📄 Įstatymo tekstas
З А К О Н
З А К О Н
ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
от 13 августа 1996 г. № I-1491
Вильнюс
О ПУБЛИЧНЫХ ЗАКУПКАХ
(С изменениями и дополнениями, внесенными Законом от 22 декабря 2005 г. № Х-471 (новая редакция Закона), Законом от 18 октября 2007 г. № Х-1298, Законом от 3 июля 2008 г. № Х-1673, Законом от 22 июля 2009 г. № XI-39; Законом от 11 февраля 2010 г. № XI-678, Законом от 11 февраля 2010 г. № XI-679, Законом от 12 ноября 2010 г. № XI-1125, Законом от 23 декабря 2010 г. № XI-1255, Законом от 23 декабря 2010 г. № XI-1256, Законом от 23 декабря 2010 г. № XI-1257; Законом от 21 июня 2011 г. № XI-1487, Законом от 21 июня 2011 г. № XI-1494, Законом от 29 сентября 2011 г. № XI-1605, Законом от 17 ноября 2011 г. № XI-1708; Законом от 29 марта 2012 г. № XI-1955, Законом от 29 июня 2012 г. № XI-2177; Законом от 17 января 2013 г. № XII-166; Законом от 22 октября 2013 г. № XII-569)
РАЗДЕЛ I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Назначение Закона
1. Настоящий Закон устанавливает порядок публичных закупок, права, обязанности и ответственность субъектов этих закупок, порядок контроля за осуществлением публичных закупок и рассмотрения споров.
2. Положения Закона согласованы с представленными в приложении к настоящему Закону правовыми актами Европейского Союза.
Статья 2. Основные понятия настоящего Закона
1. Открытый конкурс – способ закупки, при котором каждый заинтересованный поставщик может представить предложение.
2. Общий словарь публичных закупок (далее – CPV) – применяемая в публичных закупках классификационная система, принятая Регламентом (ЕС) № 2195/2002 и гарантирующая ее соответствие другим действующим классификаторам. Если в связи с несовпадением описаний кодов CPV, указанных в приложениях 1 и 2 к настоящему Закону, и описаний соответственно Классификатором видов экономической деятельности, национальной версией Статистического классификатора Европейского Сообщества видов экономической деятельности (NACE ред. 1) (далее – KВЭД) или Временным главным классификатором продуктов (далее – CPC) возможно различное толкование применения настоящего Закона, признается верховенство классификаторов KВЭД и CPC.
3. Центральная покупающая организация – указанная в пунктах 1, 2 и 3 части 1 статьи 4 настоящего Закона покупающая организация, которая:
1) приобретает товары и (или) услуги, предназначенные для покупающих организаций, или
2) осуществляет процедуры закупок товаров, услуг или работ, предназначенных для покупающих организаций, либо заключает предварительные договоры.
4. Центральная информационная система публичных закупок – информационная система, находящаяся в ведении Службы публичных закупок, предназначенная:
1) для предоставления электронных средств для объявлений о публичных закупках, а также для представления и ведения отчетов;
2) для предоставления электронных средств для осуществления процедур публичных закупок;
3) для обнародования информации о публичных закупках в Интернете.
5. Участник – представивший предложение поставщик.
6. Переговоры – способ закупки, при котором покупающая организация проводит консультации с выбранными поставщиками, и с одним или несколькими из них ведет переговоры относительно условий договора о закупке.
7. Динамичная система закупок – исключительно электронный процесс, предназначенный для осуществления обычных закупок, характеристики которых на рынке общеизвестны и соответствуют установленным покупающей организацией требованиям. Продолжительность использования динамичной системы закупок ограничена. В течение всего срока ее действия любому заинтересованному поставщику, который соответствует установленным покупающей организацией классификационным требованиям и представил соответствующие спецификациям ориентировочное предложение, разрешается участвовать в процессе.
8. Электронный аукцион – повторяющийся процесс, осуществляемый с использованием электронных устройств для представления новых сниженных цен и (или) новых стоимостей определенных элементов предложения. Он проходит после тщательной оценки предложений, а применяемые автоматические методы оценки создают возможность изложить предложения в порядке очередности. В связи с этим в отношении определенных договоров о закупке услуг и определенных договоров о закупке работ, объект которых – результаты интеллектуальной деятельности, такие как проектирование работ, электронные аукционы применять не разрешается.
9. Электронные средства – электронное оборудование, используемое для обработки (включая цифровую компрессию) и хранения данных, передаваемых и получаемых с помощью проводных средств, радиосредств, оптических или других электромагнитных средств.
10. (Утратила силу c 15 сентября 2008 г.)
11. Кандидат – поставщик, который стремится получить приглашение для участия в ограниченном конкурсе, в переговорах или в конкурентном диалоге.
12. Обязательство о соблюдении конфиденциальности – письменное обязательство члена Комиссии публичных закупок, эксперта или другого лица, о том, что он не будет предоставлять третьим лицам информацию, распространение которой противоречило бы требованиям настоящего Закона, общественным интересам или нарушило бы законные интересы принимающих участие в закупках поставщиков и (или) покупающей организации.
13. Конкурентный диалог – способ закупки, когда каждый поставщик может подать заявку на участие в процедурах закупки и покупающая организация ведет диалог с отдельными кандидатами с намерением отобрать одно или несколько подходящих, соответствующих ее требованиям альтернативных решений, на основании которых отобранных кандидатов приглашает представить предложения.
14. Квалификационный отбор – процедура закупок, в ходе которой покупающая организация по установленным в документах по закупке квалификационным критериям отбирает кандидатов, которых следует пригласить для участия в дальнейших процедурах закупки.
15. Публичные закупки малой стоимости (далее – закупки малой стоимости) – упрощенные закупки при наличии хотя бы одного из следующих условий:
1) закупочная стоимость товаров или услуг менее 100 тыс. Лт (без налога на добавленную стоимость), а стоимость закупок работ – менее 500 тыс. Лт (без налога на добавленную стоимость);
2) осуществляется закупка схожих товаров, услуг или закупаемые работы по одному и тому же объекту разделены на отдельные части, в отношении каждой предусмотрено заключение отдельного договора (договоров) о закупке, если общая стоимость этих договоров не превышает 10 процентов от стоимости договоров того же типа на упрощенные закупки товаров или услуг и составляет менее 100 тыс. Лт (без налога на добавленную стоимость), а при закупке работ – не более 1,5 проц. от стоимости упрощенной закупки того же объекта и составляет менее 500 тыс. Лт (без налога на добавленную стоимость).
