← Luxembourg

Projet de règlement grand-ducal concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux n

Obsah (4)Article 2Article 1eArticle 7Article 6

règlement grand-ducal concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, V

Article 2

,

Article 1e

r, paragraphe 4, premier tiret Article 2, point

  1. a)Article 1er, paragraphe 4, second tiret Article 2, point
  2. b)Article 1er, paragraphe 4, troisième tiret Article 2, point
  3. c)Article 2 Article 3 Article 3 Article 4 Article 4 Article 5 Article 5 Article 6 Article 6, paragraphe 1 Article 7, paragraphe 1 Article 6, paragraphe 2, premier alinéa Article 7, paragraphe 2, premier alinéa Article 6, paragraphe 2, deuxième alinéa Article 7, paragraphe 4 Article 6, paragraphe 2, troisième alinéa Article 7, paragraphe 2, deuxième alinéa Article 6, paragraphe 3, point a), premier alinéa,

Article 7

, paragraphe 3,

Article 6

, paragraphe 3, point a), premier alinéa, point

  1. i)Article 7, paragraphe 3, point
  2. a)Article 6, paragraphe 3, point a), premier alinéa, point
  3. ii)Article 7, paragraphe 3, point
  4. b)Article 6, paragraphe 3, point a), deuxième alinéa Article 7, paragraphe 4 Article 6, paragraphe 3, point
  5. b)Article 7, paragraphe 5 Article 6, paragraphe 4 Article 7, paragraphe 6 Article 7 Article 8 Article 8 - - Article 9 Article 9 Article 10 Article 10 Article 11 Annexe !,

Annexe 1..

Annexe I, points 1, 2 et 3 Annexe l, points 1, 2 et 3 Annexe I, point 4 Annexe !, point 4 Annexe !, point 4.1 Annexe I, point 4.1 Annexe 1, point 4.2 Annexe I, point 4.2 Annexe I, point 4.2

  1. a)Annexe !, point 4.2, premier tiret 0D 6.12.2006 Journal officiel de l'Union européenne Annexe I, point 4.2
  2. b)Annexe I, point 4.2, deuxième tiret Annexe 1, point 4.2
  3. c)Annexe 1, point 4.2, troisième tiret Annexe 1, points 5 et 6 Annexe I, points 5 et 6 Annexe II,

Annexe Il,

Annexe II, point 1 Annexe II, point 1 Annexe II, points 1.1 à 1.3 Annexe II, points 1.1 à

  1. 3 Annexe II, point
  2. 3 bis Annexe 11, point 1.4 Annexe II, point 1.4 Annexe Il, point
  3. 5 Annexe Il, point 1.4 bis Annexe Il, point 1.6 Annexe Il, point 1.4 ter Annexe Il, point 1.7 Annexe Il, point
  4. 5 Annexe II, point 1.8 Annexe II, points 2 à 5 Annexe II, points 2 à 5 Annexe III Annexe III Annexe IV Annexe IV Annexe V Annexe V Annexe VI Annexe 1, point 7, et annexe II, point 6 Annexe VII Annexe VI Annexe VIII Annexe VII - Annexe VIII - Annexe IX L 339/35 LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de !'Agriculture , de la Viticulture et du Développement rural Tableau de concordance Directive 2006/125/CE de la Commission du 5 décembre 2006 concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge. R = Projet de règlement grand-ducal concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge. Directive 2006/125/CE Article 1

(1)Article 1
(2)Article 1
(3)Article 2 Article 3 Article 4 Article 5
(1)Article 5
(2)Article 6 Article 7 { 1 ) Article 7
(2)Article 7
(3)Article 7
(4)Article 7
(5)Article 7
(6)Article 8
(1)Article 8
(2)Article 9 Article 10 Article 11 Annexe 1 Annexe Il Annexe Ill Annexe IV Annexe V Annexe VI Annexe VII Annexe VIII Annexe IX Transoosition en droit interne n.a. Article 1
(1)R Article 1
(2)R Article 2 R Article 3 R Article 3 R Article 4
(1)R Article 4
(2)R Article 5 R Article 6
(1)R Article 6
(2)R Article 6
(3)R Article 6
(4)R n.a. Article 6
(1)R Article 7
(1)R Article 7
(2)R n.a. n.a. n.a. Annexe 1 Annexe Il Annexe Ill Annexe IV Annexe V Annexe VI Annexe VII n.a. n.a.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.