← Luxembourg

Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’assurance Article 1er – Modification de la directive 2011/83/UE Art. 1er, paragr. 1er Art. 1er, parag

Obsah (5)Article 1eArt. 3Art. 62Art. 16Art. 2

Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Article 1er – Modification de la directive 2011/83/UE Art.

1er, paragr. 1er Art. 1er, paragr. Art. 3, paragr. 1 Non applicable n/a 1er, lettre

  1. a)ter, al. 1er: (n/
  2. a)application de l’ art. 1 er n/a Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 1) Art. L. 010-1, point 1 Art. 62-1, paragr. 1er Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 2) Art. L. 010-1, point 2 Art. 2 Art. 3, paragr. 1 Art. 4, point 1 ter, al. 1er : appl. art. 2, point 3) Art. L. 010-1, point 7 ; n/a (non pertinent) art. L. 222-1, point 4) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 4) Art. L. 222-1, point 5 Art. 3, paragr. 1 Art. 1 ter, al. 1er : appl. (modification art. 2, point 4 formelle) bis) Art. L. 010-1, point n/a (non pertinent) 14) Art. 3, paragr. 1 Art. 4, point 3 ter, al. 1er : appl. art. 2, point 5) Art. L. 222-1, point n/a (non pertinent) 11) Art. 3, paragr. 1 Art. 4, point 3 ter, al. 1er : appl. art. 2, point 6) Art. L. 222-1, point n/a (non pertinent) 12) n/a (non pertinent) 1 Lorsque le Code de la consommation et la loi modifiée de 1997 sont amendés par les articles du projet, ceux-ci sont séparés par un point-virgule afin de les distinguer. 1 Directive (UE) 2023/2673 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Projet de loi1 Code de la consommation Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Art. 3, paragr.

1 / ; art. 19 ter, al. 1er : appl. art. 2, point 7) Art. L. 222-1, point 1) Art. 1er, lettre Q) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 8) Art. L. 222-1, point 2) n/a (non pertinent) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 9) Art. L. 222-1, point 3) n/a (non pertinent) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 10) Art. L. 010-1, point 3 Art. 1er, lettre S) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 11) Art. L. 010-1, point 5) n/a (non pertinent) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 12) Art. L. 222-1, point 8) Art. 1er, lettre A (contrat Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 13) Art. L. 010-1, point 4) n/a (non pertinent) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 14) n/a (non pertinent) n/a (non pertinent) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 15) Art. L. 222-1, point n/a (non pertinent) 10) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 16) Art. L. 010-1, point 8) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 17) Art. L. 010-1, point n/a (non pertinent) 15) d’

) – du fait de la transposition dans la loi sur le contrat d’

, le volet

de la définition service financier est transposé implicitement. n/a (non pertinent) 2 Directive (UE) 2023/2673 Projet de loi1 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Code de la consommation Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Art. 3, paragr.

1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 18) Art. L. 010-1, point n/a (non pertinent) 16) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 19) Art. L. 010-1, point n/a (non pertinent) 10) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 20) Art. L. 010-1, point n/a (non pertinent) 11) Art. 3, paragr. 1 / ter, al. 1er : appl. art. 2, point 21) Art. L. 010-1, point n/a (non pertinent) 12) Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 3, paragr. 2 Pas transposé car principe juridique général n/a n/a Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 3, paragr. 5 Pas transposé car principe juridique général n/a n/a Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 3, paragr. 6 Pas d‘article spécifique n/a n/a Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 4 n/a n/a n/a Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 6 bis, paragr. 1 er Art. 8, point 2 ; art. 7, point 1 Art. L. 222-14, paragr. 1 bis Art. L. 222-13, paragr. 1er, al. 3, art. L. 222-14, paragr. 1 bis Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 6 bis, paragr. 2 / (choix réglementaire non utilisé) / / 3 Directive (UE) 2023/2673 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Projet de loi1 Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 8, paragr. 6 Art. 12, point 2 ; art. 22, point 3, lettre