Редакция части с 01-01-2014:
15. Публичные закупки малой стоимости (далее – закупки малой стоимости) – упрощенные закупки при наличии хотя бы одного из следующих условий:
1) закупочная стоимость товаров или услуг менее 200 тыс. Лт (без налога на добавленную стоимость), а стоимость закупок работ – менее 500 тыс. Лт (без налога на добавленную стоимость);
2) осуществляется закупка схожих товаров, услуг или закупаемые работы по одному и тому же объекту разделены на отдельные части, в отношении каждой предусмотрено заключение отдельного договора (договоров) о закупке, если общая стоимость этих договоров не превышает 10 процентов от стоимости договоров того же типа на упрощенные закупки товаров или услуг и составляет менее 200 тыс. Лт (без налога на добавленную стоимость), а при закупке работ – не более 1,5 проц. от стоимости упрощенной закупки того же объекта и составляет менее 500 тыс. Лт (без налога на добавленную стоимость).
16. Безупречная репутация – лицами с безупречной репутацией не считаются:
1) лица, осужденные за тяжкое и особо тяжкое преступление или преступление против экономики и порядка осуществления предпринимательской деятельности, финансовой системы или государственной службы и общественных интересов, без учета того судимость погашена или отменена;
2) лица, осужденные за умышленное преступление, – если судимость не погашена или не отменена;
3) лица, нарушившие требования Закона Литовской Республики о согласовании общественных и частных интересов на государственной службе;
4) лица, злоупотребляющие алкоголем, наркотическими, токсическими или психотропными веществами;
5) лица, которые вступившим в силу приговором суда признаны виновными в совершении преступного деяния, носящего признаки коррупции;
6) лица, в отношении которых назначено и действует взыскание (за исключением предупреждения) за нарушение порядка публичных закупок в соответствии с Кодексом Литовской Республики об административных правонарушениях;
7) лица, нарушившие нормы Кодекса поведения политиков Литовской Республики;
8) лица, нарушившие нормы Кодекса поведения служащих Литовской Республики.
17. Декларация о беспристрастности – письменное заявление члена или эксперта Комиссии по публичным закупкам о его беспристрастности в отношении поставщиков.
18. Заявка – выраженное поставщиком намерение принять участие в процедурах закупки.
19. Предложение – совокупность представленных в письменной форме и с помощью электронных средств документов или устное предложение поставщика о поставке товара, предоставлении услуг или осуществлении работ на установленных покупающей организацией условиях закупки.
20. Обеспечение действия предложения и обеспечение выполнения договора о публичной купле-продаже – способ обеспечения выполнения обязательства, установленный в Гражданском кодексе Литовской Республики.
21. Документы по закупке – представляемые покупающей организацией в письменной форме поставщикам документы и представленные с помощью электронных средств данные, характеризующие объект и условия закупки: объявление, приглашение,
техническая спецификация, описательные документы, проект договора о закупке, другие документы и пояснения (уточнения) к документам.
22. Срок отсрочки заключения договора о закупке (далее – срок отсрочки) – период продолжительностью в 15 дней, который начинается со дня отправления из покупающей организации уведомления о решении относительно заключения договора о закупке заинтересованным кандидатам и заинтересованным участникам и в течение которого не может заключаться договор о закупке.
23. Предварительный договор – договоренность одной или нескольких покупающих организаций и одного или нескольких поставщиков, цель которой – установление условий к договорам, которые будут заключены в течение определенного указанного периода, в первую очередь, связанных с ценами и, при необходимости, определением предполагаемого количества.
24. Конкурс по проекту – процедура закупки, в ходе которой покупающей организации предоставляется возможность приобрести представленный на конкурс и отобранный оценочной комиссией (жюри) план или проект (как правило, территориального планирования, архитектурный, инженерный или по обработке данных). Участникам конкурса могут назначаться призы и денежные выплаты.
25. В письменной форме – означает любое выражение информации в словах или цифрах, которое можно прочесть, воспроизвести и передать. Этот термин может включать и информацию, переданную и сохраняемую с помощью электронных средств информацию.
26. Ограниченный конкурс – способ закупки, при котором заявки на участие в конкурсе могут представлять все желающие принимать участие в конкурсе поставщики, а предложения на конкурс – только приглашенные покупающей организацией поставщики.
27. Заинтересованный участник – любой участник, за исключением участника, который окончательно отстранен от процедуры закупки, т. е. ему сообщено об отклонении предложения, и отстранение которого из-за пропущенного срока давности не может оспариваться либо относительно обоснованности отстранения которого вступило в законную силу решение суда.
28. Заинтересованный кандидат – любой кандидат, за исключением кандидата, которому покупающая организация сообщила об отклонении его заявки до отправления заинтересованным участникам уведомления о решении относительно заключения договора о закупке.
29. Поставщик (поставщик товаров, поставщик услуг, подрядчик) – каждый хозяйственный субъект – физическое лицо, частное юридическое лицо, публичное юридическое лицо или группа таких лиц, – которые могут предложить или предлагают товары, услуги или работы.
30. Публичная закупка работ – публичная закупка, предметом которой является осуществление работ или одновременное проектирование и осуществление работ, связанных с одним из перечисленных в приложении 1 к настоящему Закону видов деятельности, или любыми средствами осуществление работ, соответствующих установленным покупающей организацией требованиям. Работа является результатом совокупности определенных строительных работ, который может самостоятельно исполнять экономическую или техническую функцию. Цель закупки – заключение договора о публичной купле-продаже.
31. Публичная закупка услуг – публичная закупка, предметом которой являются услуги, перечисленные в списке услуг А и списке услуг В приложения 2 к настоящему Закону, а также закупка предметом которой являются товары и перечисленные в приложении 2 к настоящему Закону услуги, если цена услуг превышает цену товаров, или закупка, предметом которой являются перечисленные в приложении 2 к настоящему Закону услуги и перечисленные в приложении 1 работы, если эти работы только дополняют закупаемые услуги. Цель закупки – заключение договора о публичной купле-продаже.
32. Публичная закупка (далее – закупка) – осуществляемая покупающей организацией и регламентируемая настоящим Законом закупка товаров, услуг или работ, цель которой – заключение договора о публичной купле-продаже.
33. Публичная закупка товаров – публичная закупка, предметом которой является закупка товаров, аренда, лизинг (финансовая аренда), покупка в рассрочку, с намерением их приобретения или без такой цели, а также услуги по доставке, монтажу, внедрению покупаемых товаров и другие услуги по подготовке их к использованию. Цель закупки – заключение договора о публичной купле-продаже.
34. Договор о публичной купле-продаже (далее – договор о закупке) – договор, заключенный в установленном настоящим Законом порядке об экономической выгоде одного или более поставщиков и одной или нескольких покупающих организаций в письменной форме, за исключением указанных в части 10 статьи 18 настоящего Закона случаев, когда договор о публичной закупке может быть заключен в устной форме, предметом которого являются товары, услуги или работы.
