Règlement grand-ducal du 6 décembre 2023 portant classement comme patrimoine culturel national de biens immeubles figurant à l’inventaire du patrimoin

Textes coordonnés Règlement grand-ducal du 6 décembre 2023 portant classement comme patrimoine culturel national de biens immeubles figurant à l’inventaire du patrimoine architectural de la commune de Mersch. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi du 25 février 2022 relative au patrimoine culturel, et notamment son article 26 ; Vu les avis de la Commission pour le patrimoine culturel des 15 et 22 juin 2022 et du 19 octobre 2022 ; Vu l’avis émis par le conseil communal de la commune de Mersch le 27 mars 2023 après enquête publique ; Le Conseil d’État entendu ; Sur le rapport du Ministre de la Culture, et après délibération du Gouvernement en conseil ; Arrêtons : Art. 1er. Sont classés patrimoine culturel national les biens immeubles se situant sur le territoire de la commune de Mersch suivants : Description Adresse Numéro cadastre Maison d’habitation 17, rue d’Arlon, MERSCH 930/5344 Maison d’habitation 19, rue d’Arlon, MERSCH 930/6244 Maison d’habitation 32, rue d’Arlon, MERSCH 929/5887 Maison d’habitation avec jardin 51, rue d’Arlon, MERSCH 936/5955, 936/5954 Maison d’habitation 55, rue d’Arlon, MERSCH 936/4524 Maison d’habitation 62, rue d’Arlon, MERSCH 983/4774 Maison d’habitation 67, rue d’Arlon, MERSCH 938/4463 Ensemble de deux maisons d’habitation 93, rue d’Arlon, MERSCH 983/3768 95, rue d’Arlon, MERSCH 983/3769 Croix de chemin 1, rue d’Arlon, MERSCH 719/5339, LUREF E 75523/N 90658 Maison d’habitation 35, rue Comte J.-F. d’Autel, MERSCH 638/4119 Maison d’habitation 6, rue de Beringen, MERSCH 743/6684 Maison d’habitation avec sentier 28, rue de Beringen, MERSCH 1931/6377, 1931/6561, 1933/6386 Maison d’habitation 32, rue de Beringen, MERSCH 1928/6363 Monument national de l’indépendance Rue du Camping, sans n°, MERSCH 1577/3537, 1577/3538 Réservoir d’eau Rue du Camping, sans n°, MERSCH 1576/3686 Maison d’habitation 1, rue Grande-Duchesse Charlotte, MERSCH 732/5098 Maison d’habitation et commerce 12, rue Grande-Duchesse Charlotte, MERSCH 739/3576 Dépôt et atelier 20, rue Grande-Duchesse Charlotte, MERSCH 718/7289 Station de transformation 25, rue Grande-Duchesse Charlotte, MERSCH 372/7259 Maison d’habitation et commerce 29, rue Grande-Duchesse Charlotte, MERSCH 366/7245 Maison d’habitation et atelier 29A, rue Grande-Duchesse Charlotte, MERSCH 366/7245 Maison d’habitation 31, rue Grande-Duchesse Charlotte, MERSCH 366/7243 Maison d’habitation 44, rue Grande-Duchesse Charlotte, MERSCH 383/7267 Maison d’habitation et café 50, rue Grande-Duchesse Charlotte, MERSCH 388/7273 École 57, rue Grande-Duchesse Charlotte, MERSCH 368/7257 Croix de chemin rue de Colmar-Berg, sans n°, MERSCH 740/4977 Immeuble 4, rue de Colmar-Berg, MERSCH 740/4977 Maison d’habitation avec annexes 5-7, rue de Colmar-Berg, MERSCH 721/3773 