Trumpai
Ši sutartis įsteigia asociaciją tarp Europos Bendrijų ir jų valstybių narių bei Lietuvos Respublikos. Jos tikslas – stiprinti politinius, ekonominius, finansinius, kultūrinius ir socialinius ryšius, palaipsniui sukuriant laisvos prekybos erdvę ir padedant Lietuvai integruotis į Europos Sąjungą.
Ką ji reguliuoja
- Asociacijos tarp Europos Bendrijų ir Lietuvos Respublikos steigimą.
- Politinių, ekonominių, finansinių, kultūrinių ir socialinių santykių plėtojimą.
- Laisvos prekybos erdvės sukūrimą tarp Bendrijos ir Lietuvos.
- Lietuvos integracijos į Europos Sąjungą palaipsnį procesą.
Kam ji skirta
- Europos Bendrijoms ir jų valstybėms narėms (Belgijos Karalystė, Danijos Karalystė, Vokietijos Federacinė Respublika, Graikijos Respublika, Ispanijos Karalystė, Prancūzijos Respublika, Airija, Italijos Respublika, Liuksemburgo Didžioji Kunigaikštystė, Nyderlandų Karalystė, Austrijos Respublika, Portugalijos Respublika, Suomijos Respublika, Švedijos Karalystė, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė).
- Lietuvos Respublikai.
Pagrindiniai punktai
- Asociacija apima pereinamąjį laikotarpį, kuris baigiasi vėliausiai 1999 m. gruodžio 31 d.
- Pagarba demokratiniams principams, žmogaus teisėms ir rinkos ekonomikos principams yra esminiai šios Sutarties elementai.
- Turi būti plėtojamas ir intensyvinamas politinis dialogas tarp Europos Sąjungos ir Lietuvos.
- Laisvos prekybos zona tarp Bendrijos ir Lietuvos bus palaipsniui įkurta per pereinamąjį laikotarpį, trunkantį ne ilgiau kaip šešerius metus, prasidedantį nuo 1995 m. sausio 1 dienos.
AI výklad z oficiálního znění zákona. Orientační, nenahrazuje právní radu.