Obsah (16)

Art. 4Art. 6Art. 3bisArt. 5Art. 7Art. 10Art. 8Art. 10bisArt.9Art. 9bisArt. 12Art. 13Art. 14Art. 18Art. 11Art. 1ter

loi portant : 1° transposition: a) de la directive (UE) 2023/977 du Parlement européen et du Conseil du 10 mai 2023 relative à l’échange d’informations entre les services répressifs des États membres

Art. 4, paragraphe 3 Art.

4, paragraphe 4 Art. 4, paragraphe 5 Art. 4, paragraphe 6 Projet de loi (texte coordonné) Art. 1er. // Art.

1. Art. 1bis, 1) Art. 1bis, 2) Art. 1bis, 3) Art. 1bis, 4) Art. 1bis, 5) Art. 1bis, 6) Art. 1bis, 7) Art. 1bis, 8) Art.
2. Art. 5, paragraphe 1er, alinéa 2 Art. 5, paragraphes 2 et 3 Art. 6,

Art. 6, paragraphe 3 Art.

6, paragraphe 5 Art.

1. Art. 3, paragraphe 3 Art. 3, paragraphe 4 Art. 3, paragraphe 5 Art. 3, paragraphe 6 Art. 3, paragraphe 7 Art. 3, paragraphe 8 Art. 3, paragraphe 9 1 Art.
2. er Art. 8, paragraphe 1er Art. 8, paragraphe 3 Art. 9 Art. 9bis, paragraphe 4 Art. 3bis, paragraphe 1er Art.3bis,

Art. 3bis, paragraphe 3 Art.

5, paragraphe 1 ,

1. a)Art. 5, paragraphe 1er,
2. b)Art.5, paragraphe 1er ,
3. c)Art. 5,

Art. 5, paragraphe 3, alinéa 1 Art.

5, paragraphe 3, alinéa 2 Art. 5, paragraphe 3, alinéa 3 Art. 6. er Art. 6, paragraphe 1 ,

1. a)Art. 6, paragraphe 1er,
2. b)Art. 6, paragraphe 1er,
3. c)Art. 6, paragraphe 1er,
4. d)Art.6, paragraphe 1er,
5. e)Art. 6, paragraphe 1er, f), point i Art. 6, paragraphe 1er, f), point ii Art. 6, paragraphe 1er, f), point iii Art. 6, paragraphe 1er,
6. g)Art. 6, paragraphe 1er,
7. h)Art. 6,

Art. 6, paragraphe 3, alinéa 1 Art.

6, paragraphe 3, alinéa 2 Art. 6, paragraphe 4 Art. 7, paragraphe 4, point 1) Art. 7, paragraphe 4, point 2) Art. 7, paragraphe 3 Art. 7, paragraphe 4, point 3) Art. 7, paragraphe 4, point 4) Art. 7, paragraphe 4, point 5) Art. 7, paragraphe 4, points 6) et 7) Art. 7, paragraphe 1er, point 8) Art. 7,

Art. 7, paragraphe 4, point 9) Art.

7, paragraphe 7 Art. 7, paragraphe 5 Art. 7, paragraphe 6 Art. 7, paragraphe 8 Art. 7. er Art. 10, paragraphe 1er Art. 10,

Art. 10, paragraphe 6 Art.

10, paragraphe 4 Art. 10, paragraphe 4 Art. 10, paragraphe 5 Art. 7, paragraphe 1 Art.7,

Art.7, paragraphe 3, alinéa 1 Art.

7, paragraphe 3, alinéa 2 Art. 7, paragraphe 3, alinéa 3 Art. 7, paragraphe 4 Art. 8. Art. 8, paragraphe 1er Art. 8,

Art. 8, paragraphe 3 Art.

10bis, paragraphe 1er Art. 10bis,

Art. 10bis, paragraphe 3 Art.

9. Art. 9, paragraphe 1 Art. 9,

Art.9, paragraphe 3 Art.

11 Art. 19,

Art. 9bis

,

// Art.

1. Art. 12bis Art.
2. // Art. 12, paragraphe 1er Art. 12,

Art. 12. Art.

11bis, paragraphe 1 Art. 11bis, paragraphes 2 et 3 Art. 10 2 Art. 13, paragraphe 1 Art. 13,

Art. 13, paragraphe 3 er Art.

14, paragraphe 1er Art. 14,

Art. 14, paragraphe 3, point a) Art.

14, paragraphe 3, point b) Art. 15 Art. 16 Art. 17, paragraphe 1er Art. 17,

Art. 18Art.

19 Art. 20 Art. 21 Art. 22 Art. 23 Art. 24 Art. 13. Art. 11,

Art. 11, paragraphe 3 Art.

11, paragraphe 4 Art. 14. Art. 1ter, paragraphe 1er Art. 1ter,

Art. 1ter, paragraphe 3 / Art.

1. Art. 1quater Art.
2. Art. 1quinquines Art.
3. // Art. 1quater, paragraphe 3 Art.
4. Art. 12ter Art.
5. // Art.
6. // Art.
7. // Art.
8. // Art.
9. // Art.
10. // Directive (UE) 2023/2123 Projet de loi (texte coordonné) er Art. 1 . Art. 1er, point 1) Art. 1er, point 2), point a) Art. 1er, point 2), point b) Art. 1er, point 2), point c) Art. 1er, point 2), point d) // // Art. 11bis, paragraphe 4 // // Art.
11. Art. 2 // Art.
12. Art. 3 // Art. 4 Art. 4 // 3 4