Maison d’habitation et commerce 12, rue de Colmar-Berg, MERSCH 742/4978 Ensemble de quatre maisons 11, 13, 15, 17, rue de ColmarBerg, MERSCH Maison d’habitation 29, rue de Colmar-Berg, MERSCH 928/4769 Maisons d’habitation 33-35, rue de Colmar-Berg, MERSCH Grotte 37, rue de Colmar-Berg, MERSCH 920/7183 LUREF : E75356/N90922 Maison d’habitation avec annexe 2, place de l’Église, MERSCH 928/3511, 928/3512, 928/3513, 928/3514 929/4773 399/4541, 399/4174 2 Église Place de l’Église, sans n°, MERSCH 663/181 Immeuble 6, rue de la Gare, MERSCH 733/6862 Ensemble de gare, buffet, tour d’eau et poste d’aiguillage 28, 30, 32 + sans n°, rue de la Gare, MERSCH 1939/6474, 1939/6477, 1923/6357, dont les alentours des bâtiments classés, se situant sur les parcelles 1939/6474 et 1939/6477, constituent un périmètre de protection, cela sur une distance de 2,5 mètre à compter du seuil de la façade des bâtiments 1939/6476, dont les alentours du bâtiment classé, se situant sur la parcelle 1939/6476, constituent un périmètre de protection, cela sur une distance de 2,5 mètres à compter du seuil de la façade de ce bâtiment Maison d’habitation et ancienne hostellerie 4, Hunnebour, MERSCH 1812/6655 Maison d’habitation 17, rue Lankheck, MERSCH 546/5084 Croix de chemin Rue Lankheck, sans n°, MERSCH 453/5144 Maison d’habitation 4, rue Jean Majerus, MERSCH 353/6990 Immeuble 7, rue Jean Majerus, MERSCH 347/2644 Maison d’habitation 8, rue Jean Majerus, MERSCH 343/2645 Pavillon Rue Jean Majerus, sans n°, MERSCH 346/4388 Maisons d’habitation et commerce 10 + 11 + 12, place Saint-Michel, MERSCH 396/3654 Maisons d’habitation et annexes 16, place Saint-Michel, MERSCH 334/4964 Tour Place Saint-Michel, sans n° MERSCH 349/161 Château de Mersch Place Saint-Michel, MERSCH 391/3911, 390/7280 en partie, 390/7283 en partie, 390/4012, 392/6942 en partie (détails sur plan annexé) Maison d’habitation 12, rue Mies, MERSCH 654/4288 Maison d’habitation 14, rue Mies, MERSCH 652/7307 Maison d’habitation 7C, rue des Prés, MERSCH 701/7079 Maison d’habitation 58, rue des Romains, MERSCH 616/4308 3 Vestiges romains/site archéologique Rue des Romains, sans n°, MERSCH 638/4348 Immeuble 2, rue Emmanuel Servais, MERSCH 736/4056, 735/3277 Maison d’habitation 7, rue Emmanuel Servais, MERSCH 735/3694 Maison d’habitation 9, rue Emmanuel Servais, MERSCH 735/3348 Maison d’habitation 10, rue Emmanuel Servais, MERSCH 743/5473 Maison d’habitation 12, rue Emmanuel Servais, MERSCH 743/3368 Maison d’habitation 22, rue Emmanuel Servais, MERSCH 743/3632 Maison d’habitation 30, rue Emmanuel Servais, MERSCH 743/4948 Maison d’habitation 1, rue Nicolas Welter, MERSCH 333/3389 Maison d’habitation 2, rue Nicolas Welter, MERSCH 405/3692 Croix de chemin Rue Nicolas Welter, sans n°, MERSCH 319/3816 (seulement la croix de chemin est digne de protection) Maison d’habitation 12, rue Nicolas Welter, MERSCH 411/4971 Maison d’habitation et annexes 17, rue