Ē Ą Ź Ī Ķ

Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 12 января 1999 г. № VIII-1019 Вильнюс О РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Глава первая НАЗНАЧЕНИЕ И ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ ЗАКОНА Статья

1. Назначение Закона
2. Настоящий Закон регламентирует отношения юридических лиц, предприятий, не имеющих прав юридического лица, и физических лиц, возникающие в результате деятельности с источниками ионизирующего излучения и в результате обращения с радиоактивными отходами. Настоящий Закон устанавливает правовые основы обеспечения радиационной безопасности в целях охраны людей и окружающей среды от вредного воздействия ионизирующего излучения.
3. Настоящим Законом регламентируются отношения, возникающие в ходе использования ядерной энергии, постольку, поскольку они не регламентируются положениями Закона о ядерной энергии. Статья
4. Основные понятия настоящего Закона
5. Облучение - процесс, во время которого поток ионизирующего излучения облучает человека или окружающую среду.
6. Работник, работающий с источниками ионизирующего излучения (в дальнейшем - работник) - лицо, работающее на основании трудового договора с источниками ионизирующего излучения или находящееся под их воздействием и находящееся под воздействием облучения, дозы которого могут превышать установленные для населения пределы.
7. Население - лица, за исключением работников, а также учащихся и студентов, использующих во время обучения источники ионизирующего излучения, а равно лиц, облучаемых в связи с надзором за их собственным здоровьем либо во время оказания ими добровольной помощи пациентам или в ходе участия в медицинских и биомедицинских научных исследованиях.
8. Ионизирующее излучение - излучение, под воздействием которого в биологической среде образуются ионы разных зарядов.
9. Генераторы ионизирующего излучения - установки, а также их части, не содержащие радиоактивные материалы, однако в результате технических качеств способные генерировать ионизирующее излучение.
10. Источник ионизирующего излучения - аппарат, радиоактивный материал, установка, изделие или товар, испускающие или способные испускать ионизирующее излучение.
11. Разрешение - документ, предоставляющий одноразовое право на ввоз, вывоз или перевозку радиоактивных материалов с соблюдением условий и требований, установленных настоящим Законом и другими правовыми актами.
12. Лицензия - документ, предоставляющий право на занятие указанной в лицензии деятельностью с соблюдением условий и требований, установленных настоящим и другими законами, а также правовыми актами.
13. Медицинское облучение - облучение, которому подвергаются пациенты в ходе надзора за их здоровьем, во время медицинских и биомедицинских научных исследований, а также лица (за исключением работников), которые оказывают пациенту добровольную помощь.
14. Природное излучение - ионизирующее излучение, которое составляют космическое излучение и излучение естественно распределенных природных радионуклидов.
15. Критерии нерегулируемой деятельности - установленные величины, в случае непревышения которых в отношении деятельности не применяются требования правовых актов, регламентирующих радиационную безопасность, а также не требуется лицензия.
16. Радиационная авария - ситуация, вызванная неисправностью аппарата или нарушениями технологического процесса либо иными причинами, в связи с последствиями или возможными последствиями которых необходимо применять меры по обеспечению радиационной безопасности.
17. Радиационная безопасность - совокупность правовых, технических, технологических, строительных, гигиенических норм и правил, норм и правил охраны окружающей среды, безопасности работ, а также мер, обеспечивающих защиту людей и окружающей среды от вредного воздействия ионизирующего излучения.
18. Радиоактивные отходы - радиоактивные материалы, дальнейшее использование которых является нецелесообразным или невозможным.
19. Радиоактивный материал - любой материал, содержащий один или более радионуклидов, особая активность которых превышает установленную величину.
20. Радиоактивное загрязнение - загрязнение любого материала, поверхности или окружающей среды, а также человека радиоактивными материалами. Радиоактивное загрязнение человека - это как наружное загрязнение кожи, так и внутреннее загрязнение.
21. Государственная экспертиза радиационной безопасности - анализ данных радиационной безопасности, прогноз тенденций ее развития, осуществляемый государственными институциями, уполномоченными настоящим Законом, а также другими законами Литовской Республики или постановлениями Правительства.
