Proposition de révision du Chapitre II de la Constitution doc. parl. no 7755 Avis du Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg Par courrier du 18 mai 2021, Madame le Procureur général d'Etat a sollicité l'avis du Tribunal d'arrondissement de Luxembourg concernant la proposition de révision du Chapitre II de la Constitution. Cette proposition de révision a été déposée à la Chambre des Députés en date du 29 avril 2021 sous le numéro 7575. Elle a été déclarée recevable le même jour. Le tribunal est dès lors amené à donner un avis relatif à ladite proposition, visant à opérer une refonte du seul chapitre relatif aux droits fondamentaux, aux libertés publiques et aux objectifs à valeur constitutionnelle. La proposition de révision du chapitre II de la Constitution sous examen constitue la troisième étape de la révision « par étapes », de la Constitution, suite à l'abandon de la révision globale, objet de la proposition n° 6030. Elle fait suite aux propositions de révision n° 7575 portant sur le chapitre consacré à la Justice et n° 7700 portant sur les chapitres Ier, III, V, VII, IX, X, XI et XII de la Constitution. Le tribunal a pris connaissance de la prise de position du Gouvernement, de l'avis du Conseil d'Etat du 22 juin 2021, et du complément à la prise de position du Gouvernement en date du 4 juin 2021 de la part du Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche concernant les observations par rapport à l'article 31septies. La proposition de révision du Chapitre II reprend en de nombreux points des textes proposés dans le cadre de la proposition de révision n° 6030, qui a fait l'objet d'un avis du tribunal d'arrondissement de Luxembourg, limité au seul Chapitre 7 « De la Justice »I. Le tribunal note que par rapport à la proposition de révision n° 6030, la proposition de révision actuelle du chapitre II prend en considération les observations et recommandations émises par le Conseil d'Etat dans son avis du 6 juin 20122 quant à la structure du chapitre pour consacrer une section aux droits fondamentaux et une section aux libertés publiques. La proposition sous examen prend également en considération les observations et recommandations émises par la Commission de Venise dans son avis intérimaire du 14 décembre 2009, 3 et par le Conseil d'Etat dans son avis précité du 6 juin 2012, par l'insertion de l'article 30 comme « clause transversale ». doc. parl. no 60304 doc. parl. no 60306 3 doc. parl. no 60307 2 Les articles 9 à 29 n'appellent pas d'observations particulières du tribunal, s'agissant (
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.