Nicolas Welter, MERSCH 317/2715 Maison d’habitation et atelier 18, rue Nicolas Welter, MERSCH 414/3657 Ferme avec jardin 26, rue Nicolas Welter, MERSCH 423/1531, 422/0 Ferme 47, rue Nicolas Welter, MERSCH 277/6763 Maison d’habitation d’une ferme 60, rue Nicolas Welter, MERSCH 440/5334 Maison d’habitation et atelier 74, rue Nicolas Welter, MERSCH 461/5855 Maison d’habitation 76, rue Nicolas Welter, MERSCH 462/6047 Maison d’habitation et atelier 89, rue Nicolas Welter, MERSCH 229/7114 Ferme 95, rue Nicolas Welter, MERSCH 221/6895 Chapelle Rue Nicolas Welter, sans n°, MERSCH 481/5596 Cimetière Lieu-dit Op Mies, MERSCH 663/3602 (détails sur plan annexé) Maison d’habitation 8, Beringerberg, BERINGEN 822/1819 Lavoir Rue d’Ettelbruck, sans n°, BERINGEN LUREF E76179/N91522 (le lavoir se trouve sur la voie publique) Ancienne chapelle 24, rue d’Ettelbruck, BERINGEN 46/2805 4 Maison d’habitation 49, rue d’Ettelbruck, BERINGEN 486/2615 Ferme 60, rue d’Ettelbruck, BERINGEN 567/1939 Croix de chemin Rue de la Gare, sans n°, BERINGEN 81/2745 LUREF 76147 E | 91521 N. Ferme 3, rue Hurkes, BERINGEN 17/2794 Maison d’habitation et annexes 22, Rouschtwee, BERINGEN 726/1660 Église et niche Rue Wenzel, sans n°, BERINGEN 69/2803, 69/2804 Maison d’habitation 8, rue Wenzel, BERINGEN 54/1774 Réservoir d‘eau Rue Wenzel, sans n°, BERINGEN 725/2721 Croix de chemin Lieu-dit Hinter der Heck, BERINGEN 864/0 Maison d’habitation avec moulin Maison 3, ESSINGEN et annexes 136/199, 135/273, 139/79 Ferme Maison 5, ESSINGEN 132/272 Ferme Maison 6, ESSINGEN 124/356, 124/355, 124/352 Église Rue d’Ettelbruck, sans n°, MOESDORF 162/1776, 162/1777 Cimetière Rue d’Ettelbruck, sans n°, MOESDORF 741/1735 (détails sur plan annexé) Ferme 13, rue d’Ettelbruck, MOESDORF 166/1564 Maison d’habitation 21, rue d’Ettelbruck, MOESDORF 164/1569, 161/738 Ferme 31, rue d’Ettelbruck, MOESDORF 188/1868 Ferme et chapelle 6, rue de Glabach, MOESDORF 72/1769 Ferme Lieu-dit Scheierhaff, MOESDORF 572/0 Chapelle et cimetière 24, rue du Château, PETTINGEN 19/1230, 19/1231 (détails sur plan annexé) Ferme et chapelle 12, rue du Château, PETTINGEN 10/1026 Maison d’habitation et annexes 22, rue du Château, PETTINGEN 17/1267 Château de Pettingen 26, rue du Château, PETTINGEN 21/0, 20/0, 22/453 Ferme 32, rue du Château, PETTINGEN 30/1186 Maison d’habitation 41, rue du Château, PETTINGEN 45/29 Maison d’habitation 43, rue du Château, PETTINGEN 42/1199 Chapelle Um Schlassgruef, sans n°, PETTINGEN 26/1251 Maison d’habitation 5, Um Weyer, PETTINGEN 77/1235 Mur Um Weyer, sans n° PETTINGEN 309/928, 75/2, 75/984 5 Croix de chemin Rue d’Arlon, sans n°, RECKANGE/Mersch LUREF E 73333/ N 90749 (la croix de chemin se trouve sur la voie publique) Croix de chemin Rue d’Arlon, sans n°, RECKANGE/Mersch LUREF E 73687/ N 90972 (la croix de chemin se trouve sur la voie publique) Croix de chemin Um Lehm, sans n°, RECKANGE/Mersch 558/1606 Ferme 1, rue