22. Деятельность с использованием источников ионизирующего излучения (в дальнейшем - деятельность) - деятельность юридических лиц и предприятий, не имеющих прав юридического лица, с использованием источников ионизирующего излучения или радиоактивных отходов, которая обусловливает дополнительное облучение работников и населения или в результате которой увеличивается число облученных людей либо вероятность их облучения. Статья
23. Основные принципы радиационной безопасности Любая деятельность разрешается и осуществляется на основании следующих принципов радиационной безопасности: 1) принципа обоснования использования источников ионизирующего излучения - экономическая, социальная и иная польза, приносимая человеку или обществу деятельностью всех видов, в ходе которой используются источники ионизирующего излучения, должна быть больше, чем вред, причиняемый здоровью людей и окружающей среде; 2) принципа оптимизации - любое облучение отдельных лиц или общества в целом должно поддерживаться на возможно низком и достижимом уровне с учетом экономических и социальных факторов; 3) принципа ограничения - обусловленная всеми видами деятельности сумма доз не может превышать установленную, за исключением дозы, получаемой пациентом в связи с надзором за его здоровьем, а также дозы, получаемой лицом (когда это не связано с его работой), оказывающим добровольную помощь пациенту или участвующим в медицинских и биомедицинских научных исследованиях. Глава вторая ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ В ОБЛАСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Статья
24. Компетенция Правительства в сфере государственного управления в области беспечения радиационной безопасности Правительство при осуществлении государственной политики в сфере управления в области обеспечения радиационной безопасности: 1) утверждает государственные программы в области обеспечения радиационной безопасности; 2) регламентирует условия особого режима проживания и хозяйственной деятельности на территориях, потерпевших от радиационной аварии; 3) учреждает Государственный регистр источников ионизирующего излучения и облучения работников, а также утверждает положение о нем; 4) устанавливает компетенцию министерств и других государственных институций в сфере управления в области обеспечения радиационной безопасности; 5) выполняет другие функции государственного управления в области обеспечения радиационной безопасности, устанавливаемые другими законами и правовыми актами. Статья
25. Компетенция мэра районного (городского) самоуправления в сфере государственного управления в области обеспечения радиационной безопасности Обеспечение радиационной безопасности является делегированной государством самоуправлению функцией, ответственность за выполнение которой несет мэр самоуправления. Мэр районного (городского) самоуправления: 1) выражает мнение самоуправления при участии в решении вопросов строительства, реконструкции или прекращения деятельности предприятий, которые используют или планируют использовать источник ионизирующего излучения; 2) в установленном законами Литовской Республики и другими правовыми актами порядке предоставляет общественности информацию о радиационных авариях, загрязнении радиоактивными материалами, могущих оказать или оказывающих воздействие на загрязнение окружающей среды, здоровье или жизнь людей, а также осуществляемых мерах по обеспечению радиационной безопасности; 3) разрабатывает планы обеспечения радиационной безопасности людей и ликвидации последствий радиационных аварий, а также осуществляет их в случае радиационной аварии; 4) выполняет другие функции государственного управления в области обеспечения радиационной безопасности, регламентируемые другими законами и правовыми актами. Статья
26. Компетенция Министерства здравоохранения в сфере государственного управления в области обеспечения радиационной безопасности Министерство здравоохранения выполняет следующие функции в сфере государственного управления в области обеспечения радиационной безопасности: 1) устанавливает нормы радиационной безопасности людей и отдельных их групп (работников, учащихся, студентов, беременных и др.), а также организует надзор и контроль за их соблюдением; 2) устанавливает критерии нерегулируемой деятельности; 3) выполняет другие функции государственного управления в области обеспечения радиационной безопасности, регуламентируемые другими законами и правовыми актами. Статья
27. Центр радиационной безопасности и его компетенция в сфере государственного управления в области обеспечения радиационной безопасности
28. Центр радиационной безопасности является институцией, координирующей действия институций государственного управления, а также исполнительных и других институций самоуправления в области обеспечения радиационной безопасности, а также осуществляющей государственный надзор и контроль за обеспечением радиационной безопасности, оценку и экспертизу облучения населения. Центр радиационной безопасности учреждается и положение о нем утверждается Министерством здравоохранения. Центр радиационной безопасности является юридическим лицом, содержащимся за счет государственного бюджета.
