← Luxembourg

Texte du projet Projet de règlement grand-ducal déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturel

Texte du projet Projet de règlement grand-ducal déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de corridor écologique, la zone « Reckendallerkopp » sise sur le territoire de la Ville de Luxembourg Nous Guillaume, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles, et notamment ses articles 2, 15, 17, 34, 35 et 37 à 46 ; Vu la décision du Gouvernement en conseil du 20 janvier 2023 relative au plan national concernant la protection de la nature 2023-2030 et ayant trait à sa première partie intitulée « Stratégie nationale Biodiversité » ; Vu la fiche financière ; Vu l’avis du conseil supérieur pour la protection de la nature et des ressources naturelles ; Vu l’accord du Conseil de Gouvernement du… ; Vu l’avis émis par du conseil communal de la Ville de Luxembourg après enquête publique ; Vu les avis … [Chambre d’agriculture, Chambre des métiers et Chambre de commerce] ; Le Conseil d’Etat entendu ; Sur le rapport du Ministre de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité et du Ministre des Finances, et après délibération du Gouvernement en conseil ; Arrêtons : Art. 1er. Est déclarée zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de corridor écologique, la zone « Reckendallerkopp » sise sur le territoire de la Ville de Luxembourg, partie de la zone protégée d’intérêt communautaire « Vallée de la Mamer et de l’Eisch », référencée sous le code LU0001018. Art. 2. La zone protégée d’intérêt national « Reckendallerkopp », d’une étendue totale de 218,90 hectares, se compose de deux parties : Page 1 de 6 1° la partie A, d’une étendue de 54,14 hectares, est formée par des fonds inscrits au cadastre de la Ville de Luxembourg, section RA de Rollingergrund ; 2° la partie B, d’une étendue de 164,80 hectares, est formée par des fonds inscrits au cadastre de la Ville de Luxembourg, section RA de Rollingergrund. Sont également inclus tous les fonds et toutes les parcelles cadastrales ne portant pas de numéros se trouvant à l’intérieur du périmètre de la zone protégée d’intérêt national. La délimitation de la zone protégée d’intérêt national, ainsi que des parties A et B, est indiquée sur les plans annexés. Art. 3. Sont interdits dans l’intégralité de la zone protégée d’intérêt national, partie A et partie B : 1° 2° 3° 4° les fouilles, les sondages, les travaux de terrassement, l’enlèvement de terre végétale, le déblai, le remblai ou l’extraction de matériaux ; le dépôt de déchets ou de matériaux, à l’exception des grumes et du bois de chauffage sur les lieux d’entreposage ; les travaux susceptibles de modifier le régime ou dégrader la qualité des eaux superficielles ou souterraines, le drainage, le changement du lit des ruisseaux ou le curage, ainsi que le rejet d’eaux usées, la dégradation, la destruction ou la pollution des sources ; toute construction incorporée au sol ou non. Cette interdiction ne s’applique pas :

  1. a)à la mise en place de miradors ou d’installations légères d’affût de chasse ;
  2. b)aux interventions nécessaires à l’entretien ou au renouvellement des constructions existantes ;
  3. c)à l’élargissement ou au redressement de la voirie publique existante pour des raisons de sécurité ; Les exceptions visées sous les lettres
  4. b)et
  5. c)restent toutes soumises à autorisation préalable du ministre ayant l’Environnement dans ses attributions, ci-après « ministre » ; 5° la mise en place d’installations de transport et de communication, de conduites d’énergie, de liquide ou de gaz, de canalisations ou d’équipements assimilés, sauf dans les chemins consolidés existants. Les interventions nécessaires à l’entretien ou au renouvellement des installations existantes restent soumises à autorisation préalable du ministre. Les travaux d’entretien courants des installations existantes ne nécessitent pas l’autorisation préalable du ministre ; 6° le changement d'affectation des chemins communaux, ruraux ou forestiers, ou des pistes cyclables ; 7° le changement d’affectation des sols ; 8° la réduction, la destruction ou la détérioration de biotopes protégés et d’habitats visés par l’article 17 de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles ; 9° l’enlèvement, la destruction ou l’endommagement de plantes sauvages appartenant à la flore indigène ou de parties de ces plantes, sans préjudice de l’exploitation forestière ou des travaux nécessaires pour des raisons de sécurité ; 10° la perturbation, la capture ou la mise à mort d’animaux appartenant à la faune sauvage indigène, à l’exception de ceux considérés comme gibier, sans préjudice des dispositions afférentes de la législation sur la chasse ; 11° la divagation d’animaux domestiques ou le chien non tenu en laisse, à l’exception du chien courant dans l’exercice de la chasse ; Page 2 de 6 12° la circulation à l’aide d’automoteurs en dehors des voies munies d’un revêtement à base d’asphalte, de macadam, de bitume ou de béton. Cette interdiction ne s’applique pas aux propriétaires des terrains, ni à leurs ayants droit ; 13° la circulation surfacique avec des engins motorisés dans le contexte de l’exploitation forestière, à l’exception de la circulation des engins sylvicoles sur les chemins existants ou sur des layons de débardage distancés les uns des autres de 40 mètres au minimum ; 14° la transformation de peuplements indigènes en peuplements allochtones ; 15° la plantation d’essences allochtones dans les forêts publiques ; 16° l’emploi de pesticides, la fertilisation ou le chaulage. Art. 4. Est en outre interdite dans la seule partie A de la zone protégée, l’exploitation forestière des forêts à l'exception des travaux nécessaires pour des raisons de sécurité le long de la voirie publique, des chemins et des sentiers, les arbres ainsi abattus étant à abandonner sur place ; Art. 5. Les dispositions énumérées aux articles 3 et 4 ne s'appliquent pas aux mesures, interventions et activités prises : 1° dans l'intérêt de la conservation, du suivi scientifique et de la gestion de la zone protégée d’intérêt national ; 2° dans l’intérêt de la promotion pédagogique et de la sensibilisation environnementale ; 3° dans l'intérêt de la recherche scientifique, de la conservation et restauration du patrimoine historique et culturel dans la zone protégée d'intérêt national ; 4° dans le cadre de la réalisation de sondages et de nouveaux captages d’eau potable destinée à la consommation humaine ; 5° dans le cadre de la réalisation des installations nécessaires à la distribution d’eau destinée à la consommation humaine ; 6° dans l’intérêt de sauvegarder la sécurité d’approvisionnement du pays et des clients raccordés aux réseaux d’énergie, et dans le cadre de l’installation de nouvelles lignes à haute tension jusqu’à 400 kilovolts, ainsi que toutes les lignes et installations connexes ; 7° dans le cadre de la réalisation du réseau cyclable national conformément à la loi modifiée du 28 avril 2015 relative au réseau cyclable national et aux raccordements de ce réseau vers les réseaux cyclables communaux. Toutes ces mesures, interventions et activités restent toutefois soumises à autorisation préalable du ministre. Art. 6. Le ministre ayant l’Environnement dans ses attributions et le ministre ayant les Finances dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Le Ministre de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité Le Ministre des Finances Page 3 de 6 Page 4 de 6 Annexe Page 5 de 6 Page 6 de 6 Kmmerch( Bereldanqe Kalscheier ■imaxmill Kickerel Bëschelter Gronn Schanz Juegdschlass Alstrooss 01181 Biergerkrâiz Biergerkrâiz Dansch Harebèsch Drài Scheppen Hutt // Gnecht NU] Maarkev.ee Schwaarztstéck cm 01 Thillsmillen Pullsaa 350 Dachsestad Neimillen Fraihétsbam leidrank betm Jongebësch Ruederlach ttéisschen Stroosserbèsch Eecherfeld Saritegewee Mareiefeld Spillplaz Siwemuergen quoi Schacken Oral Wéer Batterie Raiterwee larzegronn cmii Scbeiff CK21S itgronn Tënneblerg ptfontaine! Pull Faïencerie Bérel Elebierg a Banzelt Schleedbierç Montre ------------ Bolleschmuer Krecher Château h k * r~ / Rommelsblerg Reckendall op Banzelt ■ NÏZ| Hougerii thaï Heed Wénkel Rue des l a v a n d e s Alstrooss Suebelfeld * "V”’: !□ ■ Riedgën J 18 1 Ministère de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité Administration de la nature et des forêts Oricherheck 319 Biekesbierg latticht Pottemt Knupp 1 Rue d e s - l l l a s - Ginz Rollinqen ZONE PROTÉGÉE D'INTÉRÊT NATIONAL SOUS FORME DE RÉSERVE NATURELLE "Reckendallerkopp" Partie A Partie B ¯ Imalns ■ S» 0 125 1:10 000 250 375 500 m -T / / Helmsange 854/2224 869 641 163/1 0 /91 60 /17 856 62 /19 840 6 /281 864 155/ Kehlen 869 / ■ Bridel Kléngelbur edchen Géiei <f> Walferdange 30 /31 Bereldange Routbrëschtei 1 /20 169 994 155/1988 9 168 157/1 89 Château Lëtschert- 1 3 157/70 6 311 / 914 31 /31 157/188 Heisdorf 86 Commune de Walferdange /228 155/19 1206/3815 /29 876 71 6 157/199 Plan d'orientation Steinsel Section de Bereldange /22 163 469/304 835 163 /22 73 159 /15 162/1 /15 64 65 2 1987 163 Section de Eich 8 70 3015 468/ 98 4 /2 /22 911/1079 16 87 /29 876 163 /919 868 161 17 Commune Section de Bridel de Kopstal 163/2288 7 95 157/19 154/1984 75 28 864/ 160/2000 /22 9 /69 874 8 / 69 69 /15 873 8 872 163 /34 0 /92 871 163 9 /90 168 157/1997 7 163/22 993 157/1 160/1998 874 65 3 /93 /18 162/1700 0 /3 47 834 8 46 474 162/1 999 160/1 4 885 159 638 886/ 159 /15 63 162/1 7 /87 879 63 159 36 884 /18 6 /18 162/20 68 /15 87 3 67 /15 873 2 159 159 149/1577 159 /70 5 48 /30 840 98 15 9/1 159/1553 57 159/1552 9 2 /92 875 /1 991 153/1 561 27 /18 15 4 81 59/ 1 878 154/19 159/15601 159 /15 6 153/578 153/2513 4 74 153/1 153/2537 154/1983 2 7/199 0 15 3/199 521 15 153/2 97 /37 05 12 174 987/4130 32 41 7/ 98 98 987/41 Kirchberc Kiem 41 7/ 33 31 Bricherha -r . Ce >jdorf tschenhaff ziuchr Findplçprhafl Ministère de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité Administration de la nature et des forêts ZONE PROTÉGÉE D'INTÉRÊT NATIONAL SOUS FORME DE RÉSERVE NATURELLE "Reckendallerkopp" Partie A Partie B Limites administratives 3798 Parcelles 1205/ (p.) = parcelles en partie /36 986 Communes 28 Sections 1208/3391 ¯ 987/4029 Commune de Strassen 4 1204/75 050 1203/1 49 0 1203/1 Section de Bois 803 1203/ /802 1203 /152 1203 4 Section de Rollingergrund 3 /103 1202 /893 1202 1201/ /1351 119 0/1 353 118 3/1 730 Commune de Luxembourg 731 51 1193/371 4 /44 987 120 7/9 22 120 0/1 119 354 8 1201 1352 987/ 7/6 117 0 5/38 11 7 8/2 6 118 72 7 6 118 118 8 118 1188 /755 34 1189 /134 8 1196 /134 9 1347 1189/ 1190/2 1193/28 07 1191/2 674 806 1193/37 15 118 3/1 4129 83 /47 986 /2 8 05 913 17 /37 1 119 986/4 82 780 11 80 /2 67 3 11 1 19 /37 /37 913 91 3/ 37 20 8 /2 75 11 1 67 2 91 911/2900 909/2635 90 919/3639 98 7/ 38 93 965/569 31 /26 894 2778 895/ 7/ 27 80 922/4400 93 1/ 96 320 285/4 749/23 96 738/4320 99 790/2182 790/2181 7 770/857 769/85 79 6 1/86 899/4930 792/868 4790 764/ 91 899 /47 899/4903 29 8/ 19 29 79 29 8/ 8/ 8/ 25 23 39 85 28 48 4777 304/ 39 87 55 7/ 43 879 06 /3 8 97 87 76/ 82 3 1 3 29 5/ 87 4/ 3 49 227 8 848 841 / 411 /40 85 40 11 7/ 83 9 86 27 749/23 31 /49 899 89 9/ 49 15 /4 91 2 89 9 899/4910 8 899/4909 8 899/4907 899/490 307/4042 307/4041 2/847 306 3/3368 1 28 18 3/ 42 05 749/2395 899/4929 899/4928 899/4927 899/4926 899/4925 899/4924 899/4917 4 899/4918 99/4911 6/2199 9/4420 9/4426 9/4425 9/4424 9/4423 9/4422 9/4421 9/4427 9/3140 9/2811 9/2990 9/2284 9/2178 9/2285 246/1142 311/3036 311/3038 311/3037 311/3040 311/4797 311/3408 311/3407 311/3406 311/3405 311/3404 311/3403 314/3410 315/3414 314/3413 314/3412 314/3411 315/3415 316/3195 317/3198 317/4892 317/3196 13 317/3199 4 317/31 317 /311 9 53/3 469 53/3 470 51/5 43/4409 43/4344 30 5 54/ 43/4343 43/4328 149 3/358 43/4342 43/432 1 9 43 54/ 43/4330 228 43 /434 8 /4 0 43 54/ 33 / 228 43 43 9 5 31 2/2 9 / 4 43 410 33 52/ 43 /43 2 240 /4 33 9 33 52/ 43 4 /4 52/ 2995 33 299 5 4 318 52/ 299 /33 31 04 3 8 52/ 299 31 /330 8 2 31 /330 5 8/ 9/29 6 91 318 3307 /33 08 317 /31 9/2108 15 49 /3 67 7 6 367 56/ 233/2560 2556 214/ 2554 2555 213/ 213/ 2553 212/ 51/347 51/3 48 51/29 9 1154 239/ 241 243/2 297 022 244/1 023 244/1 245/1 040 304 306 4/8 552 47 9 9/ 89 922/1118 924/1119 921/4530 924/1120 1592 288/ 1591 288/ 561/734 560 305 1379 79 /4 446/3418 0 55 /2 5 83 0 78 45 1/ 84 84 10 8 97 8 45 59 0/ /4 84 840 00 99 48 45 0/ 0/ 84 84 48 9 12 1/ 84 37 861 3 52 2/3 86 4492 335/ /37 2 4/3 8 189 286/4 /3 50 0 504/3577 1 486/3579 487 /3578 487/3 570 83 005 6/4 85 85 86 6 86 482/402 2/4 478/4050 478/4051 90 29 294/4392 4 19 /3 67 24 8/ 25 3 263 00 4/3 26 9 478/4032 3731 3696 800/ 3 489/1813 764/ 706/4574 2 91 794/39 491/1814 2 99 98 7 794/399 794/3996 794/3994 794/399 794/399 16 17 143 1 4 246/ /114 246 13 6/1 9 159 24 2/5 6 10 2/ 4/967 7/1492 9 794/39 3 /4 8 29 270/4433 794/39 5 90 271 165 /2 280 22 56 /47 36 268 /4723 53 5/ 55 8 8 8 1 6 36 979 2 67/1 4/ 3 / 8 2 2 8 15 24 277 5 1 9 9 99 7/1 58 47 2 25 94 400 26 4/3 /43 6/ /2 250 /3 37/ 97 79 261 8 8 27 3 9 / 2 /2 9 8 1 4 9 2 3 9 8 9 35 /45 87 32 48 0/ 44 96 261 35 85 /4 0 87 45 0/ 0/ 01 28 5 98 9 0 853/3225 875/822 4 6 3 8 7 /4 18 8 6 /2 8 8 2 0 37 8 / 72 9 1 8 4 4 4 26 5 0 8 2 / / 99 3 87 73 86 /4 4 1 0 329 26 29 /1 840 85 9/ 35 41 51 25 24 4 25 1/ 9/4 8/64 0 1 8/3 8 9 4 5 1 4 6/ 22 3 0 3 5 /1 2 28 28 350 52 /3 /36 11 /4 40 5 79 / 54 0 7/2 330 51841/4120 40 287 8 2 67 67/ 203 36 8 25 7/252 6 8 9 855 34 8 63/ /20 46 25 64 287/286/786 9/ 849 8 63 /30 24 250/949 8 57 35 4190 / 2 6 6 0 8 3 2 / 0 2 3 0 6 3 2 7 3 1 6 /1 285/ 249/46 19 44 4 846/4038 7 41 32 5 2 8 46 84/1289 1/ /4 /432 98 847/4048 35/42 35/3636 2 /48 3 1 860 0 4 / 8 3 8 2 55 489 282/3680 24 240 860/4897 247/1468 248/2 24 832/3012 825/3743 845/4039 841/4727 335/4 335/3638 Section de Merl-Nord 366 19/ 160 2/5 436 532/4162 74 794/39 9/4 89 06 /49 04 899 38 /42 272 78 47 4/ 30 302/4776 274/2164 /42 280 311 310 348 5/2 378 5/4 448/3415 531/3780 4/3 /49 531/3779 530/4161 523/3769 524/3771 528/4095 868/2003 870/2627 873/4168 67 524/3772 523/377 0 881/2629 873/4169 17 1 8 706/4573 701 76 373 799/ 800/3 37 41 730 9/ 764/3 3729 3728 3727 79 764/ 764/ 764/ 899/4902 732 799/3 733 799/3 734 799/3 3735 799/ 6 3739 