← Luxembourg

Arrêté concernant la clôture définitive de la chasse. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA JUSTICE; Der General-Director der Justiz; Nach Einsicht des Art. 3 de

109 Memorial MÉMORIAL DU des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogthums Luxemburg. Zweiter Theil. Verschiedene Mittheilungen. N°.

  1. Mittwoch,
  2. April
  3. SECONDE PARTIE. PUBLICATIONS DIVERSES. MERCREDI, 16 avril
  4. RENSEIGNEMENTS STATISTIQUES sur les résultats de l'exploitation des chemins de fer Guillaume-Luxembourg pendant l'année
  5. TONNAGE DES MARCHANDISES TRANSPORTÉES SUR LES LIGNES.
  7. T. Trafic intérieur ... Trafic d'exportation : T . . K. par la ligne de Thionville ... 34,632,910 — de Gouvy (Trois-Vierges) 168,823,263 — de Bettingen .. 361,856,178 — de Wasserbillig ... 347,794,012 Trafic d'importation : 33,544,130 par la ligne de Thionville ... 138,383,961 — de Trois-Vierges... — de Bettingen ... 192,920,650 — de Wasserbillig . 45,187,456 Trafic de transit : par Thionville en Belgique : via Bettingen 5,955,714 2,419,372 via Gouvy . 929,685 en Prusse: par Conz. . 89,823,848 de Belgique par Bettingen : via Thionville par Gouvy — 73,313,102 27,571,136 par Bettingen : via Conz. . 771,568 par Gouvy : — . . de Prusse en Belgique : (via Conz-Bettingen) 2,677,814 Trafic total . . K. T. K. 523,168,480 483,415,923 913,106,360 738,276,399 410,036,097 324,088,011 203,462,239 65,7 2,049,773,176 1,611,5 EXPÉDITIONS PAR STATIONS ET DESTINATIONS. Stations d'expédition. via Thionville. T. K. T. K. via Bettingen. T. K. via. Gonz. T. pour l'intérieur. K. 3,593,084 10,070,380 6,521,078 96,238,874 332,813,636 206,813,580 1,042,497 22,247,268 71,731,548 7,783,098 821,000 13,476,862 3,316,600 181,810 48,475 56,962 1,406,575 2,588,979 194,715 1,059,206 2,934,866 140,052 11,544,951 5,930,425 25,974,080 3,130,743 16,587,338 808,574 52,129 3,985,509 331,190 423,100 273,326 2,073,872 52,000 330,430 54,700 135,816 585,841 776,729 87,945 146,363 95,193 1,329,459 766,594 908,775 535,356 73,654 142,004 2,715 3,339,934 195,338 4,793 829,717 199,640 157,220 426,832 549,137 211,492 90,520 54,559 202 36,284 ;611,384 45,559 612,366 228,350 278,800 168,120,472 360,877,171 341,094,440 T. K TOTAUX.
  8. T. K.
  9. T. K. 34,630,818 46,207,820 11,153,710 350,407,665 1,002,133,039 931,298,351 52,709,710 148,085,194 117,038,974 25,067,974 5,762,978 27,896,363 14,176,989 12,347,028 15,925,055 6,816,538 3,106,290 7,579,406 5,185,444 7,731,419 3,055,585 39,732,234 14,541,985 20,558,600 5,571,842 99,375,391 51,777,503 9,409,644 9,725,672 4,453,714 3,892,919 3,628,804 2,720,276 5,531,476 11,416,286 2,936,627 2,808,921 4,370,518 1,907,464 2,631,280 1,800,504 1,405,661 5,756,102 3,430,397 1,037,626 2,692,398 2,123,133 813,398 5,346,585 3,402,392 840,828 1,450,946 1,622,165 506,848 1,843,190 1,405,212 1,059,058 1,723,246 1,888,975 834,350 759,485 614,859 471,128 1,533,307 1,923,583 578,575 694,383 989,757 441,827 525,899,439 1,427,611,852 1,221,712,322 110 3,292,563 ... 15,859,284 354,171 ... 52,425 31,142 440,600 ... 487,047 Ottange ... 7,574,821 Esch... 1,905,727 Colmar... 109,718 Mersch... 145,027 Wasserbillig ... 138,547 Bertrange ... 125,100 Wecker... 164,582 Walferdange... 101,325 Oetrange ... 361,215 Trois-Vierges ... 21,103 Clervaux ... 85,469 Wilwerwiltz ... 440 Roodt ... 203,476 Lintgen... 52,686 Kautenbach ... 75,699 Gœbelsmuhl ... 40,780 31,622,341 Sommes ... Luxembourg... Bettembourg Dommeldange... Bellingen Marner... Ettelbruck... Diekirch via Gouvy. EXPÉDITIONS PAR NATURE DE MARCHANDISES ET DESTINATIONS. via Thionville. Désignation des marchandises. T. K. Minerais oolitiques.... 15,558,500 Minerais d'alluvion... via Bedingen. via Gouvy. T. K. 95,914,500 30,000 T. K. T. Totaux pour l'intérieur. via Conz. K T.