29. Функции Центра радиационной безопасности: 1) разрабатывает проекты законов и других правовых актов по вопросам обеспечения радиационной безопасности; 2) в установленном Правительством порядке осуществляет выдачу, перерегистрацию, приостановление, возобновление или отмену действия лицензий на занятие деятельностью, указанной в части 1 статьи 8 настоящего Закона; 3) осуществляет надзор и контроль за соблюдением юридическими лицами и предприятиями, не имеющими прав юридического лица, требований, установленных в настоящем Законе, лицензиях и правовых актах, связанных с радиационной безопасностью, и за нарушение этих требований применяет предусмотренную законами ответственность; 4) организует и осуществляет мониторинг загрязнения радионуклидами воздуха, питьевой воды, пищевых продуктов и их сырья, строительных материалов и изделий из них, а также других объектов, которые могут обусловливать облучение человека, в установленном законами и другими правовыми актами порядке берет и получает необходимые пробы; 5) в соответствии с компетенцией подготавливает обзоры состояния радиационной безопасности и вносит предложения в институции государственного управления, контроля, а также в исполнительные институции самоуправления всех уровней по вопросам радиационной безопасности, а также предоставляет информацию общественности; 6) организует и осуществляет мониторинг индивидуального облучения населения, работников или их отдельных групп риска в нормальных условиях и случаях радиационных аварий, а также исследования и оценку воздействия ионизирующего излучения на людей; 7) организует и в соответствии с компетенцией выполняет работы в области исследования состояния радиационной безопасности, а также государственной экспертизы; 8) осуществляет исследования радиационных аварий, прогноз их последствий и вносит предложения относительно их предотвращения или ликвидации; 9) осуществляет сотрудничество с международными организациями и организациями страны в области обеспечения радиационной безопасности; 10) ведет Государственный регистр источников ионизирующего излучения и облучения работников; 11) выполняет иные функции, предусмотренные другими законами, правовыми актами. Глава третья УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Статья
30. Лицензирование деятельности и выдача разрешений, запрещаемая деятельность
31. Без выданной Центром радиационной безопасности лицензии запрещаются производство, использование, торговля, хранение, монтаж, надзор, ремонт, переработка, перевозка источников ионизирующего излучения, а также обращение с радиоактивными отходами (сбор, сортировка, обработка, содержание, переработка, транспортировка, хранение, обезвреживание), за исключением случаев, предусмотренных в части 2 настоящей статьи.
32. Лицензия, указанная в части 1 настоящей статьи, не требуется: 1) для занятия деятельностью с источниками ионизирующего излучения, в отношении которых применяются критерии нерегулируемой деятельности; 2) для транспортировки и хранения генераторов ионизирующего излучения.
33. Без разрешения, выданного в установленном Правительством или уполномоченной им институцией порядке, запрещается ввоз в Литовскую Республику, вывоз из нее, транзитная перевозка или перевозка в пределах Литовской Республики радиоактивных материалов.
34. Порядок импорта, транзита и экспорта радиоактивных материалов, отнесенных к контролируемым товарам, устанавливается Законом о контроле за импортом, транзитом и экспортом стратегических товаров и технологий.
35. Запрещается специально добавлять радиоактивные материалы в пищевые продукты, игрушки, украшения, косметику, а также осуществлять продажу, импорт, экспорт таких изделий.
36. Юридические и физические лица, предприятия, не имеющие прав юридического лица, нарушившие требования части 1 настоящей статьи, несут ответственность согласно законам Литовской Республики. Статья
37. Институции, выдающие лицензии и разрешения
38. Выдача лицензий на деятельность, указанную в части 1 статьи 8 настоящего Закона, за исключением лицензий, выдаваемых указанными в Законе о ядерной энергии государственными институциями, их перерегистрация, приостановление, возобновление и отмена их действия осуществляются Центром радиационной безопасности.