Статья 3. Основные принципы закупок и их соблюдение
1. Покупающая организация при осуществлении процедур закупки и установлении победителя обеспечивает соблюдение принципов равноправия, отсутствия дискриминации, взаимного признания, пропорциональности и прозрачности.
2. Цель закупок – на основании требований настоящего Закона заключить договор о закупке, который позволяет приобрести покупающей организации (уполномоченной покупающей организации осуществить закупку) или третьим лицам необходимые товары, услуги или работы с рациональным использованием предназначенных для этого средств.
3. Если покупающая организация предоставляет специальные или исключительные права на предоставление публичных услуг другой организации, которая не является покупающей организацией, в документе, которым эти права предоставляются, должно быть указано, что упомянутая организация при закупке необходимых для предоставления публичных услуг товаров у третьих лиц, должна соблюдать принцип не применения дискриминации на национальной основе.
4. Покупающая организация при осуществлении публичных закупок поставщикам из государств-членов Европейского Союза (далее – государства-члены) применяет такие же благоприятные условия, какие она применяет в отношении поставщиков из третьих стран, осуществляя Договор о публичных закупках Всемирной торговой организации.
Статья 4. Покупающая организация
1. Покупающей организацией являются:
1) государственный орган управления или орган управления самоуправления;
2) публичное или частное юридическое лицо (за исключением политических партий), которое соответствует условиям части 2 настоящей статьи;
Редакция части с 01-01-2014:
2) публичное или частное юридическое лицо, которое соответствует условиям части 2 настоящей статьи;
3) ассоциация указанных в пункте 1 настоящей части органов и (или) указанных в пункте 2 публичных или частных юридических лиц;
4) указанные в пунктах 2, 3 и 4 части 1 статьи 70 настоящего Закона покупающие предприятия, действующие в области водоустройства, энергетики, транспорта или почтовых услуг.
2. Юридическое лицо публичного или частного права (за исключением государственных органов правления или органов самоуправлений) является покупающей организацией, если вся его деятельность или определенная часть его деятельности предназначена специально для удовлетворения общественных интересов некоммерческого и непромышленного характера, и соответствует как минимум одному из следующих условий:
1) его деятельность более чем на 50 процентов финансируется за счет средств государственного бюджета или бюджетов самоуправлений либо за счет средств других государственных фондов или фондов самоуправлений, или за счет средств других установленных в настоящей части публичных или частных юридических лиц;
2) контролируется (управляется) государственными органами или органами самоуправлений либо другими установленными в настоящей части юридическими лицами публичного или частного права;
3) его администрация, орган правления или надзора состоят из членов, более половины которых назначается государственными органами или органами самоуправлений, либо указанными в настоящей части юридическими лицами публичного или частного права.
3. Правительство Литовской Республики или уполномоченный им орган утверждает списки покупающих организаций (в том числе воинские единицы и службы системы охраны края).
4. Утверждающий орган обязан обеспечить постоянное обновление указанных в части 3 настоящей статьи списков. Этот орган регулярно сообщает в Европейской Комиссии о любых изменениях в этих списках.
5. Покупающая организация регистрируется в Центральной информационной системе публичных закупок в установленном Службой публичных закупок порядке, и представляет в Регистр юридических лиц накапливаемые и сохраняемые данные: наименование, код, а также указывает код своего типа, как покупающей организации, установленный в соответствии с утвержденным директором Службы публичных закупок Списком кодов покупающих организаций. В случае изменения представленных данных покупающая организация обновляет соответствующие данные не позднее чем в течение 5 рабочих дней с момента появления новой информации.
Статья 5. Поставщики
1. Если кандидаты или участники по законодательству государства–члена, в котором они учреждены, вправе предоставлять определенную услугу, поставлять товар или выполнять работы, они не должны быть отклонены только на основании того, что по законам государства–члена, в котором заключается договор о закупке, требуется, чтобы они являлись физическими или юридическими лицами. Однако, в случае закупки товаров, услуг или работ у юридических лиц, может выдвигаться требование указать в заявке или предложении фамилии и профессиональную квалификацию работников, ответственных за осуществление соответствующего договора.
2. Заявку или предложение может представить группа хозяйственных субъектов. Если такая группа желает представить заявку или предложение, покупающая организация у этой группы не должна требовать, чтобы она приобрела определенную правовую форму, однако, после принятия покупающей организацией решения о заключении договора о закупке с избранной группой, к ней может выдвигаться требование о приобретении определенной юридической формы, если это необходимо в целях надлежащего выполнения договора о закупке.
Статья 6. Конфиденциальность
1. Покупающая организация, Комиссия по публичной закупке, ее члены или эксперты и другие лица, без нарушения требований законов, особо относительно обнародования заключенных договоров и информации, связанной с ее представлением кандидатам и участникам, как указано в статьях 41, 74, 79 и части 3 статьи 86 настоящего Закона, не могут раскрывать третьим лицам предоставленную поставщиком покупающей организации информацию, о конфиденциальности которой сообщил поставщик. Такую информацию составляет в первую очередь коммерческая (производственная) тайна и конфиденциальные аспекты предложений. По требованию участников покупающая организация должна ознакомить их с предложениями других участников, за исключением той информации, которую участники указали в качестве конфиденциальной.
Редакция части с 01-01-2014:
1. Покупающая организация, Комиссия по публичной закупке, ее члены или эксперты и другие лица, без нарушения требований законов, особо относительно обнародования заключенных договоров и информации, связанной с ее представлением кандидатам и участникам, как указано в статьях 41, 74, 79 и в части 4 статьи 86 настоящего Закона, не могут раскрывать третьим лицам предоставленную поставщиком покупающей организации информацию, о конфиденциальности которой сообщил поставщик. Такую информацию составляет в первую очередь коммерческая (производственная) тайна и конфиденциальные аспекты предложений. Указанная в предложении стоимость товаров, услуг или работ, за исключением ее слагаемых частей, не считается конфиденциальной информацией. По требованию участников покупающая организация должна ознакомить их с предложениями других участников, за исключением той информации, которую участники указали в качестве конфиденциальной.
2. Покупающая организация, указанная в пункте 4 части 1 статьи 4 настоящего Закона, предоставляя технические спецификации поставщикам, оценивая их квалификацию, осуществляя квалификационный отбор кандидатов и заключая договор о закупке, может выдвигать требования, которые сохраняли бы конфиденциальный характер предоставляемой ею информации.