  1. c)(choix réglementaire) Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 16 bis à 16 sexies Voir articles __ correspondants ci-dessous __ Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 19 Art. 3 ; art. 26 Art. L. 213-1, paragr. 4, al. 3 ; art. L. 213-3 Art. 62-4-1 Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 21 Art. 3 ; art. 26 Art. L. 213-1, paragr. 4, al. 3 ; art. L. 213-5 Art. 62-4-2 Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 22 Art. 3 ; art. 26 Art. L. 213-1, paragr. 4 ; art. L. 213-6 Art. 62-4-3 Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 23 / Art. L. 321-1 Art. 62-11 Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 24, paragr. 1er / Art. 63 de la loi modifiée du 5 avril 1993 sur le secteur financier ; art. L. 22222 ; art. L. 222-23 ; art. L. 321-1 ; art. L. 511-2 Art. 303, paragr. 1er, lettre
  2. b)de la loi du 7 déc. 2015 sur le secteur des

s ; art. 62-11 Art. 3, paragr. 1 Voir article ter, al. 1er : appl. correspondant art. 24, paragr. 6 ci-dessous Art. L. 222-23 ; art. 63 de la loi modifiée du 5 avril 1993 sur le secteur financier Art. 303, paragr. 1er, lettre b) de la loi du 7 déc. 2015 sur le secteur des

s Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 25 Art. L. 211-6 Art. 62-9 / Code de la consommation Art. L. 222-17, paragr. 2, al. 2 Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Art. 62-2, paragr.

5, al. 4 4 Directive (UE) 2023/2673 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Projet de loi1 Code de la consommation Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Art. 3, paragr.

1 ter, al. 1er : appl. art. 26 n/a n/a n/a Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 27 Art. 3 ; / Art. L. 213-1, paragr. 4, al. 3 ; art. L. 213-7 Art. 62-4 Art. 3, paragr. 1 ter, al. 1er : appl. art. 29 n/a n/a n/a Art. 1er, paragr. Art. 3, paragr. 1 Art. 7, point 2, 1er, lettre

  1. a)ter, al. 2 art. 3 ; art. 21, point 2 et art. 26 Art. L. 222-13, paragr. Art. 62-1, paragr. 2 ; art. 2 ; art. L. 213-5, al. 1er 62-4-2 et 2 ; art. L. 213-1, paragr. 4, al. 2. Art. 1er, paragr. Art. 3, paragr. 1 Art. 7, point 3, Art. L. 222-13, paragr. Art. 62-1, paragr. 4, al. 1er 1er, lettre
  2. a)ter, al. 3 lettre
  3. a); art. 3, 1ère phrase 21, point 2, lettre
  4. a)Art. 1er, paragr. Art. 3, paragr. 1 Art. 7, point 3, Art. L. 222-13, paragr. Art. 62-1, paragr. 4, al. 2 1er, lettre
  5. a)ter, al. 4 lettre
  6. b); art. 2, 2ème phrase 21, point 2, lettre
  7. b)Art. 1er, paragr. Art. 3, paragr. 3, Art. 3 1er, lettre
  8. b)point
  9. d)Art. L. 113-1, paragr. n/a (pas pertinent) 3, lettre
  10. d); art. L. 213-1, paragr. 4, al. 2 ; L. 213-3 à L. 2137 ; actuels art. L. 22212 à L. 222-23 Art. 1er, paragr. 2 Art. 1er, paragr. Art. 6, paragr. Art. 5 2 1er, lettre
  11. h)Art. L. 222-3, paragr. n/a (pas pertinent) 1er, lettre
  12. g); art. L. 222-6 paragr. 1er, lettre
  13. h)5 Directive (UE) 2023/2673 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Projet de loi1 Code de la consommation Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Art. 1er, paragr.

3 Art. 1er, paragr. Art. 11 bis, Art. 17 ; art. 25 3 paragr. 1er, al. 1er Art. L. 222-19-1, Art. 62-3-1, paragr. 1 er, al. paragr. 1er, al. 1er 1er Art. 11 bis, Art. 17 ; art. 25 paragr. 1er, al. 2 Art. L. 222-19-1, Art. 62-3-1, paragr. 1er, al. paragr. 1er, al. 2 2 Art. 11 bis, Art. 17 ; art. 25 paragr. 2, al. 1er Art. L. 222-19-1, Art. 62-3-1, paragr. 2, al. paragr. 2, al. 1er 1er Art. 11 bis, Art. 17 ; art. 25 paragr. 2, al. 1er, lettre