  10. K. T.
  11. K. T. K. 415,335,300 1,067,044,800 929,977,550 1,610,000 17,043,500 26,467,500 29,842,000 333,773,000 206,463,500 7,784,090 9,354,835 59,256,545 7,712,040 121,668,269 3,065,984 200,957,673 152,231,711 Pierres... 63,980 1,252,895 1,224,400 66,700 2,655,215 5,273,190 7,905,049 Plâtre... 10,000 1,130,500 950,945 367,050 235,124 2,693,619 5,878,670 Fers et fontes... ... 90,000 101,775 287,510 12,500 2,644,775 3,136,560 5,301,911 Bois ... 1,170,119 3,122,781 4,298,708 1,036,851 11,481,806 21,010,265 14,098,796 Céréales... 1,303,412 1,326,655 1,095,998 1,635,105 4,532,606 9,893,776 13,659,536 Écorces... 26,400 765,695 771,493 2,939,842 397,180 4,900,610 3,070,936 Sables, scories etc... 253,520 55,000 5,000 153,140 41,611,095 42,077,755 14,144,270 Cuirs tannés... 24,832 219,499 507,883 8,132 752,214 802,668 Boissons et vinaigre ... 163,966 235,997 628,091 715,688 139,382 1,883,124 1,752,370 Pommes de 340,385 1,616,221 566,490 415,206 2,938,302 1,723,977 3,332,392 3,122,409 1,779,406 3,917,912 26,354,134 38,506,253 61,327,878 31,322,392 168,120,472 360,877,171 341,094,440 Divers... Sommes... terres... 525,899,439 1,427,611,862 1,221,712,322 111 Chaux ARRIVAGES PAR STATIONS ET PROVENANCES. via Thionville. Stations d'arrivage. via Gouvy. via Sterpenich. via Conz. TOT AUX. de l'intérieur.