Статья 7. Планирование закупок. Начало и завершение закупки
1. Покупающая организация, за исключением дипломатических представительств и консульских учреждений Литовской Республики за рубежом, а также представительств Литовской Республики при международных организациях, подготавливает и утверждает планы намечаемых к осуществлению в текущем бюджетном году публичных закупок и ежегодно не позднее, чем до 15 марта, а после уточнения этих планов – незамедлительно обнародует в Центральной информационной системе публичных закупок и на своем сайте, при его наличии, смету намечаемых к осуществлению в этом году публичных закупок, в которой указывает наименование покупающей организации, адрес, контактные данные, наименование объекта закупки и код, намечаемое количество или объем (если возможно), намечаемое начало закупки, способ закупки, продолжительность намечаемого к заключению договора о закупке, а также заранее обнародует проекты технических спецификаций закупок, за исключением закупок малой стоимости. Сводка о публичных закупках и проекты технических спецификаций обнародуются и замечания, а также предложения, полученные по поводу данных проектов, оцениваются в установленном Службой публичных закупок порядке.
Редакция части с 01-01-2014:
1. Покупающая организация, за исключением дипломатических представительств и консульских учреждений Литовской Республики за рубежом, а также представительств Литовской Республики при международных организациях, подготавливает и утверждает планы намечаемых к осуществлению в текущем бюджетном году публичных закупок и ежегодно не позднее, чем до 15 марта, а после уточнения этих планов – незамедлительно, обнародует в Центральной информационной системе публичных закупок и на своем сайте, если он существует, смету планируемых к осуществлению в этом году публичных закупок, в которой указывает наименование покупающей организации, адрес, контактные данные, наименование объекта закупки и код, намечаемое количество или объем (если возможно), намечаемое начало закупки, способ закупки, продолжительность намечаемого к заключению договора о закупке, а также заранее обнародует проекты технических спецификаций закупок, за исключением закупок малой стоимости. Покупающая организация также может обнародовать проекты технических спецификаций закупок, в отношении которых в этой части установленное требование обнародования проектов технических спецификаций не применяется. Сводка о публичных закупках и проекты технических спецификаций обнародуются и замечания, а также предложения, полученные по поводу данных проектов, оцениваются в установленном Службой публичных закупок порядке.
2. Закупка начинается после получения Службой публичных закупок объявления о закупке, представленного покупающей организацией, или предварительного объявления о намеченной закупке, представленного покупающей организацией, действующей в области водоустройства, энергетики, транспорта или почтовых услуг, которое уже является приглашением к торгам по договору о закупке; если закупка осуществляется путем необъявленных переговоров – после представления кандидату (кандидатам) приглашения для участия в переговорах; при осуществлении регламентируемой в разделе IV настоящего Закона покупки, о которой не сообщается, – когда покупающая организация обращается к поставщику (поставщикам) с просьбой представить предложение (предложения).
3. Покупающая организация незамедлительно на своем сайте и в приложении «Информационные сообщения» к официальному изданию «Вальстибес жинёс» предоставляет информацию о начале любой закупки (за исключением закупок малой стоимости), а также об установленном победителе и планируемом к заключению и заключенном договоре с указанием:
1) начала закупки – объекта закупки, характера закупки и причин его выбора;
2) установленного победителя и планируемого к заключению договора – предусмотренной стоимости договора, наименования победившего участника, причин его выбора и, если известно, части обязательств по договору о закупке или предварительного договора, для исполнения которой победитель намеревается привлечь третьих лиц в качестве субподрядчиков;
3) а также другой информации, установленной Службой публичных закупок.
Редакция части с 01-01-2014:
3) Покупающая организация о начале любой закупки, а также об установленном победителе и намечаемом к заключению и заключенном договоре незамедлительно, однако не ранее чем объявление будет выслано в Бюро официальных изданий Европейского Союза и (или) обнародовано в Центральной информационной системе публичных закупок, информирует на своем сайте и в приложении «Информационные сообщения» к официальному изданию «Вальстибес жинёс» (в случае закупки малой стоимости – только на своем сайте) с указанием:
1) о начале закупки – объекта закупки, характера закупки и причины его выбора;
2) установленного победителя и планируемого к заключению договора – объекта закупки, предусмотренной стоимости договора о закупке, наименования победившего участника, причин его выбора и, если известно, части обязательств по договору о закупке, для исполнения которой победитель намеревается привлечь субподрядчиков, субпоставщиков или соисполнителей услуг;
3) о заключенном договоре о закупке – объекта закупки, стоимости договора о закупке, наименования победившего участника, и, если известно, части обязательств по договору о закупке, для исполнения которой победитель намеревается привлечь субподрядчиков, субпоставщиков или соисполнителей услуг;
4) а также другой установленной Службой публичных закупок информации.
4. Закупка (или закупка отдельной части) завершается, если:
1) заключается договор о закупке (предварительный договор) либо определяется победитель конкурса по проекту;
2) отклоняются все заявки или предложения;
3) прекращаются процедуры закупки;
4) в течение установленного срока не представляется ни одна заявка или предложение;
5) истекает срок действия предложений, и договор о закупке не заключается по причинам, зависящим от поставщиков;
6) все поставщики отзывают предложения или отказываются от заключения договора о закупке.
5. Покупающая организация после получения согласия Службы публичных закупок в любое время до заключения договора о закупке имеет право прекратить процедуры закупки в случае возникновения обстоятельств, которые было невозможно предусмотреть. Согласие Службы публичных закупок не требуется при прекращении процедур закупки малой стоимости.
Редакция части 5 с 01-01-2014:
5. Покупающая организация после получения согласия Службы публичных закупок в любое время до заключения договора о закупке имеет право прекратить процедуры закупки в случае возникновения обстоятельств, которые было невозможно предусмотреть. Согласие Службы публичных закупок не требуется при прекращении процедур закупки, осуществляемой способом необъявленных переговоров, и процедур закупки, регламентируемой в разделе IV настоящего Закона.
Статья 8. Служба публичных закупок
1. Служба публичных закупок – осуществляющее политику публичных закупок и надзор за соблюдением настоящего Закона и связанных с его осуществлением правовых актов государственное бюджетное учреждение, действующее в соответствии с настоящим и другими законами, правовыми актами, международными обязательствами Литовской Республики, своим положением и финансируемое за счет средств государственного бюджета.
2. Служба публичных закупок является публичным юридическим лицом, имеющим счет в банке и печать с государственным гербом Литвы и своим наименованием. Структуру администрации Службы публичных закупок утверждает Правительство Литовской Республики или поручает ее утверждение директору Службы публичных закупок. Положение о Службе публичных закупок утверждает Правительство Литовской Республики.