  1. a)Art. L. 222-19-1, Art. 62-3-1, paragr. 2, al. paragr. 2, al. 1er, 1er, lettre
  2. a)lettre
  3. a)Art. 11 bis, Art. 17 ; art. 25 paragr. 2, al. 1er, lettre
  4. b)Art. L. 222-19-1, Art. 62-3-1, paragr. 2), al. paragr. 2), al. 1er, 1er, lettre
  5. b)lettre
  6. b)Art. 11 bis, Art. 17 ; art. 25 paragr. 2, al. 1er, lettre
  7. c)Art. L. 222-19-1, Art. 62-3-1, paragr. 2), al. paragr. 2, al. 1er, 1er, lettre
  8. c)lettre
  9. c)Art. 11 bis, Art. 17 ; art. 25 paragr. 3, al. 1er Art. L. 222-19-1, art. 62-3-1, paragr. 3, al. 1er paragr. 3, al. 1er Art. 11 bis, Art. 17 ; art. 25 paragr. 3, al. 2 Art. L. 222-19-1, art. 62-3-1, paragr. 3, al. 2 paragr. 3, al. 2 Art. 11 paragr. 4 bis, Art. 17 ; art. 25 Art. L. paragr. 4 222-19-1, art. 62-3-1, paragr. 4 Art. 11 paragr. 5 bis, Art. 17 ; art. 25 Art. L. paragr. 5 222-19-1, Art. 62-3-1, paragr. 5 Art. 1er, paragr. 4 Art. 16 bis Art. 1er, paragr. Art. 16 bis, 4 paragr. 1er, phrase introductive Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. lettre
  10. a); art. 1er, al. 1er, phrase 22, point 1, introductive lettre
  11. a)Art. 10, paragr. 1er, phrase introductive ; art. 62-2, paragr. 1er, phrase introductive Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, 1er, al. Art. 10, paragr. 1er, lettres paragr. 1er, lettre lettre
  12. b); art. 1er, lettre
  13. a)a),
  14. b)et
  15. d)
  16. a)6 Directive (UE) 2023/2673 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Projet de loi1 Code de la consommation Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

20, point 1, lettres

  1. a)et
  2. c)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettres paragr. 1er, lettre lettre
  3. b); art. 1er, al. 1er, lettre
  4. b)b), c bis) et
  5. d)
  6. b)20, point 1, lettres
  7. b)et
  8. c)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre c paragr. 1er, lettre lettre
  9. b); art. 1er, al. 1er, lettre
  10. c)ter)
  11. c)20, point 1, lettres
  12. b)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre paragr. 1er, lettre lettre
  13. b); / 1er, al. 1er, lettre
  14. d)
  15. c)
  16. d)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre paragr. 1er, lettre lettre
  17. b); / 1er, al. 1er, lettre
  18. e)
  19. e)
  20. e)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettres paragr. 1er, lettre lettre
  21. b); / 1er, al. 1er, lettre
  22. f)
  23. f)et
  24. g); art. 62-2, paragr.
  25. f)1er, lettre
  26. b)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettres paragr. 1er, lettre lettre
  27. b); / 1er, al. 1er, lettre
  28. g)j),
  29. k)et
  30. l)
  31. g)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre l paragr. 1er, lettre lettre
  32. b); art. 1er, al. 1er, lettre
  33. h)bis)
  34. h)20, point 1, lettre
  35. d)Art. 16 bis Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre l er paragr. 1 , lettre lettre
  36. b); art. 1er, al. 1er, lettre
  37. i)ter)
  38. i)20, point 1, lettre
  39. d)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre paragr. 1er, lettre lettre
  40. b); / 1er, al. 1er, lettre
  41. j)
  42. r)
  43. j)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre paragr. 1er, lettre lettre
  44. b); / 1er, al. 1er, lettre
  45. k)
  46. k)
  47. k)7 Directive (UE) 2023/2673 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Projet de loi1 Code de la consommation Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Art. 16bis, Art.