  13. T. K. T, K T. K T. K T. K. 8,717,114 23,974 58,402,972 29,274,216 179,480 73,656,244 16,663,604 541,231 124,591 292,346 18,181,373 46,095,544 2,450,817 320,721 598,454 1,387,160 688,153 453,795 318,002 31,859 7,004 21,374 810,452 51,095 56,799 13,051,348 216,464 12,204,193 30,708 27,295 335,478 2,450,121 5,617,883 7,676,548 122,012 263,816 2.,583,777 20,524 261,209 13,282 272,805 387,147 49,891 48,563 1,184,108 12,482 357,705 12 43,798,051 111,294,075 2,897,848 7,678,986 313,183,130 458,407,174 54,909,471 38,008,134 1,058,130 319,939 4,893,950 2,138,788 11,212,767 4,555,995 48,488,744 2,896,659 79,610,765 168,428,852 14,176,451 21,736,982 5,500,575 1,857,941 7,658,148 3,892,293 2,075,776 630,932 2,372,938 906,064 467,121 1,124,509 1,885,609 1,175,682 7,524,362 1,917,628 1,311,043 816,437 1,174,179 564,519 5,339,129 2,969,158 316,325 75,369 2,507,669 673,647 1,569 1,557 148,539,005 4,348,100 455,201,770 39,081,430 1,653,319 5,598,357 12,011,222 36,009,810 37,710,280 23,497,762 5,565,473 9,419,049 1,359,689 3,078,824 2,721,364 2,390,453 8,923,126 1,777,557 2,094,789 1,673,974 321,976 4,500,605 17,900 . 31,591,191 138,383,978 192,204,314 47,187,371 517,534,008 807,495,834 Gœbelsmuhl Sommes. 30 15,000 1,692,349 2,373,565 21,331,233 32,038,456 4,861,025 1,763,651 31,050 6,473 101,909 5,000 81,003 4,843,366 297,579 472,283 38,495 176,500 1,110,951 ... . T. K 926,890,962 112 T. K. 16,453,346 Bettembourg ... 4,361,220 Dommeldange... 960,635 Bettingen... 206,995 Marner... 154,665 Ettelbruck ... 602,744 Diekirch... 1,540,740 Ottange... 461,596 Esch... 3,007,539 Colmar... ' 126,677 Mersch... 1,294,446 Wasserbillig ... 552,574 Bertrange... 30,687 W e c k e r . . . 415,603 Walferdange ... 185,311 Oetrange... 38,117 Trois-Vierges ... 344,362 Clervaux ... 140,132 Wilwerwiltz .. 67,440 Roodt ... 336,916 Lintgen... 879 Kautenbach ... 308,567 Luxembourg... IMPORTATIONS PAR NATURE DE MARCHANDISES ET PROVENANCES. Nature des marchandises via Thionville. via Gouvy. T. T. K. K. via Bettingen. via Conz. T. T. K. Totaux des importations,
  15. K. , T. K. T. K. 229,510 114,483,943 146,856,558 11,991,200 273,561,211 187,505,702 Houille... 6,637,500 17,470,600 13,676,600 22,100,950 59,885,650 46,601,036 Bois... 6,743,924 56,740 340,429 576,953 7,718,046 3,877,688 ... 4,561,103 2,548,951 2,346,537 1,011,000 10,967,595 29,183,689 Argile, ardoises, etc.. 1,077,131 1,192,720 9,718,177 1,240,317 13,787,228 12,240,193 Sel ... 2,325,154 65,710 120,150 16,318 2,527,302 2,257,278 Fers et fontes. 978,635 1,030,067 5,314,223 2,464,305 9,787,228 6,104,608 40,000 9,518,400 160,000 9,718,400 2,517,000 1,613,879 2,970,132 Céréales Minerais... Sucre, café, chicoré, riz, etc... 276,068 43,587 1,016,287 277,937 Huile, et pétrole... 71,709 59,397 837,073 110,964 1,079,143 Cuirs et peaux... 19,746 868,613 73,358 22,439 984,156 1,336,980 Tabacs... 131,954 6,742 4,059 463,828 606,583 718,735 Boissons... 98,980 14,155 177,154 692,146 982,435 1,366,980 Drogues et produits chimiques... 111,805 195,631 772,556 28,662 1,108,624 2,191,401 8,327,972 307,122 972,753 6,030,352 15,598,199 22,985,115 31,591,191 138,383,978 192,204,314 47,187,371 409,925,675 324,088,011 Divers... Sommes... 2,169,341 113 Coke... COMPARAISON DES TRANSPORTS MENSUELS. Minerais oolitiques. Marchandises en général. Mois.
