LIETUVOS RESPUBLIKOS TEISINGUMO MINISTRO LIETUVOS RESPUBLIKOS TEISINGUMO MINISTRAS IR LIETUVOS ARCHYVŲ DEPARTAMENTO GENERALINIS DIREKTORIUS Į S A K Y M A S DĖL SUSIPAŽINIMO SU APYGARDŲ IR APYLINKIŲ TEISMUOSE IŠNAGRINĖTŲ BYLŲ MEDŽIAGA TVARKOS PATVIRTINIMO 1999 m. balandžio 15 d. Nr. 79/13 Vilnius Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 102 straipsnio ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 161 straipsnio nuostatomis, vykdant Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso papildymo 102 straipsniu įstatymo 3 straipsnį (Žin., 1999, Nr. 11-242) ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso papildymo 161 straipsniu įstatymo 3 straipsnį (Žin., 1999, Nr. 11-244), tvirtiname: Susipažinimo su apygardų ir apylinkių teismuose išnagrinėtų bylų medžiaga tvarką (pridedama). TEISINGUMO MINISTRAS VYTAUTAS PAKALNIŠKIS LIETUVOS ARCHYVŲ DEPARTAMENTO GENERALINIS DIREKTORIUS V. GRIGORAITIS PATVIRTINTA teisingumo ministro ir Lietuvos archyvų departamento generalinio direktoriaus 1999 m. balandžio 15 d. įsakymu Nr. 79/13 SUSIPAŽINIMO SU APYGARDŲ IR APYLINKIŲ TEISMUOSE IŠNAGRINĖTŲ BYLŲ MEDŽIAGA TVARKA I. BENDROSIOS NUOSTATOS
- Ši Susipažinimo su apygardų ir apylinkių teismuose išnagrinėtų bylų medžiaga tvarka parengta įgyvendinant Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 102 straipsnio ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 161 straipsnio nuostatas, vykdant Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso papildymo 102 straipsniu įstatymo 3 straipsnį (Žin., 1999, Nr. 11-242) ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso papildymo 161 straipsniu įstatymo 3 straipsnį (Žin., 1999, Nr. 11-244) ir atsižvelgiant į kitus Lietuvos Respublikos įstatymus bei teisės aktus. Šiuo dokumentu nustatoma susipažinimo su apygardų ir apylinkių teismuose pirmąja instancija išnagrinėtų baudžiamųjų ir civilinių bylų medžiaga tvarka.
- Visa po 1999 m. balandžio 15 d. išnagrinėtos civilinės ir baudžiamosios bylos medžiaga, išskyrus medžiagą tų bylų, kurios buvo išnagrinėtos uždarame ar neviešame teismo posėdyje, yra vieša ir su ja gali susipažinti ir nedalyvavę byloje bei procese asmenys. Tokią teisę šie asmenys įgyja, kai sprendimas, nuosprendis ar nutartis nutraukti bylą ar pareiškimą palikti nenagrinėtą įsiteisėja, o jeigu byla gali būti nagrinėjama kasacine tvarka, – ją išnagrinėjus kasacine tvarka arba pasibaigus apskundimo kasacine tvarka terminui.
- Priimdamas viešame teismo posėdyje sprendimą, nuosprendį ar nutartį nutraukti bylą ar pareiškimą palikti nenagrinėtą, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje ar procese asmenų prašymu ar savo iniciatyva motyvuota nutartimi nustatyti, kad bylos medžiaga ar jos dalis yra nevieša, jeigu yra rimto pagrindo manyti, kad bus atskleista valstybės, profesinė ar komercinė paslaptis, taip pat kai reikia apsaugoti Lietuvos Respublikos įstatymų ginamą žmogaus asmens, jo privataus gyvenimo ir nuosavybės slaptumą, žinių apie žmogaus sveikatą informacijos konfidencialumą.
- Pirmąja instancija apylinkių ir apygardų teismuose iki 1999 m. balandžio 15 d. išnagrinėtų bylų medžiaga susipažinimui gali būti išduodama atskira teismo pirmininko, teismo pirmininko pavaduotojo, skyriaus pirmininko nutartimi.
- Teismai, saugantys išnagrinėtas bylas, užtikrindami visuomenės informavimo laisvę ir atsižvelgdami į motyvuotą nutartį, teikia bylas ar jų dalis susipažinti suinteresuotiems asmenims, jei jose nėra medžiagos, kurios naudojimo ribojimą nustato įstatymai, tam darbui skirtoje patalpoje.
- Už tinkamą bylų parengimo ir pateikimo susipažinti teismuose darbo organizavimą atsako teismų pirmininkai. Bylas susipažinimui parengia, pateikia ir susipažinimo su jomis priežiūrą vykdo tam įgaliotas teismo darbuotojas. II. BYLŲ IŠDAVIMO TVARKA
- Bylos susipažinimui išduodamos nemokamai.
- Norėdamas susipažinti su išnagrinėtos bylos medžiaga, asmuo turi pateikti jo asmenį liudijantį dokumentą, nurodyti konkrečią bylą, su kuria pageidauja susipažinti, bei užpildyti nustatytos formos prašymą (1 priedas). Asmenims, rašantiems mokslinius ar tiriamuosius darbus, gali būti išduodamos bylos, atitinkančios tyrinėjimo temą.