9/373 9 7 737 799/3 3/ 4 899/4913 3740 87 743/4859 784/4341 899 305 369 4/3 370 4/3 681 4/1 82 6 4/1 683 4/1 684 4/1 4/3 4/3 131 865 4/1 5/2 42 7/3 12/3670 371 40 741/21 98 799/ 3/ 41 00 767/124 7 768/12 799/ 87 749/24 764/4787 726 873/417 0 749/23 97 749/239 8 899/4914 3 764/ 3683 79 /22 5/18 6 7/80 7/2 7 82 4/3 308 80 /22 97 10/913 /29 10/1696 308 43/4336 43/4337 11 43 43/4338 308 43/4345 5 55 /43 6 43/4357 43/4354 43/4349 43 5 4 / 3 43/4351 43 43/4358 43/4352 5/18 60/2814 44 7 /18 09 4 6/3 29 /23 308 84 /22 308 38 /37 76 63 78/4068 8 05 /4 76 5/184 80/4086 5 35 247/262 247/263 248/827 43/4341 2 5/196 5/19 309/2917 247/264 86 436/3499 307/2563 /22 02 03 43/4347 43/4346 /25 /35 308 436 9 73 /3 76 308 /35 06 8 6/2200 5/2197 436 248/82 312/34 287 316/3446 5/2198 436/35 7 04 63 312/48 68 312/34 67 312/34 6 312/346 /35 8 34 /4 43 350 43/4 436/3520 458 /350 70 308/2 49/1699 43/4408 58 458/3519 08 458 49/340 313/3409 311/3028 311/3029 311/3030 311/3031 518 249 446/3423 92 78 /36 /32 458/3521 458/3 9 49 58/26 49/341 51 /34 9 311/3032 311/3033 311/3034 2 458 /35 49/342 3 311/3035 458/ 3 458 /350 16 303/3236 8 /35 251/606 422 458 3510 367 05 523/3540 515 517 458/352 458/ 458/3 74 36 6/ 5 3 56/ 367 5 56/ 49/346 60 462/3539 3523 11 51/1670 7 22 462/35 38 458/ 2 14 525 524 252 /363 0 23 /29 378/4005 3537 458/3 47 321 59 478/4035 464/3541 484/ 458/3 458/35 254 40 43 9 /36 308 08 477/3127 465/3559 464/3542 536 499/3 5 26 0 0 378/2446 478/4036 465/3668 543 484/3 499/35 26 253/17 899/4932 307/4043 1 62 8 807/4002 23 255 300/311 34 /3 3 93 58/403 378/2445 478/4015 57 484/3 535 9/ 49 9 499/351 5 /34 517/2465 378/2444 484/35 484/3 3624 556 465/3667 625 4 49 0 76 517/2464 478/4037 378/2587 483/35 481/4046 63 478/4044 478/4043 468/3562 478/4042 478/4041 468/3561 478/4040 478/4039 468/3560 478/4038 7 472/386 470/3870 481/4045 484/3 3 499/35 3 484/3 484/ 499/353 626 499/3512 499/3527 39 987/2412 28 /37 517/2463 478/4016 627 484/3 1 6 522/3844 522/2254 517/2462 481/4017 64 484/3 6 5/ 12 4 12 41 76 522/3843 517/2461 481/4019 378/2586 484/35 628 488/354 616 41 8/3 44 17 34 6/ 44 3422 6/ 44 436/3421 522/2500 517/2460 485 378/2486 567 484/ 484/36 29 484/3 499/3532 6/ 6/ 7 9/3 1474 299/49 6 503/2 44 502/27 502/3528 26 26 26 7 24 522/2303 517/2459 569 3568 486/3566 486/3565 486/3434 378/2442 484/3 499/3531 2/3 2 25 34 8/ 522/4243 522/4244 517/2457 71 499/3547 499/3553 50 /34 4 6 26 297 5 34 8/ 45 522/3235 487/3 488/43 502/3529 6/ 4 /77 /77 257/ 298 502 502/3530 26 /39 56/ 522/3233 487/3435 499/3552 499/3573 493/3437 504/3548 76 8 503/3447 504/3549 504/3551 504/3574 503/344 261 25 295/ 71 296/ 927 296/ 296/1 1010 009 7/2 446 504/3550 504/3575 504/3444 493/1818 493/1817 378/2441 517/2458 54 261 26 4 /4 56 517/2456 504/3449 504/3 76 (p.) 987/ 504/4390 911/14 3 53 511/3767 493/1816 517/2455 258 /3 258 92 /39 1 1192 69 6 504/4391 504/3576 378/2440 26 3 26 2 26 1/1 26 1/1 8 7 .) (p 87 4 6 551 33 5/ 87 6 26 294/ 548 /27 545/311 5 865/4232 865/2029 /39 0 6/3 549 45 865/4325 865/4324 265 11 4 2 37 8/ 865/3939 911/1477 (p.) 397 292 504/4392 (p.) 7 45 865/3940 865/2055 268 / 293 378/2439 378/2487 522/3234 845 852/84 865/3986 865/3985 865/2192 1477 /31 505/439 505/4393 920/1114 47 507/4055 492/1815 522/3232 09 /72 2 17 509/3768 517/2454 72 865/4214 520/2376 519/2471 519/24 865/3166 862/2623 859 851 860/989 858 857 856 855 854/623 854/878 854/877 519/2470 64 31 5/ 86 865/3163 853 850 520/2375 865/4215 911/ 268 32 526/4178 852/85 849 865/4369 29 1 505/4052 507/4054 919/3493 899/4916 19 920/3894 /72 3 8 520/2919 865/4370 554 /26 /2 76 928/3707 921/1020 1 1/ 8 54 3 15 931/1958 922/4447 922/1046 922/4446 268 08 11 /289 540/29 929/1060 91 02 7 01 28 9/3 2618 556 270 7 /31 557/ 58 33 31 5/ 87 5/ 33 272 /3 4/ 5 313 87 2770 43 6 /38 40 878 1 12 4 53 53 / 878 865/3165 520/2918 /31 922/4018 921/4503 3296 918/ 919/4687 5/2 563/ 272 9 /4 99 920/1113 916 922/4019 931/ 1959 /149 550 53 577/2 561/735 565/2771 562 3117 562/2 580/ 274 931/1960 271 275 565/2772 4021 921/3494 8 /311 581 922/ 921/3608 922/4020 923/1047 899/2779 878 6 /313 79 981 276 494/1819 844 276/ 206/ 904/2632 41 /38 8 880/313 879 76 875/3292 36 14 740/4765 7/ 1/ 1 93 9 38 7/ 9 98 /431 982 77 2 283 276/ 0 5 /16 81 14 2/ 93 569/2620 538/1951 865/4233 899/4920 9/4922 89 899/4921 932/1480 297 843/876 779 899/4923 890/2777 96 /32 99 32 5/ 00 87 33 5/ 87 989/4 572/1855 88 7 88 6/ 2 88 6 88 5 88 4/1 26 88 3/ 13 82 88 3/ 12 88 3 2/ 13 38 98 32 1 773 88 1/ 22 77 5/ 87 97 3300 988/ 2 576/ 94 /32 8 75 879/3697 95 /32 8 75 /3 875 989/46 85 573/2176 293 875 2/ 684 98 /3 4 683 989/4 889 /26 30 875 3/ 32 989/4 93 904/2633 93 988/3301 904/2899 905/3833 9 0 1:2 500 30 60 90 120 m Waldschutzgebiet ZPIN N°125 Reckendallerkopp Ausweisungsdokument / Dossier de Classement Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Inhaltsverzeichnis 4.2.3 Gehölzarten ....................................................................... 30 4.3 Fauna .................................................................................... 32 1. Ausgangssituation ................................................................... 2 4.3.1 Vögel ............................................................................... 32 1.1 Lage des Gebietes .................................................................... 2 4.3.2 Säugetiere ........................................................................ 35 1.2 Verwaltung und Kataster ........................................................... 3 4.3.3 Amphibien, Reptilien .......................................................... 35 1.3 Lage des geplanten Naturschutzgebietes im 4.3.4 Tag- und Nachtfalter .......................................................... 35 Luxemburger Schutzgebietsnetz ................................................. 4 4.4 Landschaftlicher Kontext ......................................................... 36 4.5 Bemerkenswerte Einzelbäume, Biotopbäume ............................. 36 2. Beschreibung des Gebietes ...................................................... 5 4.6 Stehendes und liegendes Totholz ............................................. 37 2.1 Naturräumliche Lage ................................................................. 5 2.2 Topographie und Hydrographie ................................................... 5 5. 2.3 Geologie und Böden ................................................................. 8 5.1 Aussagen des Plan Directeur Sectoriel Paysage

(2021)Schutzge- 2.4 Klimatische Verhältnisse ..........................................................10 2.5 Natürliche Waldvegetation Schutzwürdigkeit ................................................................. 38 bietsnetz Natura 2000 ............................................................. 38 5.2 Vorkommen seltener und schützenswerter Biotope und Arten ....... 38 (potenziell natürliche Vegetation) ..............................................11 5.3 Vorkommen naturnaher alter Waldbestände ............................... 38 2.6 Aktuelle Struktur der Waldflächen ..............................................12 5.4 National bedeutsamer Wildtierkorridor ....................................... 38 2.6.1 Artenzusammensetzung der Waldbestände .............................12 5.5 Abiotische Funktionen im Ökosystem ......................................... 39 2.6.2 Altersstruktur .....................................................................15 5.6 Landschaftsschutz ................................................................... 39 5.7 Begründung der Abgrenzung und Zonierung ............................... 39
  1. Nutzungsgeschichte und aktuelle Nutzung ........................... 16 3.1 Nutzungsgeschichte ................................................................16 3.2 Bewirtschaftung, Holzproduktion und Wegenetz ..........................17 3.3 Erholung und erholungsbezogene Infrastruktur ...........................18 3.4 Leitungen, Infrastrukturen und Servituten ..................................21 3.5 Jagd ......................................................................................23 3.5.1 Jagdlose, jagbare Wildarten, Jagdstrecken, Jagdeinrichtungen ..23 3.5.2 Wildschäden ......................................................................23
  2. Biotope, Flora, Fauna ........................................................... 25 4.1 Geschützte Biotope, FFH-Lebensräume .......................................25 4.2 Flora .....................................................................................29 4.2.1 Gefäßpflanzen ....................................................................29 4.2.2 Moose, Pilze, Flechten ..........................................................29 Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024
  3. Gefährdungen und Konflikte ................................................ 41
  4. Ziele des geplanten Naturschutzgebiets .............................. 42 7.1 Zone A: Naturwaldreservat (Réserve forestière intégrale) ............ 42 7.2 Zone B: Waldschutzgebiet (Réserve forestière) ........................... 42
  5. Pflege- und Entwicklungsmaßnahmen................................. 44 8.1 Zone A: Naturwaldreservat ...................................................... 44 8.2 Zone B: Bewirtschaftete Waldflächen ......................................... 45 8.3 Dauerhafte Servituden ............................................................. 45
  6. Literatur ............................................................................... 48 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Anlage: Tabelle der Besitzer ....................................................... 50 Kartenverzeichnis Abbildungsverzeichnis Karte 1: Lage des geplanten Naturschutzgebietes ............................... 2 Abb. 1: Klimadaten der Klimastation Mamer (Agrimeteo) ....................10 Karte 2: Besitzverhältnisse im geplanten Naturschutzgebiet .................. 3 Abb. 2: Auszug aus der Carte de Ferraris ..........................................16 Karte 3: Lage im Luxemburger Schutzgebietsnetz ............................... 4 Abb. 3: Verlauf der DEA-Wasserleitung durch das Schwaarzbaachtal, Karte 4: Topographie und Hydrographie ............................................ 5 Lage des DEA-Wasserreservoirs ............................................22 Karte 5: Wasserschutzzonen im geplanten Naturschutzgebiet ............... 7 Karte 6: Geologie und Böden. ........................................................... 9 Tabellenverzeichnis Karte 7: Waldbestände im geplanten Naturschutzgebiet ..................... 14 Karte 8: Wegenetz und Erholungsinfrastruktur .................................. 20 Tab. 1: Anteile am Gemeindeterritorium ............................................ 3 Karte 9: Technische und bauliche Infrastrukturen .............................. 22 Tab. 2: Klimadaten zum Wuchsbezirk 10 Eisch-Mamer-Gutland ............10 Karte 10: Abgrenzung der Jagdlose.................................................. 24 Tab. 3: Jagdlose.............................................................................23 Karte 11: FFH-Lebensräume und geschützte Biotope.......................... 28 Tab. 4: Jagdstrecke des Jagdloses Nr. 453 ........................................23 Karte 12: Wertgebende Flora im geplanten Naturschutzgebiet ............. 31 Tab. 5: Flächen der Biotoptypen .......................................................34 Karte 13: Wertgebende Fauna im geplanten Naturschutzgebiet ........... 33 Tab. 6: Gefährdete Pflanzenarten .....................................................36 Karte 14: Abgrenzungen des geplanten Naturschutzgebietes Tab. 7: Wertgebende Artnachweise der Vögel ....................................40 und der darin enthaltenen Zone A .................................... 40 Tab. 8: Wertgebende Artnachweise der Tagfalter ...............................44 Karte 15: Pflege- und Entwicklungsmaßnahmen (Vorschläge) ............. 46 Karte 16: Abgrenzung und Katasterflächen ....................................... 47 Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp RN/RFI Reckendallerkopp Réserve naturelle N° 125 Waldschutzgebiet ZPIN N° 125 Reckendallerkopp — Auftraggeber: Lage: Nordwestlich der Stadt Luxemburg im Süden des Großherzogtums Luxemburg Ministère de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité Fläche: Gesamtfläche 218,9 ha, davon 54,14 ha (24,7 %) Zone A (Naturwaldreservat) und 164,80 ha Zone B (75,3 %) Administrative Situation: Stadt Luxemburg (218,9 ha = 100 %) Administration de la nature et des forêts Grand-Duché de Luxembourg Naturverwaltung: Arrondissement Süd, Triage Luxemburg Eigentumsanteile: Katasterparzellen in Staatsbesitz: 0 ha Katasterparzellen im Besitz der Stadt Luxemburg: Auftragnehmer: 218,9 ha (100 %) Katasterparzellen in Privatbesitz: agi Hartz • S a a d • W e n d l Merkmale: Waldfläche 100% (218,9 ha), — Waldmeister-Buchenwald, Eichenwald, Kiefernmischbestände, Edellaubholzbestände, Douglasienbestände, Roteichenbestände, Fichtenbestände Landschafts-, Stadt- und Raumplanung Großherzog-Friedrich-Str. 16-18 66111 Saarbrücken www.agl-online.de 0 ha Wuchsbezirk/Wuchsgebiet: Wuchsbezirk 10 Eisch- und Mamer-Gutland Ausweisungsgrund (PNPN): Zone protégée d'intérêt national Bearbeitung: Peter Wendl (Projektleitung, Text, Fotos) Beate Manderla (Kartografie) Höhenlage: Dominantes geologisches Substrat: Höchster Punkt: 352 m ü.N. (Gebranntebësch) Tiefster Punkt: 275 m ü.N. (Nähe Septfontaines) Unteres Lias: Luxemburger Sandstein (li2, Hettangien) Dezember 2024 Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 1 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp
  7. 1.1 Ausgangssituation Lage des Gebietes In Karte 1 ist die Lage und Abgrenzung des geplanten Waldschutzgebiets Reckendallerkopp dargestellt. Die eingefügte Abbildung gibt einen Überblick über die Lage des Gebietes im Großherzogtum Luxemburg. Das Untersuchungsgebiet „Reckendallerkopp“ befindet sich im Nordwesten der Stadt Luxemburg, nördlich der Gemeinde Strassen und südlich des Orts Bridel in der Gemeinde Kopstal im südlichen Teil des Großherzogtums Luxemburg. Das vorgesehene Naturschutzgebiet erstreckt sich über eine Fläche von 218,9 ha im Territorium der Stadt Luxemburg innerhalb des Waldgebiets Bambësch. Karte. 1: Lage des geplanten Naturschutzgebietes Reckendallerkopp (Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits réservés à l’Etat du Grand-Duché de Luxembourg