Principale, RECKANGE/Mersch 326/3226 Ferme 2, rue Principale, RECKANGE/Mersch 325/3225 Ferme 21, rue Principale, RECKANGE/Mersch 365/2725 Ferme 26, rue Principale, RECKANGE/Mersch 476/3353 Ensemble église + presbytère 27 + 27A, rue Principale, RECKANGE/Mersch 376/4000, 375/0, 374/0 Ferme 29, rue Principale, RECKANGE/Mersch 373/3182 Maison d’habitation et annexe 30, rue Principale, RECKANGE/Mersch 468/3096 Ferme 35, rue Principale, RECKANGE/Mersch 380/2789 Château de Reckange, ferme 44A, rue Principale, RECKANGE/Mersch 436/3734 Maison d’habitation 54, rue Principale, RECKANGE/Mersch 407/3550, 407/3551, 407/3558, 407/3555, 407/3554, 410/3737, 407/3552, 407/3553, 410/3651, 407/3557 Menhir Lieu-dit Besenerberg, RECKANGE/Mersch 1153/2766 Chapelle et site Lieu-dit Enelter Wois, RECKANGE/Mersch 598/4003, 598/4004, 592/1818, 598/1892, 599/827 Source captée Lieu-dit Auf Giewel, RECKANGE/Mersch 1346/0 Maison de chasse Lieu-dit Hingerboesch, RECKANGE/Mersch 1589/2708 Mur Rue Grendel, sans n°, ROLLINGEN 6/2148 Centrale téléphonique 6, rue de Larochette, ROLLINGEN 233/1857 6 Maison d’habitation 1, rue de Luxembourg, ROLLINGEN 233/1762 Maison d’habitation Bahnwärterhäuschen 2A, rue de Luxembourg, ROLLINGEN 232/3039 Maison d’habitation et annexes 11, rue de Luxembourg, ROLLINGEN 226/2478 Maison d’habitation 22, rue de Luxembourg, ROLLINGEN 220/3158 Maison d’habitation 25, rue de Luxembourg, ROLLINGEN 224/2720 Ferme 40, rue de Luxembourg, ROLLINGEN 212/2447 Maison d’habitation 62, rue de Luxembourg, ROLLINGEN 192/1899 Ferme 73, rue de Luxembourg, ROLLINGEN 71/2710, 71/2711 Ensemble de croix de chemin 73, rue de Luxembourg, et rue de 14/2029, 71/2710 Luxembourg, sans n°, ROLLINGEN Chapelle Rue de Luxembourg, sans n°, ROLLINGEN 82/3098, 83/3099 Maison d’habitation et annexes 86, rue de Luxembourg, ROLLINGEN 111/3007 Ferme 94, rue de Luxembourg, ROLLINGEN 124/2646 Ferme 103, rue de Luxembourg, ROLLINGEN 10/2312 Mur entre deux terrains Rue de Luxembourg, sans n°, ROLLINGEN LUREF 76308 E / 89005 N (entre les parcelles 802/2666 et 783/2586 Ensemble de ponts Lieu-dit In Bruch + Jaansmillen, ROLLINGEN 203/537, 209/552 Site mixte, lieu de pèlerinage Lieu-dit Laangebësch, ROLLINGEN 529/1209 Croix de chemin Montée de la Bergerie, sans n°, SCHOENFELS 212/1272 École 9, rue du Château, SCHOENFELS 138/940 Chapelle Rue du Village, sans n°, SCHOENFELS 139/1333 Ferme 7, rue du Village, SCHOENFELS 134/1296 Site mixte château de Schoenfels Rue du Village, SCHOENFELS avec parc, moulin et bergerie 46/1073, 46/1074, 185/1394, 185/1393, 185/1392 7 1, rue du Moulin, SCHOENFELS 33/1218 Montée de la Bergerie, SCHOENFELS 497/995 Croix de chemin Lieu-dit In Enschelt, SCHOENFELS 1425/2326 (section G de Mersch) LUREF 74068 E / 88442 N Croix de chemin Lieu-dit Auf Rennscheuerberg, SCHOENFELS 502/260, 503/261 Réservoir d’eau Lieu-dit Schlossberg (aux abords du C.R. 102), SCHOENFELS 221/853 Art. 2. Le ministre ayant la Culture dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Le Ministre de la Culture, Eric Thill Palais de Luxembourg, le 6 décembre 2023. Henri 8 Règlement grand-ducal du 22 octobre 2025 portant classement comme patrimoine culturel national de biens immeubles figurant à l’inventaire du patrimoine architectural de la commune de Kehlen. Nous Guillaume, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiée du 25 février 2022 relative au patrimoine culturel, et notamment son article 26 ; Vu l’avis de la Commission pour le patrimoine culturel du 25 octobre 2023 ; Vu l’avis émis par le conseil communal de la commune de Kehlen le 28 juin 2024 après enquête publique ; Le Conseil d’État entendu ; Sur le rapport du Ministre de la Culture, et après délibération du Gouvernement en conseil ; Arrêtons : Art. 1er. Sont classés comme patrimoine culturel national les biens immeubles se situant sur le territoire de la commune de Kehlen suivants : Description Adresse Numéro cadastral Centre de distribution des eaux et bâtiment administratif 6, route de Luxembourg, DONDELANGE 88/445 Moulin Dondelange, sans numéro, DONDELANGE 59/264, 60/241, 56/239, 57/0 Maison 2A, rue de la Montée DONDELANGE 40/762 Chapelle Rue du moulin, sans numéro DONDELANGE 27/751, 27/752 Pont Auf der Eisch, sans numéro DONDELANGE 75/257 (LUREF 70258 E | 84654 N) Réservoir d’eau Im Wiesch, sans numéro DONDELANGE 894/2256 Monument funéraire Fischtenknapp, sans numéro KEHLEN 2315/6033 (LUREF 70997 E | 80217 N) Maison 9, rue du Centre KEHLEN 1981/4720 Ferme 10, rue du Centre KEHLEN 1959/6077 Ferme 14, rue du Centre KEHLEN 1969/5310 Croix de chemin Rue du Centre, sans numéro KEHLEN 1954/6268 (LUREF 70335 E | 81609 N) Maison 8, Juddegaass KEHLEN 2095/7246 Maison 1, rue de Keispelt 1953/5951 9 KEHLEN Ferme 6, rue de Keispelt Kehlen, sans numéro KEHLEN 1947/4719 1946/4718 Maison 7, rue de Keispelt KEHLEN 1952/6941 Tour 9, rue de Keispelt KEHLEN 1951/5354 Ferme (uniquement la façade de la maison d’habitation et de l’étable) 9 + 11, rue du Kiem KEHLEN 2113/7516, 2113/7517 Mur In der Acker, sans numéro KEHLEN 2213/5824 Maison avec annexe 8, rue de Kopstal KEHLEN 2017/1828, 2016/1827 Chapelle et croix de chemin 16, rue de Mamer KEHLEN 2121/5767 Ferme 25, rue de Mamer KEHLEN 2050/7199, 2052/7200 Croix de chemin Rue de Mamer, sans numéro KEHLEN 2065/6433 Église Rue de Mamer, sans numéro Kehlen, sans numéro KEHLEN 2005/7260, 2004/7257 2005/7147, 2005/2675 Croix de chemin Rue de Nospelt, sans numéro KEHLEN LUREF 70416 E / 81781 N (voie publique) Ferme 2, rue d’Olm KEHLEN 2003/6363 Ferme et distillerie 13, rue d’Olm KEHLEN 2082/6347 Centrale téléphonique 24, rue d’Olm KEHLEN 505/5479 Chapelle Rue d’Olm, sans numéro KEHLEN 2003/4694 Ferme 1, rue de Schoenberg KEHLEN 1907/6967 Ensemble chapelle et cimetière (détails sur plan annexé) et monument Bei der Kirch, sans numéro KEHLEN 1841/4, 1842/0, 1843/0, 1844/0, 71050 E | 81891 N et