- Leidimą susipažinti su išnagrinėtos bylos medžiaga ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo prašymo susipažinti su byla gavimo teisme dienos duoda ir, esant reikalui, jo galiojimo laiką nustato teismo pirmininkas, skyriaus pirmininkas ar teismo pirmininko pavaduotojas. Leidimas rašomas rezoliucijoje ant asmens prašymo.
- Gavęs leidimą susipažinti su bylos medžiaga, asmuo susipažįsta su šia tvarka ir tai patvirtina parašu nustatytoje prašymo vietoje. Gauti prašymai susipažinti su bylos medžiaga registruojami atskirame nustatytos formos registracijos žurnale (2 priedas).
- Bylos medžiaga susipažinimui paruošiama (uždengiamos bylos vietos, su kuriomis susipažinimas yra ribojamas) ir išduodama susipažinimui ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo prašymo susipažinti su byla gavimo dienos. Bylos medžiaga, su kuria susipažinimas yra ribojamas, uždengiama tokiu būdu (prisegant, užlenkiant ar priklijuojant), kad toks uždengimas negadintų byloje esančių dokumentų ir, esant reikalui, šiuos uždengimus be žalos bylos medžiagai būtų galima pašalinti, bet susipažįstantis su bylos medžiaga asmuo negalėtų netyčia, neatsargiai atidengti vietų, su kuriomis susipažinimas ribojamas.
- Esant objektyvioms aplinkybėms, kai byla negali būti pateikta susipažinimui (negrįžusi iš aukštesnės instancijos teismo, išsiųsta kitoms teisėsaugos institucijoms ir t. t.), asmuo raštu informuojamas apie bylos nepateikimo susipažinti priežastis ir preliminarią datą, kada bus galima susipažinti su byla. Apie tai pažymima prašymų susipažinti su bylos medžiaga registracijos žurnale. III. SUSIPAŽINIMO SU BYLOMIS TVARKA
- Gavęs bylą susipažinimui, asmuo pasirašo išduodamų susipažinimui bylų registracijos žurnale. Su bylos medžiaga susipažįstama dalyvaujant teismo darbuotojui.
- Susipažįstantis su bylos medžiaga asmuo privalo su jam duota susipažinti byla elgtis rūpestingai ir atsargiai.
- Susipažįstančiam su bylos medžiaga asmeniui draudžiama: išsinešti bylas iš susipažinimui skirtos patalpos; susipažinti su uždengta medžiagos dalimi, su kuria susipažinimas yra apribotas; perduoti bylą susipažinti kitiems asmenims; lankstyti lapus, rašinėti pastabas, braukyti; plėšyti ar kaip kitaip gadinti bylos medžiagą.
- Baigęs skaityti bylą, susipažįstantis su bylos medžiaga asmuo grąžina bylą atsakingam teismo darbuotojui, kuris patikrina grąžintą bylą, apie gavimą pasirašo žurnale ir nurodo grąžinimo valandą.
- Jei nustatoma, jog su bylos medžiaga susipažįstantis asmuo pažeidė šią susipažinimo su bylų medžiaga tvarką, surašomas aktas. IV. ATSAKOMYBĖ UŽ SUSIPAŽINIMO SU TEISMUOSE IŠNAGRINĖTŲ BYLŲ MEDŽIAGA TVARKOS PAŽEIDIMUS
- Asmenims, pažeidusiems Susipažinimo su apygardų ir apylinkių teismuose išnagrinėtų bylų medžiaga tvarką, teismo pirmininkas, skyriaus pirmininkas ar teismo pirmininko pavaduotojas, turintis teisę išduoti leidimus susipažinti su bylos medžiaga, anuliuoja leidimą susipažinti su bylos medžiaga ir taip pat taikoma Lietuvos Respublikos įstatymų numatyta atsakomybė. ______________ Susipažinimo su apygardų ir apylinkių teismuose išnagrinėtų bylų medžiaga tvarkos 1 priedas Byloje ar procese nedalyvavusio asmens susipažinimo su byla PRAŠYMAS _______________________________ (vardas, pavardė) _______________________________ _______________________ (asmenį liudijančio dokumento pavadinimas, (data) išdavimo data, Nr.) _______________________________ (asmens kodas) _______________________________ (adresas) Prašau leisti susipažinti su Jūsų archyve saugomos civilinės, baudžiamosios (nereikalinga išbraukti) bylos Nr. ________________________ medžiaga ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Susipažinimo tikslas _______________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ _______ (parašas) (vardo raidė, pavardė) Susipažinimo su bylomis tvarka susipažinau. _________________________ (parašas) _________________________ (data) ______________ Susipažinimo su apygardų ir apylinkių teismuose išnagrinėtų bylų medžiaga tvarkos 2 priedas ASMENŲ, NEDALYVAVUSIŲ BYLOJE, PRAŠYMŲ LEISTI SUSIPAŽINTI SU BYLOS MEDŽIAGA REGISTRACIJOS ŽURNALAS Prašymo data Vardas, pavardė Asmens kodas Bylos Nr. Išduota susipažinti Grąžinta susipažinus val. min. Išdavusi bylą teismo darbuotojo parašas Skaitytojo parašas Priėmusio bylą teismo darbuotojo parašas Pastabos (surašytas aktas, nėra galimybės susipažinti su byla ir t.t.) data val. min. ______________