(2023)– Copie et reproduction interdites) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 2 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp pôV i Abgrenzungsvorschlag ZPIN125 Reckendalerkopp PARTIE Partie A Partie B Domaine de lEtat 1.2 Verwaltung und Kataster Die Karte 2 veranschaulicht die Lage des geplanten Waldschutzgebietes im Kanton Luxemburg auf dem Territorium der Stadt Luxemburg. Das geplante Waldschutzgebiet liegt überwiegend im Zuständigkeitsbereich der Regionalstelle „Süd“ mit dem Triage Luxemburg der Naturverwaltung. Luxembourg la Ville Privater Besitz Tab. 1: Anteile am Gemeindeterritorium Privée % Gesamtfläche Gemeinde ha Luxemburg 218,9 100 Summe 218,9 100 Die Waldflächen befinden sich vollständig im Eigentum der Stadt Luxemburg. Das Gebiet ist im Plan d'aménagement général (PAG) der Stadt Luxemburg als „Zone forestière“ festgesetzt (Administration communale de Luxemburg 2020). Der vorliegende Abgrenzungsvorschlag schließt die randlichen Privatparzellen sowie die Brunnen der Trinkwasserversorgung aus, die im ersten Gebietsentwurf noch enthalten waren. Karte. 2 : Besitzverhältnisse im geplanten Naturschutzgebiet Reckendallerkopp (Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits réservés à l’Etat du Grand-Duché de Luxembourg
(2023)– Copie et reproduction interdites) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 3 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 1.3 Lage des geplanten Naturschutzgebietes im Luxemburger Schutzgebietsnetz Nationale Naturschutzgebiete Das geplante Waldschutzgebiet Reckendallerkopp ist im Plan National concernant la Protection de la Nature (PNPN) nicht explizit genannt, wird jedoch von der Stadt Luxemburg wegen seiner Schutzwürdigkeit im regionalen Kontext vorgeschlagen (MECCD 2023: Annexe B1). Vallee de la Marner et LU0001018 Mit einer Fläche von 218,9 ha bildet das geplante Waldschutzgebiet Reckendallerkopp einen wichtigen Teil des Waldgebiets Bambësch. Mit der Ausweisung soll ein zusammenhängendes Waldgebiet unter Schutz gestellt werden, das mit naturnahen, vielfach alten Laubwaldbeständen und Felsaustritten eine besondere Charakteristik aufweist. Dabei liegt ein Schwerpunkt des Waldschutzgebietes Reckendallerkopp auf der Entwicklung eines Naturwaldreservates. Das geplante Schutzgebiet ergänzt das Netz der Waldschutzgebiete im südlichen Gutland mit dem großflächigen Waldschutzgebiet Grengewald. Zudem befindet sich das geplante Waldschutzgebiet in einem national relevanten Wildtierkorridor. Schutzgebietsnetz Netz Natura 2000 Das geplante Waldschutzgebiet ist Bestandteil des Schutzgebietsnetzes Natura 2000 mit dem Natura 2000-Gebiet LU0001018 „Vallée de la Mamer et de l`Eisch“ und trägt mit seinem Anteil an FFH-Lebensraumtypen und Arten der Habitatrichtlinie der Anhänge II und IV zur Kohärenz des Schutzgebietsnetzes bei. i--------1 Abgrenzungsvorschlag 1 --------•' Reckendalerkopp FFH-Gebiet, Habitatzone Waldkorridor Kern Puffer Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 Natura 2000 / . Naturschutzgebiet Karte 3: Lage des geplanten Naturschutzgebietes im Luxemburger Schutzgebietsnetz (Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits réservés à l’Etat du GrandDuché de Luxembourg
(2023)– Copie et reproduction interdites) 4 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 2. Beschreibung des Gebietes 2.1 Naturräumliche Lage Das Waldschutzgebiet Reckendallerkopp repräsentiert im Wuchsgebiet „Gutland“ den Wuchsbezirk „Eisch-Mamer-Gutland“ mit seinen sandig-lehmigen Braunerden und Parabraunerden auf Kalksandstein und Sand im unteren Lias (Luxemburger Sandstein (Administration des Eaux et Forêts 1995). Der Luxemburger Sandstein gehört zur kollinen und unteren submontanen Höhenstufe. 2.2 Topographie und Hydrographie Das geplante Waldschutzgebiet Reckendallerkopp erstreckt sich im Bereich der Schichtstufenlandschaft des unteren Lias mit den Schichtsstufen des Luxemburger Sandsteins, der im Untersuchungsgebiet durch mehrere Felsaustritte (aber ohne markante Felswände) zu Tage tritt. Das Sandsteinplateau wird durch die Tälchen des Schwaarzegronn und des Langegronn gegliedert, die jedoch keine permanent wasserführenden Bachläufe führen. Das auf der Hochfläche des Lias relativ eben ausgebildete Waldgebiet fällt von 352m üNN im Gebranntebësch im Norden auf 275m üNN am Schwaarzegronn bei Septfontaines im Südosten ab, so dass das Gebiet von einem insgesamt bewegten Relief geprägt wird, das nach Süden hin abfällt. Das Waldgebiet weist – abgesehen von den kleinflächigen Felsaustritten keine ausgeprägt nassen, staunassen oder trockenen Waldstandorte auf. I J Abgrenzungsvorschlag ZPIN 125 Reckendalerkopp Gewâsser --------- Permanenter Wasseriauf | Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 Stillgewâsser Gelàndehôhe | | > 300 - 325 > 200 - 225 | | > 325 - 350 > 225 - 250 | | > 350 - 375 > 250 - 275 [ | > 375 - 400 > 275 - 300 | | >400 -425 Karte 4: Topografie und Hydrografie im geplanten Naturschutzgebiet Reckendallerkopp (Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits réservés à l’Etat du GrandDuché de Luxembourg
(2023)– Copie et reproduction interdites) 5 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Oberflächengewässer Innerhalb des geplanten Schutzgebietes befinden sich keine permanent wasserführenden Fließgewässer. Die Tälchen des Schwaarzegronn (Kieleriewee) und des von Westen einmündenden Langegronn weisen lediglich oberflächliche Rinnen auf, die bei andauernden Regenperioden oder Starkregenereignissen oberflächlich durchflossen werden („Schwaarzbach“). Die Talgründe sind stark versandet, so dass ein oberflächennaher, unterirdischer Grundwasserstrom anzunehmen ist. Im Südosten außerhalb des geplanten Waldschutzgebietes befinden sich mehrere Quellaustritte („Septfontaines“ bzw. „Siwenburen“ als ehemalige Waschküche der Stadt). Angrenzend befinden sich am Hangfuß des Reckendallerkopp zwei gefasste Brunnen, die zur Trinkwassergewinnung genutzt werden. Die Trinkwasserbrunnen wurden aufgrund der erforderlichen Unterhaltung der Infrastrukturen aus dem geplanten Schutzgebiet ausgegliedert. Grundwasser Aufgrund der wasserdurchlässigen Schichten des Luxemburger Sandsteins erfüllt das Gebiet die Funktion eines wichtigen Grundwasserleiters/-speichers. Daher befinden sich am Südostrand des Gebietes zwei für die Trinkwassergewinnung genutzte Brunnen und entsprechend auch begleitende (provisorische) Wasserschutzgebietszonen. Der östliche Teil des Reckendallerkopps befindet sich innerhalb der Wasserschutzgebietszone II, der restliche Teil des geplanten Waldschutzgebiets in der Wasserschutzzone III. Rechts oben und unten: Trockenliegendes Gerinne in der Tiefenlinie des Schwaarzbach Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 6 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Karte 5: Wasserschutzzonen im geplanten Naturschutzgebiet Reckendallerkopp (Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits réservés à l’Etat du Grand-Duché de Luxembourg
(2023)– Copie et reproduction interdites) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 7 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 2.3 Geologie und Böden Geologie Das Waldgebiet des Reckendallerkopp stockt auf Schichten des Luxemburger Sandsteins (li2, oberes Hettangíen), die von einer Lösslehmauflage überdeckt sind (Administration des Ponts et Chaussées, Service géologique; Franke 2006). An den Hangkanten der angeschnittenen Schichtflächen im Süden des Gebietes treten kleiner Felsbildungen des Luxemburger Sandsteins zu Tage. In den Taleinschnitten werden die Schichten des Sandsteins von sandig-lehmigen Auensedimenten überdeckt Böden Über dem Luxemburger Sandstein haben sich sandig-lehmige bis lehmige Braunerden entwickelt, die nicht oder nur wenig pseudovergleyt sind. Daher ist i.d.R. auch der Staunässeeinfluss in den Waldstandorten gering. in den Talauen sind sandig-lehmige oder sandige Kolluvien verbreitet, die keine Vergleyungen aufweisen. Der kalkhaltige Luxemburger Sandstein bringt mäßig basenreiche Böden hervor, die oberflächlich an den Hangkanten auch entkalkt sein können. Das Gebiet des geplanten Naturschutzgebietes ist somit bodenkundlich weitgehend einheitlich aufgebaut. Der mittlere, basenhaltige Standort ist für eine konkurrenzstarke Baumart wie die Buche sehr geeignet. Allerdings verschärfen sich mit den zunehmenden sommerlichen Trockenphasen die Stressfaktoren und damit auch die Konkurrenzfaktoren für die Buche, insbesondere die Buchenaltbestände. Unten: Felsaustritt des Luxemburger Sandsteins (li2) im Tal des Schwarzegronn Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 8 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp I J Abgrenzungsvorschlag ZPIN 125 Reckendalerkopp Boden : ; ; ; ; Sandig-lehmige und lehmige Parabraunerden aus Lbsslehm, nicht bis mâssig vergleyt , \//A Sandige, lehmig-sandige und sandig-lehmige Braunerden und Parabraunerden aus Kalksandstein Tonige Parabraunerden aus Ton, schwach bis mâssig vergleyt |2 Talhângebôden und Talbôden [ , Tonige und schwere tonige Braunerden, Parabraunerden und Pelosole aus Kalken und Mergel Géologie Lias Lias inférieur (Sinémurien s.l.) Lias inférieur (Hettangien sup.) Karte 6: Geologie und Böden des geplanten Waldschutzgebiets Reckendallerkopp Quelle: Geoportail Luxembourg; Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits de l'État réservés Carte topographique 1:20.000 (sit. 2023) à partir de la BDL-TC) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 9 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 2.4 Kleinklimatische Zonen Klimatische Verhältnisse Das geplante Naturschutzgebiet liegt in der kühlgemäßigten Klimazone und ist Teil der unteren submontanen bis kollinen Höhenstufe (Administration des Eaux et Forêts 1995). Die angegebenen Klimadaten an der Wetterstation Mamer beziehen sich auf den Wuchsbezirk „Eisch-Mamer-Gutland“ im Zeitraum von 20072023 (Agrimeteo, 19.10.2024). Lokal wird das Mikroklima von den Taleinschnitten sowie der jeweiligen Exposition der Hangbereiche beeinflusst. Die südexponierten Talhänge weisen eine graduell höhere Sonneneinstrahlung und höhere Temperaturmittelwerte auf als die nord-, ost- und westexponierten Talhänge. Die mittleren Jahresniederschläge betragen 816,4 mm und liegen damit deutlich niedriger als beispielsweise im Ösling. Die mittlere Durchschnittstemperatur von 10,1°C ist charakteristisch für das mittlere Gutland, zeigt aber auch die deutliche Erwärmung der letzten 20 Jahre gegenüber den Daten der naturräumlichen Gliederung (Administration des Eaux et Forêts 1995). Dadurch werden auch die Standortseigenschaften und die potenziell natürlichen Waldgesellschaften beeinflusst. Allerdings sind die Talhänge nicht so ausgeprägt, dass sich ein Wechsel in der Waldgesellschaft (z.B. Schluchtwald) daraus ergeben würde. Die Abb. 1 (Agrimeteo 2024) sowie die Tabelle 2 (Administration des Eaux et Forêts 1995) fassen die wesentlichen Klimadaten zum Wuchsgebiet „Eisch-Mamer-Gutland“ zusammen. Jahreswerte von 2007 bis 2023 Abb. 1: Klimadaten der Klimastation Mamer (2007-2023) von Agrimeteo
(2024)Die durchschnittliche Anzahl von 268 Vegetationstagen verdeutlicht das milde und günstige Regionalklima. Allerdings kann davon ausgegangen werden, dass das Lokalklima angesichts der etwas höheren Lage des Waldgebietes und in Abhängigkeit von der Topografie mehr oder weniger deutlich von den Daten der Station Mamer abweicht. • Mamer
(019)-Niederschlag - Summe Mamer
(019)-Temp. 2m - Mittel Tab. 2: Klimadaten zum Wuchsbezirk 10 Eisch-Mamer-Gutland (Administration des Eaux et Forêts 1995) Wuchsbezirk 10 Eisch-Mamer-Gutland % Fläche Luxemburg 6,8 Mittlere Lufttemperatur Höhen Mittlere Lufttemperatur Mittlere Niederschlagshöhen Mittlerer Niederschlag Frost Jahr Mai-Sept. >10°C Jahr Mai-Sept. >0,1 mm m °C °C Tage mm mm Tage Tage 250-400 8,0-9 15,0 160-170 800-850 320-340 175 90-100 Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 10 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 2.5 Beschreibung der natürlichen Waldvegetation (potenziell natürliche Vegetation) Mit der potenziell natürlichen Vegetation (pnV) wird die Vegetationsdecke des Gebiets Reckendallerkopp prognostiziert, wie sie sich ohne Eingreifen des Menschen in Zukunft entwickeln würde. Da Extremstandorte weitgehend fehlen, wäre das gesamte geplante Naturschutzgebiet natürlicherweise bewaldet. (Galio odorati-Fagetum). Er entwickelt sich auf mehr oder weniger basenreichen, mäßig nährstoffreichen Böden mit Mullhumus auf noch weniger verwittertem Substrat und ist dem FFHLebensraumtyp 9130 der Buchenwälder basenreicher Standorte zuzuordnen. Die Buche bildet die alleinige Hauptbaumart, die je nach Standort von Nebenbaumarten wie Trauben- und Stieleiche, Esche, Bergahorn, Vogelkirsche, Winterlinde oder Hainbuche begleitet wird. Unten: Die naturnahen Waldbestände des Reckendallerkopp entsprechen bereits der pnV des Perlgras-Buchenwaldes Die potenziell natürlichen Waldgesellschaften des Gebiets Reckendallerkopp werden in Anlehnung an die Phytosoziologische Karte von Luxemburg (EFOR 2004) beschrieben. Die Nomenklatur der Waldgesellschaften folgt der Phytosoziologischen Karte. Die natürlichen Waldgesellschaften des geplanten Naturschutzgebietes werden vorwiegend von Buchenwäldern mesophiler, basenreicher Standorte (Melico-Fagetum) auf Lößlehm gebildet. Bewirtschaftungsbedingt weichen die Waldbestände insbesondere in den Taleinschnitten mit Douglasien- und Roteichenbeständen stärker von dem potenziell natürlichen Waldbild ab. Perlgras-Buchenwald | Melico-Fagetum | FFH-Lebensraumtyp 9130 typische Ausbildung, typische Ausbildung mit Hexenkraut, Ausbildung mit Hainsimse Der mesophile Perlgras-(Waldmeister)-Buchenwald (in der Systematik der Phytosoziologischen Karte Luxemburgs nach EFOR 2004) nimmt innerhalb des geplanten Waldschutzgebietes große Flächenanteile ein und bildet auch die charakteristische Waldgesellschaft des Luxemburger Gutlandes (EFOR 2004). In der Systematik von Niemeyer et al.