éléments mobilier (pierres tombales) Réservoir d’eau Bei der Kirch, sans numéro KEHLEN 1840/4759 10 Ensemble croix de chemin, chapelle et bildstock Unter dem Rennpad, sans numéro, 1826/4274 (LUREF 71674 E | 81629 N (croix de chemin) In der Quaert, sans numéro, 1768/5402 (LUREF 71101 E | 81404 N (croix de chemin) Rue de Kopstal, sans numéro, 1880/7158 (chapelle) Rue du cimetière, sans numéro, LUREF 70872 E | 81726 N (croix de chemin) Bei der Kirch, sans numéro LUREF 71050 E | 81879 N KEHLEN (bildstock) Ensemble fermes 13 + 15, rue Pierre Dupong KEISPELT 295/2389, 293/2437 Maison 17, rue Pierre Dupong KEISPELT 292/3377 Ferme 34, rue de Kehlen KEISPELT 353/2799 Croix de chemin Rue de Kehlen, sans numéro KEISPELT 774/2977 (LUREF 72080 E | 83458 N) Ensemble église, cimetière et croix de chemin (détails sur plan annexé) Rue de Kehlen, sans numéro KEISPELT, sans numéro 224/3387, 226/2886, 224/3388 225/3212, LUREF 72890 E | 84335 N (croix de chemin) Ferme 7, rue de Meispelt KEISPELT 236/3586 Ferme 10, rue de Meispelt KEISPELT 243/3152 Ferme 4, rue de Mersch KEISPELT 219/2792 Ferme 13, rue de Mersch KEISPELT 262/2784 Croix de chemin In Kosselt, sans numéro KEISPELT 314/294 (LUREF 72661 E | 84534 N) Ferme 10+10A, rue de Dondelange MEISPELT 962/3556 (maison, n° 10) 962/3557 (grange, n° 10A) Ensemble chapelle et croix de chemin Meispelt, sans numéro MEISPELT 1141/3389 (chapelle) LUREF 71826 E | 83957 N croix de chemin), 1141/3390 Ferme 7, rue de Kopstal Auf der Aa, sans numéro MEISPELT 1126/177 1130/836 Maison 6, A Kosselt MEISPELT 314/2479 Ferme 2, rue du cimetière 59/3922 11 NOSPELT Ferme 4, rue de Dondelange NOSPELT 7/5097 Ferme et grotte 10, rue de l’École NOSPELT 183/4520 Croix de chemin 18, Grand-Rue NOSPELT 15/4675 Croix de chemin 10, rue de Kehlen NOSPELT 207/4285 Réservoir d’eau Auf dem Léck, sans numéro NOSPELT 616/3465 Maison (ancien presbytère) 2, rue d’Olm NOSPELT 79/4438 Ferme 2A-4, rue d’Olm NOSPELT 78/4442, 78/4829 Ferme 25, rue d’Olm NOSPELT 1634/4583, 1634/4584, 1634/4326 Ensemble église, cimetière et croix de chemin (détails sur plan annexé) Nospelt, sans numéro NOSPELT 73/4782, 73/4779, 73/4781, 73/4780, 74/130, 69/3785, LUREF 68431 E | 82123 N (croix de chemin) Ferme et poterie 12, rue des Potiers NOSPELT 103/4669 Chapelle Rue des Potiers, sans numéro NOSPELT 49/4974 (LUREF 68320 E | 82211 N) Ferme 10, rue Simmerschmelz NOSPELT 853/4935 Ferme 2, rue de Capellen OLM 18/2118 Ferme 1, rue de Kehlen OLM 50/2502 Église 2A, rue de Nospelt 2, rue de Nospelt Rue de Nospelt, sans numéro OLM 52/2500 53/2889 52/2547 Maison 19, bd Robert Schuman OLM 720/2184 Ensemble maison et étable 1, am Weidendall Brameschbierg, sans numéro WEIDENDALL 2325/3261, 2325/3262, 2325/3263, 2326/3268, 2326/3267, 2320/5356 12 Art. 3 2. Le ministre ayant la Culture dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Le Ministre de la Culture, Eric Thill Fait le 22 octobre 2025. Guillaume 13