?å?å??ä ? ??????????

?å?å??ä ? ?????????? Перевод с литовского ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 28 января 2000 г. № 94 Вильнюс О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОТ 15 СЕНТЯБРЯ 1997 Г. № 997 «ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА ПОСТРАДАВШИМ В СВЯЗИ С ПОВРЕЖДЕНИЕМ ЗДОРОВЬЯ НА РАБОТЕ ИЛИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ ПРИ ПЕРЕХОДЕ ЭТОЙ ОБЯЗАННОСТИ К ГОСУДАРСТВУ» Правительство Литовской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ: В частичное изменение постановления Правительства Литовской Республики от 15 сентября 1997 г. № 997 «Об утверждении Порядка возмещения ущерба пострадавёим в связи с повреїдением здоровья на работе или профессиональными заболеваниями при переходе этой обязанности к государству»:

1. Изложить преамбулу в следующей редакции: «Руководствуясь частью 2 статьи 181 Временного закона Литовской Республики о возмещении ущерба в связи с несчастными случаями на работе или профессиональными заболеваниями, Правительство Литовской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:».
2. В утвержденном указанным постановлением Порядке возмещения ущерба пострадавёим в связи с повреїдением здоровья на работе или профессиональными заболеваниями при переходе этой обязанности к государству: 2.
3. изложить пункты 1 и 2 в следующей редакции: «
4. Настоящий Порядок регламентирует возмещение ущерба в связи с повреїдением здоровья на работе, потерей кормильца или профессиональным заболеванием в случае, если на основании части 1 статьи 181 Временного закона Литовской Республики о возмещении ущерба в связи с несчастными случаями на работе или профессиональными заболеваниями и части 4 статьи 508 Граїданского кодекса Литовской Республики требования о возмещении ущерба удовлетворяются государством.
5. В случаях, установленных частью 1 статьи 181 Временного закона Литовской Республики о возмещении ущерба в связи с несчастными случаями на работе или профессиональными заболеваниями, обязанность по выплате возмещения ущерба пострадавёим переходит к государству. Эта обязанность выполняется исполнительными институциями местного самоуправления»; 2.
6. изложить пункты 4, 5 и 6 в следующей редакции: «
7. Возмещение ущерба на основании ходатайств получателей возмещения ущерба исчисляется и выплачивается исполнительными институциями местного самоуправления по месту их їительства за счет средств собственных бюдїетов.
8. Министерство финансов по получении мотивированного решения о выплате возмещения ущерба и заявки на компенсацию выплаченных сумм исполнительной институции местного самоуправления один раз в квартал возмещает исполнительным институциям местного самоуправления выплаченные ими суммы за счет средств, предусмотренных для этой цели в Государственном бюдїете Литовской Республики.
9. В случае перехода обязанности по выплате возмещения ущерба к государству получателем возмещения ущерба в исполнительные институции местного самоуправления по месту его їительства представляются следующие документы: 6.
10. получатели возмещения ущерба (в случае отсутствия ликвидированного предприятия или администрации недействующего предприятия) представляют ходатайство, выданную территориальной комиссией Государственной комиссии по медико-социальной экспертизе при Министерстве социальной защиты и труда (в дальнейшем – территориальные комиссии) справку о процентах утраты трудоспособности, реёение суда о присуїдении возмещения ущерба либо реёение (приказ) преїнего плательщика возмещения ущерба, подтверждающее выплату возмещения ущерба. Ходатайства от имени несоверёеннолетних детей, других недееспособных лиц, имеющих право на получение возмещения ущерба по случаю потери кормильца, и другие документы представляются их родителями или опекунами (попечителями); 6.
11. предприятие, которое долїно было выплачивать возмещение ущерба, представляет ходатайство и список лиц, которым оно должно было выплачивать возмещение ущерба, с указанием их фамилий, имен, адресов, срока, до которого должно будет выплачиваться возмещение ущерба, и размера возмещения ущерба, выданные территориальной комиссией справки о процентах утраты трудоспособности, реёения суда или другие документы, на основании которых производилась выплата возмещения ущерба. Дополнительно предприятием представляются следующие документы: 6.2.
12. если в отношении предприятия возбуждено дело о банкротстве, - судебное определение о возбуждении дела о банкротстве, справка назначенного судом администратора предприятия об остановке деятельности предприятия и неполучении им никаких доходов, а также документы и данные о прекращении выплаты возмещения ущерба; 6.2.
13. если предприятие ликвидируется в связи с банкротством, - судебное решение о признании предприятия обанкротившимся и ликвидируемым в связи с банкротством, а также документы и данные о прекращении выплаты возмещения ущерба; 6.2.
14. если предприятие не действует и к нему не применяется процедура банкротства, - документы конторы судебных приставов, подтверждающие, что предприятие не осуществляет хозяйственной деятельности и в связи с недостатком средств и имущества отсутствует возможность взыскать присужденное судом возмещение ущерба, а также документы и данные о прекращении выплаты возмещения ущерба; 6.2.
15. если предприятие ликвидировано в связи с банкротством, однако возмещение ущерба не было ни выплачено, ни капитализировано, а также указанная обязанность не была передана вышестоящей организации, - акт ликвидации предприятия, справка о снятии предприятия с учета в реестре предприятий, данные о том, что возмещение ущерба не выплачено сразу и не капитализировано в порядке, установленном статьей 508 Граїданского кодекса Литовской Республики, а также документы и данные о прекращении выплаты возмещения ущерба; 6.2.
16. если пострадавшие заболели профессиональным заболеванием или получили увечье в связи с несчастным случаем на работе во время их работы на бывших государственных предприятиях до их приватизации, - документы, подтверждающие приватизацию предприятия (акционерные общества или закрытые акционерные общества представляют выданное распорядителем реестра предприятия свидетельство о регистрации), выданную территориальной комиссией справку о процентах утраты трудоспособности, которые пострадавший утратил во время работы на бывшем государственном предприятии до его приватизации; 6.2.
