CONSEIL D’ÉTAT =============== N° CE : 61.570 N° dossier parl. : 8276 Projet de loi portant modification de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant l’impôt sur le revenu Avis complémentaire du Conseil d’État (12 décembre 2023) Le Conseil d’État a été saisi pour avis le 6 décembre 2023 par le Premier ministre des amendements gouvernementaux sous rubrique. Le texte desdits amendements était accompagné d’observations préliminaires, d’un commentaire pour chacun des amendements, d’un « check de durabilité - Nohaltegkeetscheck », d’un texte coordonné du projet de loi sous rubrique tenant compte des amendements ainsi que d’une version consolidée de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant l’impôt sur le revenu que le projet de loi sous rubrique tend à modifier. Examen des amendements Amendement 1 Au regard de l’amendement sous examen, le Conseil d’État est en mesure de lever son opposition formelle. Il propose cependant de supprimer les termes « Sans préjudice des dispositions prévues au paragraphe 1er conditionnant l’octroi de la bonification d’impôt, », pour être superfétatoires. Amendement 2 Au regard de l’amendement sous examen, le Conseil d’État est en mesure de lever son opposition formelle. Il propose cependant de remplacer les termes « donne lieu à une rectification de la bonification d’impôt » par les termes « donne lieu à une rectification du bulletin d’impôt initialement émis ». Amendement 3 Au regard de l’amendement sous examen, le Conseil d’État est en mesure de lever son opposition formelle. Il constate par ailleurs que le commentaire de l’amendement sous rubrique se rapporte plutôt à l’amendement
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.