Phone (370 2)77 89 51 Faksas (370 2)73 73 97 STATE PUBLIC HEALTH CENTRE Fax (370 2)73 73 97 BIOCIDŲ, KOSMETIKOS, ASMENS HIGIENOS IR BUITINĖS CHEMIJOS GAMINIO REGISTRACIJOS LIUDIJIMAS DISINFECTION, CLEANING AND COSMETIC PRODUCTS REGISTRATION CERTIFICATE Nr. _______ ________________________________________________________________________________ Juridinis asmuo, kuriam išduotas liudijimas (pavadinimas, adresas) Supplier whom a certificate is given (name, address) _________________________________________________________________________________ Produktas (pavadinimas ir identifikavimo duomenys) Product (name and dates of identification) _________________________________________________________________________________ Gamintojas (pavadinimas, adresas) Manufacturer (name, address) _________________________________________________________________________________ Sudėtis Ingredients ________________________________________________________________________________ Paskirtis Function _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Registracijos liudijimo galiojimas The notification certificate is valid until Pastaba. Pakeitus produkto sudėtį, naudojimo būdą, įrašus etiketėje, turi būti informuojama registracijos liudijimą išdavusi įstaiga. Note. In case of any changes in the ingredients list, usage, labelling issuing organization has to be informed. Valstybinio visuomenės sveikatos centro direktorius ___ (Parašas – signature) (Vardas, pavardė – name and urname) _____________