(2010)gehören die Waldstandorte zum Waldmeister-Buchenwald Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 11 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 2.6 Aktuelle Struktur der Waldflächen Oben links: Charakteristisches Kronenbild der alten Buchen-(Eichen)-Wälder Oben rechts: Ca 40jähriger Buchenreinbestand Unten: Gelichtete Buchen-(Eichen)-Wälder 2.6.1 Artenzusammensetzung der Waldbestände Buchen-(Eichen)-Wälder Das Untersuchungsgebiet ist zu 85% mit Laubholz bedeckt. Es handelt sich dabei auf den Standorten auf Lößlehmen über dem Luxemburger Sandstein in den Abt, 8, 9, 10 sowie in Teilen der Abt. 13, 26, 28, 34, 35 und 36 um naturnahe und alte Buchenwälder mit Anteilen von Trauben- und Stieleiche. Dominante Baumarten sind hier die Buche (Fagus sylvatica), die Stieleiche (Quercus robur), die Traubeneiche (Quercus petraea) und sowie seltener die Hainbuche (Carpinus betulus) in der zweiten Baumschicht. Esche (Fraxinus excelsior), Bergahorn (Acer pseudoplatanus), Winterlinde (Tilia cordata) und Vogelkirsche (Prunus avium) kommen nur in Ausnahmefällen in der Baumschicht vor, andere Nebenbaumarten wie Sommerlinde (Tilia platyphyllos), Feld- und Bergulme (Ulmus minor, U. glabra) und Elsbeere (Sorbus torminalis) fehlen ganz. In diesen Buchenbeständen ist die Buche die sich dominant verjüngende Baumart Entsprechend weisen die Buchenbestände die oft stufigste Stratigrafie auf, da hier unterschiedliche Alterstufen auf engem Raum vorkommen. Dagegen ist die Naturverjüngung der NebenBaumarten des Buchenwaldes nur teilweise präsent. Während Bergahorn, Esche und Hainbuche in der Naturverjüngung häufiger auftreten und auch in die Strauchschicht aufzuschließen vermögen, kommen Stiel- und Traubeneiche häufig, Linden, Vogelkirsche, Spitzahorn, Ulmen oder Feldahorn nur sporadisch in der Krautschicht, aber selten in der Strauchschicht Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 12 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp vor. Der Grund besteht vermutlich in der geringen Zahl der Samenbäume in Kombination mit der hohen Konkurrenzkraft der Buche auf günstigen Standorten. Darüber hinaus kommen in den Abt. 12, 27, 28, 35 und 36 auch junge Buchenbestände vor, die aus verjüngten Altbeständen oder Aufforstungen hervorgegangen sind. Dabei handelt es sich meist um reine Buchenbestände ohne nennenswerte Anteile von Nebenbaumarten. Oben: Ca. 30jähriger Roteichenbestand in Abt. 36 Mitte: Douglasienbestand am Unterhang in Abt. 34 Unten: Ca. 30jähriger Eschen-Bergahorn-Bestand im Talgrund In den Abt. 26 und 34 sind alte Waldbestände mit hohem Eichenanteil anzutreffen, die jedoch in der Verjüngung bereits in der Entwicklung zu Buchenwäldern begriffen sind. Andere Laubholzbestände einheimischer Arten sind vorwiegend in den jungen Altersklassen bis 40 Jahren vertreten, wobei es sich teilweise um Eichenforste (Trauben- oder Stieleiche) handelt (Abt. 13, 27), in den Talgründen vielfach aber auch um Bergahorn/Eschen-Aufforstungen. In den Talhängen und Talgründen wurde im Anschluss an die Windwürfe der 1990er Jahre häufig mit der nordamerikanischen Roteiche (Quercus rubra) aufgeforstet, die heute mehrere monostrukturierte Reinbestände aufbaut. Die Nadelholz- und Roteichenbestände des Gebietes mit einem Anteil von 14% gehen teilweise auf die Windwürfe der 1990er Jahre zurück, die vielfach mit Douglasie aufgeforstet wurden (ebenso wie die Roteichenbestände), so dass ca. 30jährige Douglasienreinbestände in den Talhängen der Abt. 11, 12, 27 und 36 anzutreffen sind. Fichtenbestände sind dagegen bereits weitgehend in naturnahe Laubholzverjüngung umgewandelt Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 13 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp | ! Abgrenzungsvorschlag ZPIN125 Reckendalerkopp Forstinventur Eiche 1 - 40 J. Eiche 41- 100 3 Eiche > 100 J. Bûche 1-40 J. Bûche 41- 100 J. | Bûche > 100 J. verschiedenes Laubholz Fichte/Douglasie/Tanne 1- 20 J. | Fichte/Douglasie/Tanne 21- 60 J. | Fichte/Douglasie/Tanne 61- + J, Kiefer/Lârche 21- 80 J. Kiefer/Lârche 81- + J. Ôdland •— © 1 Forstparzelle Grenze und Nummer Parquet Nummer Freie Entwicklung Karte 7: Waldbestände im geplanten Naturschutzgebiet Reckendallerkopp Quelle: Forstliche Waldinventur (ANF 2024a) ; OBS 2013 Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits de l'État réservés Carte topographique 1:20.000 (sit. 2023) à partir de la BD-L-TC) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 14 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp In den Abt. 28 und 34 sind kleinflächig noch ältere, stark aufgelichtete Waldkiefernbestände (Pinus sylvestris) anzutreffen, die mit Buche und Eiche unterbaut sind und einen vielstufigen Waldaufbau aufweisen. naturnahen alten Buchen-/Eichenwälder sowie die alten Waldkiefernbestände beschränkt. Oben links: Alteichen und Altbuchen in der Abt. 28 Unten links: Die Eichen in den Altbeständen weisen ein Alter von über 200 Jahren auf. Rechts: Alter gelichteter Waldkiefernbestand mit Laubholzunterbau in Abt. 34 Die Pionierbaumarten wie Eberesche (Sorbus aucuparia), Hängebirke (Betula pendula), Zitterpappel (Populus tremula) und Salweide (Salix caprea) sind in Lichtungen und stark aufgelichteten Beständen präsent. Dagegen kommen die Nebenbauarten (bis auf Traubeneiche und Hainbuche) in der oberen Baumschicht praktisch nicht vor. Diese Verarmung der Baumschicht dürfte durch die langjährige forstliche Ausselektierung dieser Baumarten in der Vergangenheit bedingt sein. In den forstlich geprägten Reinbeständen (Douglasie, Roteiche, Bergahorn/Esche) sind andere Baumarten ohnehin nur punktuell anzutreffen. 2.6.2 Altersstruktur Die Altersstruktur der Waldbestände im geplanten Waldschutzgebiet ist differenziert (ANF 2024a). Alte (meist aufgelichtete) Buchen-/Eichenbestände mit einem Alter von tw. über 200 Jahren bei der Eiche und über 165 Jahren bei der Buche (begleitet von Verjüngungskegeln) sowie 130jährige Kiefernmischbestände stehen ca. 30jährigen Aufforstungen aus Roteiche, Douglasie, Eiche, Esche und Bergahorn gegenüber, die auf die Windwürfe des Orkans Wiebke von 1990 zurückgehen (Breger, Triage Luxembourg, mündl. Mit.). Darüber hinaus erstrecken sich Buchenwälder mittlerer Altersklassen (ca. 50-60 Jahre) in den Abteilungen 7, 8, 12 und 35. Altersgemischte Bestände sowie Bestände mit höherem Totholzanteil sind weitgehend auf die Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 15 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 3. Nutzungsgeschichte und aktuelle Nutzung 3.1 Nutzungsgeschichte Über die Geschichte des Waldgebietes Schwaarzbaach liegen nur wenige spezifische Informationen vor. Entwicklung und Bedeutung des Waldgebietes Waldstandorten mit mehr oder weniger konstanter Nutzungstradition. Heute werden alle Bestände (außer die Bestände hors cadre) als Hochwälder bewirtschaftet. Abb. 2: Auszug aus der Carte de Ferraris
(17711778)mit überlagerten Grenzen des geplanten Waldschutzgebietes-(Näherung) Beim Waldgebiet des Bambëschs handelt es sich um ein historisch altes Waldgebiet, das sich mit seiner Lage im Luxemburger Sandstein nicht für die landwirtschaftliche Nutzung eignete. Er diente der Versorgung der Stadt Luxemburg mit Bau- und Brennholz. Die Carte de Ferraris (1771-1778) zeigt das Waldgebiet des Bambësch (und damit des Reckendallerkopp) als geschlossenen Laubwaldbestand, der kontinuierlich als Wald bewirtschaftet war. Allerdings ist davon auszugehen, dass die Waldbestände zeitweise stärker als Niederwälder genutzt wurden und/oder beweidet waren. Im
  1. Jahrhundert wurde der Bambësch als Hochwald bewirtschaftet, wobei Buche und Eiche die wichtigsten Baumarten der Bestände waren. Mit den Windwürfen des Orkans Wiebke von 1990 erfolgte eine rasche Wiederaufforstung der Schadensflächen, wobei hier vorzugsweise Douglasie, Roteiche und Bergahorn/Esche, aber auch Rotbuche verwendet wurde. Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 16 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 3.2 Bewirtschaftung, Holzproduktion und Wegenetz Bewirtschaftung und Holzeinschlag Die Angaben zur Bewirtschaftung der Waldflächen sind einem Ortstermin bei der Triage Luxemburg am 21.08.2024 (Breger, Triage Luxemburg, mündl. Mit. 2024) sowie den Einschlagszahlen des Forstamtes (ANF 2024e) entnommen. liegen. Die Buchen-Eichenbestände im Süden des Reckendallerkopp in Abt. 9 und 10 werden bereits heute als „hors cadre“-Bestände in „évolution libre“ höchstens zur Gewährleistung der Wegesicherung bewirtschaftet. Oben: Windwurf mit aufgearbeitetem Stammholz Unten: Holzlager am Reckendallerkopp aus gefällten Fichtenstämmen Spezifische Management- und Pflegemaßnahmen für die Habitatzone LU LU0001018 „Vallée de la Mamer et de l’Eisch“ werden nicht durchgeführt (Bohr, Triage Luxemburg, mündl. Mit. 2024). Der Stadtwald von Luxemburg-Stadt wird regelmäßig vom Forest Stewardship Council (FSC) zertifiziert. Bereits seit geraumer Zeit liegt der Schwerpunkt der Bewirtschaftung auf der Bestandspflege und -unterhaltung sowie der Wegesicherung. Die ökologischen und sozialen Funktionen des Waldes stehen angesichts der Nähe der Hauptstadt und der Lage im Natura 2000-Gebiet im Vordergrund, während die Holzproduktion keine prioritäre Rolle mehr spielt. Die Stadt Luxemburg verfolgt im Waldgebiet Reckendallerkopp keine wirtschaftlichen Ziele, 60% der Holzernte werden für den Eigenverbrauch verwendet. In den letzten 10 Jahren erfolgte v.a. die Durchforstung von jüngeren Beständen (Energieholz, Industrieholz), die Aufarbeitung von Schadholz oder die Auflichtung von Altbeständen zur Förderung der Naturverjüngung (ANF / efor-ersa 2018: 37). Eingeschlagen wurden sowohl Buche und Eiche (Durchforstung) als auch Fichte, Kiefer und Douglasie. Die hohe Bedeutung der Erholung zeigt sich auch in den zahlreichen Reitwegen, die die Waldbestände des Reckendallerkopp durchziehen, deren Nutzung in den letzten Jahren jedoch stark zurückgegangen ist. Für das nächste Jahrzehnt wird der waldbauliche Schwerpunkt am Reckendallerkopp auf der Auflichtung der monostrukturierten Forstbestände (Douglasie, Roteiche) der 1990er Jahre Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 17 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Forstliches Wegenetz Freizeitwege Oben links: Parkplatz und Schutzhütte am Kaleknapp Das forstliche Wegenetz des Waldgebiets Reckendallerkopp umfasst ein Netz von geschotterten Hauptwegen, die die Talsohlen sowie die Hochflächen im Luxemburger Sandstein erschließen. Von den Hauptwegen aus werden die Waldflächen bei Bedarf über Rückewege erschlossen. Gesonderte, der Erholungsnutzung gewidmete Wander- und Reitwege sind als „sonstige Wege“ gekennzeichnet. Ausgewiesene Wanderwege des regionalen oder landesweiten Wanderwegenetzes existieren im geplanten Waldschutzgebiet nicht. Allerdings existieren zahlreiche unbefestigten Fußund Reitwege, die mit Holztafeln markiert sind. Unten links: Die Forstwege bilden auch die Schwerpunkte der Erholungsaktivitäten Als einziger ausgewiesener Radweg verläuft der nationale Radweg PC1 am West- und Nordrand des Gebietes entlang auf den vorhandenen forstlichen Hauptwegen. Oben rechts: Vielgenutzter Hauptweg auf dem Reckendallerkopp Unten rechts: Reit- und Fußweg am südlichen Oberhang des Reckendallerkopps Die Stadt Luxemburg erstellt derzeit ein neues Wegekonzept. Die Wegevorschläge des Dossiers (vgl. Karte 15) sollten in dieses Konzept integriert werden. Die wichtigsten Zugänge befinden sich im Osten über die N12 am Schwarzegronn, am Kaleknapp an der Abfahrt der CR 181 sowie im Nordwesten von der CR 181 aus. Das Rückewegenetz ist unbefestigt und wird zur konkreten Bewirtschaftung genutzt. Das Waldgebiet ist insgesamt dicht für die Erholungsnutzung (insbesondere die Reitnutzung) erschlossen. Dabei handelt es sich jedoch meist um örtlich relevante Fuß- und Reitwege ohne regionale oder landesweite Ausschilderungen. 3.3 Erholung und gene Infrastruktur erholungsbezo- Das geplante Waldschutzgebiet bildet mit attraktiven, geschlossenen Waldbeständen ein Naherholungsziel, das gerne für Spaziergänge, Joggen, Gassigehen und Radtouren der städtischen Bevölkerung durchquert wird. Die Erholungsnutzung konzentriert sich dabei vor allem auf die Hauptwege auf dem Plateau sowie die Talstrecken (FVA 2023: 8). Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 18 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Aufgrund der Nähe zu mehreren Reithöfen am Rand von Luxemburg und Strassen wurden in der Vergangenheit zahlreiche Reitwege angelegt und beschildert. Aufgrund des nachlassenden Reitbetriebs sind zahlreiche Wege wenig genutzt und nur bedingt noch zeitgemäß. existiert eine Anfrage zur evtl. Einrichtung einer Mountainbikestrecke. Oben links : Wegmarkierungen zu den lokalen Wanderwegen Unten rechts: Ruhebank am Kaleknapp Oben rechts: Schutzhütte im Schwarzegronn Unten rechts: Wegemarkierung der lokalen Reitwege Die lokalen Wanderwege verlaufen auf den bestehenden Forstwegen, eigene Wegeführungen auf Pfaden bestehen nicht. Zwei Schutzhütten stehen für Spaziergänger und Wanderer zur Verfügung. Darüber hinaus wurden entlang der Wege in weiten Abständen Ruhebänke aufgestellt. Wichtige Zugänge für Erholungssuchende liegen am Kaleknapp in der Abfahrt der CR 181 bzw. dem Anschluss an die Fußgängerbrücke über die A 6, an der N 12 südlich des Kreisverkehrs Bridel sowie abzeigend von der N 12 im Schwarzegronn. Darüber hinaus existieren im Süden zahlreiche kleine Zugänge vom Reckenthal aus, die aber teilweise wenig genutzt werden. Insgesamt ist das Waldgebiet mit einem engmaschigen Wegenetz für die extensive Freizeitnutzung erschlossen. Die Aktivitäten von Wandernden und Joggern beschränken sich weitgehend auf die lokale Bevölkerung der Stadt Luxemburg und der Gemeinde Strassen, wobei das Gebiet nicht zu den stark frequentierten Erholungsbereichen des Bambëschs gehört (FVA 2023: 8). Eine Erholungsbedeutung für das weitere regionale Umfeld kommt dem Waldgebiet Reckendallerkopp eher nicht zu. Ausgesprochene Zielorte mit erholungsbezogner Relevanz (Aussichtspunkte, Gastronomie, Grillhütten) sind jedoch – abgesehen von zwei Schutzhütten am Kaleknapp und Kielerierweg – nicht vorhanden. Ausgewiesene Mountainbikestrecken gibt es im geplanten Naturschutzgebiet nicht, allerdings Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 19 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 'à'Hi / " Roudeÿesch n m a- m Hjaleknapp Karte 8: Wegenetz und Erholungsinfrastruk- ?ùll tur im geplanten Naturschutzgebiet Reckendallerkopph Quelle: tourisme.geoportail.lu 2024 (https://data.public.lu/fr/datasets/tourismegeoportail-lu-autopedestres) Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits de l'État réservés Carte topographique 1:20.000 (sit. 2023) à partir de la BD-L-TC) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 ireil' •; a.lr i s : i0bierg )pëa< Heed u J 7" ~ l STRASSEN ■X _ _j'Wépkel QricheThéck j BîekesbÏQiQ—— i G/flZ i? :,T»PÊ“ n?é '9rü*X 20 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 3.4 Leitungen, Infrastrukturen und Servituten Stromtrasse CREOS (220 kV, Ausbau auf 380 kV geplant) Im Norden des geplanten Waldschutzgebietes quert eine 220 kV-Stromtrasse das Waldgebiet. Innerhalb des Waldgebietes befinden sich zwei Leitungsmasten. Der luxemburger Energiedienstleister Creos plant im Rahmen des „Projekt 380“ in Kooperation mit Amprion, dem deutschen Übertragungsnetzbetreiber, den Bau von einer 380-kV-Höchstspannungsleitung von Aach (DE) über Bofferdange nach Bertrange, die weitgehend dem Verlauf der bestehenden Leitung folgt (Creos, 19.11.2024). Es handelt sich somit um den Ersatzneubau der Höchstspannungsleitung auf dem Teilabschnitt Bofferdange-Bertrange. Im nordöstlichen Bereich des Reckendallerkopp gibt es derzeit zwei Planungsvarianten, die im Verlauf von der bestehenden Trasse abweichen. Am
