← Luxembourg

Loi du 16 mai 2023 portant transposition de la directive (UE) 2019/1937 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2019 sur la protection des p

loi (UE) 2024/1226 Article 1er // Article 2 - Article 11, point 2°, lettre a) du projet de loi (transposition du terme « crypto-actifs » de l’article 2, point 3, lettre h) de la directive à l’article

Article 9

, point 5° du projet de loi (article 58, paragraphe 7, de la loi du 27 juin 2018 relative au contrôle des exportations) ; - Article 11, point 8° du projet de loi (article 10, paragraphe 7, de loi modifiée du 19 décembre 2020 relative à la mise en œuvre de mesures restrictives en matière financière). Article 5, paragraphe 1er - Article 9, point 5° du projet de loi (article 58, paragraphes 2, 3 et 4, de la loi du 27 juin 2018 relative au contrôle des exportations) ; - Article 11, point 8° du projet de loi (article 10, paragraphe 3, de loi modifiée du 19 décembre 2020 relative à la mise en œuvre de mesures restrictives en matière financière). Article 5,

Article 9

, point 5° du projet de loi (article 58, paragraphes 2, 3 et 4, de la loi du 27 juin 2018 relative au contrôle des exportations) ; - Article 11, point 8° du projet de loi (article 10, paragraphe 3, de loi modifiée du 19 décembre 2020 relative à la mise en œuvre de mesures restrictives en matière financière). Article 5, paragraphe 3 - Article 9, point 5° du projet de loi (article 58, paragraphes 2, 3 et 4, de la loi du 27 juin 2018 relative au contrôle des exportations) ; - Article 11, point 8° du projet de loi (article 10, paragraphe 3, de loi modifiée du 19 décembre 2020 relative à la mise en œuvre de mesures restrictives en matière financière). Article 5, paragraphe 4 // Article 5, paragraphe 5 Transposition de la lettre

  1. a)de l’article 5, paragraphe 5 de la directive : - Article 9, point 5° du projet de loi (article 58, paragraphes 2, 3 et 4, de la loi du 27 juin 2018 relative au contrôle des exportations) ; - Article 11, point 8° du projet de loi (article 10, paragraphe 3, de loi modifiée du 19 décembre 2020 relative à la mise en œuvre de mesures restrictives en matière financière). Article 6 // Article 34 du Code pénal Article 7, paragraphe 1er Transposition de la lettre
  2. b)de l’article 7, paragraphe 1er, de la directive : - Article 8 du projet de loi (article 29, paragraphe 1er, de la loi modifiée du 8 avril 2018 sur les marchés publics) ; - Article 10 du projet de loi (article 37, paragraphe 4, de la loi du 3 juillet 2018 sur l’attribution de contrats de concession). Article 7,

Article 9

, point 5° du projet de loi (article 58, paragraphe 5, de la loi du 27 juin 2018 relative au contrôle des exportations) ; - Article 11, point 8° du projet de loi (article 10, paragraphe 4 et 5, de loi modifiée du 19 décembre 2020 relative à la mise en œuvre de mesures restrictives en matière financière). Article 8 Transposition de la lettre

  1. a)et
  2. c)de l’article 8 de la directive : - Article 9, point 5° du projet de loi (article 58, paragraphe 6, de la loi du 27 juin 2018 relative au contrôle des exportations) ; - Article 11, point 8° du projet de loi (article 10, paragraphe 6, de loi modifiée du 19 décembre 2020 relative à la mise en œuvre de mesures restrictives en matière financière). Article 9 // Livre Ier, Chapitre IX du Code pénal Article 10 // Livre Ier, Chapitre II, Section V du Code pénal Article 11 // - Livre II, titre VII, Chapitre V du Code de procédure pénale - Livre Ier, Chapitre X du Code pénal Article 12 // Articles 5 à 7-5 du Code de procédure pénale Article 13 // Code de procédure pénale Article 14 // Loi du 16 mai 2023 portant transposition de la directive (UE) 2019/1937 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2019 sur la protection des personnes qui signalent des violations du droit de l’Union Article 15 Articles 1 à 4 du projet de loi Article 16 // Article 17 // Article 18 Article 5 du projet de loi (article 506-1, point 1, trentième tiret, du Code pénal) Article 19 // Article 20 // Article 21 // Article 22 //

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.