8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre paragr. 1er, lettre lettre

  1. b); / 1er, al. 1er, lettre
  2. l)
  3. q)
  4. l)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 62-2, paragr. 1er, paragr. 1er, lettre lettre
  5. b); / 1er, al. 1er, lettre
  6. m)lettre
  7. c)
  8. m)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 62-2, paragr. 1er, paragr. 1er, lettre lettre
  9. b); art. 1er, al. 1er, lettre
  10. n)lettre
  11. d)
  12. n)20, point 1, lettre
  13. c)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er), lettre paragr. 1er, lettre lettre
  14. b); art. 1er, al. 1er, lettre
  15. o)r bis)
  16. o)20, point 1, lettre
  17. e)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre
  18. i)paragr. 1er, lettre lettre
  19. b); / 1er, al. 1er, lettre
  20. p)
  21. p)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre paragr. 1er, lettre lettre
  22. b); / 1er, al. 1er, lettre
  23. q)
  24. g)
  25. q)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre paragr. 1er, lettre lettre
  26. b); / 1er, al. 1er, lettre
  27. r)
  28. h)
  29. r)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre i paragr. 1er, lettre lettre
  30. b); art. 1er, al. 1er, lettre
  31. s)et art. 62-2, paragr. 1er,
  32. s)22, point 1, lettre d bis) lettre
  33. b)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettres paragr. 1er, lettre lettre
  34. b); / 1er, al. 1er, lettre
  35. t)
  36. m)et
  37. n)
  38. t)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre paragr. 1er, lettre lettre
  39. b); / 1er, al. 1er, lettre
  40. u)
  41. p)
  42. u)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 10, paragr. 1er, lettre paragr. 1er, lettre lettre
  43. b); / 1er, al. 1er, lettre
  44. v)
  45. o)
  46. v)8 Directive (UE) 2023/2673 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Projet de loi1 Code de la consommation Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Art. 16bis, Art.

8, point 1, Art. L. 222-14, paragr. Art. 62-2, paragr. 1er, paragr. 1er, lettre lettre

  1. b); / 1er, al. 1er, lettre
  2. w)lettre
  3. f)
  4. w)Art. 16 paragr. 2 bis, / (choix / réglementaire non utilisé) / Art. 16 paragr. 3 bis, Art. 9, point 1 ; Art. L. 222-15, paragr. Art. 62-2, paragr. 3, al. 1er, art. 22, point 2, 1er lettre
  5. a)lettre a), point
  6. i)Art. 16 paragr. 4 bis, Art. 9, points 2 Art. L. 222-15, paragr. Art. 62-2, paragr. 3, al. 1er, et 3 ; art. 22, 2 et 3 lettre
  7. b)et al. 2 point 2, lettre a), point
  8. ii)et lettre
  9. b)Art. 16 paragr. 5 bis, Art. 12, point 1 Art. L. 222-17, paragr. Art. 62-2, paragr. 5, al. 2 ; art. 22, point 1er, al. 2 3, lettre
  10. a)Art. 16 bis, Art. 8, point 1, Art. L. 221-2 ; art. L. Art. 62-2, paragr. 1er, al. 1er paragr. 6, al. 1 lettre
  11. a); art. 222-14, paragr. 1er, et paragr. 5, al. 1er 22, point 1 phrase introductive ; art. L. 222-17, paragr. 1er, al. 1er Art. 16 bis, Art. 12, point 3 Art. L. 222-17, paragr. Art. 62-2, paragr. 7 paragr. 6, al. 2 ; art. 22, point 5 4 Art. 16 bis, Art. 10 ; art. 22, Art. L. 222-15-1, Art. 62-2, paragr. 5 bis, al. paragr.7, al. 1 point 4 paragr. 1er 1er Art. 16 bis, Art. 10 ; art. 22, Art. L. paragr.7, al. 2 point 4 paragr. 2 222-15-1, Art. 62-2, paragr. 5 bis, al. 2 Art. 16 bis, Art. 10 ; art. 22, Art. L. paragr.7, al. 3 point 4 paragr. 3 222-15-1, Art. 62-2, paragr. 5 bis, al. 3 Art. 16 paragr. 8 bis, Art. 13 ; / Art. L. 222-17-1 Art. 62-8, paragr. 1er 9 Directive (UE) 2023/2673 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Art. 16 paragr. 9 Projet de loi1 Code de la consommation bis, / (choix / réglementaire non utilisé) Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

/ Art. 16 bis, Art. 11 ; / paragr. 10, al. 1er Art. L. 222-16, paragr. n/a (non pertinent) 1er, al. 1er Art. 16 bis, Art. 11 ; / parag. 10, al. 2 Art. L. 222-16, paragr. n/a (non pertinent) 1er, al. 2 Art. 1er, paragr. Art. 16 ter 4 Art. 16 ter, / paragr. 1 er, al. 1er Art. L. 222-18, paragr. Art. 62-3, paragr. 1er, al. 1er, al. 1er et 2 ; art. L. 1er 221-3, paragr. 1er Art. 16 ter, / paragr. 1 er, al. 2, lettre