3. Порядок работы Службы публичных закупок устанавливает регламент работы Службы публичных закупок, который утверждается директором Службы публичных закупок.
4. В конце каждого календарного года Служба публичных закупок в течение 4 месяцев подготавливает годовой отчет о деятельности, представляет его в Сейм Литовской Республики, Правительству Литовской Республики, а также обнародует его. Финансовый аудит и аудит деятельности Службы публичных закупок производит Государственный контроль Литовской Республики.
Статья 81. Директор Службы публичных закупок
1. Службой публичных закупок руководит директор. Директор Службы публичных закупок – государственное должностное лицо, которое по представлению Премьер-министра Литовской Республики на 4-летний срок на должность принимает и с должности увольняет Президент Республики. Директор Службы публичных закупок исполнять обязанности может на протяжении не более двух сроков полномочий подряд.
2. Директор Службы публичных закупок может иметь заместителей. Заместителей назначает директор Службы публичных закупок в установленном Законом о государственной службе порядке. В отсутствие директора его временно замещает один из его заместителей.
3. Директором Службы публичных закупок может быть гражданин Литовской Республики с безупречной репутацией, имеющий квалификационную степень магистра или одноступенчатое университетское образование.
4. Директор Службы публичных закупок отстраняется от должности по следующим основаниям:
1) по собственному желанию;
2) после окончания срока его полномочий;
3) в случае его избрания или назначения на другую должность;
4) в случае вступления в законную силу обвинительного приговора суда;
5) в случае выяснения того, что он грубо нарушил свои обязанности;
6) в случае, если своим поведением он унизил звание государственного должностного лица;
7) в связи с состоянием здоровья;
8) в случае его несоответствия требованиям безупречной репутации;
9) в случае его лишения гражданства Литовской Республики.
5. После истечения срока полномочий директор Службы публичных закупок исполняет обязанности до принятия на должность нового директора.
6. Директор Службы публичных закупок и его заместители не могут исполнять другие выборные или назначаемые должности, работать в предпринимательских или других частных учреждениях или предприятиях, за исключением педагогической или творческой деятельности.
Статья 82. Компетенция Службы публичных закупок
1. Функции Службы публичных закупок:
1) в рамках своей компетенции разрабатывать и (или) принимать правовые акты, регламентирующие закупки;
2) осуществлять превенцию нарушений настоящего Закона и других правовых актов, связанных с его осуществлением, контролировать соблюдение требований настоящих правовых актов и условий заключенных договоров о закупке в процессе приобретения необходимых товаров, услуг или работ и обеспечение надлежащего планирования закупок, выполнения договоров о закупке, а также оценивать результаты осуществления договоров о закупке;
3) рассматривать дела об административных правонарушениях в рамках своей компетенции;
4) предоставлять методическую помощь, разрабатывать рекомендации, необходимые для осуществления настоящего Закона, устанавливать вехи в применении настоящего Закона;
5) осуществлять сбор, накопление и анализ информации о намечаемых и осуществляемых закупках, заключенных договорах о закупках и о результатах осуществления договоров, а также об установленных нарушениях порядка публичных закупок, их характере и связанных с ними решениях и наказаниях. Эту информацию, за исключением конфиденциальной, предоставлять государственным органам и учреждениям, а также органам и учреждениям самоуправления и обнародовать;
6) проводить анализ и оценку системы закупок, подготавливать предложения по дальнейшему ее усовершенствованию;
7) организовать обучение государственных служащих или ответственных за закупки работников покупающих организаций, обучать их;
8) консультировать покупающие организации и поставщиков или организовывать их консультирование по вопросам закупки;
9) при решении вопросов по закупке поддерживать связь с соответствующими органами иностранных государств и международными организациями;
10) утверждать формы объявлений об упрощенных закупках и устанавливать требования к представлению объявлений;
11) утверждать методику исчисления стоимости закупки;
12) утверждать формы отчетов о закупках и устанавливать требования к представлению отчетов;
13) подготавливать и предоставлять в Европейскую Комиссию в установленные ею сроки и в установленной ею форме статистические годовые отчеты о закупке товаров, услуг и работ, а также другую требуемую ею информацию;
14) пересылать в бюро официальных изданий Европейского Союза для обнародования объявления покупающих организаций и обеспечить передачу передаваемых покупающими организациями других сообщений и информации;
15) представлять в Европейскую Комиссию указанную в статье 97 настоящего Закона информацию о нарушении права Европейского Союза;
16) представлять в Европейскую Комиссию указанную в части 5 статьи 95¹ настоящего Закона информацию о принятых судом решениях;
17) осуществлять администрирование Центральной информационной системы публичных закупок;
18) осуществлять установленные другими правовыми актами функции.
2. Права Службы публичных закупок:
1) самостоятельно выбирать объект проверки, способ, масштаб и время проверки;
2) получать от покупающей организации или других лиц информацию, связанную с закупками, а также с осуществлением договора о закупке, а также документы, необходимые для осуществления функций Службы публичных закупок, а также временно, не более чем на 30 дней, забирать у покупающей организации или других лиц оригиналы этих документов, оформив это актом о выемке документов;
3) при наличии основания полагать, что документы, связанные с закупками или осуществлением договора о закупке, являются поддельными, оригиналы этих документов передать правоохранительным органам;
4) получать от покупающей организации, Комиссии по публичным закупкам или ее членов и экспертов, принимающих участие в процедурах закупки, пояснения действий и решений, связанных с закупкой;
5) представлять на дополнительную экспертизу документы по закупке и предложения поставщиков;
6) при наличии подозрений в нарушении настоящего Закона и других, связанных с его осуществлением, правовых актов и на основании критериев справедливости и разумности обязать покупающую организацию приостановить процедуры закупки до тех пор, пока Служба публичных закупок не представит оценку представленных покупающей организацией документов и решений, а после установления этих нарушений – обязать покупающую организацию прервать процедуры закупок, изменить или отменить незаконные решения или действия;
7) в установленных в настоящем Законе случаях дать согласие покупающей организации на прекращение процедур закупки, изменение условий договора о закупке, осуществление закупки путем необъявленных переговоров или установленным в части 5 статьи 10 настоящего Закона способом;
Редакция пункта с 01-01-2014:
7) в установленных в настоящем Законе случаях дать согласие покупающей организации на прекращение процедур закупки, изменение условий договора о закупке, осуществление закупки путем необъявленных переговоров или установленным в части 5 статьи 10 настоящего Закона способом. Если покупающая организация наряду с обращением не представляет все необходимые документы, Служба публичных закупок не позднее, чем в течение 5 календарных дней может попросить дополнительные документы, необходимые для принятия решения. В таком случае Служба публичных закупок решение о согласии принимает не позднее, чем в течение 15 рабочих дней со дня получения дополнительных документов. Если в течение установленного в настоящей части срока Служба публичных закупок не представляет никакого ответа, считается, что согласие получено;
8) в установленном законодательством Литовской Республики порядке привлекать к административной ответственности лиц, нарушивших настоящий Закон и не выполняющих требования или решения Службы публичных закупок;
9) в случае установления нарушений настоящего Закона или возможных нарушений Закона Литовской Республики о конкуренции, возможных проявлений коррупции материал для дальнейшего расследования передавать на рассмотрение правоохранительных органов или других государственных органов в рамках их компетенции;
10) в случае установления нарушений настоящего Закона и других правовых актов, связанных с его осуществлением, для защиты публичного интереса обращаться в суд относительно признания договора о закупке недействительным и (или) применения альтернативных санкций.