  16. Différences.
  18. T. K.
  19. Différences. T. K. T. K. Janvier... 136,063,356 122,307,449 13,755,907 73,331,500 71,750,000 1,581,500 Février... 158,465,198 122,629,034 35,836,164 79,887,000 73,902,000 5,985,000 184,378,701 142,671,034 41,707,667 104,689,000 88,932,250 15,756,750 Avril... 167,969,427 141,914,014 26,055,413 86,907,000 84,439,000 2,468,000 Mai... 186,407,944 142,314,313 44,093,631 100,493,000 86,745,000 13,748,000 Juin... 181,819,878 128,506,370 53,313,508 99,783,000 75,083,500 24,699,500 Mars ... T. K T. K. T. K. ... 187,155,147 133,922,252 53,232,895 100,074,000 70,815,000 29,259,000 Août ... 184,824,134 140,976,974 43,847,365 91,845,500 77,975,700 13,869,800 Septembre... 164,036,200 142,642,909 21,393,291 87,794,000 82,080,600 5,713,400 Octobre... 175,251,989 140,934,799 34,217,190 84,636,500 78,562,000 6,074,500 Novembre... 158,778,004 123,679,419 35,098,585 72,081,300 69,859,000 2,222,300 Décembre... 164,623,198 129,048,712 35,574,486 78,153,000 69,833,500 8,319,500 2,049,773,176 1,611,543,270 438,125,902 1,059,674,800 29,977,550 129,697,250 Sommes... Pour les mois de septembre, octobre, novembre et décembre, le tonnage est un peu supérieur a celui qui est indiqué à la 1er colonne, celle-ci ne contenant pas pour ces mois les marchandises qui ont passé en transit par nos lignes, de la Lorraine et de la France, ainsi que de la Prusse, en Belgique, 114 Juillet 115 TRANSPORT DES BESTIAUX. a) Expédition du Grand-Duché pour BÉTAIL. , la ligne, l'intérieur. de Thionville. la Belgique. Moutons... Bœufs et vaches ... Chevaux... Porcs... 568 780 45 363 959 179 1997 1449 3325
  20. 133 442 7788 2932 4941 30746 2298 2384 4084 661 5919 21381 b) Importations 840 43488 aux. Totaux de la Prusse. 557 401 206 243 280 20 27
  21. 7524 4054 via Thionviile. de la Belgique. Moutons... Bœufs et vaches... Chevaux... Porcs... Totaux aux la Prusse.
  22. 3746 4583 499 8 74 620 244 450 767 345 3642 1941 TRANSPORTS DES ÉTABLISSEMENTS MÉTALLURGIQUES DU PAYS. Articles.
  24. T. T. 442,197 270,500 202,788 16,119 43,872 . 975,476 Minerais... Coke... Fers et fontes... Houille... Divers... Sommes.... 430,827 187,660 156,085 40,369 22,525 807,466 RECETTES EFFECTUÉES. 1872, Grande vitesse . voyageurs bagages et messageries.... Petite vitesse . Totaux... fr. 740,978 404,470 4,747,696 5,532,840
  25. 52 64 43 27 683,834 97,683 3,493,760 4,276,278 80 52 30 62 Le nombre de tonnes kilomètres s'élève à 90,434,041, ce qui donne un parcours moyen pour chaque tonne transportée, de 43 kil. 48, et le prix moyen de51/5cent, par tonne kilomètre. 116 Beschluß, die definitive Schließung der Jagd betreffend. Arrêté concernant la clôture définitive de la chasse. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA JUSTICE; Der General-Director der Justiz; Nach Einsicht des Art. 3 des Gesetzes vom
  26. Vu l'art. 3 de la loi du 7 juillet 1845 sur la chasse ; Juli 1845 über die Jagd; Arrête : Beschließt: Die in Gemäßheit des Beschlusses vom
  27. La chasse aux oiseaux aquatiques et de passage, Dezember v.J. (Memorial 1872, Th. II, S. 415) restée ouverte aux termes de l'arrêté du 28 déoffen gebliebene Jagd auf Wasser- und Zugvögel cembre 1872 (Memorial 1872, I I , p. 415), sera ist mit nächstkünftigem
  28. d. Mts. geschlossen. close à partir du 25 avril courant inclusivement. Luxemburg den
  29. April
  30. Der General-Director der Justiz, Vannerus. Luxembourg, le 12 avril
  31. Le Directeur général de la justice, VANNERUS. Luxemburg, — Druck von V. Bück.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.