  2. November 2024 hat Creos vom Umweltministerium die begründete Schlussfolgerung (Conclusion motivée) zum Bau der neuen 380-kV-Höchstspannungsleitung zwischen Aach (Deutschland) und Bertrange (Luxemburg) erhalten. Diese Veröffentlichung markiert den Abschluss der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) für das Projekt
  3. Eine Entscheidung über die zu realisierende Variante der Trasse wurde von Creos noch nicht veröffentlicht. Es ist davon auszugehen, dass Baumaßnahmen an den Maststandorten erforderlich werden. Stromtrasse LuxEnergy S.A. Im Osten des geplanten Waldschutzgebietes quert eine 220 kV Leitung von LuxEnergy S.A. das geplante Waldschutzgebiet in Nord-SüdRichtung. Weitere Informationen zur Leitungstrasse liegen zum Zeitpunkt der Erstellung des Dossiers noch nicht vor. Gasleitungstrasse In der Achse der Stromtrasse von LuxEnergy S.A. verläuft eine Gasleitung. Weitere Informationen zur Leitungstrasse liegen zum Zeitpunkt der Erstellung des Dossiers noch nicht vor. Trinkwassergewinnung Am Südostrand des Gebietes befinden sich Trinkwasserbrunnen, die für die Trinkwasserversorgung der Stadt genutzt werden. Die beiden Brunnenstandorte am Rand des Reckendallerkopps wurden aus dem geplanten Waldschutzgebiet ausgeklammert. Beide Brunnen sind talseitig von der Nationalstraße 12 aus erschlossen. Oben: Trasse einer Gasleitung sowie der Stromtrasse im Osten des geplanten Schutzgebietes Unten: Maststandort der Stromtrasse von CREOS im Gebranntebësch Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 21 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Trinkwasserversorgung @ Trinkwasserbrunnen O Standort Freileitungsmast Stromtrasse Bestand — Stromtrasse (Creos) — Stromtrasse (LuxEnergie SA.) Planung einer 380-kV-Hôchstspannungsleitung von Aach (DE) über Bofferdange nach Bertrange (Creos in Kooperation mit Amprion) Variante Bestand Bridel/Bambesch — Variante Antonskraiz Variante Biergerkrâiz i J Abgrenzungsvorschlag ZPIN 125 Reckendalerkopp Karte 9: Technische und bauliche Infrastrukturen Quelle: CREOS. 19.11.2024, Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits de l'État réservés Carte topographique 1:20.000 (sit. 2023) à partir de la BD-L-TC) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 22 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 3.5 Jagd 3.5.1 Jagdlose, jagbare Wildarten, Jagdstrecken, Jagdeinrichtungen Das geplante Waldschutzgebiet Reckendallerkopp wird vollständig vom Jadlos 453 abgedeckt. Das Jagdlos 453 umfasst neben dem Reckendallerkopp noch das östlich angrenzende Waldgebiet des Bambësch. Im Jagdrevier 453 des untersuchten Waldgebietes Reckendallerkopp wird Rehwild und Schwarzwild in relativ geringem Umfang gejagt, da das Rehwild aufgrund der hohen Besucherfrequenz das Waldgebiet eher meidet und die Bejagung ohnehin erschwert ist. Jagdeinrichtungen sind in den Waldbeständen des Reckendallerkopp kaum anzutreffen. 3.5.2 Wildschäden Der Wildbestand im Waldgebiet Reckendallerkopp ist aus forstlicher Sicht aktuell kaum als überhöht anzusehen. Nach Angaben des Revierförsters sind die Verbissschäden nicht relevant, da das Rehwild durch den Erholungsbetrieb keine hohe Dichte aufweist (Breger, mündl. Mit.). Auch in der Waldinventur (ANF / efor-ersa 2018) sind die für den Bambësch verzeichneten Fege- und Verbissschäden überschaubar. Erkennbare Verbissschäden an der Verjüngung konnten auch vom Gutachter des Dossiers nicht festgestellt werden. Allerdings hält die Waldinventur fest, dass die Verjüngung von Eiche und weiteren wertvollen Laubbaumarten ohne einen Schutz der Sämlinge vor Verbiss nicht zu funktionieren scheint (ANF / eforersa 2018: 25) und sieht die Errichtung von Weisergattern vor. Die sichtbaren forstlichen Wildschäden konzentrieren sich nach Angaben des Revierleiters Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 (Breger, mündl. Mit.) auf das Schwarzwild, das im Stadtrandbereich gute Lebensbedingungen vorfindet. Das Schwarzwild kann nicht nur auf landwirtschaftlichen Flächen zu erheblichen Schäden führen. Einerseits erfüllt das Schwarzwild einen ökonomischen forstlichen Nutzen, indem es die Larven und Puppen vieler forstschädlicher Insekten vertilgt und sich als Feind von Mäusen erweist. Andererseits können zu hohe Schwarzwildpopulationen ebenfalls zu Schäden im Wald führen, indem sie die Eichel- oder Buchensaaten in unterschiedlichem Maße reduzieren. Tab. 3: Jagdlose (Quelle: ANF 2023) Nr. 453 Gemeinde Luxemburg Gesamtfläche 614 ha Fläche im Schutzgebiet 218,9 ha Tab. 4: Jagdstrecke des Jagdloses Nr. 453 in den Jahren 2021 bis 2023 (ANF 2024b) Jahr Rehwild Schwarzwild 2021/22 1 2022/23 4 1 2023/24 12 1 gesamt 17 2 23 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Karte 10: Abgrenzung der Jagdlose (rot umrandet), geplantes Naturschutzgebiet grün (Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits réservés à l’Etat du GrandDuché de Luxembourg
(2022)– Copie et reproduction interdites) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 24 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 4. Biotope, Flora, Fauna 4.1 Geschützte Biotope, FFH-Lebensräume Die geschützten Waldbiotope im geplanten Waldschutzgebiet wurden aus der vorliegenden Waldbiotopkartierung übernommen. Die Waldtypen wurden durch die Lebensraumeinstufung nach Anh. I der FFH-Habitatrichtlinie (Natura 2000) und den geschützten Waldbiotope (WBT §17 Naturschutzgesetz) differenziert. Lebensräume nach FFH-RL Der Waldmeister-Buchenwald (Asperulo-Fagetum, LRT 9130) kommt im geplanten Waldschutzgebiet flächendeckend im südlichen Reckendallerkopp sowie im mittleren und nördlichen Teil mit hervorragend ausgebildeten, alten Beständen vor (Erhaltungszustand A). Die über 120 Jahre alten Buchenwälder werden meist von der Traubeneiche begleitet, selten kommt auch die Hainbuche oder die Birke in der oberen Baumschicht vor. Darüber hinaus treten im nördlichen Teil Buchenwälder mittleren Alters (in Erhaltungszustand B) auf, die meist allein von der Buche in der Baumschicht geprägt sind. Junge, meist einschichtige Buchenwälder, die auf die Windwürfe von 1990 zurückgehen, sind ebenfalls unter den Waldmeister-Buchenwäldern subsummiert. Oben rechts: Die Krautschicht erreicht unter dem dichten Blätterdach des Buchenwalds oft nur geringe Flächenanteile Unten rechts: Die Traubeneiche ist mit über 200jährigen Exemplaren dem Buchenwald beigemischt. Links: Gelichteter Buchenwald mit Buchenverjüngung, die Nebenbaumarten (außer Traubeneiche) sind in der Baumschicht kaum vertreten Die Strauchschicht der Buchenwälder wird meist von der Buchenverjüngung, aber auch Verjüngung von Bergahorn, Hainbuche und Esche geprägt. Dazu kommt die Hasel (Corylus avellana), Weißdorn (Crataegis monogyna), Pfaffenhütchen (Euonymus europaeus) sowie der Schwarze Holunder (Sambucus nigra). Charakteristische Arten der Krautschicht sind neben Waldmeister (Galium odoratum), Einblütiges Perlgras (Melica uniflora), Wald-Ziest Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 25 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp (Stachys sylvatica), Bingelkraut (Mercurialis perennis), Hexenkraut (Circaea lutetiana), Sanikel (Sanicula europaea), Gold-Hahnenfuß (Ranunculus auricomus), Goldnessel (Lamium galeobdolon), Waldzwenke (Brachypodium sylvaticum), Flattergras (Milium effusum), Schönes Johanniskraut (Hypericum pulchrum), Nesselblättr. Glockenblume (Campanula trachelium), Kleinblütiges Springkraut (Impatiens parviflora), Efeu (Hedera helix), Frauenfarn (Athyrium filix-femina) und Wurmfarn (Dryopteris filix-mas). Auch das Maiglöckchen (Convallaria majalis) kommt regelmäßig am Reckendallerkopp vor. In den Beständen kommt bei Auflichtung auch die Brombeere (Rubus fruticosus agg.) in beträchtlicher Abundanz vor. Tab. 5: Flächen der Biotoptypen mit Erhaltungszustand im NSG (Waldbiotopkartierung (ANF 2024d, Offenlandbiotopkartierung, eigene Erhebungen 2024) Fläche (
  1. ha)Zustand A Fläche (
  2. ha)Zustand B Nr. Biotoptyp LRT 9130 Waldmeister-Buchenwald 79,4 45,9 LRT 8210 Kalkfelsen mit Felsspaltenvegetation 0,2 0,1 BK 13 Laubbaumbestand mit >50% einheimischen Arten, Sukzessionswald 4,7 24,1 BK 23 Eichen-Mischwald 4,6 15,6 88,9 85,7 Summe Fläche (
  3. ha)Zustand C 5,0 5,0 Die Felsaustritt des Luxemburger Sandsteins sind als LRT 8210 Kalkfelsen mit Felsspaltenvegetation geschützt. Es handelt sich dabei um überwiegend beschattete Sandsteinfelsen, die eine schüttere Felsspaltenvegetation aus Farnen wie Tüpfelfarn (Polypodium vulgare) und Streifenfarn (Asplenium trichomanes) aufweisen. Gefährdete Arten sind für das Untersuchungsgebiet dabei nicht nachgewiesen. Links: Tüpfelfarn auf beschattetem Sandsteinfelsen Rechts: Felsaustritt des Luxemburger Sandsteins Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 26 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Geschützte Lebensräume nach Luxemburger Naturschutzgesetz (Art. 17) Laubbaumbestand mit mindestens 50% einheimischer Baumarten, Sukzessionswald (BK 13) Bei Laubbaumbeständen mit mehr als 50% Anteil an heimischen Laubbaumarten (BK 13, WTB 9) handelt es sich im geplanten Schutzgebiet um teilweise forstlich geprägte Laubwaldbestände aus heimischen Baumarten. Wichtigste Baumarten bilden dabei der Bergahorn (Acer pseudoplatanus) und die Esche (Fraxinus excelsior), die in den Talgründen in den 1990er Jahren gepflanzt wurden. chere und abundantere Strauch- und Krautschicht auf als Wälder der stark schattenden Buche. Darüber hinaus wurden am Kaleknapp (Abt. 13) sowie kleinflächig auch in Abt. 26 und 27 heute ca. 30jährige Eichenbestände der Traubeneiche (mit Anteilen der Vogelkirsche) aufgeforstet. Auch diese einschichtigen Bestände wurden unter dem BK 23 gefasst. Oben: BK 23: Alter Eichen- (Buchen)-Wald in Abt. 34 Unten: BK 23: Ca. 30jährige Eichenaufforstung in Abt. 13 Es handelt sich meist um über 30jährige Waldbestände, die auf forstliche Pflanzungen nach den Windwürfen von 1990 zurückgehen. Teilweise wurden aber auch aufgeforstete, einheitliche Buchenjungbestände unter einem weiteren Subtyp des BK13 erfasst. • Auf dem Plateau wurde auf lösslehmbedeckten Flächen kommen aufgelichtete alte Bestände der Traubeneiche (Quercus petraea) vor, die stark mit Rotbuche (Fagus sylvatica) und Hainbuche (Carpinus betulus) durchsetzt sind (ehemaliger Mittelwald). In der buchenreichen Verjüngung ist hier bereits deutlich die Entwicklung zum Perlgras-Buchenwald erkennbar. - Eichen-Mischwald (BK 23) Alte Eichenwälder bilden wichtige Habitate für zahlreiche Charakterarten lichter, strukturreicher Wälder und Totholzbewohner. Aufgrund der etwas geringeren Beschattung und der guten Nährstoffversorgung weisen die Eichen(Hainbuchen)wälder auch eine artenrei- Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 27 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp ’ Abgrenzungsvorschlag ZPIN 125 Reckendalerkopp Biotoptyp (FFH-LRT) | LRT9110 Hainsimsen-Buchenwald | LRT9130 Waldmeister-Buchenwald ■ LRT 8210 Kalkfelsen mit Felsspaltenvegetation Biotoptyp (Art.17) ■ BK08 Natumahe Stillgewasser BK13 Wâlder mit mehr als 50% Laubbaumarten BK16 Feldgeholze BK17 Gebüsche BK23 Eichen-Mischwald Bewertung ilium A :::::: B C Karte 11: FFH-Lebensräume und Geschützte Biotope Quelle: Waldbiotopkartierung (ANF 2023a) Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits de l'État réservés Carte topographique 1:20.000 (sit. 2023) à partir de la BD-L-TC) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 28 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 4.2 Flora 4.2.1 Gefäßpflanzen Die Flora der Gefäßpflanzen des geplanten Naturschutzgebietes wird anhand der Angaben aus LUXNAT (ANF 2024a) beschrieben, wobei in der Karte nur gefährdete oder sonst bemerkenswerte Artnachweise dargestellt sind. Es wurden zudem nur Nachweise der letzten 10 Jahre berücksichtigt. Im Folgenden werden lediglich die seltenen, gefährdeten oder sonst bemerkenswerten Artvorkommen dargestellt. Als einzige gefährdete Art der Gefäßpflanzen ist bisher das Maiglöckchen (Convallaria majalis, near threatened) innerhalb des geplanten Waldschutzgebietes nachgewiesen. Der WaldStorchschnabel (Geranium sylvaticum) kommt als gefährdete Waldart im Umfeld des geplanten Waldschutzgebietes vor. Die übrigen gefährdeten Arten im Umfeld sind für offene und halboffene Lebensräume charakteristisch. 4.2.2 Moose, Pilze, Flechten Zu den Moosvorkommen liegen keine Nachweise vor. Dies dürfte auf die geringe Untersuchungsdichte im Bereich des Waldschutzgebietes zurückzuführen sein. Zur den Organismenklassen der Pilze und Flechten liegen aus dem geplanten Waldschutzgebiet ebenfalls keine aussagekräftigen Daten vor. Oben rechts: Das Maiglöckchen (Convallaria majalis) ist im Gebiet teilweise in größeren Herden anzutreffen. Unten rechts: Das Bingelkraut (Mercurialis perennis) kann bei ausreichendem Lichteinfall große Herden bilden Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 29 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp • 2- - * - - Andere Nebenbaumarten des basenreichen Buchenwaldes wie Stieleiche (Quercus robur), Esche (Fraxinus excelsior), Vogelkirsche (Prunus avium), Winterlinde (Tilia cordata) und Bergahorn (Acer pseudoplatanus) kommen vereinzelt auch in der Baumschicht vor, ganz vereinzelt auch der Spitzahorn (Acer platanoides). Sommerlinde (T. platyphyllos), Feldahorn (Acer campestre), Feld- und Bergulme (Ulmus campestris, U. glabra) kommen in der Baumschicht der älteren Bestände überhaupt nicht vor. Der Bergahorn (Acer pseudoplatanus) ist allerdings in der Baumverjüngung nach der Rotbuche die häufigste Baumart. Oben rechts: Waldkiefer im nördlichen Reckendallerkopp Unten rechts: Pionierbaumarten wie Eberesche auf größeren Lichtungen Hartriegel (Cornus sanguinea), Schlehe (Prunus spinosa) und seltener Gewöhnlicher Schneeball (Viburnum opulus) sind an den Waldrändern verbreitet. . Der Waldbestand des geplanten Waldschutzgebietes wird in den oberen Baumschichten überwiegend von der Rotbuche (Fagus sylvatica) und untergeordnet der Traubeneiche (Quercus petraea) beherrscht, auch die Hainbuche (Carpinus betulus) tritt gelegentlich in der Baumschicht in Erscheinung. An Straucharten sind der Eingrifflige und Zweigrifflige Weißdorn (Crataegus monogyna, C. laevigata), Hasel (Corylus avellana), Pfaffenhütchen (Euonymus europaea) und Schwarzer Holunder (Sambucus nigra) in den Waldbeständen anzutreffen, Hundsrose (Rosa canina), -“ - , 4.2.3 Gehölzarten In den nicht von oberflächlichen Bachläufen durchflossenen Talniederungen wurde die Esche (Fraxinus excelsior) und der Bergahorn (Acer pseudoplatanus) häufig gepflanzt. Die Schwarzerle (Alnus glutinosa) tritt als typische Auwaldbaumart nur sporadisch auf. Als Pionierbaumarten kommen Hängebirke (Betula pendula), Zitterpappel (Populus tremula), Salweide (Salix caprea) und Vogelbeere (Sorbus aucuparia) in Sukzessionsbeständen und Lichtungen vor. An Nadelbäumen sind Fichte (Picea abies), Waldkiefer (Pinus sylvestris) und Douglasie (Pseudotsuga menziesii) anzutreffen. Alle Nadelbaumarten sind forstlich eingebracht worden, wobei die Douglasie den aktuell größten Flächenanteil innehat. Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 30 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Anacamptis pyramidale, PyramldenHundswurz, Intégralement protégé : Vulnérable - IUCN
(2001)Cwwallaria majalis, MaigBcItchen, Near threatened - IUCN
(2001): Partiellement protège Dianthus amena, Race Nelke, Intégralement protégé : Vulnérable - IUCN
(2001)Géranium syNabcum, Wald-Storchschnabel. Vulnérable - IUCN
(2001)Iris pseudacorus. Sumpt-Schwertlilie. Intégralement protégé : Vulnérable - IUCN