  1. a)Art. L. 222-18, paragr. Art. 62-3, paragr. 1er, al. 2, 1er, al. 1er ; art. L. 221- lettre
  2. a)3, paragr. 2, tiret 2. Art. 16 ter, / paragr. 1 er, al. 2, lettre
  3. b)Art. L. 222-18, paragr. Art. 62-3, paragr. 1er, al. 2, 1er, al. 1er lettre
  4. b)Art. 16 ter, Art. 15, point 1 Art. L. 222-18, paragr. Art. 62-3, paragr. 1 bis paragr. 1 er, al. 3 ; art. Art. 24, 1 bis point 1 Art. 16 ter, / paragr. 2, lettre
  5. a)Art. L. 222-18, paragr. n/a (non pertinent) 2, lettre
  6. a)Art. 16 ter, / paragr. 2, lettre
  7. b)n/a (non pertinent) Art. 62-3, paragr. 2, lettre
  8. a)Art. 16 ter, Art. 15, point 2, Art. L. 222-18, paragr. Art. 62-3, paragr. 2, lettre paragr. 2, lettre lettre
  9. a)et 2, lettre
  10. b); art. L.
  11. b)et paragr. 2 bis
  12. c)point 3 ; art. 222-18, paragr. 2 bis 24, point 2 Art. 16 paragr. 3 ter, Art. 15, point 4 Art L. 222-18, paragr. Art. 62-3, paragr. 3, al. 1er, ;/ 3, 2nde phrase 2nde phrase 10 Directive (UE) 2023/2673 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Projet de loi1 Code de la consommation Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Art. 16paragr.

4 ter, Art. 15, point 5 Art. L. 222-18, paragr. / ;/ 5 Art. 16 paragr. 5 ter, Art. 15, point 6 Art. L. 222-18, paragr. Art. 62-3, paragr. 3 bis ; art. 24, point 3 6 Art. 16 paragr. 6 ter, Art. 15, point 6 Art. L. 222-18, paragr. Pas transposé car principe ;/ 7 juridique général Art. 16 ter, / (choix / paragr. 7, lettre réglementaire

  1. a)non utilisé) / Art. 16 ter, / (choix / paragr. 7, lettre réglementaire
  2. b)non utilisé) / Art. 1er, paragr. Art. 16 quater 4 Art. 16 quater, Art. 16, point 1 Art. L. 222-19, paragr. Art. 62,3, paragr. 4 ; art. paragr. 1er, al. 1er ; art. 28, point 1 1er 100-1, paragr. 1 er, al. 1er Art. 16 quater, Art. 16, point 1 Art. L. 222-19, paragr. Art. 62,3, paragr. 4 ; art. paragr. 1er, lettre ; / 1er 100-1, paragr. 1 er, 1er al.,
  3. a)tiret 1 Art. 16 quater, Art. 16, point 1 Art. L. 222-19, paragr. Art. 62,3, paragr. 4 ; art. paragr. 1er, lettre ; / 1er 100-1, paragr. 1 er, 1er al.,
  4. b)tiret 2 Art. 16 quater, / (choix / paragr. 2 réglementaire non utilisé) / Art. 16 quater, Art. 16, point 2 Art. L. 222-19, paragr. Art. 62,3, paragr. 4 ; art. paragr. 3 ;/ 2 100-1, paragr. 2 Art. 16 quater, Art. 16, point 3 Art. L. 222-19, paragr. Art. 62,3, paragr. 4 ; art. paragr. 4 ; art. 28, point 2 3 100-1, paragr. 3, phrases 1 et 2, Art. 16 quater, Art. 16, point 4 Art. L. 222-19, paragr. Art. 62,3, paragr. 4 ; art. paragr. 5 ; art. 28, point 4 4, phrases 1 et 2 100-1, paragr. 4, phrases 1 et 2 11 Directive (UE) 2023/2673 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Projet de loi1 Art. 1er, paragr. Art. 16 quinquies 4 Art. 16 Art. 14 ; art. 23 quinquies, paragr. 1er, 1ère phrase Code de la consommation Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Art. L. 222-17-2, Art. 62-2-1, paragr. 1er, 1ère paragr. 1er, al. 1er phrase Art. 16 Art. 14 ; art. 23 quinquies, paragr. 1er, lettre