3. Служба публичных закупок принимает решения самостоятельно и беспристрастно.
Статья 9. Исчисление стоимости намечаемой закупки
1. Стоимостью намечаемой закупки является стоимость договоров о закупке, которые намечает заключить покупающая организация, исчисляемая исходя из всей предусмотренной к уплате без налога на добавленную стоимость суммы, в том числе с добавлением всех возможностей выбора и продления договора. Если покупающая организация предусматривает призы и (или) другие выплаты кандидатам или участникам, она при исчислении стоимости намечаемой закупки должна это учитывать. Стоимость закупки исчисляется такая, какой она является на момент начала закупки, которое определено в части 2 статьи 7 настоящего Закона.
Редакция части с 01-01-2014:
1. Стоимостью намечаемой закупки является стоимость договора о закупке, который намечает заключить покупающая организация, исчисляемая исходя из всей предусмотренной к уплате без налога на добавленную стоимость суммы, в том числе с добавлением всех возможностей выбора и возобновления договора о закупке. Если покупающая организация предусматривает призы и (или) другие выплаты кандидатам или участникам, она при исчислении стоимости намечаемой закупки должна это учитывать. Стоимость намечаемой закупки исчисляется такая, какой она является на момент начала закупки, которое установлено в части 2 статьи 7 настоящего Закона.
2. Покупающая организация не имеет права разделять закупку, если таким образом можно было бы избежать установленного настоящим Законом порядка закупок.
3. Способ определения стоимости закупки не может избираться такой, который позволял бы избежать выполнения положений настоящего Закона о выборе способов закупки и процедурах закупки.
4. Стоимость намечаемой закупки товаров, услуг или работ исчисляется по утвержденной Службой публичных закупок методике исчисления стоимости закупки.
5. Если закупка товаров или услуг в течение текущего финансового года или в течение 12 месяцев с начала закупки осуществляется один раз и возобновление заключенного договора о закупке не предусматривается, стоимостью этой закупки является стоимость намечаемого к заключению договора о закупке.
6. Если закупки товаров или услуг по своему характеру осуществляются постоянно (в течение 12 месяцев несколько закупок) либо, если намечается в течение определенного срока возобновление заключенного договора о закупке, стоимость намеченной закупки исчисляется одним из следующих способов:
1) стоимостью намечаемой закупки является фактическая стоимость закупаемых товаров или услуг по договорам того же типа о закупке, заключенным в течение предыдущего финансового года или в течение последних 12 месяцев, скорректированная (если это возможно) с учетом предполагаемых в течение 12 месяцев с момента заключения начального договора о закупке изменений количества или стоимости в заключаемом договоре о закупке;
2) стоимостью намеченной закупки является общая предполагаемая стоимость всех договоров о закупке того же типа о закупаемых товарах или услугах, заключенных в течение 12 месяцев с момента первой доставки товаров или в течение срока действия договора о закупке, если он больше 12 месяцев.
Редакция части с 01-01-2014:
6. Если закупки товаров или услуг по своему характеру осуществляются регулярно либо, если намечается в течение определенного срока возобновление заключенного договора о закупке, стоимость намеченной закупки исчисляется одним из следующих способов:
1) стоимостью намечаемой закупки является фактическая стоимость закупаемых товаров или услуг по договорам о закупке того же типа, заключенным в течение предыдущего финансового года или в течение последних 12 месяцев, скорректированная (если это возможно) с учетом предполагаемых в течение 12 месяцев с момента заключения начального договора о закупке изменений количества или стоимости в заключаемом договоре о закупке;
2) стоимостью намечаемой закупки является общая предполагаемая стоимость всех договоров о закупке того же типа о закупаемых товарах или услугах, заключенных в течение 12 месяцев с момента первой доставки товаров или в течение срока действия договора о закупке, если он больше 12 месяцев.
7. Если закупка включает в себя закупку товаров и услуг, стоимостью намечаемой закупки является сумма стоимостей товаров и услуг, независимо от того какую часть закупки они составляют. В исчисляемую стоимость также включается стоимость размещения и оборудования товаров.
8. Стоимость товаров или услуг, которые не являются необходимыми для осуществления конкретного договора о работах, нельзя прибавлять к стоимости договора о закупке работ, если таким образом можно было бы избежать требования закона, применяемого к закупке товаров или услуг соответствующей стоимости.
9. Если в намечаемом к заключению договоре о закупке установлена возможность продления договора о закупке, стоимость закупки исчисляется в соответствии с наибольшим объемами товаров или услуг, намеченных для приобретения в договоре о закупке, в том числе тех объемов, которые будут закуплены в случае продления договора о закупке.
10. Стоимость закупки аренды товаров, лизинга (финансовой аренды), купли в рассрочку исчисляется:
1) если намечается заключение срочного договора о закупке, продолжительность которого составляет 12 или менее месяцев, – общая стоимость намечаемого договора о закупке или, если продолжительность договора о закупке более 12 месяцев, – общая стоимость намечаемого договора о закупке с включением намечаемой остаточной стоимости (стоимость, по которой выкупаются товары);
2) если намечается заключение бессрочного договора о закупке или существуют сомнения относительно продолжительности договора о закупке, – месячная стоимость договора о закупке умножается на 48.
11. При исчислении стоимости намечаемой закупки услуг покупающая организация учитывает:
1) при закупке услуг по страхованию – стоимость страховых взносов или другого вознаграждения страхователю;
2) при закупке банковских или других финансовых услуг – выплачиваемые банку взносы, комиссионные и проценты, а также другие вознаграждения за услуги;
3) при закупке услуг с применением конкурса по проекту, когда с победителем будет заключаться договор о закупке услуги, – намечаемую стоимость закупаемых услуг с прибавлением всех возможных призов и (или) других денежных выплат участникам;
4) при использовании конкурса по проекту для закупки услуг, когда победители или участники конкурса по проекту награждаются призами или другими денежными выплатами, – общую стоимость всех призов или других денежных выплат с прибавлением намечаемой стоимости договора об услугах, который позднее может быть заключен способом не объявленных переговоров в соответствии с частью 3 статьи 56 настоящего Закона, за исключением тех случаев, когда покупающая организация в объявлении о закупке указывает, что такой договор не будет заключаться.