39. Разрешения на ввоз в Литовскую Республику, вывоз из нее, транзитную перевозку или перевозку в ее пределах радиоактивных материалов, предназначенных для институций по надзору за личным и общественным здоровьем, предприятий, научно-образовательных учреждений, а также институций государственного управления и самоуправления, выдаются Министерством окружающей среды после согласования с Центром радиационной безопасности, а во всех других случаях - Правительством по представлению Министерства окружающей среды. Глава четвертая ТРЕБОВАНИЯ К ОБЕСПЕЧЕНИЮ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Статья
40. Обязанности юридического лица или предприятия, не имеющего прав юридического лица, имеющих лицензию Юридическое лицо или предприятие, не имеющее прав юридического лица, имеющие лицензию на занятие указанной в части 1 статьи 8 настоящего Закона деятельностью, а также осуществляющие указанную в лицензии деятельность, обязаны: 1) обеспечить составление списка источников ионизирующего излучения, надлежащее их техническое состояние и безопасность, а также безопасное использование и в установленном правовыми актами порядке передать информацию об имеющихся источниках ионизирующего излучения в Государственный регистр источников ионизирующего излучения и облучения работников; 2) по мере возможности уменьшать облучение работников; 3) если место осуществления деятельности посещается населением или там временно работают работники других предприятий, учреждений или организаций, обеспечить радиационную безопасность этих лиц в соответствии с требованиями настоящего Закона и других правовых актов, связанных с радиационной безопасностью; 4) для осуществления требований настоящего Закона и других правовых актов, связанных с радиационной безопасностью, а также для надзора за их осуществлением назначить обученных ответственных лиц или учреждать подразделения радиационной безопасности; 5) обеспечить надлежащую квалификацию работников; 6) осуществлять мониторинг облучения работников и рабочих мест в порядке, установленном Центром радиационной безопасности; 7) в установленном правовыми актами порядке составить списки работников и представлять их в Государственный регистр источников ионизирующего излучения и облучения работников; 8) по собственной инициативе или по требованию уполномоченных институций государственного управления, контроля и исполнительных институций самоуправления прекратить деятельность, которая не отвечает требованиям радиационной безопасности; 9) в установленном законами Литовской Республики и другими правовыми актами порядке передавать для захоронения негодные к использованию или больше не используемые источники ионизирующего излучения; 10) в установленном Правительством или уполномоченной им институцией порядке проводить мониторинг воздействия на окружающую среду; 11) представлять в Центр радиационной безопасности (по его требованию) объективную информацию об условиях деятельности, производимых или ввозимых, продаваемых, вывозимых из Литовской Республики изделиях с источниками ионизирующего излучения; 12) предпринимать превентивные меры по отношению к радиационной аварии, в установленном Правительством или уполномоченной им институцией порядке своевременно и исчерпывающе информировать население Литовской Республики, а также институции государственного управления и контроля, а также исполнительные институции самоуправления о возможной опасности деятельности, а также в случае радиационной аварии предпринимать действия и меры для удаления вредных для здоровья людей и окружающей среды причин и последствий, в установленном настоящим и другими законами порядке возмещать ущерб, причиненный здоровью людей и окружающей среде вследствие нарушения нормативных актов, связанных с радиационной безопасностью, виновником которого является юридическое лицо или предприятие, не имеющее прав юридического лица, имеющее лицензию; 13) в установленном правовыми актами порядке осуществлять маркировку источников ионизирующего излучения и контейнеров, в которых содержатся источники ионизирующего излучения, а также представить их потребителям информацию о защите от ионизирующего излучения; 14) в установленном законами и другими правовыми актами порядке имеющие право на продажу или передачу источников ионизирующего излучения убедиться, что юридическое лицо или предприятие, не имеющее прав юридического лица, которому продаются или передаются эти источники ионизирующего излучения, имеет лицензию на их использование; 15) выполнять другие обязанности, установленные другими законами и правовыми актами. Статья
41. Контроль за соответствием требованиям радиационной безопасности
42. Продажа или использование источников ионизирующего излучения, оборудования радиационной безопасности, а также других приборов и материалов, могущих обусловливать дополнительное облучение людей, а также изделий, содержащих источники ионизирующего излучения, разрешается только в случае установления их соответствия требованиям радиационной безопасности.
