inrîi Chambre Ü H ! ! des Députés IITPI - GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG N°8551 PROPOSITION DE LOI portant modification de la loi du 6 juin 2025 portant modification : 1° de la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d'avancement des fonctionnaires de l’État ; 2° de la loi modifiée du 25 mars 2015 déterminant le régime et les indemnités des employés de l’État ; 3° de la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant les conditions et modalités de l'accès du fonctionnaire à un groupe de traitement supérieur au sien et de l'employé de l’État à un groupe d'indemnité supérieur au sien ; 4° de la loi modifiée du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale ; en vue de l'harmonisation des carrières inférieures des fonctionnaires et employés de l’État Art. 1er. L’article 5, point 1°, de la loi du 6 juin 2025 portant modification 1° de la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d'avancement des fonctionnaires de l’État ; 2° de la loi modifiée du 25 mars 2015 déterminant le régime et les indemnités des employés de l’État ; 3° de la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant les conditions et modalités de l'accès du fonctionnaire à un groupe de traitement supérieur au sien et de l'employé de l’État à un groupe d'indemnité supérieur au sien ; 4° de la loi modifiée du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale ; en vue de l'harmonisation des carrières inférieures des fonctionnaires et employés de l’État, est remplacé comme suit : « 1° Le paragraphe 4 est modifié comme suit :
- a)L’alinéa 1er est modifié comme suit :
- i)Les termes « comprenant les grades 4, 6, 7, 8 et 8ô/'s, » sont supprimés ;
- ii)6»; Les termes « grades 4, 6 et 7 » sont remplacés par les termes « grades 4, 5 et iii) Les termes « grades 8 et 8bis » sont remplacés par les termes « grades 7bis et 8bis ».
- b)À l’alinéa 2, les termes « aux grades 6 et 7 » sont remplacés par les termes « aux grades 5 et 6 ».
- c)À l'alinéa 5, les termes « aux grades 8 et 8bis » sont remplacés par les termes « aux grades 7 bis et 8bis ». » Art. 2. À l’article 55, alinéa 1er, de la même loi, les termes « premier jour du troisième mois qui suit celui de sa publication au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg » sont remplacés par les termes « 1er septembre 2025 ». Art. 3. Sont insérées dans la même loi, les annexes A, B, C et D, libellées comme suit : ANNEXE A Classification des fonctions I. Administration générale Catégorie de traitement Groupe de traitement Cl Sous-groupe de traitement Sous-groupe administratif Sous-groupe technique Sous-groupe éducatif et psycho-social Grade 4 5 6 7bis 8bis C Sous-groupe administratif Sous-groupe technique 2 3 4 5 6 Sous-groupe à attributions particulières 2 3 C2 Fonction expéditionnaire, agent pénitentiaire, expéditionnaire technique, assistant en sciences humaines, artisan expéditionnaire dirigeant, agent pénitentiaire dirigeant, expéditionnaire technique dirigeant, assistant en sciences humaines dirigeant, artisan dirigeant agent administratif, huissier, agent de salle, agent des domaines agent administratif dirigeant,_huissier dirigeant, surveillant de salle, surveillant des domaines facteur facteur en chef 4 5 6 facteur aux écritures facteur aux écritures principal facteur comptable principal, facteur dirigeant III. Armée, Police et Inspection générale de la Police Catégorie de traitement Groupe de traitement Sous-groupe de traitement Sous-groupe militaire Cl Sous-groupe policier Sous-groupe à attributions particulières C Sous-groupe militaire C2 Sous-groupe policier Grade Fonction F3 F4 F5 F6bis F7bis F3 F4 FS F6bis F7bis F3 F4 F5 F6bis F7bis Fl F2 F3 F4 F5 Fl F2 F3 F4 F5 IV. Douanes Catégorie de traitement C Groupe de traitement Cl Sous-groupe de traitement. Sous-groupe des douanes Grade Fonction 4 5 6 7bis 8bis brigadier brigadier principal brigadier-chef vérificateur vérificateur principal ANNEXE B B1) Tableaux indiciaires I. Administration générale Grade S4 Échelons 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 