12. Если в намеченном к заключению договоре о закупке услуг не будет указываться вся цена (указываются только правила ценообразования), стоимость закупки исчисляется:
1) в случае срочных договоров, продолжительность которых 48 или меньше месяцев, – общая стоимость намеченного к заключению договора о закупке;
2) в случае бессрочных договоров или, когда продолжительность намечаемого к заключению договора о закупке составляет более 48 месяцев, – месячная стоимость намечаемого к заключению договора о закупке умножается на 48.
13. При установлении стоимости договора о закупке работ, включаются и стоимость намечаемых к исполнению работ, а также проектирования (в том случае, если одновременно осуществляются и работы по проектированию), и товаров, необходимых для осуществления работ, которые подрядчик предоставляет покупающей организации.
14. Если осуществляемые в связи с одним и тем же объектом работы или закупаемые в течение финансового года либо в течение 12 месяцев с начала закупки похожие товары, услуги разделены на отдельные части, для каждой из которых намечается заключение отдельного договора о закупке, стоимостью закупки является сумма намечаемых стоимостей тех частей, исчисленных на основании положений настоящей статьи. Исчисленная таким образом стоимость закупки действительна в отношении всех частей закупки. Без учета того, что стоимость закупки является не меньше установленного международного предела стоимости закупки, покупающая организация имеет право в установленном в разделе IV настоящего Закона порядке осуществить закупки тех отдельных частей закупки, стоимость каждой из которых без налога на добавленную стоимость составляет менее 276 224 Лт (80 000 евро) при закупке услуг или сходных товаров, 3 452 800 Лт (1 000 000 евро) – при закупке работ, если общая стоимость таких частей закупки составляет не более 20 процентов от общей стоимости всех частей закупки.
15. В случаях применения предварительного договора о закупке или динамичной системы закупки стоимость закупки устанавливается с учетом наибольшей намечаемой стоимости всех намеченных к заключению договоров о закупке без налога на добавочную стоимость в течение всего срока действия предварительного договора или динамичной системы закупки.
Статья 10. Случаи неприменения требований настоящего Закона
1. Требования настоящего Закона не применяются:
1) в отношении закупок, к которым должны применяться специальные требования по защите информации, установленные в законах Литовской Республике либо в правовых актах Правительства Литовской Республики;
2) в отношении закупок, осуществляемых по другим процедурным правилами, на основании международного соглашения, заключенного с соблюдением принципов, установленных в Договоре о функционировании Европейского Союза между Литовской Республикой и одной или более третьими сторонами о товарах, работах, услугах, предназначенных для осуществления или использования общего проекта сторонами, подписавшими договор, если о такой закупке покупающая организация сообщает в Европейскую Комиссию;
3) в отношении закупок, осуществляемых по установленным другим государством-членом процедурам закупки, о применении которых было достигнуто соглашение в договоре покупающей организации с органом этой страны о товарах, услугах или работах, предназначенных для осуществления или использования общего проекта сторон, подписавших соглашение;
4) в отношении закупок, связанных с дислокацией военных единиц войск Литвы в иностранных государствах в соответствии с международным соглашением;
5) в отношении закупок по специальным процедурам закупки международных организаций;
6) в отношении закупок земли, имеющихся зданий или других недвижимых вещей либо аренды или в отношении приобретения прав на эти вещи любыми финансовыми средствами, однако требования настоящего Закона применяются в отношении сделок по финансовым услугам, которые осуществляются одновременно, до или после заключения договоров о приобретении или об аренде. Порядок закупок земли, имеющихся зданий или других недвижимых вещей либо аренды, или приобретения прав на эти вещи устанавливает Правительство Литовской Республики;
7) в отношении закупок, основной целью которых является создание возможности для покупающих организаций предоставлять и эксплуатировать общественные сети связи или предоставлять обществу один или несколько видов электронных услуг. В настоящем пункте используемые понятия «общественная сеть связи» и «услуга электронной связи», а также связанные с ними понятия «конечная точка сети» и «публичная услуга электронной связи» понимаются так, как они установлены в Законе Литовской Республики об электронной связи;
8) в отношении закупок, к которым применяется Закон о публичных закупках, осуществляемых в области обороны и безопасности, и к которым Закон о публичных закупках, осуществляемых в области обороны и безопасности, не применяется на основании положений статьи 3 этого Закона;
9) (утратил силу с 01-01-2014).
2. При закупке услуг требования настоящего Закона не применяются:
1) в отношении трудовых договоров;
2) в отношении закупок финансовых услуг, связанных с деньгами, курсом обмена валют, управлением государственным долгом, казначейским агентом, управлением внешними запасами или другими областями политики, связанными со сделками с ценными бумагами или другими финансовыми средствами;
3) в отношении закупок предоставляемых банком Литвы услуг;
4) в отношении закупок финансовых услуг, предоставляемых международными финансовыми органами;
5) в отношении закупок услуг арбитража и услуг по примирению;
6) в отношении закупок услуг по созданию телевизионных программ, их подготовки к трансляции, закупок времени трансляции в эфире уже подготовленных программ и передач радио и телевидения, когда их осуществляет вещатель, соответствующий установленным к указанной в пунктах 1, 2 или 3 части 1 статьи 4 настоящего Закона покупающей организации требованиям. Используемое в настоящем Законе понятие «вещатель» трактуется так, как оно определено в Законе Литовской Республики об информировании общества. Порядок этих закупок устанавливает Правительство Литовской Республики;
7) в отношении закупок услуг научных исследований и развития, за исключением тех услуг в области научных исследований и развития, полученная от которых прибыль используется только для удовлетворения потребностей деятельности покупающей организации и за которые полностью платит покупающая организация. Порядок этих закупок устанавливает Правительство Литовской Республики или уполномоченный им орган;
Редакция пункта с 01-01-2014:
7) в отношении закупок услуг научных исследований и экспериментального развития, за исключением тех услуг в области научных исследований и развития, полученная от которых прибыль используется только для удовлетворения потребностей деятельности покупающей организации и за которые полностью платит покупающая организация. Порядок этих закупок устанавливает Правительство Литовской Республики или уполномоченный им орган;
8) в отношении закупок услуг, которые покупающая организация осуществляет у другой покупающей организации или ассоциации покупающих организаций, обладающих исключительным правом на предоставление таких услуг, предоставленным правовым актом, соответствующим учредительным договорам Европейского Союза;
Дополняется с 01-01-2014:
9) в отношении осуществляемых политической партией закупок услуг, коды СVP которых являются 79341400-0 (услуги рекламных кампаний), 92111230-3 (производство пропагандистских фильмов) и 92111240-6 (изготовление пропагандистских видеокассет), предназначенных для политической кампании.