43. Контроль за соответствием источников ионизирующего излучения, оборудования радиационной безопасности, а также других приборов и материалов, могущих обусловливать дополнительное облучение людей, а также изделий, содержащих источники ионизирующего излучения, требованиям радиационной безопасности осуществляется Центром радиационной безопасности в установленном Министерством здравоохранения порядке, а в случаях, когда источники ионизирующего излучения, оборудование радиационной безопасности, а также другие приборы, материалы и изделия, содержащие источники ионизирующего излучения, могут обусловливать дополнительное воздействие на окружающую среду, - Центром радиационной безопасности совместно с Министерством окружающей среды. Статья
44. Обязанности работников Работники обязаны пользоваться необходимым оборудованием радиационной защиты и безопасности, предпринимать все меры для самозащиты и защиты других людей или окружающей среды от вредного воздействия ионизирующего излучения. Статья
45. Ограничения в отношении подростков, беременных и кормящих женщин по выполнению работ с источниками ионизирующего излучения
46. Выполнять работу, связанную с источниками ионизирующего излучения, могут лица старше 18 лет.
47. Лица в возрасте 16-18 лет могут выполнять работы с источниками ионизирующего излучения только в целях профессионального обучения без превышения установленных Министерством здравоохранения уровней облучения.
48. Работодатель обязан предоставить беременной женщине такую работу, при которой облучение плода во время беременности не превышало бы утвержденный Министерством здравоохранения уровень облучения населения, в порядке, установленном Законом о безопасности людей на работе и Законом о трудовом договоре.
49. Работодатель обязан предоставить кормящей грудью женщине такую работу, при которой отсутствовала бы опасность радиоактивного загрязнения организма, в порядке, установленном Законом о безопасности людей на работе и Законом о трудовом договоре. Статья
50. Проверка здоровья работников
51. Работники в обязательном порядке подвергаются предварительной (до поступления на работу) и периодической проверке здоровья. На работы, связанные с ионизирующим излучением, лица могут приниматься только после проверки здоровья в установленном Министерством здравоохранения порядке и при наличии заключения медицинской комиссии о том, что состояние здоровья позволяет им выполнять работы подобного характера.
52. Если работнику констатированы симптомы болезни, которые могут быть связаны с воздействием ионизирующего излучения, либо констатирован факт или имеется подозрение относительно того, что облучение работника превысило установленные уровни, до выяснения причин и обстоятельств болезни или увеличенного облучения и дачи Центром радиационной безопасности согласия работнику на продолжение работы работодатели обязаны предоставить другую работу, не связанную с деятельностью, в порядке, установленном Законом о трудовом договоре и Законом о безопасности людей на работе.
53. Запрещается выполнять работы с источниками ионизирующего излучения лицам, которым установлены изменения здоровья, в связи с которыми они не могут выполнять такие работы. Статья
54. Обязательное обучение работников и чиновников
55. В Литовской Республике обеспечению радиационной безопасности должны обучаться: 1) работники предприятий, учреждений и организаций, работающие с источниками ионизирующего излучения; 2) государственные чиновники и чиновники самоуправлений, работающие в области управления экстремальными ситуациями.
56. Работодатели обязаны за счет собственных средств организовать обучение указанных в части 1 настоящей статьи работников, а институции государственного управления, контроля и исполнительные институции самоуправления - обучение чиновников. Периодичность и порядок обучения и проверки знаний указанных в пункте 1 части 1 настоящей статьи работников устанавливаются Министерством здравоохранения, а указанных в пункте 2 части 1 настоящей статьи чиновников - Департаментом гражданской безопасности при Министерстве охраны края.
57. Работодатели обязаны инструктировать работников по вопросам радиационной безопасности при заключении трудового договора, переводе на другую работу с источниками ионизирующего излучения, изменении процессов труда (производства), технологии производства, условий труда, связанных с источниками ионизирующего излучения, а также при изменении стандартов, норм, правил или инструкций по радиационной безопасности на работе.