(2001)Junlperus communs. Gemeiner Wacholder. Endangerad ■ IUCN
(2001): Intégralement protégé : PNPN 2007-2011 conservation (priorité 1) O Orobanche purpurea. Violette Sommerwurz. Endangered - IUCN
(2001): Intégralement protégé veWergl sdbtérg Karte 12: Wertgebende Flora im geplanten Naturschutzgebiet Reckendallerkopp (Quelle: Datenbank Recorder des MNHN und LNVL, zur Verfügung gestellt durch ANF 2023), Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits de l'État réservés Carte topographique 1:20.000 (sit. 2023) à partir de la BD-L-TC) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 >kel 31 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 4.3 Fauna Die Fauna des geplanten Naturschutzgebietes wird auf der Grundlage der Datenbank LUXNAT sowie der Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga (LNVL) für die Avifauna (ANF 2024c) beschrieben. Eigene faunistische Untersuchungen wurden nicht vorgenommen. 4.3.1 Vögel Von den Vögeln wurden von der LNVL zahlreiche Nachweise von geschützten oder sonst bemerkenswerten Arten innerhalb und im Umfeld des geplanten Waldschutzgebietes zur Verfügung gestellt (ANF 2023). In der Karte zur Avifauna werden die Nachweise gefährdeter oder besonders geschützter Vogelarten dargestellt. Dabei können unterschiedliche dargestellte Fundpunkte, aber auch dasselbe Brutpaar aus unterschiedlichen Jahren darstellen. Trotz der unmittelbaren Stadtnähe und der regen Erholungsnutzung sind im Waldgebiet Reckendallerkopp zahlreiche typische und teilweise auch gefährdete Waldvogelarten wie Habicht, Uhu, Schwarzstorch, Schwarzspecht, Schwarzmilan und Rotmilan nachgewiesen. Im Plan de Gestion zum LU 10001018 wird auch der Mittelspecht (Leiopicus medius) für den Reckendallerkopp angegeben, was sich durch die Daten des LNVL aber nicht belegen lässt. Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 Tab. 7: Wertgebende Artnachweise der Vögel Letzter Nachweis Art (wiss.) Art (deutsch) Accipiter gentilis Habicht 2023 VU Accipiter nisus Sperber 2022 - Anthus trivialis Baumpieper 2020 NT Bubo bubo Uhu 2022 VU Ciconia nigra Schwarzstorch 2019 NT / VRL I Columba oenas Hohltaube 2020 -/II/2 Corvus corax Kolkrabe 2022 VU Dryocopus martius Schwarzspecht 2022 VRL I Milvus migrans Schwarzmilan 2019 NT / VRL I Milvus milvus Rotmilan 2021 VU / VRL I Phylloscopus sibilatrix Waldlaubsänger 2015 NT / VRL Art. 4
(2)Picus viridis Grünspecht 2023 -/-/1 2022 NT Phoenicurus phoenicuGartenrotschwanz rus Gefährdung / VRL 32 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Legende: siehe nächste Seite ■ J LOlOj Karte 13: Wertgebende Fauna im geplanten Naturschutzgebiet Reckendallerkopp (Quelle: Datenbank Recorder des MNHN und LNVL, zur Verfügung gestellt durch ANF 2024c), Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits de l'État réservés Carte topographique 1:20.000 (sit. 2023) à partir de la BD-L-TC) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 33 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Saugetiere Vôgel , Accipiter gentilis, Habicht, Intégralement protégé : PNPN 2007-2011 conservation (priorité 1) : Vulnérable - IUCN
(2001)O Felis silvestris, Wildkatze, Intégralement protégé Q Mustela nivalis, Mauswiesel, Intégralement protégé : PNPN 2007-2011 conservation (priorité 2) 0 Accipiter nisus, Sperber, Bv - Brutvogel : Intégralement protégé Q Glis glis, Siebenschlâfer, Intégralement protégé : PNPN 2007-2011 conservation (priorité 2) 0 Ardea cinerea, Graureiher, Intégralement protégé : Near threatened IUCN
(2001)Q Talpa europaea, Europâischer Maulwurf, Intégralement protégé : PNPN 2007-2011 conservation (priorité 2) Muscardinus avellanarius, Haselmaus, Intégralement protégé : PNPN O Bubo bubo, Uhu, Annexe I (EU Bird directive) : Intégralement protégé : PNPN 2007-2011 conservation (priorité 1) : Vulnérable - IUCN
(2001)2007-2011 conservation (priorité 2) 0 Ciconia nigra, Schwarzstorch, Annexe I (EU Bird directive) : Intégralement protégé : PNPN 2007-2011 conservation (priorité 1) : Vulnérable- IUCN
(2001)Bufo bufo, Erdkrôte, Intégralement protégé : PNPN 2007-2011 conservation (priorité 2) 0 Columba oenas, Hohltaube, Annexe II/2 (EU Bird directive) : BvBrutvogel : Intégralement protégé Rana temporaria, Grasfrosch, Intégralement protégé : PNPN 2007-2011 conservation (priorité 2) : V - Art der Vorwarnliste O Corvus corax, Kolkrabe, Intégralement protégé : Régional Extinct : Vulnérable- IUCN
(2001)0 Dryocopus martius, Schwarzspecht, Annexe I (EU Bird directive) : Bv Brutvogel : Intégralement protégé 0 Lanius collurio, Neuntôter, Annexe I (EU Bird directive) : Intégralement protégé : Near threatened - IUCN
(2001): PNPN 2007-2011 conservation (priorité 2) : Vulnérable - IUCN
(2001)0 Amphibien Reptilien O Podarcis muralis, Mauereidechse, Intégralement protégé : Not threatened - IUCN
(2001): PNPN 2007-2011 conservation (priorité 1) Schmetterlinge O O O O O O Aporia crataegi, Baum-Weililing, Vulnérable - IUCN
(2001)Celastrina argiolus, Faulbaum-Blauling, Near threatened - IUCN
(2001)© Milvus milvus, Rotmilan, Annexe I (EU Bird directive) : Bv - Brutvogel : Intégralement protégé : PNPN 2007-2011 conservation (priorité 1) : Vulnérable- IUCN
(2001)G Phoenicurus phoenicurus, Gartenrotschwanz, Bv - Brutvogel : Intégralement protégé : Near threatened - IUCN
(2001)Lycaena phlaeas, Kleiner Feuerfalter, Vulnérable - IUCN
(2001)Nymphalis polychloros, GroBer Fuchs, Vulnérable - IUCN
(2001)Pararge aegeria, Waldbrettspiel, Not threatened - IUCN
(2001)Nachtfalter Atolmis rubricollis, Rotkragen-Flechtenbarchen, Near threatened - IUCN
(2001)0 Milvus migrans, Schwarzmilan, Annexe I (EU Bird directive) : BvBrutvogel : Intégralement protégé : Near threatened - IUCN
(2001): PNPN 2007-2011 conservation (priorité 2) Araschnia levana, Landkartchen, Near threatened - IUCN
(2001)G Euplagia quadripunctaria, Russischer Bar, Vulnérable - IUCN
(2001)© G Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 Phylloscopus sibilatrix, Waldlaubsanger, Intégralement protégé : Near threatened - IUCN
(2001)Picus viridis, Grünspecht, Bv - Brutvogel : Intégralement protégé : PNPN 2007-2011 conservation (priorité 1) Sturnus vulgaris, Star, Annexe II/2 (EU Bird directive) : Bv - Brutvogel : Intégralement protégé 34 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 4.3.2 Säugetiere An Säugetieren liegen aus dem Gebiet zahlreiche Nachweise der verbreiteten Waldarten wie Reh, Rotwild, Fuchs und Wildschwein vor. Darüber hinaus sind aber auch die Haselmaus (Muscardinus avellanarius), die Wildkartze (Felis sylvestris, wahrscheinlich durchziehend) aus dem geplanten Waldschutzgebiet belegt. Der Siebenschläfer (Glis glis) ist aus der unmittelbaren Nachbarschaft des Gebietes belegt. Fledermausnachweise liegen aus dem Reckendallerkopp (noch) nicht vor. Es ist angesichts der Wald- und Lebensraumstruktur (Altholz, Biotopbäume, Felsspalten) allerdings anzunehmen, dass mehrere waldtypische fledermausarten im Gebiet vorkommen. 4.3.3 Amphibien, Reptilien Der Lebensrhythmus der meisten Amphibienarten ist durch den regelmäßigen Wechsel zwischen aquatischen und terrestrischen Habitaten gekennzeichnet. Habitate an Land spielen als Nahrungsräume, Quartiere oder auch Rufwarte eine Rolle. Gewässer werden von allen Arten während der Jugendentwicklung und als Laichplätze benötigt. Das geplante Waldschutzgebiet besitzt allerdings nur ein – künstlich angelegtes – Laichgewässer. Für das Gebiet Reckendallerkopp liegen allerdings aus der Datenbank LUXNAT derzeit nur Nachweise der Erdkröte (Bufo bufo) und des Grasfrosches (Rana temporaria) vor. Reptilien wurden im Waldgebiet bisher nicht nachgewiesen, im Recktenthal am Südrand des Gebietes konnte die Mauereidechse (Podacris muralis) gefunden werden. Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 4.3.4 Tag- und Nachtfalter Aus der Datenbank LUXNAT stammen Artnachweise aus der Gruppe der Insekten, insbesondere der Lepidopteren mit den Gruppen der Tag- und Nachtfalter. Innerhalb der Waldbestände liegen kaum Nachweise der Tagfalter vor, hier wurde offensichtlich bisher kaum untersucht. Einziger Nachweis besteht hier für das Waldbrettspiel (Pararge aegeria). Weitere Nachweise bestehen für die Waldränder im Süden, so den Baum-Weißling (Aporia crataegi) und das Landkärtchen (Araschnia levana). Großer Fuchs (Nymphalis polychloros) und Kleiner Feuerfalter (Lycaena phleas) sind für den nördlichen Waldrand des Schwarzegronn nachgewiesen. Unter den Nachtfaltern liegen Nachweise für den Russischen Bär (Euplagia quadripunctaria) für den südlichen Waldrand im Reckenthal vor. Tab. 8: Wertgebende Artnachweise der Tagfalter Art (wiss.) Art (deutsch) Araschnia levana Letzter Nachweis Gefährdung Landkärtchen 2017 Near threatened Aporia craBaum-Weißling taegi 2021 Vulnerable Euplagia quadripunctaria Russischer Bär 2021 Vulnerable Lycaena phleas Kleiner Feuerfalter 2024 Vulnerable Nymphalis polychloros Großer Fuchs 2023 Vulnerable Pararge aeWaldbrettspiel geria 2022 - 35 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 4.4 Landschaftlicher Kontext Die Wälder im Norden der Stadt Luxemburg zählen mit den naturnahmen Laubwäldern und den Felskanten des Luxemburger Sandsteins zu den wichtigsten Naherholungszielen der städtischen Bevölkerung. Die historisch alten Waldbestände des Reckendallerkopp besitzen daher für die Erholung und die Lebensqualität der angrenzenden Siedlungsbereiche eine hohe Bedeutung, auch wenn sich der Schwerpunkt der Erholungsaktivitäten weiter im Osten des Bambësch befindet. Die Waldflächen des Reckendallerkopp stehen zudem im Gesamtzusammenhang mit den Waldkomplexen des Mamer- und Eischtales und sind Teil des zugehörigen Natura 2000-Gebietes. Damit gehört der Reckendallerkopp zu einem der landschaftsprägenden Waldkomplexe des Großherzogtums. 4.5 Bemerkenswerte Einzelbäume, Biotopbäume Im geschlossenen Wald mit zusammenhängendem Kronendach sind bemerkenswerte Einzelbäume nur schwer zu identifizieren. Daher lassen sich trotz der vielfach alten Waldbestände keine Einzelbäume im Gebiet hervorheben. Desweiteren gibt es in den teilweise trocknisgeschädigten Buchen- und Eichenaltbeständen zahlreiche Bäume mit Totästen und bzw. absterbende Bäume, die als Biotopbäume insbesondere für Totholz- und Höhlenbewohner von besonderer Bedeutung sind. Links: Biotopbaum mit Spechthöhlen in der Abt. 34 Rechts: Beispiel einer Altbuche im Bestand Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 36 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 4.6 Stehendes und liegendes Totholz Stehendes und liegendes Totholz stellt für viele Waldorganismen einen unverzichtbaren Teil ihres Lebensraumes dar. Da im Wirtschaftswald die Zerfallsphase der natürlichen Waldentwicklung – bis auf Altholzinseln oder Naturwaldreservate – fehlt, sind viele der auf starkes stehendes oder liegendes Totholz angewiesenen Arten (z.B. Pilze, Moose, holzbewohnende Käfer, Höhlenbrüter und Spechte) gefährdet. räumt werden, um dem Borkenkäfer keine weiteren Reproduktionsmöglichkeit zu geben und das anfallende Holz noch nutzen zu können. Oben links: Totholz in absterbendem Fichtenbestand In den Laubholzaltbeständen ist davon auszugehen, dass sich bei ausbleibender Nutzung der Totholzanteil innerhalb von 10-20 Jahren erheblich steigern wird (Altersphase der Waldbestände). Rechts: Abgestorbene Altbuche (Trocknisschaden?) Unten links: Abgestorbene Eiche im Altbestand (Abt. 34) Im Inventaire d´aménagement zum Bambësch (ANF 2024a) sind die Totholzanteile der Waldabteilungen aufgelistet (Stand 2017). Daraus geht hervor, dass der Totholzanteil in den alten Buchen-/Eichen-Waldbeständen Waldbestände als sehr schwach (< 2,5 m3/ha) einzustufen ist, in den alten Beständen der Abteilungen 26 und 34 als schwach (2,5-7,5 m3/ha). Alle übrigen Bestände weisen keinen relevanten Totholzanteil auf. Im Süden des geplanten Waldschutzgebietes wurden ein Schonbereich eingerichtet, in denen keine Altbäume entnommen werden und die Entwicklung von Alt- und Totholz im Vordergrund steht. Er befindet sich in den Abt. 9 und 10. Im nördlichen Teil des Reckendallerkopp sind stellenweise deutliche Trocknis- und Sonnenbrandschäden in den gelichteten Altbeständen erkennbar, die auf die letzten Trockenjahre zurückgehen. Dort hat sich der Totholzanteil seit der Waldinventur erhöht. Besonders hohe Totholzanteile treten temporär auch in Fichtenbeständen auf, die vom Borkenkäfer befallen sind. Hier können in kurzer Zeit ganze Parzellen komplett absterben, die jedoch von der Naturverwaltung relativ schnell be- Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 37 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 5. Schutzwürdigkeit 5.1 Aussagen des Plan Directeur Sectoriel Paysage
(2021), Schutzgebietsnetz Natura 2000 Das Waldgebiet Reckendallerkopp zählt als Teil des Waldgebiets von Mamer und Eisch zu den „Grands Ensembles paysagères“ des Plan Directeur Sectoriel Paysage“ der luxemburgischen Landesplanung (l'aménagement du territoire 2021). Dies wird begründet mit der ökologischen Bedeutung und Unzerschnittenheit der naturnahen Waldkomplexe und Landwirtschaftsflächen. Als Teil der Habitatzone LU 1001018 Vallée de la Mamer et de l’Eisch gehört das Waldgebiet zu den Wäldern mit hervorgehobener Biodiversität und hohen Anteilen am Lebensraumtyp 9130 Waldmeister-Buchenwald. Damit wird deutlich, dass die naturnahen Waldbestände des Gebiets Reckendallerkopp naturschutzfachlich eine nationale Bedeutung aufweisen und eine Ausweisung als Waldschutzgebiet von nationalem Interesse ist. Mit dem Potenzial zur Ausweisung eines Naturwaldreservats auf einem Teil des Waldschutzgebietes unterstützt er das Ziel, landesweit eine Fläche von 3.000 ha Naturwaldreservate auszuweisen. 5.2 Vorkommen seltener und schützenswerter Biotope und Arten Das Ziel dieses Projektes ist der Schutz der vorhandenen waldtypischen wertvollen Biotope, Tier- und Pflanzenarten und deren Lebensräume im Zusammenhang eines größeren stadtnahen Waldkomplexes. Das geplante Waldschutzgebiet dient auch dem Schutz sowie Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 dem Erhalt der Funktionsfähigkeit des Naturhaushaltes. Neben FFH-relevanten Lebensräumen gibt es im Untersuchungsgebiet weitere Biotope, die nach Artikel 17 des Naturschutzgesetzes vom