3. Требования настоящего Закона также не применяются в отношении осуществляемых покупающими организациями, действующими в области водоустройства, энергетики, транспорта или почтовых услуг, закупок:
1) которые необходимы для осуществления иной, нежели установлено в части 2 статьи 70 настоящего Закона, деятельности, или когда указанная деятельность осуществляется в третьей стране и для этого физически не используются сети или географическое пространство Европейского Союзом. Это положение не применяется в отношении покупающих организаций, действующих в области водного хозяйства, энергетики, транспортных и почтовых услуг, которые соответствуют требованиям пунктов 1, 2 или 3 части 1 статьи 4 настоящего Закона;
2) целью которых является передача или аренда третьим лицам объекта закупки, с условием, что покупающая организация не имеет специального или исключительного права на перепродажу или аренду такого объекта закупки, а другие хозяйственные объекты могут свободно такой объект закупки перепродавать или сдавать в аренду на таких же условиях, на которых осуществляет торговлю или аренду покупающая организация;
3) (утратил силу с 1 сентября 2009 г.);
4) (утратил силу с 1 сентября 2009 г.);
5) осуществляемых покупающими организациями, действующими в области водоустройства, для приобретения воды, которая будет необходима для производства, распределения или поставки питьевой воды;
6) осуществляемых покупающими организациями, действующими в области энергетики, и предназначенных для приобретения энергии или топлива, необходимого для производства энергии. Правительство Литовской Республики устанавливает порядок этих закупок, контроль за осуществлением и применением которого обеспечивает уполномоченный Правительством орган;
7) которые осуществляет предприятие, предоставляющее обществу услуги автобусного транспорта, если предоставляемые услуги не считаются регламентируемой настоящим Законом деятельностью, как указано в пункте 4 части 2 статьи 70 настоящего Закона;
8) которые осуществляет предприятие, действующее в области водоустройства, энергетики, транспортных или почтовых услуг, если Европейская Комиссия публикует сообщение в Официальном издании Европейского Союза о том, что на деятельность этого предприятия оказывает прямое воздействие конкуренция на рынках и для попадания на них не существует никаких ограничений, как указано в статье 71 настоящего Закона.
4. (Утратила силу с 1 сентября 2009 г.).
5. Требования настоящего Закона не применяются в отношении закупок, если покупающая организация заключает договор с субъектом, имеющим отдельный статус юридического лица, который она контролирует как собственную службу или структурное подразделение и в котором она является единственным участником (либо осуществляет права и обязанности государства или самоуправления, как единственного участника), и если контролируемый субъект не менее 90 процентов доходов от продажи в течение последнего финансового года (либо в течение периода со дня учреждения субъекта, если субъект осуществлял деятельность в течение менее одного финансового года) получает от деятельности, направленной на удовлетворение нужд покупающей организации или осуществление функций покупающей организации. Закупка указанным в настоящей части способом может начинаться только после получения согласия Службы публичных закупок. Служба публичных закупок решение относительно согласия принимает не позднее чем в течение 20 рабочих дней со дня получения Службой публичных закупок мотивированного обращения покупающей организации относительно согласия осуществлять закупки указанным в настоящей части способом. Директор Службы публичных закупок может продлить срок принятия решения относительно согласия еще на 20 рабочих дней. В случае, если в течение установленного в настоящей части срока Служба публичных закупок не предоставляет никакого ответа, считается, что согласие получено. Порядок обращения относительно согласия осуществлять закупку указанным в настоящей части способом устанавливает Служба публичных закупок. В целях обеспечения контроля за подобными закупками, покупающая организация при утверждении указанных в части 1 статьи 7 настоящего Закона планов публичных закупок, планируемых осуществлять в течение текущего бюджетного года, представляет в них информацию о планируемых к осуществлению закупках, указанных в настоящей части, а в течение 30 дней с момента окончания отчетного календарного года представляет в Службу публичных закупок в установленном ею порядке отчеты о всех указанных в настоящей части закупках, осуществленных в течение календарного года.
Редакция части с 01-01-2014:
5. Требования настоящего Закона не применяются в отношении закупок, если покупающая организация заключает договор с субъектом, имеющим статус отдельного юридического лица, который она контролирует как собственную службу или структурное подразделение и в котором она является единственным участником (либо осуществляет права и обязанности государства или самоуправления, как единственного участника), и если контролируемый субъект не менее 80 процентов доходов от продажи в течение последнего финансового года (либо в течение периода со дня учреждения субъекта, если субъект осуществлял деятельность в течение менее одного финансового года) получает от деятельности, направленной на удовлетворение потребностей покупающей организации или осуществление функций покупающей организации. Закупка указанным в настоящей части способом может начинаться только после получения согласия Службы публичных закупок. Служба публичных закупок решение о согласии принимает не позднее, чем в течение 15 рабочих дней со дня получения Службой публичных закупок мотивированного обращения покупающей организации о согласии осуществить закупку указанным в настоящей части способом. Если в течение установленного в настоящей части срока Служба публичных закупок не дает никакого ответа, считается, что согласие получено. Порядок обращения относительно согласия осуществить закупку указанным в настоящей части способом устанавливает Служба публичных закупок. В целях обеспечения контроля за подобными закупками, покупающая организация при утверждении указанных в части 1 статьи 7 настоящего Закона планов публичных закупок, планируемых к осуществлению в течение текущего бюджетного года, представляет в них информацию о планируемых к осуществлению закупках, указанных в настоящей части, а в течение 30 дней с момента окончания отчетного календарного года представляет в Службу публичных закупок в установленном ею порядке отчеты обо всех указанных в настоящей части закупках, осуществленных в течение календарного года.
6. Покупающая организация по просьбе Европейской Комиссии должна сообщить ей о любых категориях деятельности или продуктов, в отношении которых применяются положения пунктов 1 и 2 части 3 настоящей статьи.
Статья 11. Пределы стоимости международной закупки
1. Пределами стоимости международной закупки являются пределы стоимости публичной закупки, установленные в Директиве Европейского Парламента и Совета 2004/17/ЕС от 31 марта 2004 г. относительно согласования порядка закупок, осуществляемых субъектами, осуществляющими свою деятельность в секторе услуг в области водоустройства, энергетики, транспор …
DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.