  1. a)Art. L. 222-17-2, Art. 62-2-1, paragr. 1er, paragr. 1er, al. 1er, lettre
  2. a)lettre
  3. a)Art. 16 Art. 14 ; art. 23 quinquies, paragr. 1er, lettre
  4. b)Art. L. 222-17-2, Art. 62-2-1, paragr. 1er, paragr. 1er, al. 1er, lettre
  5. b)lettre
  6. b)Art. 16 Art. 14 ; art. 23 quinquies, paragr. 1er, lettre
  7. c)Art. L. 222-17-2, Art. 62-2-1, paragr. 1er, paragr. 1er, al. 1er, lettre
  8. c)lettre
  9. c)Art. quinquies, paragr. 2 16 / (transposition / facultative) Art. quinquies, paragr. 3 16 Art. 14 ; art. 23 Art. L. paragr. 2 222-17-2, Art. 62-2-1, paragr. 2 Art. quinquies, paragr. 4 16 Art. 14 ; art. 23 Art. L. paragr. 3 222-17-2, Art. 62-2-1, paragr. 3 Art. quinquies, paragr. 5 16 Art. 14 ; / Art. L. paragr. 4 222-17-2, / (principe général du droit) Art. 1er, paragr. Art. 16 sexies 4 Art. 16 sexies, Art. 18 ; art. 27 paragr. 1er, 1ere phrase / Art. L. 222-24, paragr. Art. 62-12, paragr. 1er, 1er 1er, al. 1er et paragr. 2 al. et paragr. 2 12 Directive (UE) 2023/2673 Projet de loi1 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Code de la consommation Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Art. 16sexies, Art.

18 ; art. 27 Art. L. 222-24, paragr. Art. 62-12, paragr. 1er, al. paragr. 1er, 2eme (choix 1er, al. 2 2, phrase introductive réglementaire) phrase Art. 16 sexies, Art. 18 ; art. 27 Art. L. 222-24, paragr. Art. 62-12, paragr. 1er, al. 2 paragr. 1er, lettre (choix 1er, al. 2, lettre

  1. a)lettre
  2. a)réglementaire)
  3. a)Art. 16 sexies, Art. 18 ; art. 27 Art. L. 222-24, paragr. Art. 62-12, paragr. 1er, al. paragr. 1er, lettre (choix 1er, al. 2, lettre
  4. b)2, lettre
  5. b)réglementaire)
  6. b)Art. 16 sexies, Art. 18 ; art. 27 Art. L. 222-24, paragr. Art. 62-12, paragr. 1er, al. paragr. 1er, lettre (choix 1er, al. 2, lettre
  7. c)2, lettre
  8. c)réglementaire)
  9. c)Art. 16 sexies, / (choix / paragr. 2 réglementaire non utilisé) / Art. 1er, paragr. 5 Art. 1er, paragr. Art. 24, paragr. 6 / 5 Art. L. 222-23, al. 1er et al. 2 ; art. 63 de la loi modifiée du 5 avril 1993 sur le secteur financier Art. 303, paragr. 1er, lettre
  10. b)de la loi du 7 déc. 2015 sur le secteur des

s n/a n/a Art. 1er, paragr. 6 Art. 1er, paragr. Art. 29, paragr. 1 n/a 6 Art. 1er, paragr. 7 Art. 1er, paragr. Annexe I, Partie n/a 7 A, instruction 3 Projet de règlement n/a (non pertinent) grand-ducal qui porte modification de l’art. R. 222-1, Annexe (formulaire), point 3, du Code de la consommation Article 2 – Transposition et réexamen Art. 2, paragr. / 1er, al. 1er n/a n/a n/a 13 Directive (UE) 2023/2673 Directive 2011/83/UE telle que modifiée Projet de loi1 Code de la consommation Loi modifiée du 27 juillet 1997 sur le contrat d’

Art. 2, paragr.

/ 1er, al. 2 Art. 29 / / Art. 2, paragr. / 1er, al. 3 n/a n/a n/a Art. 2, paragr. 2 / n/a n/a n/a Art. 2, paragr. 3 / n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Article 3 – Abrogation Art. 3 / Article 4 – Entrée en vigueur Art. 4 / Article 5 - Destinataires Art. 5 / 14

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.