58. Работодателям запрещается поручать работу с источниками ионизирующего излучения работникам, не прошедшим обязательный курс обучения или не проинструктированным по вопросам радиационной безопасности. Статья
59. Предоставление информации иностранным государствам Масштаб и порядок предоставления иностранным государствам информации о состоянии радиационной безопасности в Литовской Республике устанавливаются международными договорами Литовской Республики и другими правовыми актами. Глава пятая РАДИОАКТИВНЫЕ ОТХОДЫ И ИЗЪЯТЫЕ ИЗ УПОТРЕБЛЕНИЯ ГЕНЕРАТОРЫ ИОНИЗИРУЮЩЕГО ИЗЛУЧЕНИЯ Статья
60. Радиоактивные отходы Сбор, сортировка, обработка, содержание, переработка, транспортировка, хранение, обезвреживание, захоронение или выброс в окружающую среду радиоактивных отходов должны осуществляться с соблюдением требований законов Литовской Республики и других правовых актов. Статья
61. Снятие с эксплуатации генераторов ионизирующего излучения
62. Порядок снятия с эксплуатации генераторов ионизирующего излучения устанавливается Министерством здравоохранения или уполномоченной им институцией.
63. Юридическое лицо или предприятие, не имеющее прав юридического лица, имеющие лицензию на занятие деятельностью, указанной в части 1 статьи 8 настоящего Закона, обязаны обеспечить, чтобы генераторы ионизирующего излучения после снятия их с эксплуатации не представляли опасность для здоровья людей. Глава шестая ОГРАНИЧЕНИЕ ОБЛУЧЕНИЯ, ОБУСЛОВЛЕННОГО ПИЩЕВЫМИ ПРОДУКТАМИ Статья
64. Государственная экспертиза радиоактивного загрязнения пищевых продуктов, кормов, питьевой воды, почвы и контроль за ним
65. Допустимые нормы радиоактивного загрязнения пищевых продуктов, питьевой воды и кормов, могущих обусловливать загрязнение пищевых продуктов, а также порядок государственной экспертизы этого загрязнения и контроля за ним устанавливаются Министерством здравоохранения или уполномоченной им институцией.
66. Допустимые нормы радиоактивного загрязнения почвы, могущей обусловливать загрязнение пищевых продуктов, а также порядок государственной экспертизы этого загрязнения и контроля за ним устанавливаются Министерством окружающей среды совместно с Министерством здравоохранения.
67. Производство, ввоз, вывоз, транзитная перевозка, переработка, реализация в Литовской Республике продовольственного сырья, пищевых продуктов, питьевой воды, а также контактирующих с ними материалов и установок, не отвечающих требованиям радиационной безопасности, запрещаются. Глава седьмая ОГРАНИЧЕНИЕ ОБЛУЧЕНИЯ, ОБУСЛОВЛЕННОГО ПРИРОДНЫМ ИЗЛУЧЕНИЕМ Статья
68. Природное излучение и его допустимые уровни
69. Облучение населения и работников, обусловливаемое природным излучением в зданиях, на рабочих местах и в окружающей среде, регламентируется Министерством здравоохранения.
70. Порядок измерений природного излучения в зданиях и на рабочих местах, а также обобщения данных устанавливается Министерством здравоохранения, а в окружающей среде - Министерством окружающей среды. Статья
71. Природные радионуклиды в строительных материалах и строительных изделиях
72. Перечень сертифицируемых строительных материалов и строительных изделий, подлежащих радиологическому исследованию, а также обязательные нормы допустимого загрязнения радионуклидами устанавливаются Министерством здравоохранения совместно с Министерством окружающей среды.