17. в случае установления профессионального заболевания после приватизации предприятия пострадавшим, работающим на этом же или другом предприятии, на котором рабочая среда по причине воздействия вредного ее фактора (факторов) также оказывала влияние на нарушение здоровья работника, - документы, подтверждающие приватизацию предприятия (акционерные общества или закрытые акционерные общества представляют выданное распорядителем реестра предприятия свидетельство о регистрации), заключение территориальной комисии о части трудоспособности, которую пострадавший утратил во время работы на бывшем государственном предприятии до его приватизации, с учетом условий труда и проработанного на этом предприятии времени. Указанное заключение предприятие получает в случае его обращения в территориальную комиссию с представлением поименного списка пострадавших, данных о проработанном пострадавшими времени и о вредности рабочей среды на этом предприятии до и после приватизации, а также другие указанные территориальной комиссией документы, в том числе полученные и от других предприятий, работа на которых могла оказать воздействие на нарушение здоровья работника. В случае возникновения спора между плательщиками возмещения ущерба часть утраты трудоспособности и возмещения ущерба в каждом отдельном случае устанавливается судом»; 2.
18. изложить пункт 7 в следующей редакции: «
19. Если получатель возмещения ущерба не моїет представить всех документов, предусмотренных пунктом 6.1 настоящего Порядка, исполнительная институция местного самоуправления истребует их, а также указанные в пункте 6.2.3 (в случае отсутствия администрации недействующего предприятия) и в пункте 6.2.4 (в случае отсутствия ликвидированного предприятия) документы от распорядителя реестра, других институций. При необходимости исполнительная институция местного самоуправления за информацией обращается в архив по местонахоїдению указанного заявителем преїнего плательщика возмещения ущерба. Предприятия, учреждения и организации Литовской Республики обязаны информировать исполнительные институции местного самоуправления об имеющихся у них данных по указанным вопросам»; 2.
20. изложить пункт 8 в следующей редакции: «
21. Исполнительная институция местного самоуправления принимает мотивированное реёение о выплате возмещения ущерба (либо об отказе в его выплате) в месячный срок со дня обращения относительно его выплаты. Этот срок продлевается еще на один месяц, если исполнительная институция местного самоуправления обязана истребовать соответствующие документы в указанных пунктом 7 настоящего Порядка случаях. Реёение об отказе в выплате возмещения ущерба моїет быть обїаловано в суд»; 2.
22. изложить пункт 9 в следующей редакции: «
23. В мотивированном реёении исполнительной институции местного самоуправления о выплате возмещения ущерба указываются документы, на основании которых принято решение о выплате возмещения ущерба, получатель возмещения ущерба, сумма возмещения ущерба, сроки выплаты»; 2.
24. дополнить указанный Порядок пунктом 10 следующего содержания (считать прежний пункт 10 пунктом 11): «
25. Исполнительная институция местного самоуправления представляет администратору находящегося в стадии банкротства или обанкротившегося предприятия справку о переходе обязанности по выплате возмещения ущерба, которая является основанием для включения исполнительной институции местного самоуправления в список кредиторов находящегося в стадии банкротства или обанкротившегося предприятия с целью удовлетворения требований о возмещении ущерба в связи с получением увечья или иного телесного повреждения, профессиональным заболеванием»; 2.
26. изложить пункт 11 в следующей редакции: «
27. Возмещение ущерба в случаях, установленных пунктами 1 и 2 части 1 статьи 181 Временного закона Литовской Республики о возмещении ущерба в связи с несчастными случаями на работе или профессиональными заболеваниями, выплачивается начиная с даты установления на основании полученных данных факта прекращения его выплаты. В случаях, предусмотренных пунктом 3 части 1 упомянутой статьи, возмещение ущерба выплачивается начиная с 1 декабря 1999 г.»; 2.
28. дополнить указанный Порядок пунктом 12 следующего содержания: «
29. Исполнительные институции местного самоуправления, к которым перешло выполнение обязанности по возмещению ущерба в случаях, предусмотреннных пунктом 3 части 1 статьи 181 Временного закона Литовской Республики о возмещении ущерба в связи с несчастными случаями на работе или профессиональными заболеваниями, компенсируют предприятиям выплаченные с целью возмещения ущерба суммы (только на ту часть, согласно которой обязанность по выплате переходит к государству) начиная с 1 декабря 1999 г. до перехода выполнения этой обязанности согласно настоящему Порядку после представления предприятиями документов, подтверждающих факт выплаты. Выплаченные исполнительными институциями местного самоуправления суммы компенсируются за счет Государственного бюджета Литовской Республики в порядке, установленном пунктом 5 настоящего Порядка»; 2.
30. дополнить указанный Порядок разделом следующего содержания: «Реализация государством права обратного требования
31. Государство, возместив ущерб в случаях, предусмотренных пунктом 1 части 1 статьи 181 Временного закона Литовской Республики о возмещении ущерба в связи с несчастными случаями на работе или профессиональными заболеваниями, пользуется правом обратного требования к предприятию, несущему ответственность за причинение ущерба, в таком размере, в каком государством было выплачено возмещение ущерба. Это право реализуется в установленном законодательством порядке исполнительной институцией местного самоуправления, принявшей решение о выплате возмещения ущерба и выплатившей его.
32. Средства, истребованные по праву обратного требования, возвращаются исполнительной институцией местного самоуправления в Государственный бюджет Литовской Республики». Премьер-Министр Андрюс Кубилюс Министр социальной защиты и труда Иряна Дягутене