  1. Juli 2018 unter Schutz stehen. Das geplante Waldschutzgebiet beinhaltet einen hohen Anteil schützenswerter Waldgesellschaften in hervorragendem Erhaltungszustand. Das Gebiet besteht zum großen Teil aus Buchenwäldern basenreicher Standorte und Wäldern mit mehr als 50% Laubbaumarten. Der mesophile Perlgras-Buchenwald (LRT 9130) kommt in teilweise repräsentativen Ausprägungen alter Waldbestände mit Baumaltern von über 160 Jahren vor, die Eichen ein Alter von über 200 Jahren auf. Hinzu kommen einige alte, strukturreiche Eichenund Waldkiefernmischwälder, die zu den geschützten Biotopen nach Art. 17 des Luxemburger Naturschutzgesetzes gehören, ebenso wie weitere Waldbereiche mit heimischen Laubbaumarten. Eine weitere ökologische und geomorphologische Bedeutung für das Waldschutzgebiet besitzen die vorhandenen Felsen des Luxemburger Sandsteins mit ihrer zugehörigen charakteristischen Pflanzen- und Tierwelt. Sie gehören zu den geschützten Biotopen nach Art. 17 des Luxemburger Naturschutzgesetzes. Die Naturnähe, Kohärenz und Vielfalt der Wälder und Biotope des geplanten Waldschutzgebietes sind die Grundlage für das Vorkommen zahlreicher seltener und gefährdeter Pflanzenund Tierarten. Es sind Vorkommen von gefährdeten Vogelarten (u.a. Mittelspecht, Schwarzspecht, Schwarzmilan, Rotmilan, Habicht, Waldlaubsänger), gefährdeter Tag- und Nachtfalter sowie von Haselmaus und Wildkatze belegt. Weitere besondere Artvorkommen sind mangels vorliegender Untersuchungen für andere Artengruppen (z.B. Fledermäuse) zu vermuten. 5.3 Vorkommen naturnaher alter Waldbestände Innerhalb des geplanten Waldschutzgebietes befinden sich alte, naturnahe und repräsentative Waldbestände (v.a. basenreiche und bodensaure Buchenwälder sowie Eichenmischwälder und Kiefernmischwälder), die teilweise aufgrund ihrer Geschlossenheit und ihrer Naturnähe eine besondere Eignung zur Ausweisung als „Naturwaldreservat“ aufweisen. Das Alter und die Naturnähe der Waldbestände des Areals am Reckendallerkopp bedingen zusammen mit der dort vorkommenden Flora und Fauna die besondere Schutzwürdigkeit des Waldgebiets. 5.4 National bedeutsamer Wildtierkorridor Einer der National bedeutsamen Waldkorridore (Corridors faune sauvage) verläuft durch das geplante Waldschutzgebiet und verbindet die Waldkomplexe nördlich Luxemburg-Stadt mit den belgischen und nordluxemburger Waldgebieten. Damit besitzt das Waldgebiet auch für den genetischen Austausch der waldgebundenen Wildtierfauna eine hohe Bedeutung. Mit der Ausweisung des Waldschutzgebietes „Reckendallerkopp“ soll die künftige Funktion des Wildtierkorridors für den genetischen Austausch gesichert und weiterentwickelt werden. Dabei liegt ein besonderes Augenmerk auf den Waldrändern und den Verknüpfungen mit den angrenzenden Waldgebieten. 38 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 5.5 Abiotische Funktionen im Ökosystem 5.7 Begründung der Abgrenzung und Zonierung Das historisch alte Waldgebiet des Reckendallerkopp bzw. Bambësch gehört zu einem großräumigen Bereich mit wenig anthropogen veränderten Böden. Das Gebiet weist mit seiner Lage im Luxemburger Sandstein zudem eine hohe Bedeutung als Grundwasserentstehungsgebiet und Grundwasserleiter auf und ist Teil von Wasserschutzgebietszone Stufe II und III. Außenabgrenzung Die Außenabgrenzung des geplanten Waldschutzgebietes orientiert sich im Süden an den Grenzen des Waldgebietes zum Siedlungsrand. Im Westen folgt das Gebiet der Luxemburger Stadtgrenze und der Grenze der Waldparzelle. Im Norden folgen die Außengrenzen den Grenzen der Waldparzelle, die durch die Waldwege nachvollzogen werden. Nach Osten hin bildet die Nationalstraße 12 die Außengrenze. Am Südostrand des Gebietes wurde eine private Waldparzelle aus dem Waldschutzgebiet ausgeklammert. Das Waldgebiet als Teil eines stadtnahen Waldkomplexes besitzt zudem die klimarelevante Funktion als Frischluftproduzent und klimakomfortabler Aufenthaltsraum für die Bevölkerung der Landeshauptstadt Luxemburg. 5.6 Landschaftsschutz Das Waldgebiet bildet mit den umgebenden Beständen des Bambësch einen wichtigen landschaftsbezogenen Erholungsraum für die Stadtbevölkerung Luxemburgs. Damit bieten sich in diesem Waldgebiet Chancen für die Ökopädagogik im Zusammenhang mit dem geplanten Naturwaldreservat sowie im Zusammenhang mit einer naturnahen Entwicklung aller Waldbestände des Waldschutzgebietes. Zudem profitieren auch das Walderleben und der Naturgenuss der Bevölkerung von alten Waldbeständen und dem Zulassen natürlicher Prozesse im Wald. Das Waldgebiet selbst beinhaltet einen naturnahen und charakteristischen Teil der Waldlandschaft des Luxemburger Sandsteins mit seinen Tälchen, Hochflächen und Felsformationen. Der Schutz dieses auch zur Stadtlage Luxemburg und Strassen hin exponierten Waldlandschaft bildet einen wichtigen Baustein für die Freiraumsicherung im Verdichtungsraum. Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 Zonierung Aufgrund der beabsichtigten Ausweisung von Teilen der Waldfläche als Naturwaldreservat wird das Waldschutzgebiet in zwei Zonen unterteilt: • Zone A: Naturwaldreservat Die Zone A beinhaltet das als künftiges Naturwaldreservat geplante Waldgebiet. Das geplante Naturwaldreservat umfasst den Stadtwald der Stadt Luxemburg innerhalb der Zone A. Insgesamt schließt die Zone A eine Fläche von 54,14 ha (24,7 % des geplanten ZPIN) ein, die zur Ausweisung als Naturwaldreservat vorgesehen sind. Die zusammenhängenden Waldflächen der Zone A umfassen auf dem Großteil der Fläche naturnahe, sehr alte Buchen-Eichen-Waldbestände in überwiegend mäßig geneigter Südhanglage des Reckendallerkopp. Die Waldbestände werden bereits seit etlichen Jahren nicht mehr bewirtschaftet. Innerhalb der Zone A befinden sich keine befestigten forstlichen Haupt- und Nebenwege. Die zahlreichen unbefestigten Reitwege innerhalb der Zone A sollen bis auf eine in West-Ost-Richtung verlaufende Wegeführung nicht mehr unterhalten und gekennzeichnet werden. Der auf der Kuppe des Reckendallerkopps verlaufende Hauptweg bildet die Nordgrenze des geplanten Naturwaldreservates. • Zone B: Bewirtschaftete Waldflächen Die Zone B weist eine Fläche von 164,80 ha auf, was einem Anteil von 75,3 % am geplanten Waldschutzgebiet entspricht. Die Zone B umfasst die weiterhin bewirtschafteten Waldflächen des Waldschutzgebietes und beinhaltet die Talstrukturen des Kaleknapp, des Langegronn, des Kielenerwee und des Gebranntebësch. In der Zone B sollen die naturnahen alten Waldmeister-Buchenwälder naturnah bewirtschaftet und ein hoher Altholzanteil erhalten werden. Die noch jungen, monostrukturierten Waldbestände sind zu durchforsten und über Naturverjüngung mit weiteren standortheimischen Nebenbaumarten anzureichern. Insbesondere die Bestände von Douglasie und Roteiche sollen mit heimischen Baumarten angereichert werden. Grundsätzlich sind insbesondere die im Gebiet seltenen Nebenbaumarten forstlich zu fördern und ggf. aus regionalen Forstgärten aktiv einzubringen. 39 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Karte 14: Abgrenzungen des geplanten Naturschutzgebietes und der darin enthaltenen Zone A (grün) Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits de l'État réservés Carte topographique 1:20.000 (sit. 2022) à partir de la BD-L-TC) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 40 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp
  2. Gefährdungen und Konflikte Wildverbiss und Schälschäden Der Stadtwald des Reckendallerkopps weist keine hohen Schäden durch Wildverbiss oder Fegen der Baumrinde auf (ANF 2024a). Der Rehwildbestand ist in Stadtnähe mit seiner Erholungsnutzung nicht besonders hoch. Stärker sind die Schäden durch Wildschweine, die v.a. die Eichelmast betreffen. Insgesamt ist der Umfang des Wildschadens in den Waldbeständen nicht als gravierend einzustufen. Eine Zäunung von Flächen zur Förderung der Naturverjüngung erscheint zum aktuellen Zeitpunkt nicht erforderlich. Mäßiger Alt- und geringer Totholzanteil und teilweise einheitlicher Bestandesaufbau Insgesamt überwiegt im geplanten Waldschutzgebiet noch die Flächen mit einem sehr geringen bis mäßigen Totholzanteil (vgl. ANF 2024a). Damit weisen nur einige Waldbestände mit starkem Totholz geeignete Bedingungen für die spezialisierte Waldfauna auf, in den jüngeren, nach 1990 aufgeforsteten Waldbeständen fehlt das Totholz völlig. Diese einheitlich gepflanzten Bestände zeigen zudem einen sehr monotonen Bestandesaufbau mit geringen Anteilen an Kleinhabitaten oder besonderen Baumformen. Langfristige Klimaveränderung Douglasien-, Fichten- und Roteichenbestände Die talbegleitenden Bestände aus nichtheimischen Douglasien und Roteichen wurden nach den Windwürfen von 1990 angelegt und sind einerseits monostrukturiert, werden andererseits von der heimischen Fauna wenig genutzt. Daher sollten die Bestände sukzessive aufgelockert und mit standortheimischen Baumarten unterbaut werden. Die Fichte ist bereits aufgrund der Borkenkäferkalamitäten bis auf wenige Restbestände abgeräumt worden. Diese sollten aufgrund der Instabilität der Bestände in den nächsten Jahren vollends abgeräumt und durch Naturverjüngung mit Initialpflanzung ersetzt werden. Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 Die langfristige, anthropogen bedingte Klimaveränderung („Klimawandel“), wie sie derzeit die Mehrheit der Klimaforscher und auch das Centre de Recherche Public – Gabriel Lippmann (CRP-GL) für Luxemburg vorhersagen, wird im Großherzogtum voraussichtlich zu einer Erhöhung der Jahresdurchschnittstemperaturen bis 2100 um ca. 3°C führen. Die damit verbundene zunehmende Sommertrockenheit, Hitzeperioden sowie Starkregen- und Sturmereignisse können gravierende Gefährdungsfaktoren für die Waldbestände bedeuten (agl 2012, MECDD 2018). Fichte erheblich verstärkt und neue, eingeschleppte Baumkrankheiten auch die standortgerechten heimischen Baumarten zunehmend beeinträchtigen. Auch die Buche ist in den letzten Jahren aufgrund der Frühjahrs- und Sommertrockenheit zunehmend unter Trockenstress geraten, was sich auf den Hochflächen des Gebranntebësch (Abt. 26, 34, 35) gut nachvollziehen lässt. Insofern wird der Klimawandel eine potenzielle Bedrohung für die aktuellen Waldgesellschaften des Waldschutzgebietes darstellen. Die naturnahe und an der Naturverjüngung orientierte Bewirtschaftung der Wälder des geplanten Naturschutzgebietes bietet jedoch gute Chancen für die Baumarten und Waldgesellschaften, sich an veränderte Konditionen und Konkurrenzverhältnisse anzupassen. Allerdings muss die Vielfalt der Neben- und Pionierbaumarten in den Waldbeständen gefördert und die genetische Vielfalt der Baumindividuen über die Baumgenerationen hinweg durch die Naturverjüngung erhalten werden (WBW 2021: 75ff., 79, Klemmt et al. 2022, Deutscher Forstwirtschaftsrat 2023). Damit kann auch die Anpassungsfähigkeit der Baumarten an den Klimawandel unterstützt werden. Zudem muss das schattige und luftfeuchte Bestandsinnenklima in den alten Waldbeständen möglichst erhalten werden. Der durch den Klimawandel ausgelöste Druck durch (einwandernde) Schädlinge sowie die veränderte Anfälligkeit der Baumarten und Waldgesellschaften gegenüber Schadorganismen ist ein zusätzlicher Belastungsfaktor, dessen Umfang noch schwer abzuschätzen ist (agl 2012, MECDD 2018). Deutlich wird aber heute schon, dass die längere Vegetationsperiode den Schädlingsdruck des Borkenkäfers auf die 41 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp
  3. Ziele des geplanten Naturschutzgebiets Das Ziel des geplanten Waldschutzgebietes ist der Schutz, die Erhaltung und Entwicklung der vorhandenen wertvollen, naturnahen Waldlebensräume im geplanten Waldschutzgebiet Reckendallerkopp mit seiner charakteristischen Pflanzen- und Tierwelt. Darüber hinaus soll der Naturhaushalt des historisch alten Waldgebietes mit seinen naturnahen Böden, den Felsaustritten des Luxemburger Sandsteins und seinen für die Trinkwassernutzung relevanten Quellen langfristig gesichert werden. Die Ausweisung eines Teilgebietes als Naturwaldreservat soll die natürliche, von wirtschaftsbedingter Nutzung freigestellte Entwicklung von alten oder wenig gestörten Waldflächen ermöglichen und wichtige Lebensräume insbesondere für die auf alte und tote Bäume angewiesene waldtypische Flora und Fauna schaffen. Zudem sollen die natürlichen, im Wald ablaufenden Prozesse mit der Zerfallsphase ermöglicht und für die städtische Bevölkerung erlebbar gemacht werden. 7.1 Zone A: Naturwaldreservat (Réserve forestière intégrale) Entwicklung sehr naturnaher Waldbestände, Zulassen natürlicher waldtypischer Entwicklungsprozesse Der Erhalt und die Entwicklung naturnaher Waldgesellschaften ist auf nationaler, europäischer und globaler Ebene ein vorrangiges Naturschutzziel. Gerade die naturnahen und standorttypischen Wälder weisen speziell angepasste und seltene Arten auf: Oft handelt es sich um Artengruppen, die schwer nachzuweisen und zu bestimmen sind, z.B. Flechten, Pilze Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 und Moose, xylobionte Insekten und bodenbewohnende Arten wie Collembolen, die jedoch einen Großteil der Artenvielfalt eines Waldökosystems ausmachen. In den als Naturwaldreservat ausgewiesenen Flächen sollen mittel- und langfristig über das Zulassen natürlicher, waldtypischer Entwicklungs- und Zerfallsprozesse die natürliche Vielfalt an Habitaten und Lebensräumen optimiert werden. Es gilt, der natürlichen Entwicklung des Waldes einen möglichst störungsfreien Lauf zu sichern. Forstliche Eingriffe sollen bis auf die Wegesicherung bzw. die Sicherung gefährdeter Gebäude und Infrastrukturen unterbleiben. Damit soll sich der Wald unter den gegebenen geologischen und dynamischen klimatischen Rahmenbedingungen über die endogenen Prozesse und Konkurrenzverhältnisse verjüngen und weiterentwickeln. 7.2 Zone B: Waldschutzgebiet (Réserve forestière) Entwicklung der natürlichen Baumartenvielfalt und einer naturnahen Strukturvielfalt In den Buchen- und Eichenaltbeständen ist trotz hoher Baumalter der Anteil an starkem stehendem und liegendem Totholz noch unterentwickelt. Der Totholzanteil soll hier über die Entwicklung von Altholzinseln und das Belassen von Biotop- und Totholzbäumen deutlich gesteigert werden. Dagegen ist die Waldstruktur in den nach 1990 aufgeforsteten Waldbeständen noch vom Altersklassenwald geprägt, wodurch charakteristische Elemente des Naturwaldes wie stehendes und liegendes Totholz und eine stärkere Altersdurchmischung des Baumbestandes noch unterentwickelt sind. Hier fehlt es auch an schwachem Totholz. In der Baumschicht sind wichtige Nebenbaumarten des basenreichen Buchenwaldes wie Esche, Berg-, Feld- und Spitzahorn, Winterlinde, Vogelkirsche, Feldulme, Elsbeere und Stieleiche unterrepräsentiert oder fehlen vollständig. Damit fehlen den Waldbeständen im Klimawandel die für eine langfristige Stabilität wichtigen Mischbaumarten, die bei veränderten Klimabedingungen möglicherwiese die Buche als bestandsbildende Baumart unterstützen können. Daher sollen in den Waldflächen der Zone B die Nebenbaumarten des Buchenwaldes aktiv gefördert und ggf. gepflanzt werden. Zugleich soll der Wildbestand auf einem waldverträglichen Maß verbleiben. Zur besseren Einschätzung der Auswirkungen und des Umfangs des Wildverbisses (gerade auf die vom Rehwild gern abgefressenen Nebenbaumarten) sollten Weisergatter innerhalb der Altbestände der Zone B errichtet werden (vgl. ANF / efor-ersa 2018: 81). In Abhängigkeit der Resultate der Gatterung sind Maßnahmen zur Wildregulierung bzw. zum Schutz der Naturverjüngung zu ergreifen. Erhalt und Verbesserung der Naturnähe der Waldbestände Die Naturnähe der Waldbestände soll durch den Vorrang der Naturverjüngung, die Einrichtung von Altholzinseln und die Förderung der natürlichen Baumartenmischung unterstützt werden. Die Bestandeszusammensetzung soll sich grundsätzlich an den Baumarten der heutigen potenziell natürlichen Vegetation orientieren, wobei auch die voraussichtlichen Standortsänderungen im Zuge des Klimawandels zu berücksichtigen sind. Daher ist eine breite Baumartenmischung für einen möglichst klimaresilienten Waldbestand aufzubauen. Als Mischbaumart könnte auch die Waldkiefer weiterhin eine Rolle spielen. 