348 940 S3 805 S2 720 S1 700 18 455 470 490 510 530 550 570 590 610 630 647 17 440 455 470 490 510 530 550 570 590 610 625 16 410 425 440 455 470 485 500 515 530 545 560 15 380 395 410 425 440 455 470 485 500 515 530 14 360 380 395 410 425 440 455 470 485 13 320 340 360 380 395 410 425 440 455 12 290 305 320 340 360 380 395 410 425 470 11 266 278 290 302 314 326 338 350 365 380 395 10 242 254 266 278 290 302 314 326 338 350 362 9 218 230 242 254 266 278 290 302 314 326 338 8bis 226 203 236 212 246 221 256 230 266 239 276 248 286 257 296 266 306 275 316 287 326 299 336 8 7bis 7 200 176 210 185 220 194 230 203 240 212 250 221 260 230 270 239 280 248 290 257 300 266 310 272 6 171 180 189 198 207 216 225 234 243 252 261 270 5 163 172 181 190 199 208 217 226 235 244 253 4 144 152 160 168 3 132 139 146 153 176 160 184 167 192 174 200 181 208 188 216 195 224 202 2 124 130 136 142 148 154 160 166 172 311 320 14 15 II. Armée, Police et Inspection générale de la Police F17 1 455 2 470 3 490 4 510 5 530 6 550 Échelons 7 8 9 610 570 590 10 630 11 647 F16 440 455 470 490 510 530 550 F15 410 425 440 455 470 485 F14 380 395 410 425 440 455 F13 360 380 395 410 425 440 Grade 570 590 610 616 500 515 530 545 560 470 485 500 515 530 455 470 485 12 Fl 2 320 340 360 380 395 410 425 440 455 F11 290 305 320 340 360 380 395 410 425 F10 266 278 290 302 314 326 338 350 365 380 395 F9 242 254 266 278 290 302 314 326 338 350 362 F8 218 230 242 254 266 278 290 302 314 326 338 350 F7bis F7 F6bis F6 F5 F4 F3 F2 F1 226 203 200 185 171 236 212 210 194 180 266 242 240 221 207 199 176 160 148 276 254 250 230 216 208 184 167 154 296 278 270 254 234 226 200 181 166 306 290 280 266 243 235 208 188 172 316 302 290 278 252 244 216 195 326 314 300 290 261 253 224 202 336 326 310 302 270 172 152 139 130 256 230 230 212 198 190 168 153 142 286 266 260 242 225 163 144 132 124 246 221 220 203 189 181 160 146 136 217 192 174 160 13 14 348 338 346 470 320 314 15 ANNEXE C INDEMNITÉ D’HABILLEMENT Classe Indemnité d'habillement annuelle Supplément de première mise pour la première année d’engagement dans les catégories, groupes et sousgroupes de traitement respectifs Porteurs de vêtements spéciaux de travail 1 Agents dont le service comporte le port de vêtements spéciaux de travail ou qui exercent des activités d’huissier ou d'agent de salle Porteurs d'uniforme II Agents exerçant les fonctions d'agent des domaines ou effectuant des gardes dans les établissements pénitentiaires III Grades 4 et 5 des Douanes Grades F1-F5 de la rubrique « Armée, Police et Inspection générale de la Police » IV Grades 613 des Douanes Grades F6-F13 de la rubrique «Armée, Police et Inspection générale de la Police » V Grades F14 et F15 du groupe de traitement A1 de la rubrique «Armée, Police et Inspection générale de la Police » VI Grades F16F17du groupe de traitement A1 de la rubrique «Armée, Police et Inspection générale de la Police » 312,03 368,76 425,50 567,33 709,16 850,99 141,83 425,50 425,50 567,33 567,33 ANNEXE D Tableaux indiciaires I. Administration générale Grade 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7bis 7 6 5 4 3 2 1 410 380 360 320 290 266 242 218 203 200 176 171 163 144 132 124 2 425 395 380 340 305 278 254 230 212 210 185 180 172 152 139 130 3 440 410 395 360 320 290 266 242 221 220 194 189 181 160 146 136 4 455 425 410 380 340 302 278 254 230 230 203 198 190 168 153 142 5 470 440 425 395 360 314 290 266 239 240 212 207 199 176 160 148 6 485 455 440 410 380 326 302 278 248 250 221 216 208 184 167 154 7 500 470 455 425 395 338 314 290 257 260 230 225 217 192 174 160 Échelons 8 9 515 530 485 500 470 485 440 455 410 425 350 365 326 338 302 314 266 275 270 280 239 248 234 243 226 235 200 208 181 188 166 172 10 545 515 11 560 530 12 13 470 380 350 326 287 290 257 252 244 216 195 395 362 338 299 300 266 261 253 224 202 311 310 272 270 Proposition de loi adoptée par la Chambre des Députés en sa séance publique du 9 juillet 2025 Le Secrétaire général, Le Président, Laurent Scheeck Claude Wiseler 317 279 14 15