73. Министерство здравоохранения организует выборочное исследование объемных активностей радона в зданиях и на рабочих местах. Глава восьмая ТРЕБОВАНИЯ К ОБЕСПЕЧЕНИЮ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ПРОЦЕДУР МЕДИЦИНСКОГО ОБЛУЧЕНИЯ Статья
74. Требования к обеспечению радиационной безопасности при проведении процедур медицинского облучения
75. Юридическое лицо или предприятие, не имеющее прав юридического лица, занимающиеся деятельностью, обусловливающей медицинское обучение, должны предпринять меры для обеспечения соответствия используемого оборудования, материалов, подсобных средств установленным требованиям к радиационной безопасности, наличия у персонала надлежащей квалификации, а также для создания и выполнения программ по обеспечению качества и поддержания облучения пациентов на минимальном уровне.
76. Источники ионизирующего излучения могут использоваться в исследованиях по надзору за личным здоровьем или в медицинских, биомедицинских научных исследованиях с людьми только в случае, если пациент или исследуемый заранее информируется о цели использования данных источников ионизирующего излучения, а также о возможных последствиях для здоровья и соглашается подвергаться исследованию или лечению с использованием этих источников ионизирующего излучения. До проведения с людьми медицинских, биомедицинских научных исследований, в ходе которых будет использоваться облучение, должно быть получено разрешение, выдаваемое Комитетом по медицинской этике Литвы по согласованию с Центром радиационной безопасности.
77. Порядок профилактических исследований, диагностики и лечения с использованием медицинского облучения устанавливается Министерством здравоохранения.
78. Пациент вправе отказаться от процедур медицинского облучения. Глава девятая ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Статья
79. Ответственность за нарушения правовых актов, регламентирующих требования к обеспечению радиационной безопасности Юридические и физические лица, предприятия, не имеющие прав юридического лица, нарушившие регламентирующие радиационную безопасность правовые акты, несут ответственность в установленном законами порядке. Статья
80. Основания для заключения международных договоров Литовской Республикой с иностранными государствами или их отдельных положений по вопросам обеспечения радиационной безопасности
81. Международные договоры, устанавливающие отношения в Литве по вопросам обеспечения радиационной безопасности, заключаются на основании принципов и норм международного права, а также законов Литовской Республики, регламентирующих порядок заключения международных договоров.
82. При разработке проектов международных договоров Литовской Республики или отдельных их положений, связанных с вопросами государственного обеспечения радиационной безопасности, обязаны участвовать уполномоченные представители Министерства окружающей среды, Департамента гражданской безопасности при Министерстве охраны края, Центра радиационной безопасности, Государственной инспекции по безопасности атомной энергетики и Министерства внутренних дел.
83. Если международными договорами Литовской Республики предусматриваются иные положения, чем настоящим Законом, применяются положения международных договоров. Глава десятая ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья
84. Введение Закона в действие Закон о радиационной безопасности вводится в действие с 1 апреля 1999 г. Статья
85. Предложения Правительству Литовской Республики
86. Правительство до 1 апреля 1999 г.: 1) утверждает порядок лицензирования деятельности с использованием источников ионизирующего излучения; 2) представляет в Сейм проекты законов о внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных правонарушениях, в Закон о ядерной энергии, в Закон об охране окружающей среды, а также в Закон о предприятиях; 3) учреждает Государственный регистр источников ионизирующего излучения и облучения работников, а также утверждает положение о нем.
87. Правительство до 1 августа 1999 г. утверждает государственную программу в области обеспечения радиационной безопасности. Статья
88. Предложения Министерству здравоохранения Министерство здравоохранения до 1 апреля 1999 г.: 1) совместно с Министерством окружающей среды, Государственной инспекцией по безопасности атомной энергетики, Таможенным департаментом при Министерстве финансов Литовской Республики устанавливает порядок предоставления информации о ядерных и радиоактивных материалах, перемещаемых через государственную границу Литовской Республики; 2) устанавливает порядок снятия с эксплуатации генераторов ионизирующего излучения; 3) устанавливает порядок контроля за соответствием источников ионизирующего излучения, оборудования радиационной безопасности, а также других приборов и материалов, могущих обусловливать дополнительное облучение людей, требованиям радиационной безопасности; 4) совместно с Министерством окружающей среды устанавливает перечень сертифицируемых строительных материалов, подлежащих радиологическому исследованию. Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ВАЛДАС АДАМКУС _____________