CONSEIL D’ÉTAT =============== N° CE : 53.555 Projet de règlement grand-ducal portant modification du règlement grand-ducal du 8 avril 2018 portant exécution de la loi du 8 avril 2018 sur les marchés publics et portant modification du seuil prévu à l’article 106 point 10° de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988 Avis du Conseil d’État (22 octobre 2019) Par dépêche du 10 septembre 2019, le Premier ministre, ministre d’État, a soumis à l’avis du Conseil d’État le projet de règlement grand-ducal sous objet, élaboré par le ministre de la Mobilité et des Travaux publics. Au texte du projet de règlement grand-ducal proprement dit étaient joints un exposé des motifs, un commentaire des articles, une fiche d’évaluation d’impact, la fiche financière ainsi que le texte coordonné du règlement grand-ducal du 8 avril 2018 portant exécution de la loi du 8 avril 2018 sur les marchés publics et portant modification du seuil prévu à l’article 106 point 10° de la loi communale modifiée du 13 décembre
- L’avis du Conseil de la concurrence a été communiqué au Conseil d’État par dépêche du 3 octobre
- Examen des articles Article 1er Sans observation. Article 2 (selon le Conseil d’État) La formule exécutoire fait défaut au projet de règlement grand-ducal sous revue. Partant, il y a lieu d’ajouter un article 2 nouveau qui se lira comme suit : « Art.
- Notre ministre ayant les Travaux publics dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. » Observations d’ordre légistique Observation générale Il y a lieu d’employer l’intitulé de citation prévu à l’article 276 du règlement grand-ducal modifié du 8 avril 2018 portant exécution de la loi du 8 avril 2018 sur les marchés publics et portant modification du seuil prévu à l’article 106 point 10° de la loi communale modifiée du 13 décembre
- Par ailleurs, il y a lieu d’insérer le terme « modifié » entre la nature et la date de l’acte en question, étant donné que celui-ci a déjà fait l’objet de modifications depuis son entrée en vigueur. Partant, il convient d’écrire aux endroits pertinents : « règlement grand-ducal d’exécution modifié du 8 avril 2018 de la loi du 8 avril 2018 sur les marchés publics ». Cette observation vaut pour l’intitulé et l’article 1er du règlement en projet. Préambule Au premier visa, il y a lieu d’insérer le terme « modifiée » entre la nature et la date de l’acte en question, étant donné que celui-ci a déjà fait l’objet de modifications depuis son entrée en vigueur. Ainsi, il y a lieu de se référer à la « loi modifiée du 8 avril 2018 sur les marchés publics ». Le visa relatif aux avis des chambres professionnelles est à adapter, le cas échéant, pour tenir compte des avis effectivement parvenus au Gouvernement au moment où le règlement grand-ducal en projet sera soumis à la signature du Grand-Duc. Cette observation vaut également pour le quatrième visa. Ainsi délibéré en séance plénière et adopté à l’unanimité des 19 votants, le 22 octobre
- Le Secrétaire général, La Présidente, s. Marc Besch s. Agny Durdu 2