42 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp Totholz, Biotopbäume Baumformen und besondere Der Totholzanteil in den meisten Beständen ist als sehr schwach bis schwach klassifiziert oder gar nicht relevant (ANF 2024a). Daher soll der Totholzanteil (insbesondere an starkem stehendem und liegendem Totholz) sukzessive erhöht werden. In diesem Kontext ist auch die Anzahl an Biotopbäumen zu kennzeichnen und zu erhöhen. Als Biotopbäume werden Bäume bezeichnet, die aufgrund ihres Alters, Verletzungen oder ihrer besonderen Wuchsform besondere Habitate für die Waldbewohner anbieten. Biotopbäume (z.B. auch Horstbäume) sollen im Rahmen der Bewirtschaftung gesichert und auch bei Durchforstungen in Anteilen belassen werden. Hierbei ist auf den Erhalt von ökonomisch geringwertigen Baumformen wie Zwiesel, Mehrstämmigkeit, Krüppelwuchs zu achten. Innerhalb der Zone B sollen in den Altbeständen mindestens 8 Biotopbäume/ha erhalten werden. Damit kann auch der Totholzanteil sukzessive gesteigert werden. Da die Stadt Luxemburg der ökologischen und erholungsbezogenen Bedeutung des Stadtwaldes einen hohen Stellenwert einräumt, sollten die noch verbliebenen Altbestände der Zone B möglichst schonend und auch im Sinne der Erholungsbedeutung alter Wälder bewirtschaftet werden. Erhalt und Entwicklung der Lebensraum- und Habitatvielfalt, insbesondere der geschützten Lebensraumtypen nach FFH-RL Vielfalt der Waldgesellschaften Die Vielfalt der naturnahen Waldgesellschaften wird einerseits von der Diversität der Waldstandorte, andererseits durch die Art der waldbaulichen Bewirtschaftung bestimmt. Auf den Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 gut durchlüfteten Standorten des Luxemburger Sandsteins treten bei naturnaher Bewirtschaftung hauptsächlich unterschiedliche Varianten des Waldmeister-Buchenwaldes auf. Die Stielund Traubeneiche haben allerdings durch eine Reihe von Faktoren (z.B. Mehltau, Abnahme der Mastjahre, hohe Eichelverluste) große Schwierigkeiten, sich ausreichend zu verjüngen (Reif & Gärtner 2007). Darüber hinaus sollten die Neben- und Mischbaumarten der Buchenwälder aufgrund fehlender Samenbäume im Rahmen der forstlichen Bewirtschaftung gezielt gefördert und ggf. unterpflanzt werden. Das geplante Waldschutzgebiet weist in seinem Zuschnitt nur zum Reckenthal und zur N 12 nach Osten Waldrandbereiche auf. Zum Reckenthal sind waldbauliche Eingriffe in der Zone A nicht mehr zulässig. Entlang der N 12 zudem regelmäßig Verkehrssicherungsbedarfe entstehen, so dass der Aufbau strukturreicher Waldränder erschwert ist. Felsen Die vorliegenden faunistischen Daten weisen auf eine artenreiche und charakteristische Waldlebensgemeinschaft im Waldschutzgebiet hin. Die charakteristischen Waldarten wie Schwarz- und Mittelspecht, Waldlaubsänger, Schwarz- oder Rotmilan sollen durch die Erhöhung des Alt- und Totholzanteils sowie die naturnahe Waldbewirtschaftung gefördert und in ihrem Bestand gesichert werden. Bekannte Horst- und Höhlenbäume sind als Biotopbäume zu sichern und während der Brutperiode in einem Umfeld von 50m von Rodungsmaßnahmen zu verschonen. Der Reckendallerkopp weist in den Hangbereichen zum Schwaarzegronn sowie zum Reckenthal einen lockeren Kranz kleinerer Felsaustritte auf, die als FFH-Lebensraum 8210 geschützt sind. Die Felsbiotope sollten im Rahmen der forstlichen Bewirtschaftung schonend behandelt und von Rückemaßnahmen ausgenommen werden. Forstlich bedingte Totholzansammlungen auf Felsstandorten sind zu vermeiden. Wenn Felsen durch Kalamitäten oder Windwurf freigestellt werden, ist auf eine aktive Aufforstung des Umfelds zu verzichten. Je nach Standort kann sogar eine Offenhaltung / Besonnung von einzelnen Felsstandorten in Frage kommen. Waldränder Waldränder bilden wichtige Übergangsökotone zwischen Waldbestand und Offenland, die sowohl durch ihren Arten- als auch durch ihren Strukturreichtum, aber auch die lineare Ausdehnung von besonderer Bedeutung als (Teil-) Lebensraum für zahlreiche Arten auch mit großflächigen Raumansprüchen sind (vgl. ANF 2017d). Seltene Tierarten Die vorhandene Datenlage gibt für viele Tiergruppen nur einen Bruchteil der vorkommenden waldtypischen Fauna wieder. Insbesondere entlang der Wald(innen)ränder sind Pionierbaumarten, Sträucher und Hochstaudensäume zu fördern, die Habitate für gefährdete Waldschmetterlinge wie Kleiner Eisvogel oder Großer Fuchs bieten. Zusammengefasst liegen die wesentlichen Ziele zur Förderung seltener Arten in: • der weiteren Zunahme des Alt- und Totholzanteils • dem Erhalt und der Entwicklung großkroniger Überhälter und besonnten, stehenden, starken Totholzes 43 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp • der Sicherung und Entwicklung arten- und strukturreicher Waldinnenränder Seltene Pflanzenarten Seltene Pflanzenarten treten innerhalb des geplanten Waldschutzgebietes kaum auf. Gezielte Maßnahmen sind bei naturnaher Waldbewirtschaftung nicht erforderlich. Erhalt und Entwicklung eines national bedeutsamen Wildtierkorridors Im Zuge der Ausweisung des Waldschutzgebietes „Reckendallerkopp“ soll die Funktion des Wildtierkorridors gesichert und weiterentwickelt werden. Dazu gehört die naturnahe Entwicklung der Waldbestände mit reichhaltiger Naturverjüngung und Stratigrafie. Im Kontext mit dem Naturwaldreservat (Zone A), aber auch im bewirtschafteten Waldbereich (Zone B) sollen möglichst vielfältige Waldhabitate mit unterschiedlichen Waldstrukturen und Waldentwicklungsstadien entstehen. Soziale Funktionen Erholung, Tourismus, Ökopädagogik Die Ausweisung des Waldschutzgebietes dient dem Schutz und der Entwicklung naturnaher und repräsentativer Waldgesellschaften für das Wuchsgebiet Eisch-Mamer-Gutland sowie dem Schutz und der Entwicklung waldtypischer Lebensgemeinschaften auch für künftige Generationen. Gleichzeitig bildet das geplante Schutzgebiet einen stadtnahen Ort der natur- und landschaftsbezogenen Erholung und des Naturerlebens. angeboten werden, sei es durch geführte Exkursionen, durch Prospekte, Infotafeln oder im Internet. Insbesondere die Ziele des Naturwaldreservats können der Stadtbevölkerung entlang der Wanderwege offensiv vermittelt werden. Jagd Ziel im geplanten Waldschutzgebiet ist es, die Regeneration der geschützten Waldgesellschaften mit ihrem charakteristischen Bestandesaufbau und ihrer natürlichen Baumartenvielfalt zu ermöglichen. Der Wildverbiss kann ein entscheidendes Hindernis bei der Entwicklung der Naturverjüngung auch seltener und gern gefressener Baumarten sein. Die Einschätzungen zum Ausmaß des Wildverbisses beruhen auf den Beobachtungen vor Ort, der Einschätzung der Forstinventur (ANF 2024a) und der Einschätzung des Revierförsters. Danach ist von einem geringen bis durchschnittlichen Verbissdruck auszugehen. Unterpflanzungen mit seltenen Nebenbaumarten sollten dennoch individuell vor Verbiss geschützt werden. Über die Anlage von Weisergattern soll die Auswirkung des Wildverbisses auf die Nebenbaumarten des Buchenwaldes überprüft werden. Sollte ein wesentlicher negativer Einfluss nachgewiesen werden, so ist über die Anpassung des Wildbestandes und die Ergreifung von Schutzmaßnahmen für die Naturverjüngung zu entscheiden.
  4. Pflege- und Entwicklungsmaßnahmen Die folgenden Maßnahmenvorschläge beziehen sich auf Pflege- und Entwicklungsmaßnahmen, die der Erreichung der Ziele des geplanten Waldschutzgebietes und Naturwaldreservates dienen. Die Vorschläge werden soweit möglich und erforderlich, auf der Karte „Maßnahmenvorschläge“ räumlich verortet. 8.1 Zone A: Naturwaldreservat Der Stadtwald innerhalb der Zone A wird als Naturwaldreservat ausgewiesen. Dabei handelt es sich um folgende Maßnahmen Ausdünnung des Wegenetzes Das engmaschige Wegenetz aus Pfaden und Reitwegen ist innerhalb des Naturwaldreservates auszudünnen, um den Umfang der erforderlichen Wegesicherung zu reduzieren und Waldbereiche zu beruhigen. Es soll ein durchlaufender Fuß- und Reitweg in West-Ost-Richtung sowie eine Anbindung an die Straße „Reckenthal“ verbleiben. Die Beschilderung ist entsprechend anzupassen. Die übrigen Pfade innerhalb des Naturwaldreservats sind nicht mehr zu unterhalten und mit quergelegtem Kronenschnitt und Totholz zu schließen. Entlang der vorhandenen Wald- und Wanderwege können Informationen über das Waldschutzgebiet, das Naturwaldreservat und die natürlichen Waldentwicklungsstadien, den Waldumbau und die künftige Waldentwicklung Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 44 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp 8.2 Zone B: Bewirtschaftete Waldflächen Förderung der Naturverjüngung und Anlage von Weisergattern In den Altbeständen der Zone B ist die Naturverjüngung der Baumarten der potenziell natürlichen Vegetation (insbesondere seltener Baumarten) zu fördern. Hierbei sind auch die standörtlichen Konsequenzen des Klimawandels zu beachten und vorwegzunehmen. Vorhandene Samenbäume sind dabei gezielt zu nutzen. Die waldbauliche Bewirtschaftung ist ggf. der Förderung der Naturverjüngung der Zielbaumarten anzupassen (vgl. ANF 2017: 80ff). In den Altbeständen sind zwei bis drei Weisergatter zu errichten, die den Einfluss des Wildverbisses auf die Sämlinge und den Aufwuchs verdeutlichen. Dabei sollte auf Samenbäume entsprechender Nebenbaumarten (z.B. Stielund Traubeneiche, Hainbuche, Vogelkirsche) im nahen Umfeld der Weisergatter geachtet werden. Generell ist die Verjüngung der Eiche wohl nur über Lichtkegelverjüngung mit Unterstützung durch Gatterung aussichtsreich. Förderung Nebenbaumarten Biotopbäume und Altholzinseln Unterhaltung bestehender Infrastrukturen Bei der Nutzung von hiebsreifen Altbeständen sind mindestens 8 Biotopbäume/ha zu erhalten. Zu den Biotopbäumen gehören Bäume mit besonderen Kleinhabitaten, Totholzanteilen, besonderen Wuchsformen und Horstbäume gefährdeter und/oder seltener Vogelarten. Die innerhalb des geplanten Naturschutzgebietes vorhandenen Infrastrukturen der Energiewirtschaft (Stromtrasse CREOS, Stromtrasse LuxEnergy S.A., Gasleitung) können unterhalten und zugänglich gehalten werden. In den Altbeständen der Zone B können weitere Altholzinseln ausgewiesen werden. Felsbereiche Die Felsbereiche des Luxemburger Sandstein sind bei Durchforstungen und Hiebsmaßnahmen zu beachten und schonend zu behandeln. Naturnahe, auf den Felsen stockende Baumgruppen sind von der Bewirtschaftung auszunehmen. Eine abrupte Freistellung der Felsen ist zu vermeiden. Grundsätzlich ist ein Wechsel von besonnten und beschatteten Felsen bzw. Felspartien im Sinne der Biodiversität durchaus erwünscht. 8.3 Dauerhafte Servituten (Zone A und B) Wegesicherung Waldinnenrandpflege Entlang des am Nordrand des Naturwaldreservats (Zone A) verlaufenden forstlichen Hauptweges, entlang des verbleibenden Fußweges innerhalb des Naturwaldreservates sowie entlang der Straße „Reckenthal“ erfolgt die Verkehrssicherung durch Prüfung, Baumpflege und ggf. Fällung von sturzgefährdeten Bäumen und Rücknahme von gefährdenden Totästen. Die Waldinnenrandbereiche sind zu pflegen und möglichst um einen artenreichen krautigen Waldinnensaum entlang der Wege zu ergänzen. Auch in der Zone B soll die Wegesicherung entlang von Altbäumen vorrangig durch Baumpflege und Rücknahme von Totästen erfolgen. Die aktuell unterrepräsentierten Misch- und Nebenbaumarten der Buchenwälder sind bei fehlenden Samenbäumen gezielt durch Unterpflanzung regionalen Pflanzguts in gelichtete Waldbestände einzubringen und vor Verbiss individuell oder durch Gatterung zu schützen. Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 Sanierungs- und Ausbaumaßnahmen der Leitungstrassen sind grundsätzlich zulässig, sind aber mit der Naturverwaltung abzustimmen. 45 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp i Abgrenzungsvorschlag ZPIN125 Zone A: SchëppbnHl " 36W. Zone A V//77Â Auflichtung der Nadelholzbestànde 'a/irkt — Aufgabe der Wegeverbindung (Reit- — Zu belassende Wege (Reit- und Fut Zone B: Auflichtung/Umbau von DouglasienUnterpflanzung mit Nebenbaumarte Belassung von Baumgruppen/Gehô Rriiir m b ë s ç 344, lebesci Kaleknapp Véer buren >ntaines Karte 15: Pflege- und Entwicklungsmaßnahmen (Vorschläge) für das geplante Waldschutzgebiet Reckendallerkopp (Überblick) ■iebjerg ëanJelt Heed, _ . r STRASSEN ■ 1 — i A,»*-.' dric •41-W4/L' Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 ecl wsx. BreFësbièc, rund Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits de l'État réservés Carte topographique 1:20.000 (sit. 2022) à partir de la BD-L-TC) 46 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp j I Abgrenzungsvorschlag ZPIN125 Reckendalerkopp PARTIE V//X Partie A ” : : Partie B Ôffentlicher Besitz Luxembourg la Ville Karte 16: Abgrenzung, Zonierung und Besitzverhältnisse für das geplante Naturschutzgebiet ZPIN 125 Reckendallerkopp (Überblick) Fond topographique: © Origine Cadastre: Droits de l'État réservés Carte topographique 1:20.000 (sit. 2022) à partir de la BD-L-TC) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 47 Réserve naturelle N° 125 Reckendallerkopp
  5. Literatur Administration Communale de Luxembourg
(2020): Projet d`Aménagement Général (Partie grafique). Geoportail Luxemburg. Zugriff unter https://map.geoportail.lu/theme/pag? Administration des Eaux et Forêts, Hrsg.
(1995): Naturräumliche Gliederung Luxemburgs – Wuchsgebiete und Wuchsbezirke. 65 S. Luxemburg. Administration des Eaux et Forêts, Hrsg.
(2004): Description écosystémique et géostatistique des habitats forestiers naturels et seminaturels du G-D. de Luxembourg – Gutachten erarbeitet durch EFOR. Luxemburg. Administration des Eaux et Forêts, Hrsg.
(2006): Naturnaher Waldbau. Anregungen zu einer guten forstwirtschaftlichen Praxis. 98 S.; Luxemburg. Administration de la nature et des forêts / Musée national d`histoire naturelle
(2010): Wilde Katzen in Luxemburg. 42 S.; Luxemburg. Administration de la nature et des forêts
(2010): Patrimoine historique et culturel en forêts Luxemburgeoises. 114 S.; Luxemburg. Administration de la nature et des forêts
(2017): Leitfaden für forstliche Bewirtschaftungsmaßnahmen von geschützten Waldbiotopen gemäß Artikel 17 des Naturschutzgesetzes; 161 S.; Diekirch. Administration de la nature et des forêts / eforersa
(2018): Aménagement forestier de la forêt communale de la ville de Luxembourg – Bambësch (Periode 2018-2027) Ausweisungsdokument | agl Dezember 2024 Administration de la nature et des forêts
(2024a): Inventaire d'amenagement für das Waldgebiet Luxembourg-Bambësch (Version 11/2017) CREOS, 19.11.2024: Projekt 380: Neue 380kV-Höchstspannungsinfrastruktur. Zugriff unter: https://www.creos-net.lu/de/privatkunden/projets-et-innovations/380 Administration de la nature et des forêts
(2024b): Daten zu den Abschüssen im Jagdrevier 453; unveröff. Deutscher Forstwirtschaftsrat, 10.01.2023: Buchensterben; Zugriff: https://www.forstwirtschaft-in-deutschland.de/waldim-klimastress/klimawandel/buchensterben/. Administration de la nature et des forêts
(2024c): Banque de données Recorder (MNHN)– Floristische und faunistische Daten zum Waldgebiet Reckendallerkopp (Stand 2024). Administration de la nature et des forêts
(2024d): Waldbiotopkartierung zu den Waldbeständen im Waldgebiet Reckendallerkopp. Administration de la nature et des forêts
(2024e): Einschlagsmengen im Waldgebiet Bambësch zwischen 2013 und 2023. agl Hartz | Saad | Wendl
(2012): Anpassung an den Klimawandel – Strategien für die Raumplanung in Luxemburg; Hrsg: Ministère du Developpement durable et des Infrastructures, Département de l`aménagement du territoire im Rahmen des Projekts C-Change. AgriMeteo, 19.10.2024: Klimadaten zur Wetterstation Mamer (Jahreswerte), Download unter https://www.agrimeteo.lu/Agrarmeteorologie/Wetterdaten/Stationen-Alphabetisch/LUAM019 Colling, Guy
(2005): Red List of the Vascular Plants of Luxembourg; Ferrantia 42. Travaux scientifiques du Musée national d`histoire naturelle Luxembourg. EFOR Ingenieurs-Conseils
(2004): Description écosystémique et géostatistique des habitats forestiers naturels et semi-naturels du G-D. de Luxembourg. Basée sur les résultats statistiques concernant la cartographie phytosociologique des végétations forestières. Gutachten im Auftrag der Administration des Eaux et Forêts. FVA - Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg
(2023): Urban Forestry Luxemburg Stadt. Gesellschaftliche Anforderungen an den urbanen Wald der Zukunft. Präsentation. Klemmt, H-J.; Ruppert, O.; Rothkegel, W.; Wimmer, N.; Dimke, P.; Radlmayr, M.; Stiegler, J., 2022: Schafft die Buche den Klimawandel? Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft 48, S. 41; Zugriff: https://www.waldwissen.net/de/waldwirtschaft/waldbau/waldumbau/schafft-die-buchedenklimawandel. Lachat, T., Müller, M. & Bütler, R.
(2010): Auswahlkriterien für Altholzinseln – Empfehlungen für das Ausscheiden un

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.